EG :: Volume #5

#496: Isn't the television station ripe?

LNMTL needs user funding to survive Read More

But previous generation Feng Yu financial manager, although has not operated Corporation to go on the market, but the things of some foundations, he compared with many of Kameido Masao understanding. 前世冯宇可是金融经纪人,虽然没有操作过公司上市,但一些基础的东西,他还是比龟田正雄了解的多。 Feng Yu warned Kameido Masao, must invite audit Corporation and big law firm of US, for this reason spent a money. Issues the stock time, must choose these strength strong release Corporation, after these stock price to listing will have the major impact. 冯宇告诫龟田正雄,一定要请米国的审计公司、大的律师楼,为此多花一点钱也可以。还有发行股票的时候,也要选择那些实力强的发行公司,这些都会对上市后的股价产生重大影响。 Feng Yu said that Kameido Masao earnest records, somewhat cannot remember, but also put out the book to take the note, this manner, made Feng Yu very satisfied. 冯宇说了很多,龟田正雄认认真真的记着,有些记不住的,还拿出本子做了笔记,这个态度,就让冯宇非常满意。 The good talented person, is good at managing, how many foreign languages is proficient, has the struggling spirit, the market controlling the ability is also strong, for the wool is the Japan person? If this China person, Feng Yu already formed holding Corporation, these industries as centralized as Corporation, but Kameido Masao, is very perfect CEO. 多好的人才啊,擅长管理,精通几门外语,有拼搏精神,市场把控能力也强,为毛是岛国人？这要是华夏人,冯宇早就组建一个控股公司,将这些产业集中到一家公司,而龟田正雄,就是非常完美的CEO。 Kameido Masao is taking the note, suddenly sees Feng Yu to shake the head, in expression also somewhat regretted probably that he in great surprise, does not know what happened. 龟田正雄正记着笔记呢,忽然看到冯宇摇摇头,眼神中好像还有些惋惜,他大惊,不知道发生什么事了。 What meaning Boss that expression is, is discontented with me? Thinks that my ability is insufficient, thought that I did create a false impression in the finance of Corporation? Should Boss not want to receive my authority? 老板那眼神是什么意思,对我不满？认为我能力不够,还是觉得我在公司的财务上造假了？老板该不会是想把我的权力收回去吧？ „Boss? Do I have satisfy you who which do?” Kameido Masao asking cautiously. “老板？我有哪些做的让您不满意吗？”龟田正雄小心翼翼的问道。 The enterprise of family , to promote finally in his hands, and has become the world first, even also developed many management varieties, he also has become the pride of family. At this time if were received the power by Feng Yu, although he economically lost cannot be very big, but spiritually loses will be big, will disappoint his family member! 家族的事业,终于在他手中重新振兴,并且成了世界第一,甚至还开发出了多个经营品种,他也成了家族的骄傲。这时候如果被冯宇收权,虽然他经济上损失不会很大,但精神上损失会非常大,甚至会让他的家人失望！ „No, you do is very good, imagines compared with me good wants.” Feng Yu sees the Kameido Masao somewhat startled appearance, knows that the expression, making him misunderstand, „I have not told you, the management of sixth sense Corporation, I will not meddle, gave you, so long as you did right by I to be good.” “没有啊,你做的都很好,比我想象的还好要。”冯宇看到龟田正雄有些惊慌的样子,知道刚才的表情,让他误会了,“我不是跟你说过,第六感公司的经营,我不会插手的,都交给你了,只要你对得起我就行。” „Boss felt relieved that I will definitely not betray you.” Kameido Masao pledged to the lamp on the difference. The Japan person worships the strong person inborn, Kameido Masao inner heart, worships Feng Yu, firm believing, without the direction of Feng Yu, does not have sixth sense today. “老板放心,我肯定不会背叛你。”龟田正雄就差对灯发誓了。岛国人天生崇拜比自己强的人,龟田正雄的内心,就非常崇拜冯宇,坚定的认为,没有冯宇的指点,就没有第六感的今天。 „Was good, I know. Right, the Japan television station, aren't you ripe?” Feng Yu asked suddenly. “行了,我都知道。对了,岛国的电视台,你熟不？”冯宇忽然问道。 Kameido Masao blinks: „Also calculates, Fuji TV many can speak, but our Corporation product, too cannot make the advertisement of common television station, therefore other, are not quite ripe.” 