„Well? Fourth child, you do not have mobile phone, how also to write a letter?” living quarters/dormitory third child curious asking. “咦？老四,你不是有大哥大吗,怎么还写信？”宿舍老三好奇的问道。 Feng Yu spoke thoughtlessly saying: „, Has handed over a pen pal.” 冯宇随口说道:“哦,交了个笔友而已。” The pen pals, are this time very popular making friends way, particularly in young students popular. Feng Yu at will does not certainly make the pen pal, this making friends, absolutely not for business. 笔友,是这个时代非常流行的交友方式,尤其是在青少年学生中流行。冯宇当然不是随意的交笔友,这次交友,也绝对不是为了生意。 His letter, mails to her of previous generation! 他这封信,是寄给前世的她！ Zhou Kexin, a native of Jiangcheng, just tested into the high school this year, likes studying to read a newspaper, the ideal is a reporter. 周可欣,江城人,今年刚刚考上高中,喜欢读书看报,理想是当一名记者。 Today just entered the campus, sees on the reception room window, is pasting an envelope, above unexpectedly is own name. 今天刚刚走进校园,看到传达室窗户上,贴着一个信封,上面竟然是自己的名字。 The school with her duplicate, carefully had not looked probably at the class and grade again, this letter truly gives her. 学校好像没有跟她重名的,再仔细看了看班级,这封信确实是给她的。 „Grandpa Li, I wins others'trust. I called Zhou Kexin, the first year three classes.” “李爷爷,我来取信。我叫周可欣,高一三班的。” „Small girl, your family also has the relative in Capital City University. Do you later also want to gain admission to Capital City University? That may probably try hard to study, Capital City University, easily does not test.” Old Li takes down to give Zhou Kexin the letter, while saying with a laugh. “小丫头,不得了哇,你家还有亲戚在京城大学啊。你以后是不是也要考京城大学？那可要努力学习了,京城大学,可不容易考。”老李一边将信取下来递给周可欣,一边笑呵呵的说道。 Zhou Kexin polite smiling, said the sound thanks, takes the letter. 周可欣礼貌性的笑了笑,说了声谢谢,将信取走。 Looked at the envelope, she is clear, why Grandpa Li said that this letter is Capital City University mails unexpectedly! But in her family|home, not relatives in Capital City, even does not have including the friends, is who will mail a letter to her? 看了信封,她才明白,李爷爷为什么那么说,这封信竟然是京城大学寄来的！可她家里,并没有在京城的亲戚啊,甚至连朋友都没有,是谁会给她寄信呢？ To being on vacation from school to go home, Zhou Kexin does not dare believing to take, feared that others see. Waited to finish the homework, she went to bed slept, secretly the letter disassembles, takes the flashlight, ignorant in the bedding is looking. 一直到放学回家,周可欣都没敢将信取出来,怕别人看见。等写完作业,她上床睡觉的时候,才偷偷把信拆开,拿着手电筒,蒙在被窝里看。 This is a making friends letter, does not make the men and women the friend, but is the pen pal. 这是一封交友信,不是交男女朋友,而是笔友。 The pen pals, it is said are under ~ township returns to the city youth, with initially the friend in rural area, or has not returned to the friend in city, way that one type crosses claim missing. At that time many places had not telephoned, in addition the telephone bill specially was expensive, the way of only being able through mailing a letter, speaks the innermost thoughts. 笔友,据说是下~乡返城青年,跟当初在农村的朋友,或者没有返城的朋友,一种互诉思念的方式。那时候很多地方都还不通电话,再加上电话费特别贵,只能通过寄信的方式,说一说心里话。 In the beginning, is among men and women mails a letter, sends the postcard, afterward became among the ordinary friends, so the mailing a letter intercourse, says in the amusing thing in life, the study. 开始的时候,都是男女之间寄信,寄明信片,后来变成了普通朋友之间,也如此寄信往来,说一说生活中、学习中的趣事。 But in the pen pal, is in the majority by the girl, possibly because of the girl, likes pouring out with the stranger, needs the person caresses ~ consoles. 而笔友中,以女孩子居多,可能是因为女孩子,更喜欢跟陌生人倾诉,更需要人的抚~慰。 Zhou Kexin already wants to hand over a pen pal, but does not know should write to whom. The schoolmate has to others writes, but many semester passes by, has not received a reply, is not all people likes making the pen pal. 