The firstissue of programrecordedto complete, severalstageleadershiplooked at each otherone, no oneknows how shouldappraise. ⊙, did thisprogram, say? Veryinteresting, hasknowledgeablevery much, there is a burst point, but the professorhas lost to the ordinaryworker, can thisbe good?
第一期节目录制完成了,几个台领导对视一眼,谁都不知道该怎么评价。⊙,这节目,怎么说呢?很有趣,很有知识性,也有爆点,但教授败给了普通工人,这能行吗?Assistant Station ChiefJiaalsofoundFeng Yuto discuss, can thisextremely? The firstissue, has the Failedprofessor, has the entryordinaryworker, has the halfwayto give up, with the housewife of halfbonus...... But the professorhas lost to the worker, hedoes not know that suchmakes the effectto be what kind.
贾副台长也找到冯宇商量,这会不会太过了一些?第一期,有失败的教授,有通关到底的普通工人,有半路放弃,拿一半奖金的家庭主妇……但教授败给了工人,他也不知道这么做效果到底怎么样。Is goodrecords and broadcastsbecause ofthem, programmustbe ableto begin broadcastingafter the New Year's Day, time of adjustment.
好在他们是录播,节目要在元旦后才能开播呢,还有调整的时间。„Feng Yu, thisIlook ataudience'sresponse, probablyalsogood, butbroadcasts, canbe good?”
“冯宇,这我看现场观众的反应,好像还不错,但播出去,能行吗?”„ManagerJia, youthinksthat the audience, hasis the student of Capital CityUniversity, is the relatives and friendsgroup, theyhad not opposed, thatotheraudience? The workerscandefeatprofessorin the program, isn't this verygoodpropagandapoint?”
“贾台长,你想想,现场观众,有很多都是京城大学的学生,也就是亲友团,他们都没反对,那别的观众呢?工人能在节目中战胜教授,这不是一个很好的宣传点吗?”„Propagandizes the point?”
“宣传点?”„Right, thenbroadcasts, innewspaper, muststartto propagandize the firstissue of content, the titleasks‚professorto lose toworker’ and ensure the viewing ratio of firstissue of program, canmakeyouverypleasantly surprised.”Feng Yuself-confidentsaying.
“对啊,接下来广播、报纸上,都要开始宣传第一期的内容,标题就叫‘教授败给工人’,保证第一期节目的收视率,就能让你非常惊喜。”冯宇自信的说道。
The propaganda must haveto laugh uproariously, otherwise the ordinarypropaganda, otherslook atone, possiblyforgot. Butthistitle, can definitely bring back the interests of manyperson.
宣传也要有噱头的,否则普通的宣传,别人看一眼,可能就忘了。但这个标题一出,肯定能勾起很多人的兴趣。Next day, Capital CityDaily, the Longjiangdaily paperand otherintypes of provincial levelnewspapers, presented a strikingtitle: The professorloses to the worker!
第二天,京城日报、龙江日报等各种省级报纸上,都出现了一个醒目的标题:教授败给工人!Manypeoplelook at the title, came the interest, othernews that evenusuallywatchescontinuallygave up, firstlooks atthis. Does the professorpossiblylose to the worker? Fights?
很多人一看标题,就来了兴趣,甚至连平时关注的其他新闻都放弃了,先看这个。教授怎么可能败给工人呢?难道是打架?Iffights, thatgentleprofessor, definitelywon't be the strongworkermatch, the professorwill hitwith the worker?
如果是打架,那文质彬彬的教授,肯定不是膀大腰圆的工人对手,教授怎么会跟工人打起来了?Well, howis the knowledgequestion and answer!
咦,怎么是知识问答!Thisis impossible. Sideis the professor of Capital CityUniversity, thatis the professors of Capital CityUniversity, howto lose to the factory hand who a Northeastthatquackcomes?
