„Feng, youprogresswith the negotiations of thatbankare very smooth, Ilooked that the mediareportedmatter that youpurchase.”KirilenkoisFeng Yufeelssmoothlyhappy.
“冯,你跟那个银行的谈判进展很顺利啊,我看媒体已经报导了你收购的事情。”基里连科为冯宇的顺利感到高兴。„Alsogood, the price that Igivewas very high, at this timecantakethese much money, is willingto purchasetheirbankpersonfew, theychooseitselfnot to be many.”
“还行吧,我给的价格已经很高了,这时候能拿出来这么多钱,又愿意购买他们银行的人没几个,他们选择本身就不多。”Feng Yu by the sofa before stove, is roasting the stovein the coldwinter, is really onetypeenjoys. BeforehandRalphearlyhas done the workfortunately, Feng Yu, so long ascameto decidewere good, whenBosswassuchgood, only decided that does not needto handleothermatters.冯宇靠在火炉前的沙发上,在寒冷的冬天烤着火炉,真是一种享受啊。还好之前拉尔夫早已经做过工作,冯宇只要过来拍板就行了,当老板就是这么好,只拍板,不需要做其他事情。„Allsmoothgood, here stooddevelopsmealsoto relate, butweactuallyformidablecompetitor.”
“一切顺利就好,立拓这边我也联系了,不过我们却有一个强大的竞争对手。”Had the competitor? Feng Yuremembers that the previous generationstandsprobablydevelopshas also spread the purchasedhearsay, buthas let it gofinallyprobably, because of the influence of thisfinancial crisis.
有竞争对手了?冯宇记得前世好像立拓也传出过被收购的传闻,但是最终好像不了了之了,也是因为这次金融危机的影响。Feng Yuhas knocked the head: „IsCVRDormustwithprobablyhold? Iguess, canwithprobablyhold?”冯宇敲了敲脑袋:“是淡水河谷还是必和必托?我猜一下,是必和必托?”Thesetwoarecurrently the worldiron oreranksfirstandsecondCompany, standsdevelopsto placethird. The CVRD of Braziloccupies the world over one-third iron oreyields, almostmustwithprobablyhold the quantity and setting updevelopsto put together.
这两家是目前世界铁矿石排名第一和第二的企业,立拓排名第三。巴西的淡水河谷占据世界1以上的铁矿石出产量,差不多是必和必托与立拓加在一起的量。Thereforebasicallyin the world the selling price of iron ore, isCVRDformulates, theyareleadingBoss of profession. Howeversets up the secondheadquarters that developsinAustralia, withmustbe also goodwith the connections that mustply, both sidesjointlymust alsoresistCVRD.
所以基本上世界上铁矿石的售价,是淡水河谷来制定的,他们是行业的龙头老大。不过立拓的第二总部就在澳大利亚,跟必和必托的关系也不错,双方也一直联合要抗争淡水河谷。Considers the factor of monopoly, even ifCVRDwantsto purchase, will not succeed. Otherwisetheyaccount for the half of worldiron ore, do othersalsoplay? Thenthiscompetitor, canwithprobablyhold?
考虑到垄断的因素,淡水河谷即使想要收购,也不会成功的。否则他们占据全世界铁矿石的一半,别人还怎么玩?那么这个竞争对手,就是必和必托了?Kirilenkorevealsadmiringexpression, hehad not said that Feng Yuguessed correctly.基里连科露出钦佩的眼神,他还没说呢,冯宇就猜到了。„Right, mustwithprobablyhold, theymustpurchaseto standlast yeardevelopCorporation, overallpurchase. The initialofferis150 billionUS dollars, at the beginning of this yearpromoted over 170 billionUS dollars.”
“没错,就是必和必托,他们去年就要收购立拓公司,整体收购。最初的报价是150000000000美元,今年年初提升到了170000000000美元以上。”„At that timetwoCorporationstock prices, fastwere rising. Howeverafterwarddid not welcome the financial crisis, mustwith the stock price that standingdevelopsfallwith the stock price that musthold, the agreement of both sidesitselfhas not come to an arrangement, right nowonce moreputs aside.”
“那时候两家公司的股价,都在飞快上涨。不过随后不就迎来了金融危机么,必和必托的股价与立拓的股价都在下跌,双方的协议本身就没谈妥呢,这下子再次搁置了。”„Thishas also givenusopportunity, iftheyalreadycame to an arrangement, opportunity that at this timewehave not purchased. Andbecause of the financial crisis, the rate of industrial developmentis also dropping, for example the carprofession, the machinery industry, the construction industryis sliding, the demand of steel and ironreduces, has caused the iron ore of the pricedeclines.”