周可欣早就想交个笔友,但一直不知道该给谁写信。同学有给别人写信的,但很多一个学期过去,都没接到一封回信,并不是所有人都喜欢交笔友的。 This person goes to school in Capital City University, that knows her contact method? Moreover this successive has clamped unexpectedly also a Fang Long's postcard, he knows that she does like Fang Dragon? Possibly the opposite party thinks that Fang Dragon is the big star, the whole nations like. 这人在京城大学上学,那是怎么知道她联系方式的？而且这连居然还夹了一张房龙的明信片,他怎么知道她喜欢房龙的？可能对方以为房龙是大明星,全国人民都喜欢吧。 In the letter said that Capital City University has is attractive, but the female schoolmate of Capital City University, actually generally is long not much, therefore he obtains a great conclusion talented woman is not a beautiful woman! 信上说京城大学有多么多么漂亮,但京城大学的女同学,长得却普遍都不怎么样,所以他得出一个伟大的结论才女不是美女！ Added that has wanted to come to Jiangcheng to have a look, heard that Jiangcheng is specially attractive, does not have the opportunity throughout. His river character is not good, does not know that Jiangcheng, could be drown to death. 还说一直想来江城看看,听说江城这边特别漂亮,却始终没有机会。只是他水性不好,不知道到了江城,会不会被淹死。 She carefully read three this letter, this writes quite interesting. The talented women are not the beautiful women, is that meaning talented woman an ugly girl? Jiangcheng called Jiangcheng, did not float in the river, how to be drown to death? 她仔细读了三遍这封信,这写的好有趣啊。才女不是美女,那意思才女就是丑女喽？还有江城只是叫江城,又不是漂在江上,怎么会被淹死？ How above has not raised to know her contact method, why also has not raised will write to her, has only written the minor matters in some study life, and anticipates the reply of Zhou Kexin. End of letter, the signature is „the world second handsome”, but also has drawn a very adorable self-portrait. 只是上面根本没提是怎么知道她联系方式的,也没提为什么会给她写信,只写了一些学习生活中的小事,并期待周可欣的回信。信的末尾,署名是“天下第二帅”,还画了一个很可爱的自画像。 The world second handsome? Some where people make the pen name with this, is immodest, but is quite interesting. 天下第二帅？哪有人用这个做笔名的,一点也不谦虚,不过好有意思啊。 At this time, the average person took the pen name, requested to disclose chaste and lofty meaning. For example called the white snow, the cold plum and crecent moon anything( also at that time very hot pen name, was called white ~ clean, this afterward changed flavor, you understood), she first time heard that some people of pen names were called „the world second handsome”! 这个时候,一般人取笔名,都要求透露纯洁、高雅的意味。比如叫白雪、寒梅、新月什么的（还有一个那时非常火的笔名,叫做白~洁,咳咳,这个后来变味儿了,你们懂得）,她还是第一次听说,有人笔名叫“天下第二帅”的！ This „does the world second handsome”, want to make the pen pal with me? This is letter that Capital City University mails, this world second handsome, definitely is the big talented person of Capital City University! 这个“天下第二帅”,想跟我交笔友？这可是京城大学寄来的信,这个天下第二帅,肯定是京城大学的大才子！ However is this big talented person some...... Mischievous? This name is immodest! 不过这个大才子是不是有些……顽皮？这名字也太不谦虚了！ No matter what, receives a letter of intersection pen pal, Zhou Kexin was too happy, could not bear and read several letters, finally quickly can carry the content of letter, places under the pillow to receive the letter, is having the smiling face, sweet going off. 但不管怎么样,收到一封求交笔友的信,周可欣太开心了,忍不住又看了几遍信,最后都快都能把信的内容背下来了,才把信放在枕头下收好,带着笑容,甜甜的睡去。 Next morning wakes up, opens the pillow, reads the letter also, relaxed. Yesterday did not have a dream, she had the pen pal really! 第二天早上醒来,翻开枕头,看信还在,才松了一口气。昨天不是做梦,她真的有笔友啦！ The world second handsome, although name comedy, but the fountain pen character is very attractive . Moreover the story is vivid, the style is humorous. More importantly, this is the big talented people of Capital City University! 天下第二帅,虽然名字搞笑了一些,但钢笔字很漂亮,而且故事生动有趣,文笔诙谐幽默。