„Feng YupurchasedBritishbank, isscale not smallcommercialbank, thismatter, how do yousee?”StanMorgancloses one's eyes, by sand.?
“冯宇收购了英国一家银行,还是规模不小的商业银行,这件事,你们怎么看?”斯坦・摩根闭着眼睛,靠在沙上。?„Feng Yuhad a commercialbankstock, recentlyhad not been short ofpurchaserelatedCompanyourUS, looks like, hemustenter the bankindustryon a large scale.”
“冯宇原本就有一家商业银行的股份,最近在我们米国这边没少收购相关的企业,看起来,他要大举进入银行业了。”„MoreoverFeng Yuitselfexcels at the financial investment, the bankindustryis the basis of financial industry, Feng Yumustexpandthisservice, waswealreadythinks that butwehave not thought that hesuch will quickly start, tendencyalsososwift and violent.”
“而且冯宇本身就擅长金融投资,银行业是金融业的根本,冯宇要扩大这块业务,也是我们早就想到的,但是我们没想到他会这么快就开始了,势头还如此的迅猛。”„ComparesinourMorgan Stanley, Feng Yubankis nothing to speak ofradically. Britishthatbank that hepurchaseshas200-300hundred millionpoundsmemoryvolumes, buthisvoice of the peoplebank, perhapsalsoless than20 billionUS dollarsmemoryvolume.”
“不过相比于我们摩根仕丹利,冯宇的银行根本不值一提。他收购的英国那家银行不过只有两三百亿英镑的存储额而已,而他那家民声银行,恐怕还不到20000000000美元存储额。”
The giants of theirthesebankindustry, whichdo not control1 trillionUS dollarsproperty, trivialtens of billionsUS dollarsbank, theyhave not paid attention.
他们这些银行业的巨头,哪个不掌控1000000000000美元的资产啊,区区几百亿美元的银行,他们根本没放在眼里。StanMorganopenseyefiercely: „Do youcalculate the negotiable securitiesvalue that theyhave controlled? Have youcalculatedtheminChinathat sideservice? Whetheryouknow, how manybranch officescurrentlyFeng Yudid have?”
斯坦・摩根猛地睁开眼睛:“那你计算了他们掌控的有价证券价值吗?你计算了他们在华夏那边的业务吗?你是否知道,目前冯宇拥有了多少分支机构?”
Since theirMorganFinancial groupscanstand erect, becausenot onlytheirfinancial resourceare deep, becausealsotheyare discreteenough, eachdecision-making, easilydoes not issue.
他们摩根财团能屹立至今,不只是因为他们财力雄厚,还因为他们足够谨慎,每一次决策,都不是轻易下达的。Rich and powerful peoplethat many of otherwisehistoricallyrising, why did the majorityafterwardvanish?
否则历史上崛起的富豪那么多,为什么大部分后来都消失了呢?MorganFinancial groupis very formidable, butdoes not dare saying that compares favorably withEuropeantheseancientfamilies, whoknows that sidebackgroundhasdeeplyhow.
摩根财团很强大,但也不敢说比得上欧洲那些古老的家族,谁知道那边底蕴有多么的深厚。Feng Yurises the quickestrich and powerful peopleat present, a star, evenhas blocked the brilliance of moon. Ifthinks that Feng Yuis only the luckis good, thatwas completely mistaken.冯宇是目前蹿升最快的富豪,一颗星星,甚至挡住了月亮的光辉。如果以为冯宇只是运气好,那就大错特错了。
The luckis good, is impossibleto investanythingto make money, nobodywill have such tyrannicalluck, thereforein the final analysis, is the Feng Yuability.
运气再好,也不可能投资什么都赚钱,没有人会有这么强横的运气,所以归根结底,就是冯宇的能力。Theirthesebigfinancial groups, whohave not investigated the Feng Yubackground material, thinksFeng Yuis the person of someChinafamily, afterwardpresently, Feng Yuactuallydid not have the background.
他们这些大财团,谁没有调查过冯宇的背景资料,原本以为冯宇是华夏某个家族的人呢,后来现,冯宇竟然毫无背景。Closes right up againststrength of the, has made such bigindustryunexpectedly. Feng Yufirsttimemakesthemknow the name, inthe early 1990s, formerly the Soviet Unionmassiveloans, theninvestedinto the crude oil futures market, the high-powerfinancial leverageoversellcrude oil, has made the money.
靠着一己之力,竟然做成了这么大的产业。冯宇第一次让他们知道名字,就是在上世纪九十年代初,从前苏联大量的贷款,然后投入到原油期货市场,高倍杠杆卖空原油,赚了一大笔钱。At that time the majority ofexpert of financeanalyzed, the crude pricemustrise, thispersonhad suddenly concluded the crude oilcanfall, but alsodetainedcompletely, thisconfidence and ability, makingthembe also out of controlto sighrespect the young.
那时候大部分的金融专家分析,原油价格都是要上涨的,这个人竟然料定了原油会下跌,还全部押上去,这种信心和能力,让他们也禁不住感叹后生可畏。Thenwhen the Asian financial crisis, thisFeng Yucancontact withmanyHong Kongrich and powerful peopleunexpectedly, collaboratednot to say the disastrous defeat that Soroshit, but alsohas gained a big pen.
接着在亚洲金融风暴的时候,这个冯宇竟然能联系了许多香江富豪,联手将索罗斯打的惨败不说,还赚了一大笔。Alsointhattime, the Feng Yunet worthrises suddenlyonce more, trulybecame one of the worldtoprich and powerful people.
