EG :: Volume #5

#431: Song River concept car

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ardently celebrates the China first international consumer electronics exhibition to convene in my city!” “热烈庆祝华夏第一届国际消费电子产品展销会在我市召开！” „ Wish the exhibition to obtain complete success! „ “祝展销会取得圆满成功！“ „To participating in various Corporation of exhibition represents, the international friend extended warm welcome!” “向参加展销会的各公司代表,国际友人表示热烈的欢迎！” „Studies the advanced experience, constructs the motherland diligently!” “学习先进经验,努力建设祖国！” ...... …… Feng Yu opens first Song River car that machinery Corporation is assembling manually, sails to the exhibition scene. The both sides of path, are hanging various types of banners. 冯宇开着机械公司手工组装出来的第一辆松江汽车,驶向展会现场。道路的两旁,悬挂着各种横幅。 Moreover various traffic intersections, have the traffic police to direct the traffic. The street, usually was cleaner. Also some road sections, time limit Feng Road, obviously the city had to this exhibition attaches great importance to! 而且各交通路口,都有交警指挥交通。就连街道,都比平时干净了许多。还有的路段,限时封路了,可见市里对此次展会有多么重视！ Actually not only the city, in the province attaches great importance, even also has leadership of ministries to telephone, requesting Bing City to hold this exhibition, must manifest the demeanor of our great nation, certainly cannot make the matter that any is degrading the civic morality appear! 其实不只是市里,省里都对此非常重视,甚至还有部委的领导打电话过来,要求冰城一定要办好此次展会,要体现出我们大国的风度,一定不能让任何有辱国格的事情出现！ Feng Yu is somewhat discontented, you have hung these many banners, how many hasn't made me hang? Also, I did not comply to support all banners, old Zhang Zhen digs out! 冯宇有些不满,你都挂了这么多横幅了,还不让我挂几条？再说了,我不是答应赞助所有的横幅了嘛,老张真抠！ Has a look at these banners, made you give to waste. Are these slogans useful? Under you most little inscribes is some unit bestows, this also propagandizes Bing City Company. 看看这些横幅,都让你们给浪费了。这些口号有什么用吗？你下面最少写上是某个单位赠送的啊,这样也算是宣传冰城的企业了。 The waste, too wasted! 啧啧啧,浪费,太浪费了！ Feng Yu drives, while shakes the head to sigh, finally stirs up the following person not to be happy! 冯宇一边开车,一边摇头叹气,终于惹得后面的人不高兴了！ „Feng Yu, you drive you to open well, doing of assuming an air of self approbation!” Zhang Ruiqiang angrily rebukes to say. “冯宇,你开车你好好开,摇头晃脑的干什么！”张瑞强怒斥道。 He must ride his private car, Feng Yu actually strong pulls down him, said that any machinery Corporation first „concept car” made, making him experience. 本来他要坐自己的专车来的,冯宇却强把他拉下来,说什么机械公司第一辆“概念车”制造好了,让他体验一下。 Although he does not understand that what is the concept car, but boarded the Feng Yu non- photo car(riage), he also wants to experience, Feng Yu this divorces oneself from reality, whether to produce the good car(riage)! 虽然他不明白什么叫概念车,但还是上了冯宇的无照车,他也想体验一下,冯宇这闭门造车,到底能否造出来好车！ Has saying that the contour of this car(riage), the whole body streamline, the bright black car(riage) paint, appears sincere and atmosphere, 100 is more attractive than FAW Audi that he matches. But opens the vehicle door, inside chair unexpectedly is the dermis. The space in car(riage) is big, the chair is comfortable, the front chair can all around move unexpectedly. 不得不说,这辆车的外形,全身流线型,亮黑色的车漆,显得更加的厚重和大气,比他配的一汽奥迪100漂亮多了。而拉开车门,里面的座椅居然是真皮的。车内的空间非常大,座椅舒适,前排座椅居然可以前后左右挪动。 Moreover this car(riage) starts to be very steady, the noise is small, the power window, how sees is high-end car. 而且这辆车开起来很平稳,噪音还小,电动车窗,怎么看怎么都是高端汽车。 Zhang Ruiqiang asked that how many are the construction cost of this car(riage)? 张瑞强问了一句,这辆车的造价是多少？ A Feng Yu reply, the brow of Zhang Ruiqiang wrinkled. What, does the cost price of this car(riage), actually want 300,000? How much money does that sell to want? Are 400,000 500,000? How many people have to afford? 冯宇一回答,张瑞强的眉头就皱起来了。