重要的是,这是京城大学的大才子诶！ In the morning has the breakfast time, Aunt Zhou also asked her, how always smiling secretly, she gives a pretext yesterday the problem, all personnel only then she have responded, Aunt Zhou also happy praised her two. 早上吃早饭的时候,周妈妈还问她,怎么总是偷偷的笑,她借口说昨天有一道题,全班只有她答对了,周妈妈还开心的多夸了她两句。 On road of going to school, Zhou Kexin also once for a while smiles to make noise, in the morning attended class, is distracted frequently, in the mind is always thinking that letter the content. 上学的路上,周可欣还时不时的笑出声,就连上午上课的时候,也经常走神,脑海里总是在想那封信的内容。 That noon, Zhou Kexin while the schoolmates ate meal, oneself in the classroom, in a book of big note write the reply. 这天中午,周可欣趁同学们去吃饭的时候,自己在教室,在一张大笔记的本子上写着回信。 After having written, oneself also read several, then revises several times. Finally transcribes on a new letter paper, booklet cautiously, clamps in a book, forces in the book bag. 写好了后,自己又读了几遍,然后修改几次。最后才抄写在一张新的信纸上面,小心翼翼的折好,夹在一本书里,塞进书包。 „Kexin, was on vacation from school, how don't you walk?” “可欣,放学了,你怎么不走啊？” „Today you walk first, my also a little thing must deliver to the teacher.” Zhou Kexin flurried saying. The matter of pen pal, she does not want to make others know that this is her secret, even if this person is she is young beginning the high many years of schoolmate and good friend. “今天你先走吧,我还有点东西要给老师送过去。”周可欣慌乱的说道。笔友的事儿,她不想让别人知道,这是她一个人的秘密,哪怕这个人是她小初高的多年同学兼好朋友。 „I and others you?” “那我等你啊？” „Does not use, you walk first, my a while go back on the line, in any case now darkness evening.” “不用了,你先走吧,我一会儿自己回去就行,反正现在天黑的晚。” „Good, on road you carefully. I walked first, bye-bye.” “那好吧,路上你小心点。我先走了,拜拜。” Zhou Kexin waited for ten minutes, carries the book bag, rides to board the bicycle. However this time she has not actually been rushing to the going home direction, but turned to the direction of post office. 周可欣等了十分钟,才背着书包,骑上自行车。不过这次她却没有奔着回家的方向,而是拐向了邮局的方向。 The post office has gotten off work, but in opposite retail shop, there are to sell the envelope and postage stamp. 邮局已经下班,但对面的小卖店里,也有卖信封和邮票的。 Zhou Kexin writes down the address, addressee that column, has written down „the world second handsome” neatly five large characters. Boss of retail shop looked at Zhou Kexin several, this girl writes to whom, the world second handsome...... Called the person of this name? 周可欣将地址抄上去,收信人那一栏,工工整整写下了“天下第二帅”五个大字。小卖店的老板看了周可欣好几眼,这丫头是给谁写信,天下第二帅……还有叫这个名字的人？ He thinks that responded, should be the pen name. However unexpectedly has this pen name, this young fellow affirmed that the study not, does not have any culture, does not understand modestly. Wait / Etc., is receiving address Capital City University? ~~ this pen name, is very modest, at least did not have to say one were the first under heaven handsome! 他想了想,反应过来,应该是笔名吧。不过居然起这种笔名,这个小伙子肯定学习不咋地,没什么文化,连谦虚都不懂。等等,收信地址是京城大学？呃~~这个笔名,还是很谦虚的嘛,起码没说自己是天下第一帅！ Will believe the forcing in envelope in cautiously, with glue water careful sticks the postage stamp, seals up the envelope , the drying up glue water gently, smooths the envelope above fold with the hand, Zhou Kexin has forced in the letter the post office entrance mail box, was anticipating the mailman can see this letter tomorrow, at the maximum speed, delivers to Capital City this letter, delivers to „the world second handsome” in hand. 将信小心翼翼的塞进信封里,用胶水细心的粘好邮票,封住信封,又轻轻的吹干胶水,用手抚平信封上面的褶皱,周可欣将信塞进了邮局门口的邮筒里面,期待着邮递员明天就能看到这封信,以最快的速度,将这封信送到京城,送到“天下第二帅”的手里。 ...... …… „, You said that who this is, under facial skin such does thick, appeal to heaven unexpectedly the second handsome?” “诶,你说这是谁啊,脸皮如此之厚,居然叫天下第二帅？” „Who didn't say? Should this not some people of practical jokes? Did this letter send mistakenly?” “谁说不是呢？