EG :: Volume #19

#1874: Malicious purchase?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Stands Chairman Paul Skinner who develops the group to read the document in office/bureau, immediately must to the Christmas day, various applications that various below Corporation reported that needed him to reply. 立拓集团的董事长保罗斯金纳正在办公室看文件,马上要到圣诞节了,下面各公司报上来的各种申请,都需要他来批复。 In the normal condition CEO can decide, who makes him also concur CEO this position, and has not been willing to release authority. 正常情况下eo就能决定,但是谁让他还身兼eo这个职位,并且还不愿放权呢。 „Chairman, our stock has been rising for these days.” “董事长,这几天我们的股票一直在涨。” Skinner looks up the subordinate: „Isn't this good deed? Our stocks fell this year much, now starts to rise again, this is very normal.” 斯金纳抬头看着下属:“这不是好事吗？我们的股票今年跌了不少,如今开始回升,这很正常啊。” Many people analyze, the money market searched the bottom, should start the snapping back, their Corporation stock price rises again, is the normal condition, this has something strangely? 许多人分析,金融市场已经探底了,该开始回弹,他们公司的股票价格回升,也属于正常情况,这有什么可奇怪的吗？ „Chairman, you have not understood what is heard, we discover some people in the stockmarket massively purchase our Corporation stock.” “董事长,你没听明白,我们发现有人在股市大量的收购我们公司的股票。” Un? Has the people quantity to purchase them to stand develops the Corporation stock? What situation is this? Some people know that they were discussing the cooperation with China that side aluminum business Corporation, planned to seize the chance to gain one? 嗯？有人大量收购他们立拓公司的股票？这是什么情况？难道说有人知道他们正在跟华夏那边的铝业公司正在谈合作,打算趁机赚上一笔？ But this cooperation was still discussing, the frame has not made a final decision, has not announced to the public. The person who Corporation knows how many board member/director also only has, did these people disclose the news to others? 可这个合作还在洽谈中,框架还未敲定呢,也并没有对外公布啊。公司内部知道的人也仅有几位董事,这些人把消息透露给别人了？ This is not quite good, if when with China that side formal negotiation, suddenly has the people quantity to undersell them to stand develops the stock of group, causing their stock price to fall, then the China aluminum business pays the same cash, can obtain more stocks, like this they may owe. 这可不太好,要是在跟华夏那边正式谈判的时候,忽然有人大量抛售他们立拓集团的股票,导致他们股价下跌,那么华夏铝业付出同样的现金,就能得到更多的股票了,这样他们可就亏了啊。 „Knows that is who? The organization of which country?” They stand develop board member/director of group also to come from the different countries, has Britain, Spain, Australia, Canada, and so on US, if knows that is the organization of which country is purchasing their stock, can help him narrow scope the range of suspicion. “知道是谁吗？哪个国家的机构？”他们立拓集团的董事也来自不同的国家,有英国的,西班牙的,澳大利亚的,加拿大的,米国的等等,如果知道是哪个国家的机构在收购他们股票,也能帮助他缩小怀疑的范围。 „Investigates according to us, possibly is came from Britain and Russia.” “根据我们调查,可能是来自英国和俄罗斯。” Britain and Russia? 英国和俄罗斯？ Skinner was somewhat confused, Britain said fortunately that besides his also two board member/director is the English. However that side Russia, does not have Corporation board member/director, was the vice-president, these people joins up actually? 斯金纳有些迷茫了,英国还好说,除了他还有两位董事是英国人。但是俄罗斯那边,并没有公司的董事啊,倒是有一位副总,难道是这些人联合起来了？ Right, last year must with probably hold wants to purchase them to stand develops, these people have expressed the support. The after news of purchase was exploded, these people have also leveraged many Corporation stocks. 没错,去年必和必托想要收购他们立拓的时候,那些人就表示过赞同。