什么,这辆车的成本价,竟然要300000？那卖出去要多少钱？400000还是500000？有几个人买得起？ Feng Yu then explained that because this car(riage) is the concept car, is not the mass production, therefore lots, with is best. After the mass production, for example internal chair decoration, sends the motor displacement wait / etc., can reduce, then the cost can control in 100,000 over, the retail price should not over 200,000. 冯宇这才解释,因为这辆车是概念车,不是量产的,所以很多东西,采用的都是最好的。量产之后,比如内部的座椅装饰,发动机的排量等等,都可以减小,那么成本能控制在100000出头,零售价应该不会超过200000。 200,000? 200,000 were also too expensive! Santana how much money? 200000？200000也太贵了啊！桑塔纳才多少钱？ Feng Yu also said that tire, headlight, storage battery and other things can also replace, the cost can reduce to below 80,000, the selling price about 120,000, happen to can compete with Santana! 冯宇又说了,轮胎、车灯、电瓶等东西也可以更换,成本能降低到80000以下,售价120000左右,正好可以跟桑塔纳竞争！ Moreover this car(riage) compared with Santana province oil, but also has used the turbocharger technology, even if cheapest one, a power point is also stronger than Santana! 而且这辆车比桑塔纳省油,还采用了涡轮增压技术,即使是最便宜的一款,动力一点也比桑塔纳强！ Sends motor and turbocharger technology, gets so far as from Bingfei Factory, others design the airplane to send the motor engineer, this car saving gas and oil technology, previous generation time, before the Feng Yu rebirth, has been in the nation to be in the lead, world leader, what what a pity is, had not made any expensive car, probably walked leaning. 发动机和涡轮增压技术,都是从冰飞厂弄到的,别人可是设计飞机发动机的工程师,这汽车节油技术,前世的时候,一直到冯宇重生前,一直处于全国领先,世界前列,可惜的是,一直也没造出来什么贵的汽车,好像走偏了。 „leadership, felt that this car(riage) is good? Has to think, does the city change a number of service cars this year?” Feng Yu said own goal. “领导,感觉这车不错吧？有没有想过,市里今年换一批公务车？”冯宇说出自己的目的。 „Parking, I must get out!” Zhang Ruiqiang has gotten angry, knows that Feng Yu this boy draws him to come the exhibition on own initiative, definitely does not have the well mind! Initially machinery Corporation made motorcycle, let the Bing City transportation ~ various bureaus and police minutes ~ bureau purchased one batch, he has not thought anything, after all the price was too not high, but can also alleviate the transportation law enforcement and police service law enforcement of speed city, the finance of city, burden. “停车,我要下车！”张瑞强怒了,就知道冯宇这小子主动拉他来展会,肯定没安好心眼！当初机械公司造出摩托车,让冰城的交通~局、各警察分~局采购了一批,他就还觉得没什么,毕竟价格不算太高,还能缓解城市的交通执法、警务执法速度,市里的财政,也负担的起。 But in now, Feng Yu stares to go on the market unexpectedly the service car. Does service car that the city several years ago just replaced, how possibly trade? Although the city finance was better, many units quarrelled are wanting the allocation of vehicles, but he thought that a penny saved , a penny earned, completed the capital construction of city first said again! 但现在,冯宇居然盯上了市里的公务车。市里前几年才刚刚更换的公务车,怎么可能又换？虽然市里财政好了很多,不少单位都吵着要配车,但他觉得,能省则省,先把城市的基建做好再说！ „~~~ leadership, stops any car(riage). Liu elder brother, you must urge your leadership, the temperament is so anxious, how can complete the work?” “诶诶诶~~~领导,停什么车啊。刘哥,你要多劝劝你领导,脾气这么急,怎么能做好工作？” Secretary Liu lowers the head, does not dare to speak. You relate with leadership, writes freely good, I am only a secretary, takes office the shortly after secretary, other Chief Feng your pit my line not? 刘秘书低着头,不敢吭声。你跟领导关系好,嬉笑怒骂都行,我只是秘书,还是上任没多久的秘书,冯总你别坑我行不？ „Can't your this car(riage), sell?” Zhang Ruiqiang frowns, has not paid attention to the loquaciousness of Feng Yu, he early was used. “你这车,是不是卖不出去？”张瑞强皱着眉头,没理会冯宇的贫嘴,他早都习惯了。 „Cracks a joke, when saw my product unable to sell? Said that city these small factories, have not closed right up against the exit / to speak of Taihua Trading Corporation, can survive? I am only a suggestion, later li must change vehicle, do not look at FAW to be good again, this money made us gain. Un, I can also discount to city.” “开玩笑,什么时候见过我的产品卖不出去了？