“这也给了我们机会,要是他们早就谈妥了,此时我们还真没有收购的机会了。而且因为金融危机,工业发展速度也在下降,比如汽车行业,机械行业,建筑行业等都在下滑,钢铁的需求量降低,也导致了铁矿石等的价格一路走低。”„At presentdefers to the stock price, standsdevelops the Corporationmarket value, only then100 billionUS dollarsover, theirstocksfell over 40%compared with the peak.”
“目前按照股价,立拓公司的市值只有100000000000美元出头了,他们的股票比巅峰时期下跌了40以上。”
A Kirilenkofacehappy expression, ifcalculatesaccording to the peakmarket value, thentheiralsoreallynot necessarilycash purchase. Moreover the economic crisistime that the financial crisisbringswill not be long, the steel industryis in the troughto be just rightnow, showedprice that theypurchase, the premiumwill not be absolutely many.基里连科一脸喜色,要是按照巅峰市值来计算,那么他们还真未必现金收购的起。而且金融危机带来的经济危机不会时间太长,钢铁行业现在处于低谷正好,说明他们收购的价格,绝对不会溢价太多。Feng Yuselects the eyebrow, only then100 billionUS dollarsover? Thisprice, shouldbe lower thanitstrue value. After allstandsdevelopsexcept for the iron ore, many other mineral resources . Moreover the technologyis outstanding, but alsohasmanyhigh-grade ore.冯宇一挑眉毛,只有100000000000美元出头了?这个价格,应该低于其真实价值了。毕竟立拓除了铁矿石,还有其他多种矿产资源呢,而且技术优秀,还拥有许多富矿。„Financial situation? StandsdevelopsislistingCompany, theylost moneythis year, next yearestimated how many amount of lossor the profitdo have? Careful, intheirfinancewhetherhasto make~falseissue.”
“财务情况呢?立拓是上市企业吧,他们今年是否亏损了,明年预计亏损额或者利润有多少?还有仔细查一下,他们的财务上是否有造~假问题。”If the financeis notrealdata, thentheiranalyseswill present the mistake, after affecting the judgment, they could paya lot ofmoney.
财务如果不是真实的数据,那么他们的分析就会出现错误,影响判断后,他们可能要多付出很多钱。Since the steel industrywholeslidesthis year, thenverticaldevelopsCorporationto have the loss is very normal. Someoneyearloses money, will not representthisCompanyto lose money, after allsome of theiralsomanyminerals, these were also the real estate of store of value.
既然今年钢铁行业整体下滑,那么立拓公司出现亏损也很正常。某一年亏损,并不代表这家企业一直会亏损,毕竟他们还有许多矿产在,这些也算是保值的不动产了。Howeversells the mineral resource, iflost money , is also very disappointing, Feng Yu must reconsider, whetherthisCompanywas worthpurchasing.
不过一个卖矿产资源的,如果真的亏损了,也挺让人失望的,冯宇也要重新考虑一下,是否这家企业值得收购了。„Infinancial reporting, theygainthis year, profitamount7 billionUS dollars, aretheyentirestanddevelop the group, after allin the first half of the yeartheirprofitis good. Standsdevelopsunder the groupto haveBritishCorporation, AustralianCorporationandCanadianCorporationthreebiggroupCorporation, separatelygoes on the marketinLondonandAustraliaandNew York.”
“财务报表上,今年他们还是盈利的,盈利金额7000000000美元,是他们整个立拓集团的,毕竟上半年他们利润还不错。立拓集团下面有英国公司,澳大利亚公司、加拿大公司三大集团公司,分别在伦敦和澳大利亚和纽约上市。”„Theyinaluminum business, are the worldare biggest. To a great extent, canaffect the fixed price of aluminum, thismaycompared withthemin the iron oreaboveright to speakmostly.”
“他们在铝业方面,是全世界最大的。在很大程度上,可以影响铝的定价,这可比他们在铁矿石上面的话语权大多了。”„According totheirlistingreport forms, theirthis year'sturnovers is about about 30 billionUS dollars. The beginning of the yeartime, theyplan this year'sturnoverare50 billionUS dollars, if notbecause many commodity pricesfall, the demandalsofalls, perhapstheyalsoreallycancomplete.”
