EG :: Volume #21

#2028: Attacks the sellers of fake and low-quality goods imperative

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Nag, do you relate what kind of picture cane?” “老马,你跟画藤关系怎么样？” Ma Yun indifferent looks at Feng Yu: „Also good, every year the meeting of China chamber of commerce, can chat several.” 马运淡然的看着冯宇:“还行吧,每年华夏商会的聚会,也能聊几句。” „Among your Company has competition, but in this also has solution. You think not to have, your two can merge.” “你们的企业之间存在竞争,不过这里面也不是没有解决的办法。你想过没有,你们两家是可以合并的。” Reason that Ma Yun too does not want to attack the counterfeit goods, feared that to opportunity that the penguin the racket racket of rises. Such being the case, if two merge, then this worry did not have. 马运之所以不太想严厉打击假货,就是怕给企鹅旗下的拍拍崛起的机会。既然如此,如果两家合并,那么这个担心就没了。 User temporary departure, turns head to come back. 用户暂时性的离开,回头还是会回来。 Ma Yun shakes the head: „Does not need completely. Racket, although the rising speed is quick, but the current capacity pulls out the treasure to have no way to compare with us. Among us does not have what the view of power-and-power union, only if horse Huateng is willing patting the auction to us.” 马运摇摇头:“完全没有必要。拍拍虽然崛起速度很快,但是流量跟我们掏宝还是没法比的。我们之间没有什么强强联合的说法,除非马画藤愿意将拍拍卖给我们。” Was finished, has not resulted in discusses. 完蛋,没得谈了。 horse Huateng possibly is how willing to sell, others manage, will not owe, after all the OQ user foundation was too big. 马画藤怎么可能愿意卖,别人自己经营,也不会亏,毕竟OQ用户基础太大了。 However Ma Yun said also has certain truth, pats the racket to merge to pull out valuable , can only be the role that plays improves on perfection, pulls out the treasure is not required. Without OQ, everybody mentioned that the electricity business network buys, first thinks pulls out the valuable net. 但是马运说的也有一定的道理,拍拍并入到掏宝旗下,也只能是起到锦上添花的作用,掏宝并不是非要不可。没有OQ,大家一提到电商网购,第一个想到的还是掏宝网。 Only is this year's pair of 11 promotion, made Alibaba create a sales volume to record, has shaken off other competitors by far. 光是今年的双11促销,就让阿里吧吧创造了一个销量纪录,远远甩开了其他竞争对手。 However this way other competitors can definitely copy, is not the choice at the end of the year carries on a centralism promotion, this does not have too high gate column. 不过这个方式其他竞争对手完全可以照搬过去,不就是选择年末进行一次集中促销么,这没有太高的门栏。 This cooperation with Jingdong is completely different from the previous generation racket, everybody's pattern supplemented mutually . Moreover the penguin trades the stock of Jingdong, was the strategic cooperation. 这与前世拍拍跟景东的合作完全不同,大家的模式是相互补充,而且企鹅是换到了景东的股份,算是战略性合作。 Jingdong needs the promotion advertising channel of penguin, the penguin is common that manage, after Jingdong more specialized teamwork, can get more profits, resists Alibaba together. 景东需要企鹅的宣传广告渠道,企鹅是自己经营的一般,与景东更加专业的团队合作之后,可以获得更多的利润,共同对抗阿里吧吧。 Actually must attack the seller who these sell the counterfeit goods not quite to be easy, because some laws are imperfect, individual seller does not need to set up a file in the industry and commerce, industry and commerce here wants to supervise even enforces the law, there is an enormous difficulty. 其实要打击那些卖假货的卖家也不太容易,因为这部分法律并不完善,个人卖家并不需要在工商备案,工商这边想要监管甚至执法,也有极大的难度。 It looks like in many sellers, sells false illegal cost nearly in Ling, then under the profit drive, naturally will choose this road. Moreover they noticed that many people such are doing, they believe the law does not punish numerous offenders, the natural courage is getting bigger and bigger. 