这不可能。一边是京城大学的教授,那可是京城大学的教授啊,怎么会败给一个东北那嘎哒来的工厂工人?Thisworker, is the university student? What, is thisworkeronlyjunior middle schoolculture?
这工人,也是大学生吗?什么,这工人只是初中文化?
After theyread off the full text of newspaper, seesin the lastline, a few words: The detail, asks respectfullyto pay attention to the brand-newknowledge that on January2, 1994evening7.4tenbegan broadcastingto competeto answerkind of program«Wind & RainHappyDictionary»!
等他们将报纸的全文读完后,才在最后一行看到,一句话:详细内容,敬请关注1994年1月2号晚间7.4十开播的全新知识竞答类节目《风雨开心辞典》!Belowalsohas the enrollment method, divides the telephoneregistration and mailregisterstwotypes.
下面还有报名方式,分电话报名和邮寄报名两种。Thenotherdid not have, anyprogramrule. The topiccontent, is selected inwayanythingspecifically, alldoes not have.
然后别的就都没有了,什么节目规则。题目内容,具体入选方式什么的,全都没有。Butisbecauseanythingdoes not have, insteadmakes some people interestsknow how thisprogramcarries on, an ordinaryfactory hand, only then the worker of junior middle school record, howin the knowledgecompetesin the program that answered, has defeated the professor of Capital CityUniversity! Somecuriouspeople. Isstartsto register.
可就是因为什么都没有,反而让人更加有兴趣知道,这节目到底是怎么进行的,一个普通的工厂工人,只有初中学历的工人,怎么在知识竞答的节目里,战胜了京城大学的教授!一些好奇的人。更是开始报名。
The newspapercomes out, has stirred the controversy, bears the brunt, isProfessorZhao of Capital CityUniversity.
报纸一出来,就引起了轩然大波,首当其冲的,就是京城大学的赵教授。As the professor of Chinahighestschool. Competesto answerabovein the knowledgeunexpectedly, has lost to an ordinaryworker of junior middle school record, is the professors of Capital CityUniversitydrops~fell, does thatworkerexperienceextraordinarily?
身为华夏最高学府的教授。竟然在知识竞答上面,败给了一名初中学历的普通工人,是京城大学的教授堕~落了,还是那个工人见识非凡?Even ifthatworkerhassuperhuman. The professors of Capital CityUniversitycannotlose!
就算那个工人有三头六臂。京城大学的教授也不能输啊!Schoolleadership of Capital CityUniversityalsosaw the report, theysimultaneouslyat heartsome not goodpremonition, thismatter. ReputationeffectonCapital CityUniversityis definitely enormous, whichdepartmentthatProfessorZhaois, hurriesto lookto ask!
京城大学的校领导们也都看到了报道,他们同时心里有了不好的预感,这事儿。肯定对京城大学的口碑影响极大,那个赵教授是哪个系的,赶紧找过来问问!
......
……„On that day is this topic that youreplied?”Schoolleadershipencirclein the same place, is looking at a paper in hand, aboveisProfessorZhaoacts according to the recollection, the topic of writing.
“这就是那天你回答的题目?”校领导们围在一起,看着手中的一张纸,上面是赵教授根据回忆,写出来的题目。Severalschoolleadershipyouhave a look atme, Ihave a look atyou, has swallowedsaliva, thistopic, seems liketheirseveralis indefinite.
几个校领导你看看我,我看看你,都咽了一口口水,这题目,貌似他们也有好几个都不确定啊。„Did youreplyrightseveralproblems?”Vice-Principalasked.
“你回答对了几道题?”一个副校长问道。„Nineproblems, answeredon the tenthproblemmistakenly.”
“九道题,在第十道题上面答错了。”Theyhurryto look at the tenthproblem, the sexprobabilities of tricolorcat, a , 99%are the females\;b , 99%are the male gender\;, 100%are the male gender.