“根据他们的上市报表,他们今年的营业额约为30000000000美元左右。年初的时候,他们计划今年的营业额可是50000000000美元,如果不是因为多种矿产价格下跌,需求量也下跌,说不定他们还真能完成。”„Un, correspondsmustwith the turnover that musthold about 40 billionUS dollars, profitsabout100threeOne billionUS dollars. Boss CVRD of iron oreprofessionis quite miserable, plans the turnoversimilarlyis about 50 billionUS dollars, butturnoveronly thenabout300twoOne billionUS dollars, does not have the means that the iron orepricefalls most, theirprofitsapproach100twoOne billionUS dollarsactually, after alltheyare primarily the iron oreto export.”
“嗯,相对应的必和必托的营业额约40000000000美元左右,盈利100三十亿美元左右。铁矿石行业的老大淡水河谷比较惨,计划营业额同样是50000000000美元左右,但是营业额只有300二十亿美元左右,没办法,铁矿石的价格下跌最多,他们的利润倒是接近100二十亿美元,毕竟他们以铁矿石出口为主。”„, USaluminum businessthis year'sturnoveralso about 30 billionUS dollars, the profithas3 billionUS dollars. Ifwepurchasedhave stooddevelopgroup, this was also one of our competitors. Howeverlooked that thisCorporationprofit marginknows, theirmineral depositis too low, the production costis very high, mainlymakes the processing.”
“还有,米国铝业今年的营业额也有30000000000美元左右,利润只有3000000000美元。如果我们收购了立拓集团,这也是我们的竞争对手之一。不过看这家公司的利润率就知道,他们矿产储量太低,开采成本很高,主要是做加工。”„By the mineral deposit, the USaluminum businessmight as wellstandonlydevelops, stooddevelopspurchasedaluminum businessCorporation of Canadalast year, because the economic situationwas not good, in additionthat sidemineneedsto upgrade the equipment, therefore the yieldreduced, since09years, stooddevelopscanmake the tyrantaluminum business.”
“单论矿产储量,米国铝业是远不如立拓的,立拓去年收购了加拿大的铝业公司,因为经济形势不好,加上那边的矿山需要对设备等进行更新,所以开采量降低,从09年开始,立拓就能制霸铝业了。”
The meaning of Kirilenkois very clear, after purchasinghas stooddevelops the group, in the aluminum and ironprofessiontheywill have the enormousright to speak, in additiontheyin the gold, nickel, copperand otherminerals on the rights to speak, theycanbecome the worldfirstmining industrygroup!基里连科的意思很清楚,收购了立拓集团后,在铝、铁行业他们都将拥有极大的话语权,加上原本他们在黄金、镍、铜等矿产上的话语权,他们可以一跃成为世界第一的矿业集团!
After becomingBoss , the feasibilitywas bigger, crushestheseto be small, seizes the chanceto annex, enhances the entireprofession the profit, is the matters of theira few words.
成为老大之后,可操作性就更大了,无论是挤垮那些小的,趁机吞并,还是提高整个行业的利润,都是他们一句话的事儿。Insituation that inmetaland otherpriceslargelyfall, they can also guarantee that sohighprofit, thisis the mineralsCorporationadvantage.
在金属等价格都大幅下跌的情况下,他们还能保证如此高的利润,这就是矿产公司的好处。Onlycalculates that cost of mining, transportationandmaintenance, surplusistheirprofits. Actuallythis year the Polar Bear Mining Conglomerateprofitis also good, is only non-listingCompany, has not participated in500strongranks of Fortune, otherwise can also advance to500absolutely.
只算开采、运输和维护的成本支出,剩余的就是他们的利润。其实今年北极熊矿业集团利润也不错,只是非上市企业,没有参与《财富》的500强排名,否则绝对也能进入500强。Howeveris notfirst, Feng Yuis not rare. After waiting forPolar Bear Mining Conglomerateto become the worldone, Fortunedoes not place, is unable to cover the Polar Bear Mining Conglomeratebrilliance, when the time comesinsteadshowed that Fortune is not very fair!
不过不是第一,冯宇根本不稀罕。等北极熊矿业集团成为世界第一之后,《财富》不排名,也无法掩盖北极熊矿业集团的光辉,到时候反而证明《财富》根本不够公正!„Sets up the stock price that developsstillto fall? Was inferior that at this timewepurchasedtheirstocksinstockmarketfirst, strives for the initiative.”Feng Yuthinksthathas made the decision.
“立拓的股价还在下跌吧?不如这时候我们先在股市收购他们的股票,争取主动权。”冯宇想了想,做出了决定。
...... Poorfoursaid that third, behindalsohas
……穷四说第三更,后面还有加更
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1873: Stands the situation of developing