龟田正雄眨眨眼睛:“还算可以吧,富士电视台多少能说得上话,但咱们公司的产品,不太能做一般电视台的广告,所以其他的,都不太熟。” Boss what meaning, asked that the Japan television station does do? 老板什么意思,问岛国的电视台干什么？ Feng Yu frowns, is not quite ripe? Also right, the sixth sense Corporation product, does not advertize in the television station. 冯宇皱着眉头,都不太熟？也对,第六感公司的产品,是不在电视台做广告的。 „Boss, actually Mr. Hajime Yagyu relations with the television station, is much nearer than me.” Gui Tian Hero reminded. “老板,其实柳生肇先生跟电视台的关系,比我要近得多。”跪舔正雄提醒道。 In Japan, he occasionally in some situations, can see Hajime Yagyu, although they the exchange are not many, but is also clear, they are big Boss. Place that but two Corporation products, anything cannot cooperate. Reluctantly cooperation, does not have any meaning. 在岛国的时候,他偶尔在一些场合,也能见到柳生肇,两人虽然交流不多,但也都清楚,他们是一个大老板。只不过两家公司的产品,没什么可以合作的地方。勉强合作,也没什么意思。 Feng Yu eye one bright, right, Hajime Yagyu should be quite familiar with the television station, AIWA has made many advertisements in the television station and newspaper! 冯宇眼睛一亮,对啊,柳生肇应该跟电视台比较熟悉,AIWA可是在电视台和报纸上都做过不少广告的！ Feng Yu goes downstairs immediately, rushes to the onstage of hotel: „Can your here telephone, hit the international call?” 冯宇马上下楼,跑到酒店的前台:“你们这儿的电话,能打国际长途吗？” „Ok, which room is mister?” “可以的,请问先生是哪个房间的？” Feng Yu pulls out a hundred Yuan big ticket to pat directly in the onstage: „I pay the cash.” 冯宇直接掏出一张百元大票拍在前台:“我付现金。” He pulls out an exquisite electricity story-telling script from the pocket, the telephone in his hand, basic on record telephone number. Feng Yu was the same with most people, has bought an electricity story-telling script, carried along. 他从兜里掏出来一个小巧的电话本,他手里的电话,根本就记录不了电话号码。冯宇就跟大部分人一样,买了一个电话本,随身携带。 Feng Yu can only carry family's telephone number and Li Na telephone number, the Zhang Ruiqiang telephone number he cannot remember. 冯宇只能背下来家里的电话号码和李娜的电话号码,张瑞强的电话号码他都记不住。 „I am Feng Yu, making Hajime Yagyu answer the telephone.” Telephone, Feng Yu said in Japanese. “我是冯宇,让柳生肇接电话。”电话一通,冯宇就用日语说道。 That side does not dare to neglect, added how to have the China number, makes this head office/bureau phone call, originally is mysterious big Boss. 那边不敢怠慢,还说怎么会有华夏号码,打这个社长办公室的电话呢,原来是神秘的大老板。 „Boss, do you look for me?” “老板,你找我？” „The Japan television station, aren't you ripe?” Asking of Feng Yu centenarian. “岛国的电视台,你熟不？”冯宇期颐的问道。 „Also, our Corporation personal stereo, although not frequently advertizes now, but has the new product to go on the market each time, must propagandize. Another VCD is not advertizing, is not strange with the television station.” “还可以吧,咱们公司的随身听,虽然现在不怎么频繁做广告了,但每次有新品上市,还是要宣传一下的。再一个VCD不是也在做广告呢么,跟电视台也不算陌生。” „If I want to make some drugs the advertisements, in your is legitimate?” “那如果我想做一些药品的广告,在你们那是合法的吗？” „The advertisement of drugs? Is the prescription drug?” “药品的广告？是处方药吗？” „It is not, non- prescription. Makes up the calcium, to make up the zinc and blood tonic anything's drugs.” Feng Yu answered. The prescription drug, China does not let advertize. “不是,非处方的。一些补钙、补锌、补血什么的药品。”冯宇解释道。处方药,华夏也不让做广告啊。 Makes up the calcium? Makes up the zinc? Blood tonic? What thing are these? Hajime Yagyu fog, this medicine, should the market not be big? 补钙？补锌？补血？这些都是什么东西？柳生肇一头的雾水,这种药,市场应该不大吧？ Generally speaking, cold and sterilization and so on drugs, the market will be big, because is commonly used. But do the drugs of this type of supplement human body trace element, what market have? Why can Boss advertize? 一般来说,感冒、消炎之类的药品,市场会非常大,因为常用。