他们都赶紧看第十道题,三色猫的性别概率,a,99%为雌性\;b,99%为雄性\;,100%为雄性。Theylookedmutually, according totopicanalysis, then the tricolorcatsshouldbe the maleprobabilityare quite big, butall thingsdo not haveabsolutely, impossible100%are the male gender, thisproblemdefinitelychoosesb , 99%to be the male gender.
他们相互看了看,根据题目分析,那么三色猫应该是雄性的概率比较大,但万事无绝对,不可能100都是雄性,这道题肯定选b,99%为雄性。„What that youchoose?”
“你选的什么?”„B that Ichoose.”ProfessorZhaoreplied.
“我选的b。”赵教授回答道。Schoolleadershipwas scared, what, is bunexpectedly wrong? Is the answer?
校领导都傻眼了,什么,b竟然是错的?难道答案是?ProfessorZhaocontinues saying: „Right keyisa. Thisistogether the lifegeneral knowledgetopic, can be said as the biogentopic, Icame backto ask the professor of biology department, knew the answer, according togenetics......”
赵教授继续说道:“正确答案是a。这是一道生活常识题,也可以说是生物遗传题,我回来问了生物系的教授,才知道答案,根据遗传学……”ProfessorZhaorepliedhas made a mistake, naturallyalsosomewhatrefused to accept, after coming back, looked for the professor of biology department, understood the answerwas a reason.
赵教授回答错了,自然也有些不服,回来之后,找了生物系的教授,才明白了答案是a的原因。Severalschoolleadershipdid not knowto sayanything, theirmight as wellProfessorZhao, at leastProfessorZhaorepliedcorrectlynineproblems. Whymaylose to a worker, youlose to a university studentto be also good.
几个校领导也不知道说什么,他们还不如赵教授呢,起码赵教授回答正确了九道题。可为什么偏偏输给了一个工人,你输给一个大学生也好啊。Askedknows, thatworkeronlyknowsfourproblems, throughseeking helpto have respondedthreeproblems, surpluscompletelyisignorant!
问了才知道,那个工人只知道其中的四道题,通过求助答对了三道题,剩余的全部是蒙的!ignorant! A worker, closes right up againstignorant, has defeated the professor of theirCapital CityUniversity, theydo not know whether to laugh or cry.
蒙的!一个工人,靠着蒙,战胜了他们京城大学的教授,他们真是哭笑不得。Whentheyknow the original intention that ProfessorZhao attended program, to givehometown'seducationraises funds, cannot sayanything. Moralshighly here, they, ifsaid that ProfessorZhaoshould notparticipate, ifpasses on, whatpersontheydid become?
当他们知道赵教授参加节目的初衷,是为了给家乡的教育筹款的时候,也说不出什么了。道德高度在这儿呢,他们谁要是说赵教授不该参加,那要是传出去,他们成什么人了?However after looking at the topic, theyhave actually felt relieved, it is estimated that side the magnificenceclearuniversity, certainly must send forparticipating, when the time comeshasthat side the magnificenceclearuniversityto set the base, theydid not calculatedisgraced. Un, even if the magnificenceclearuniversitydoes not wantto participate, theywill also agitate.
不过看了题目之后,他们却放心了许多,估计华清大学那边,肯定也要派人参加吧,到时候有华清大学那边垫底,他们就不算丢人了。嗯,就算华清大学不想参加,他们也会鼓动一下的。Justis thinking, the telephone on principaldeskrang.
正想着呢,校长办公桌上的电话就响了。„Hello, OldChu, today'sCapital CityDaily? Ilooked, how...... Yousaid that the matter of ProfessorZhao, does not haveanything, althoughlost, butglorious defeat...... Did yourmagnificenceclearuniversities have professorto register, for twodaysmustrecord? Snort, Ihad no free timeto eat mealwithyoutogether, am all righthang!”