这该不是有人恶作剧吧？这信是不是寄错了？” „, This typeface, will not look is the female student, the female student has the practical joke? Which also our was, Capital City University, address not also right.” “不会吧,这字体,一看就是女生,女生有恶作剧的吗？再说咱们这是哪儿,京城大学啊,地址不也没错么。” „You said that which girl signature world third clown?” “那你说,哪个女孩儿会署名天下第三丑？” Feng Yu just arrived at the classroom, hears Tian Lei they to argue that this letter, is the practical joke. Feng Yu starts also to smile, but hears the world second handsome, responded that this was the pen name that he had at will. 冯宇刚到教室,就听见田雷他们正在争论,这封信,到底是不是恶作剧。冯宇开始也想笑呢,但听到天下第二帅的时候,才反应过来,这是他随意起的笔名。 „, Leader Tian, that letter, ~~~ is my.” “咳咳,田班长,那封信,呃~~~是我的。” ~~~ 唰~~~ The surrounding person is staring at Feng Yu, looks at monkey like the zoo. 周围的人都盯着冯宇,就像动物园看猴儿一样。 „How, can't I call this pen name?” Feng Yu exclaimed. This group of people, could not understand the sense of humor of buddy! “怎么地,我不能叫这个笔名吗？”冯宇吼道。这帮人,根本理解不了哥们的幽默感！ „Pen name? Is this your pen pal gives your reply?” Tian Lei raised the letter to ask. “笔名？这是你笔友给你的回信？”田雷扬了扬信问道。 In this letter writes their class and grade, he will not lead. He still remembers, receives the letter from office/bureau the time, the teacher looks at his expression, probably the letter is his is the same. 这封信上要不是写着他们班级,他根本就不会领回来。他还记得,从办公室领到信的时候,老师看他那眼神,好像信是他的一样。 The being beyond control teacher did not suspect that Tian Lei is the class leader, the letter in class, is Tian Lei from teacher that lead(er), the teacher thinks, only then Tian Lei will give this name, did not fear that other schoolmate sees. 由不得老师不怀疑,田雷是班长,班里的信,都是田雷从老师那领回来,老师以为,只有田雷才会取这种名字,不怕别的同学看见。 He has not thought that this letter is Feng Yu, but Feng Yu has not considered, this name was not accepted by everybody. 他根本没想到,这封信是冯宇的,而冯宇也没考虑过,这个名字不被大家接受。 Feng Yu has snatched the letter, has forced in the pocket: „How, haven't you handed over the pen pal?” 冯宇一把抢过信,塞进了口袋里:“咋地,你们没交过笔友？” „Has handed over, but we have not taken such rampant pen name. Come, you told us that you are the world second handsome, who is that first under heaven handsome?” The living quarters/dormitory third child creates a disturbance to say. “交过,但我们没取过这么嚣张的笔名。来,你跟我们说说,你是天下第二帅,那天下第一帅是谁？”宿舍老三起哄道。 Feng Yu chins up and chests out, 45 degrees corner/horn looks up to the sky, the mouth puts out two characters: „My father!” 冯宇昂首挺胸,45度角仰望天空,嘴里吐出两个字:“我爸！” Surrounding schoolmate „......” 周围同学“……” „~~~ the fourth child, is your family, so self-confident?” Tian Lei cannot bear ask. “呃~~~老四啊,你们一家人,都这么自信？”田雷忍不住问道。 Feng Yu white his eyes, the walking corner silently, opens the letter. 冯宇白了他一眼,默默的走去角落,打开信。 „Jiangcheng here weather is very hot, but also somewhat stuffy...... The language teacher is the shrill and raucous voice, a speech, the schoolmates want to smile...... The math teacher is a bald person, once attended class, he scratches the head, the wig fell, the schoolmates know......” “江城这边天气很热,还有些闷……语文老师是公鸭嗓,一说话,同学们就想笑……数学老师是个秃顶,有一次上课,他挠头的时候,假发掉下来了,同学们才知道……” Between the lines, is the amusing things of some schools, finally added own worry, she wants to test the big city, Capital City or Shanghai that big city, but in the family|home did not agree that only makes her test Jiangcheng, cannot be accepted, class that waits to meet mother. She wants to ask Feng Yu, what to do should. 字里行间,都是一些学校的趣事,最后还说了一下自己的烦恼,她想考去大城市,京城或者魔都那种大城市,可家里不同意,只让她考江城的,考不上,就等着接母亲的班。她想问问冯宇,该怎么办。 