收购的消息被爆出来后,那些人还套现了不少公司的股票呢。 Now the Corporation stock price drops sharply, they swallow once more, after waiting to pull, throw, can gain one, definitely is this. 如今公司的股票价格大跌,他们再次吃进,等拉高之后抛出去,又能赚一笔,肯定是这样。 „Informs, tomorrow will convene Board of Directors, will discuss the year's end matter.” “去通知一下,明天召开董事会,商量一下年终的事情。” Skinner turns on the computer, looks that the Corporation stock price is still rising, today this rose 2%. 斯金纳打开电脑,看着公司的股票价格还在上涨,今天这又涨了2。 If there is the significant advantage good news to present a time, the Corporation stock price rises sharply 10% normally. But obviously this year the Corporation turnover and profit are reducing, does not have what advantage good news to appear, the stock price will present such large scale rise, moreover continuously rose for several days? 如果有重大利好消息出现的时候,公司股票价格大涨10都正常。可是明明今年公司的营业额和利润都在减少,也没有什么利好消息出现,股价怎么会出现这么大幅度的上涨,而且还是连续上涨了好几天？ Stands develops, although on the iron ore was inferior that CVRD also has to with probably hold, however in the aluminum business is the world first, in the copper industry is the world is also in the lead, why can probably with probably hold the purchase? 立拓虽然在铁矿石上不如淡水河谷还有必和必托,但是在铝业上已经是世界第一了,铜业上也是世界领先的,凭什么就要被必和必托收购？ Corporation is still making money, has not had the loss, why can sell out? Even if sells, will not sell to probably with probably absolutely hold this careerist! 公司还在赚钱呢,也没有出现亏损,为什么一定要卖掉？就算是卖,也绝对不会卖给必和必托这种野心家！ Last year must with probably hold wanted to purchase to stand develops, ahead of time has not hit to incur, but started to purchase to stand in stockmarket directly massively develops the stock of group, three markets also purchased. 去年必和必托想要收购立拓的时候,并没有提前打招唿,而是直接在股市开始大量收购立拓集团的股票,三个市场同时收购。 This type has not passed through to stand develops Corporation Board of Directors to permit, forcefully the way of purchase, is called in the profession the hostile takeover or the malicious purchase. 这种没经过立拓公司董事会允许,强行收购的方式,在行业中被称为敌意收购或者恶意收购。 Actually as Corporation CEO, opposite party hostile takeover, he did not oppose. If because wants to complete the hostile takeover, must purchase their Corporation stock in the stockmarket premium, the stock price rises high, then all shareholders will make a profit, the CEO duty is to let all shareholders makes a profit, this does not conflict. 其实作为公司的eo来看,对方这种敌意收购,他并不反对。因为要想完成敌意收购,就要在股市溢价购买他们公司的股票,股票价格涨高,那么所有的股东都会获利,eo的任务就是让所有股东获利,这个并不冲突。 However as Corporation Chairman, this he cannot agree. Once makes the opposite party purchase enough quantity, then the stockholder's rights of opposite party will promote, how could did this Chairman seat hold on to your hat? 但是作为公司的董事长,这点他就不能同意了。一旦让对方收购到足够的数量,那么对方的股权就会提升,他这个董事长的位子又岂能坐稳了？ Moreover after hostile takeover, even if they agree vertically to develop the stock of group to transform into must with the stock that must hold, but the opposite party is the premium purchase, then the quick Corporation stock price will drop. 而且敌意收购之后,就算他们同意将立拓集团的股票转换为必和必托的股票,可是对方是溢价收购的,那么很快公司的股价就会跌落回来。 The young shareholder has sold out the stock, draws cash, this major stockholder obtains generally is also the stocks, the short time was unable to sell, can only look at the stock to fall helplessly, after his property inflation, shrinks, can this feel better? 小股东将股票卖掉了,拿着钱走了,他这种大股东得到的一般也都是股票,短时间还无法出售,只能眼睁睁看着股票下跌,他的资产膨胀后又缩水,这能好受？ If you really want to purchase, Ok, do not pay with any stock, takes the cash directly. If you give the cash, does not need your premium over 50%, complying that your premium 20%, I happily do not get. 你真要是想收购,可以,不要用什么股票来支付,直接拿现金。你要是给现金,不需要你溢价50以上,你溢价20,我就乐不得的答应了。 Generally after Corporation was purchased, the management must reorganize, the service will also reorganize, this Chairman seat, definitely did not have. 一般公司被收购之后,管理层也要进行重组,业务也会重组,他这个董事长的位子,肯定也没了。 If the luck is good, but can also become board member/director or CEO, the luck is not good, can only work as a shareholder at ease, the situation that this authority vanishes suddenly, can he accept? 如果运气好,还能当上个董事或者eo,运气不好,就只能当个闲散股东,这种权力忽然消失的情况,他怎么能接受？ Let alone in the long run, must with probably hold that purchase way, borrows necessary equipment radically. What because must with probably hold the plan to use is the financial leverage purchase, at that time initial price to 170 billion US dollars, but they take actually, 10 billion US dollars. 更何况从长远来看,必和必托那种收购方式,根本就是借鸡生蛋。因为必和必托打算使用的是杠杆收购,那时候都开价到了170000000000美元了,但是他们实际拿出来的,也就10000000000美元而已。 They develop the Corporation stock by standing that will soon purchase as the mortgage, then loans from bank, this also makes people be hard to accept compared with the general offering loans purchase. 他们以即将收购到的立拓公司股票作为抵押,然后从银行借款,这比一般的举债收购还让人难以接受。 However also luckily at that time vertically developed group to reject, otherwise has not known that will have the big trouble. Because of the financial leverage purchase, must from the bank and other financial institution loans, then these organizations transform these loans for the debenture issue. 不过也幸好当时立拓集团拒绝了,否则还不知道会发生多大的麻烦呢。因为杠杆收购,必然要从银行等金融机构借款,然后那些机构又会将这些借款转化为债券发行出去。 The final result must with probably hold to achieve 100 billion US dollars matter with 10 billion US dollars, bank and other organizations obtained has stood develops the mortgage stock of group also to have the loan interest, then makes the bond sell these debts, and looks to insure other Corporation or bank organizations guarantees. 最终的结果就是必和必托用10000000000美元就做到了100000000000美元的事情,银行等机构得到了立拓集团的抵押股票还有借款利息,然后将这些债务做成债券出售,并且找保险公司或者其他银行机构担保。 Who has bought this bond, who will owe finally. This is financial method/trick that Brother Thunder Man bank most excelled at that time, the securitization, because many Corporation also such operated to go bankrupt. 谁买了这个债券,谁最终就会亏死。这就是雷蔓兄弟银行那时候最擅长的金融手段,资产证券化,多少公司也因为这么操作而破产了。 Thinks these times, Skinner was glancing through the document the hand to live. 想到这些的时候,斯金纳正在翻阅文件的手顿住了。 Wait / Etc., malicious purchase. 等等,恶意收购。 This time does method/trick, follow one time to with probably hold to purchase them to stand develops method/trick of group so to resemble? 这一次的手段,怎么跟上一次必和必托收购他们立拓集团的手段如此相像？ Must with probably hold to plan that again launched the evil intention to purchase? These did have the Corporation shareholder to reverse to must with probably hold? 难道说,是必和必托再一次打算展开恶意收购了？这一回是否有公司的股东已经倒向了必和必托？ It is not good, this matter must investigate thoroughly immediately, previous time such makes, let stand develops the Corporation stock price to fall finally much. If such comes again one time, definitely falls will be more! 不行,这件事必须马上查清,上一次这么弄,就让立拓公司的股价最终下跌了不少。要是再这么来一次,肯定跌的会更多！ ......( To be continued......) ……(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button