“喂,老楚啊,今天的京城日报?我看了啊,怎么了……你说赵教授的事儿啊,没什么,虽然输了,但虽败犹荣……你们华清大学也有教授报名了,过两天就要录制?哼,我没空跟你一起吃饭,没事就挂了!”Hung up the telephone, onCapital Citypresident of universityfacehas shown the smiling face. Has not waited forhimto induce, the magnificenceclearuniversitysent forparticipatingunexpectedlyon own initiative. Every yearsnatchesstudentwithus, butourCapital CityUniversityranksfirst, youare onlysecond!
挂断电话,京城大学校长脸上就露出了笑容。还没等他诱导呢,华清大学竟然主动派人参加了。每年都跟我们抢好学生,但我们京城大学就是排名第一,你们只是第二!How, to think that sends a professorto come up, demonstrated that yourstrength, thencanmakemorestudentswantto registeryourschool? Ha Ha, ifyouhave that goodluckto be also good, what a pityIguessthatprofessor who yousendperhaps, the thirdpass/testcannot cross, when the time comesloses face, wasyourmagnificenceclearuniversities!
怎么的,以为派个教授上去,展示一下你们的实力,然后就能让更多的学生想要报名你们学校?哈哈,你要是有那么好的运气也行,可惜我猜你们派去的那个教授,恐怕第三关都过不了,到时候丢人的,就是你们华清大学了!
The Yang Tai«Wind & RainHappyDictionary»columngroup, receivedmanyregistrationcallstodaysuddenly, whatmostmakestheirsurprisedis, the according toprofessorsare in the majority, reallyalsohas the magnificenceclearuniversity.央台《风雨开心辞典》栏目组,今天忽然接到了很多报名电话,最让他们惊讶的是,其中以大学教授居多,竟然还有华清大学的。But the columngroupremembers that Feng Yuhad saidthose words, thisis a common peoplestage, do not makethat manyprofessorsto participate. Thereforetheyhave screened, according to the fame in school, has electedtwoprofessors, naturallyhas of magnificenceclearuniversity.
可栏目组记得冯宇说过的那句话,这是一个平民舞台,不要弄出来那么多教授参与。所以他们筛选了一下,按照学校的名气,选了两个教授,其中自然就有华清大学的那位。Howevertheywere sighingthatmagnificenceclearuniversityprofessorthinksthistopicis very goodto reply? After heparticipates in the record, knows that heunderestimated the topic the difficulty.
不过他们都在感叹,华清大学这位教授以为这题目很好回答?等他来参加录制后,就知道他太小看题目的难度了。It is estimated that after the programbroadcasts, againwon't have the professorto dareto register? The professortreasures the reputation, cannot throwthatperson! Even if the professordoes not care, the schoolwill not agree!( To be continued.)
估计节目播出之后,就不会再有教授敢来报名了吧?教授都爱惜名声,丢不起那个人啊!就算教授不在乎,学校也不会同意的!(未完待续。)ps: Second, frontalsohasonechapter. ThankYuYuYuYujadeyoung, beginningearly morningyangandrighteousnesselder brotherrighteousnessBoYuntian, bookfriend160 iangcompelledzianddayelectingokandlzstracelessandduplicatepositive, Monarchto cultivate, authorto loveazure, HuZenmeto fly, bottle gourdimmortal, fishWang, madameto open, if not the space and so onyoulikedmeandwinga, youthbeing with the wind regretless, the Li Yanuniverseand otherbookfriend of hittingenjoyed, thankyang199174WanShang. Thankseverybodyu
ps:第二更,前面还有一章。感谢玉玉玉玉玉仔、初晨yang、义哥义薄云天、书友160iang逼zi、天选者ok、lzs无痕、复阳、君修、作者恋青、胡怎么飞、葫芦仙儿、鱼汪、夫人又开个、若非所宇、等等等等你爱我、翼a随风、青春无悔、李岩天宇等书友的打赏,感谢yang199174的万赏。谢谢大家u
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #559: Registers multi- professors