The Feng Yu corners of the mouth rise slightly, her parents said that she afterward was admitted to the Shanghai university, her parents had not agreed that hasn't made her go to college really? This silly thing, is that pure. 冯宇嘴角微微上扬,她爸妈只是那么说说,她后来考上了魔都的大学,她爸妈还不是同意了,难道还真的不让她上大学了？这个傻丫头,还是那么的单纯。 Has attended class, Feng Yu has not paid attention, smiles to make noise unexpectedly. 上课了,冯宇也没注意,竟然笑出声来。 Senior professor on platform immediately disgruntled looks at Feng Yu: „That schoolmate, you stand. Class that I taught, was very funny?” 讲台上的老教授顿时不悦的看着冯宇:“那位同学,你站起来。我讲的课,很好笑吗？” Feng Yu quite a while has not responded, threw a pencil to come until not far away third child, he responded that the professor was speaking to him. 冯宇半天还没反应过来呢,直到不远处的老三扔了支铅笔过来,他才反应过来,教授是在跟他说话呢。 „Did Professor Li, what you say?” Vacant of Feng Yu face. “李教授,您说什么？”冯宇一脸的茫然。 „I asked you, thought class that I taught, was very funny!” Professor Li asking speak unhurriedly and clearly. That expression, Feng Yu suspected, if he dares to say is, must dismember a body! “我问你,是不是觉得我讲的课,很好笑！”李教授一字一顿的问道。那表情,冯宇怀疑,他要是敢说个是,就要被大卸八块！ „No.” “没有啊。” „No? What smiles without you?!” Professor Li asked fierce. “没有？没有你笑什么？！”李教授厉声问道。 This Feng Yu, thinks that provides some research spending to school, can act in a self-serving manner? This is Capital City University, is the China highest school. Many people give all out unable to come, unexpectedly some people have also come, does not study well! 这个冯宇,以为给学校提供一些科研经费,就可以为所欲为了？这是京城大学,是华夏的最高学府。多少人挤破头都进不来,居然还有人进来了,不好好学习的！ Perhaps Professor Li teaching of veteran, two years must retire, moreover now do not make anything to study, do not need Feng Yu the funds of provision, do not smoke and do not drink, except for imparting knowledge and educating people, do not have other any hobbies, belong to Feng Yu only not to have public relations successful teaching classes teacher. 可能李教授可是老资格的教授了,过两年就要退休,而且现在也不做什么研究,不需要冯宇的提供的经费,更是不抽烟、不喝酒,除了教书育人,没什么其他爱好,属于冯宇唯一没有公关成功的任课老师。 Throughout the year, probably on such two sets of Chinese tunic suits, but sees him each time, the hair surely is meticulous, the leather shoes also rub special is bright, on the pants cannot see to pleat. However it is said Professor Li usually likes composing a poem, is that old writing to be blue. The poetry anthology that what a pity Feng Yu delivers, Professor Li drew back completely. 一年四季,好像就那么两套中山装,但每次见到他,头发必定是一丝不苟,皮鞋也蹭的特别亮,裤子上根本看不到褶子。不过据说李教授平时喜欢写诗,属于那种老文青。可惜冯宇送的诗集,李教授全部退回来了。 routine/standard procedure of Feng Yu very clear Professor Li, lowers the head immediately, obedient admitting mistakes: „Professor Li, I made a mistake.” 冯宇很明白李教授的套路,马上低着头,乖乖的认错:“李教授,我错了。” „Sits down, the parents deliver you to come Capital City University, learns the knowledge. Toward big said that in the future good to make the contribution for the country, toward small said that can also make you have a good future, enabling you to support the parents. You do not study well, doing right by parents, does the doing right by country train?” “坐下吧,父母送你们来京城大学,是学习知识的。往大了说,将来好为国家做贡献,往小了说,也能让你们有一个好前程,让你们可以赡养父母。你们不好好学习,对得起父母,对得起国家培养吗？” Professor Li educates Feng Yu at the same time, has educated other schoolmates. Turned the head to write something on the blackboard, continued to teach. 李教授教育冯宇的同时,又把其他同学教育了一番。转头在黑板上写了一些东西,继续讲课。 Feng Yu does not pay attention while Professor Li, turns one stack of letter paper from the package, starts to give her to reply in writing. 冯宇趁着李教授不注意,从包里翻出来一沓信纸,开始给她回信。 