在很多卖家看来,售假的违法成本近乎于零,那么利益驱动之下,自然就会选择这条路。而且他们看到很多人都在这么做,他们坚信法不责众,自然胆子就越来越大。 „Nag, I knows that the merge to pulling out the treasure somewhat suffers a loss temporarily, but can very good restraining counterfeit goods be in flood, regarding promoting the Company image has very big advantage.” “老马,我知道合并对掏宝来说暂时有些吃亏,但是可以很好的扼制假货泛滥,对于提升企业形象有着很大的好处。” „Above must attack the sellers of fake and low-quality goods once more severely, this did not chat. You have a look at the news, the foreign media to accuse our country counterfeit goods to be in flood, said some net buys website, the one who refers to is , are you clear?” “上头要再次严厉打假,这不是说笑。你看看新闻,外媒指责我们国家假货泛滥,其中就说了某网购网站,指的是谁,你心里清楚吧？” „You must make Alibaba draw back the city in Hong Kong, then attains other markets to go on the market once more, at that time so is not perhaps easy. You think, who can be willing to look the electricity business platform that counterfeit goods are in flood does go on the market?” “你要让阿里吧吧在香江退市,然后拿到其他市场再次上市,那时候恐怕就没这么容易了。你想一下,有谁会愿意看着一个假货泛滥的电商平台上市？” „Moreover cooperates with the penguin , the propaganda to website has the enormous advantage. Do not start B2C, the advertisement potency of penguin, is really very fierce.” “而且跟企鹅合作,也对网站的宣传有着极大的好处。你不是要上马B2C么,企鹅的广告效力,真的是非常厉害。” Ma Yun by the sofa, does not know how should decide. 马运靠在沙发上,不知道该如何决定。 Side is the current capacity and profit, side will be the reputation and in the future, seems like choice present important, however the opinion of Feng Yu he also has no alternative but to consider. 一边是流量和利润,一边是名声和未来,看似选择眼下的更为重要,但是冯宇的意见他也不能不考虑。 If the start attacks, then he might as well attack the sellers of fake and low-quality goods on own initiative. If turns passively, will unable to do well website to be sealed. 如果真的开始严厉打击,那么他不如主动打假。要是变成被动的,搞不好网站都会被封啊。 Now domestic internet/network Corporation advertisement, what is strongest is three, one is Baidu, everybody is using, the Baidu advertisement pattern is different from other. 现在国内的网络公司广告,最强的是三家,一家就是千度,人人都在用,不过千度的广告模式跟其他不一样。 One is the rancid fox channel, the rancid fox of this formidable, the video website Boss status is impregnable, own internet/network television station, in addition traditional e-mail , forum, the news comprehension service wait / etc., the daily browsing quantity were too many. 一家是馊狐频道,这一世的馊狐更加的强大,视频网站老大的地位牢不可破,还有自己的网络电视台,加上传统的邮箱、论坛、新闻综合服务等等,每天的浏览量太多了。 Last is the penguin, the reason is the OQ user huge base number, this point Sina micro blog, net hundred million e-mail and game subscriber did not compare. 最后一家就是企鹅,原因就是OQ的用户庞大基数,这一点无论是薪浪的微博,还是网亿的邮箱、游戏用户数量都比不了。 If cooperates with the penguin, then has the enormous advantage to the product propaganda and website propaganda, can attract more users, can targeted promote sales to the product. 如果跟企鹅合作,那么对产品宣传和网站宣传都有着极大的好处,可以吸引更多的用户,可以有针对性的对产品促销。 But must apportion some penguin stocks, this is Ma Yun does not want. 可是必然要分给企鹅一些股份,这是马运所不愿意的。 Original Zong Qingxian and Taihua holding seriously diluted the Ma Yun team, they have made the concessions in the voting rights fortunately. However introduces the penguin again, then horse Huateng will give up the voting rights? 本来宗庆先和泰华控股就严重稀释了马运的团队,还好在投票权上他们都做了让步。但是再引入企鹅,那么马画藤会放弃投票权吗？ Such Ma Yun and his team voting rights will reduce again, in the future this can Company also be they decides? 这样马运和他的团队投票权会再一次降低,将来这家企业还能是他们说了算？ „Does not use, our also means that can very good restraining counterfeit goods issue. We were not entrusted the Lenovo-Silver Mountain Corporation development to pull out the valuable cell phone APP, waited for this online time, will establish a gate column, can cease the most counterfeit goods business beside the gate column.” “还是不用了,我们还有一个办法,可以很好的扼制假货问题。我们不是已经委托连想银山开发掏宝的手机APP了么,等这个上线的时候,会设置一个门栏,就可以将绝大部分的假货商家杜绝在门栏之外了。” „We will collect a higher earnest money to all business, any accepts the counterfeit goods suit, and was verified, must compensate with this earnest money, and also will make the punishment to the related seller.” “我们会对所有的商家收取更高的保证金,任何接受到假货投诉,且被查实的,就要用这个保证金来赔偿,并且还会对相关卖家做出处罚。” „Moreover we also enhanced the basic column regarding new seller, we are planning to cooperate with the Chinese net, that side the Chinese net may be using real individual names, this we recover, had the safeguard.” “而且我们对于新的卖家也提高了准入门栏,我们正计划跟华人网进行合作,华人网那边可都是实名制的,这回我们追偿的时候,也更加有保障了。” Radically the earliest pulling out treasure seller uses is the net ID, many people have not filled in the address, what or fills is false, or had afterward replaced, the above contact method could not find the person, some received the suit obviously, is actually not able to process. 最早的掏宝卖家根本用的都是网名,很多人也没有填写联系地址,或者说填的是假的,又或者后来更换了,上面的联系方式根本找不到人,有些明明接到了投诉,却无法处理。 If website compensates, then Alibaba cannot repay, because the counterfeit goods were too many. 如果说网站来赔偿,那么阿里吧吧根本赔不起,因为假货太多了。 Now on internet/network some people propagandize do not have the high-quality goods cheaply, these are the Alibaba competitors, but Ma Yun has not done any prevents. Moreover Alibaba also made the person emit some soft articles, discussed that these clear(ly) know were counterfeit goods also purchase the psychology of person. 现在网络上有人宣传便宜没好货,这些是阿里吧吧的竞争对手,但是马运并未做任何阻止。而且阿里吧吧还让人放出了一些软文,谈一谈那些明知道是假货还购买的人的心理状态。 Heard Ma Yun saying that Feng Yu knows, Ma Yun chose will not have attacked the counterfeit goods vigorously, for the present market share and profession status. 听到马运这么说,冯宇就知道,马运还是选择了不会大力打击假货,为了眼下的市场份额和行业地位。 „Nag, if the upper-level department at this time directly punished website and Corporation, how you did deal? Right, I know how your inner heart thinks, sometimes counterfeit goods really better is more right than?” “老马,如果上级部门这时候直接对网站和公司进行处罚,你如何应对？没错,我知道你内心是怎么想的,有些时候假货比真的更好对不对？” „But it after is the counterfeit goods, can't this you deny? No matter what, attacks the sellers of fake and low-quality goods imperative. I cannot tolerate the Company counterfeit goods that I invest to be in flood, but also is aloof.” “但是它毕竟是假货,这点你不能否认吧？不管怎么说,打假势在必行。我不能容忍我投资的企业假货泛滥,还无动于衷的。” The people mentioned that the Alibaba counterfeit goods issue, can not raise Feng Yu? Definitely not, even also thinks that Feng Yu is the protective umbrella, that Feng Yu is undeserved. 人们提到阿里吧吧的假货问题,会不提冯宇吗？肯定不会,甚至还会认为冯宇是保护伞,那冯宇多冤枉啊。 This matter, Feng Yu has also raised with Ma Yun, which knows that the Alibaba crackdown effort is insufficient, now turns into the tail not to fall greatly. 这个事情,冯宇也是跟马运提过的,哪知道阿里吧吧的打击力度根本不够,现在变成尾大不掉了。 „Nag, this matter you thinks well. Payment package of promotions most successful is Alibaba, I do not hope to have any trouble, but the matter of principle is immutable.” “老马,这件事你好好想想吧。支付包推广最成功的就是阿里吧吧,我也不希望出现什么乱子,但是原则问题不能变。” ...... ……
To display comments and comment, click at the button