就说市里那些小厂子,还不是靠着泰华贸易公司的出口,才能生存下来的？我只是个建议,以后市里要换车,别再瞄着一汽就行了,这钱怎么也让咱们自己赚了啊。嗯,我还可以给市里打个折。” „You had waited, the city this year, will be impossible to change vehicle next year!” Zhang Ruiqiang must choke to death Feng Yu to sell the car(riage) to give the thought of city. The official business expenditure of city, must save saves again, cannot waste absolutely! “那你有的等了,市里今年,明年都不可能换车！”张瑞强要掐死冯宇卖车给市里的念头。市里的公务开支,要节省再节省,绝对不能浪费！ Other many provincial capitals, did not say mayor, deputy mayor sit import Audi that previous left last year 200, but Bing City, only then book ~ was, does he or domestic-made Audi 100, who others dare to trade? 很多其他省会城市,不说市~长,副市~长都坐上去年才出的进口奥迪200了,但冰城,只有书~记是,他还是国产奥迪100呢,别人谁敢换？ The following unit, is only then Santana and Xiali anything, but also some unit leadership, what sits is the small bread of Bingfei Factory production, for example raising livestock ~ bureau and agriculture ~ bureau anything. 下面的单位,更是只有桑塔纳、夏利什么的,还有的单位领导,坐的是冰飞厂生产的小面包呢,比如畜牧~局、农业~局什么的。 Feng Yu smiled, these matters, were not you said that did not trade does not trade. In the province leadership has changed car(riage), can you not trade? The following unit must change vehicle, unceasingly will agitate leadership to change vehicle, you do not want to trade, book ~ hasn't wanted to trade? 冯宇笑了笑,这些事儿,不是你说不换就不换的。等到省里领导换了车,你们能不换？下面单位要换车,就会不断的鼓动领导换车,你不想换,书~记还不想换吗？ When the time comes the national institution is changing vehicle, doesn't trade on Bing City? Longjiang other prefectures have traded, can you press are not trading? Others will say you to seek fame, when the time comes you think that does not trade is not good! 到时候全国机关都在换车,就冰城不换？龙江的其他地市都换了,你能压着不换？别人会说你沽名钓誉,到时候你想不换都不行！ These words, Feng Yu had not said that now said that also will not flatter. 这些话,冯宇没说,现在说了,也不会讨好。 „leadership, you said that machinery Corporation this model of car(riage), the only contour and sends the motor performance, is better than Santana?” Feng Yu self-satisfied asking. “领导,那你说,机械公司这款车,单凭外形和发动机性能,是不是比桑塔纳更好？”冯宇得意的问道。 „Santana may anti- make, your this car(riage)?” “桑塔纳可抗造,你这车呢？” „Chassis before the frame is Soviet Union technology, first Soviet Union car(riage), although there are various shortcomings, but the merit, is leading, that is the failure rate is extremely low, even a little small problem, same can open this to run.” “底盘和车架都是前苏联技术,前苏联的车,虽然有各种缺点,但就有一个优点,是领先世界的,那就是故障率极低,甚至有点小毛病,一样能开这跑。” As for sending motor, with is mainly the Bingfei Factory technology, the absorption of shock and noise elimination, is machinery Corporation acts according to the technical research and development of two Corporation, now looks like, the effect is good. 至于发动机,采用的主要是冰飞厂的技术,减震和降低噪音,是机械公司自己根据两家公司的技术研发的,现在看来,效果不错。 Machinery Corporation have made the contrast, the performance of this car(riage), leads Santana comprehensively, even has surpassed Audi 100, but does not know that the lowest disposition, can reach the theoretical value, to be whether able to be stronger than Santana. 机械公司自己做过对比,这辆车的性能,全面领先桑塔纳,甚至超过了奥迪100,只是不知道最低配置的,能否达到理论值,能否比桑塔纳强一些。 Unimpeded, to the exhibition entrance, Feng Yu stopped the car(riage) quickly near the red blanket, Secretary Liu opens the door to get out fast, opens the vehicle door to leadership. 一路畅通,很快到了展会门口,冯宇将车停在红毯边上,刘秘书快速开门下车,给领导拉开车门。 After Zhang Ruiqiang gets out, Secretary Liu closes the vehicle door, routine beckoning with the hand. 张瑞强下车后,刘秘书将车门关上,习惯性的摆了摆手。 A Feng Yu face heavy line...... damn, whom he works as driver! 冯宇一脸黑线……我草,丫把谁当司机呢！
To display comments and comment, click at the button