He too has known about Zhou Kexin, she likes any type joke, he is clear. Has inscribed several future internet/network pieces conveniently, has written the words of several blessings, Feng Yu folds the letter paper, forced in already prepared in the good envelope. 他对周可欣太了解了,她喜欢什么类型的笑话,他一清二楚。随手写上了几个未来的网络段子,又写了几句祝福的话语,冯宇将信纸折好,塞进早就准备好的信封里。 ...... …… Zhou Kexin in the evening, slept for these days before each time, is thinking why hasn't received the reply? Was the mailman was too slow, hasn't the world second handsome replied in writing to her? 周可欣这几天晚上,每次睡觉前都在想,为什么还没有收到回信？是邮递员太慢了,还是天下第二帅没给她回信？ Every day went to school and is on vacation from school, passed by school gate transmitted orally to reach the room the time, Zhou Kexin will always be staring at the window, looked that above whether had her letter, but every time disappointedly turned over. 每天上学、放学,路过校门口传达室的时候,周可欣总是会盯着窗户,看上面是否有她的信,可每一次都是失望而归。 Finally, she saw on the window writes the letter of her name, that feeling looked like mother bought her to hope for a long time new clothes for her in childhood. 终于有一天,她在窗户上看到了一封写着她名字的信,那感觉就像是小时候妈妈给她买了她期盼已久的新衣服。 She like the little elf, has run into the reception room cheerfully, letter that has brought back this expecting for a long time. 她像个小精灵一样,欢快的冲进了传达室,取回了这封期待已久的信。 In class, she cannot bear want the letter to open looks at one, even if good. But has borne finally, was on vacation from school to go home, finished eating the food, had not looked including the television that entered the room, said that did the homework. 上课的时候,她就忍不住想把信打开看一眼,哪怕一眼就好。但最终还是忍住了,放学回家,吃完饭,连电视都没看,就钻进房间,说写作业。 Inserts the gate, takes out the letter from the book bag, worry that too because rips, but also ripped badly a point inside letter paper. Zhou Kexin tears is quick. Cautiously launches the letter paper, under the desk lamp, starts to look at this reply. 插上门,从书包里取出信,因为撕的太着急,还把里面的信纸撕坏了一点。周可欣眼泪都快下来了。小心翼翼的将信纸展开,在台灯下,开始看这封回信。 Inside has two jokes, she is nipping her finger, had not been smiled to make noise by oneself, for fear that made father and mother hear. The matter of pen pal, cannot certainly make father and mother know! 里面有两个笑话,她咬着自己的手指,才没让自己笑出声来,生怕让爸妈听见了。笔友的事情,一定不能让爸妈知道！ What a pity believed was too short, only then several hundred characters, she could not bear and looked two, the careful booklet, filled under a bed box, in that this letter. 可惜信太短了,只有几百字,她忍不住又看了两遍,才小心的折起来,塞到床底下的一个盒子里,那里面,还有这一封信。 While this time, she has written the reply fast. As if writes this time, usually wrote the thesis to be easier, a half hour, she unexpectedly has written two pages of papers. 趁着这个时间,她快速的写好了回信。似乎写这个的时候,比平时写作文容易多了,才半个小时,她竟然就写好了两页纸。 After revising and copies out, the letter paper neat booklet, admits already prepared in the good envelope, tomorrow will go to school, on Serbia to mail box. 重新修改、誊写一遍后,将信纸工整的折好,放进早就准备好的信封里,明天上学,就塞到邮筒里面去。 After tidying up, looks at alarm clock, she has flustered, the work has not done. The clevis pin that on general's family she is soundless cuts, then before sitting the desk, starts to do the homework. 收拾完后,一看闹钟,她才慌了,作业还没做呢。她蹑手蹑脚的将门上的插销划开,然后坐回书桌前,开始写作业。 Aunt Zhou prepares to sleep, opens the door to see that the daughter is still studying, is very gratified: „Still is studying, earlier rests, tomorrow must go to school.” 周妈妈准备睡觉的时候,打开门看到女儿还在学习,很是欣慰:“还在学习啊,早点睡吧,明天还要上学呢。” „Un, mother, you rests first, my a while rests.” “嗯,妈,您先睡吧,我一会儿就睡。” Sees mother to exit, Zhou Kexin sticks out one's tongue , to continue to lower the head to dash off the work, but on the face is also brimming with the happy smiling face...... 看到母亲出去,周可欣吐吐舌头,继续低头赶作业,只是脸上还洋溢着欢喜的笑容……