但这种补充人体微量元素的药品,有什么市场吗？老板为什么要做广告？ „Any meaning that Boss, you said that I have not understood.” Hajime Yagyu helpless saying. “老板,你说的什么意思,我没听懂。”柳生肇无奈的说道。 Feng Yu „......” doesn't Japan have the concept of nutriment? 冯宇“……”岛国没有营养品的概念吗？ „This is equal to a nutriment, supplemented nutrition element that the human body needs.” “这就相当于一种营养品,补充人体所需的营养元素。” Hajime Yagyu then understands that originally is nutriment, but is the nutriment, how the drugs? 柳生肇这才明白,原来是营养品啊,但营养品,怎么是药品呢？ „Can Boss advertize to these drugs? But who are goal consumers?” Hajime Yagyu asked. “老板要给这些药品做广告？可目标消费人群是谁？”柳生肇问道。 „Goal consumers? All Japan people ~~” “目标消费人群？所有岛国人啊~~” All Japan people? Hajime Yagyu was blurrier, what drugs has, adapts to all Japan people? These that you said that isn't the nutriment? Supplemented that the calcium and zinc what, impossible all Japan people to lack the calcium, to lack the zinc? In food that , they often have eaten, has the sea fish, this is tall Gai food. 所有岛国人？柳生肇更迷糊了,有什么药品,是适应所有岛国人的吗？你说的这些,不是营养品吗？补充钙、锌什么的,不可能所有岛国人都缺钙、缺锌吧？再说了,他们经常吃的食物中,就有海鱼,这是一种高钙的食物啊。 Hajime Yagyu explained to Feng Yu, as a result of the reason of principal food, the Japan person will not lack the calcium, to lack the protein, to lack iron anything. 柳生肇跟冯宇解释了一下,由于主要食物的缘故,岛国人不会缺钙、缺蛋白质、缺铁什么的。 Feng Yu is somewhat regrettable, don't these lack? Then can only sell gold/metal he and makes up the zinc product. 冯宇有些遗憾,这些都不缺吗？那么就只能销售金维他和补锌产品了。 Feng Yu asked again that Japan also has similar drugs, but buyer, few. Was the doctor says you to lack, will open this class drugs to you, usually also nobody ate. 冯宇再一问,岛国也有类似的药品,不过购买者,寥寥无几。都是医生说你缺,才会给你开这类的药品,平时也没人吃的。 „Liu Sheng, you, although does not lack the calcium, not to lack the iron, but through your food, I knows that you definitely lack the zinc, lacks the Vitamin. This can also look through other situations, for example height.” “柳生啊,你们虽然不缺钙、不缺铁,但通过你们的食物,我就知道,你们肯定缺锌,缺维生素。这点通过其他情况也能看出来,比如身高。” Feng Yu then gave Hajime Yagyu to popularize to lack the zinc, to lack various types of Vitamins the results, some were right, some were he speak irresponsibly radically. But Hajime Yagyu...... Believed! 冯宇接下来就给柳生肇普及了一下缺锌、缺各种维生素的结果,其中有些是对的,有些根本就是他乱说的。但柳生肇……信了！ „Therefore you did understand? The Japan person, lacks the zinc! Needs to make up the zinc the product, but here, model of very good making up zinc product, the price is cheap, effect fortunately......” “所以你明白了吗？岛国人,都缺锌！非常需要补锌的产品,而我这里,就有一款非常不错的补锌产品,价格还便宜,效果还好……” „Boss, I understood, I help you relate the television station, purchases two advertisements. After relating, gave you to reply.” “老板,我懂了,那我帮你联系电视台,购买两个广告。联系好了之后,给你回复。” „Un, this.” “嗯,就这样吧。” Hangs up the telephone, Feng Yu looks that the beautiful woman in onstage has visited him, which appealing situation have I led? 挂断电话,冯宇看着前台的美女一直看着他,我已经帅到走哪儿都吸引人的地步了？ „Sir, 30 one minute, you altogether talked over the telephone 11 for 6 seconds, was 12 minutes, you also missed my 260 dollars.” “先生,30块一分钟,你一共通话11分6秒,算12分钟,你还差我260块钱。” I scratch, Feng Yu hurries to pull out 300 to throw in the onstage: „Did not need to look, what were many pays your tip!” 我擦,冯宇赶紧掏出来300块扔在前台:“不用找了,多的算是给你的小费！” The onstage beautiful woman looks at the Feng Yu back, although collected the tips of 40 great sums of money, but despises to Feng Yu. Works to the Japan devil, definitely is not the good person, snort|hum! 前台美女看着冯宇的背影,虽然收了40块巨款的小费,但还是对冯宇非常鄙夷。给岛国鬼子打工,肯定不是好人,哼！
To display comments and comment, click at the button