也是在那一次,冯宇的身家再次暴涨,真正成为了世界顶尖富豪之一。AfterwardFeng Yubecame the Microsoftshareholderandboard member/director, entered the line of sight of theirthesebigfinancial groupstruly, thensaw that Feng Yuinvested the Internetrelevant industryinNorth Americawantonly.
再后来冯宇成为了微软的股东、董事,算是真正进入了他们这些大财团的视线,然后就看到冯宇大肆在北美投资互联网相关产业。Thatinternet/networkbubble, Feng Yupricks, thismadethem unable to understandat that time. Normallythisbubblewas bigger, investsFeng Yu of that manyInternetrelevant industries to gainmorewas right.
偏偏那个网络泡沫,还是冯宇挑破的,这让他们当时都看不太懂。按说这个泡沫越大,投资了那么多互联网相关产业的冯宇才能赚的越多才对啊。Finally after the professiondeclines, the industry of Feng Yuinvestmentinsteadprogresses day by day, nowmanygeneratingrank among the bestfor the profession, thisinvestment approach, they are really admiring.
结果行业衰落之后,冯宇投资的产业反而蒸蒸日上,现在好多都展成为行业数一数二的,这种投资眼光,他们实在是钦佩。As ifFeng Yu can always presentlythesepotentialhugeCompany, theirMorganFinancial groupsalsomake the investment, moreoverinvestsare also many, butdiscussed the investment return ratio, is unable to comparewithFeng Yuby far.
似乎冯宇总是能现那些潜力巨大的企业,他们摩根财团也做投资,而且投资也非常多,但是论起投资回报率,远远无法与冯宇相比。Howevertheyhad also understood the situation that Feng Yuinitiallyinvested, Feng Yualwaysgives the founderenoughprofit, andgivesopposite partyenoughauthority and respect, thesetheirMorganFinancial groupscannot achieve.
不过他们也了解过冯宇当初投资的情况,冯宇总是给创始人足够的利润,并且给予对方足够的权力和尊重,这些他们摩根财团都做不到。Money that the normal condition, Iinvestare most, thisCorporationshouldIdecide. Manages you are the founder, managesyouwhetherunderstandsthisprofessioncompared withme.
正常情况,我投资的钱最多,这家公司就应该我说了算。管你是不是创始人,管你是否比我更了解这个行业。
Does oursolemnMorganFinancial group, whatprofessionhavenot to understand? Even ifdid not understand, so long aswethinkthatcanachieveto know from A to Z! Youunderstood , can only worktous!
我们堂堂摩根财团,有什么行业是不了解的?就算不了解,只要我们想,就能做到了如指掌!你了解,也只能给我们打工!Inthisfinancial crisis, Feng Yuwins total victoriesunexpectedly. It is said that he at the business of crude oil future, has only madeseveraltimes of profits, but alsohas capturedin the investments of otherfinancial products, hiswealth, quitein a mediumfinancial group!
在这次金融危机中,冯宇居然又是大获全胜。据说他光是在原油期货的买卖上,就赚了几倍的利润,还在其他金融产品的投资上有所斩获,他一个人的财富,就相当于一个中型财团了!InitiallyFeng Yumadethatpaymentpackage and treasuretime, theysuspectedthatFeng Yuone daywantedto enter the traditionalbankindustry. Thatpaymentpackageandtreasureis the challengetotheirtraditionbankindustry, after theirboycott, Feng Yuhas also drawn backonestep, in the cashis detained, inopen accountthesewealth, theirtraditionbankprofited.
当初冯宇弄那个支付包和呗宝的时候,他们就怀疑,冯宇有一天想要进入传统银行业。那个支付包和呗宝是对他们传统银行业的挑战,他们联合抵制之后,冯宇也退了一步,在现金滞留、往来账目这些财富上,还是他们传统银行占了便宜。NowFeng Yureallystartsto enter the bankindustryon a large scale, hasmanybranch offices and sales networksalsoto start doing businessNorth America, the Europeanthat sidealsostarted the layoutat this time, Feng Yuattemptedreallyin a big way!
如今冯宇果然开始大举进入银行业,在北美这边就有许多分支机构、营业网点同时开业,欧洲那边此时也开始布局了,冯宇所图甚大啊!Allbankindustry of this timecome under the influence of financial crisis, the turnover and profitare sliding, almost allbankare laying off, Feng Yuchoseatthis timeexpands, mademanypeopleseeall of a suddenFeng Yuwas powerful.
此时的所有银行业都受到金融危机的影响,营业额和利润都在下滑,几乎所有的银行都在裁员呢,冯宇偏偏选择在这个时候扩张,一下子就让许多人看到了冯宇的实力雄厚。Moreover after Feng Yupurchasedthat manyfinanceclassCorporation, manyservicesdirectlyhave also cleared, theywantto limit the Feng Yubankshow, is quite difficult.
而且冯宇收购了那么多金融类公司后,许多业务也就都直接开通了,他们想要限制冯宇的银行展,也极为困难。At this timeiftheywere pushing asideFeng Yubankpublicly, will then cause the serious damageto the prestige of US, theythenunderstand, this time of Feng Yuchoice, has the profound meaning.
这时候如果他们在公开排挤冯宇的银行,那么会对米国的声誉造成严重损害,他们这才明白,冯宇选择的这个时间,也是有着深意的。Looks at the opposite partyto expandhelplessly, theyhave no alternative.
眼睁睁看着对方扩张,他们却无可奈何。Nowlooks likeFeng Yuthesebankexhibitionsalsonot, althoughthere is a service that acquiredmuch, but the majority is also losing money, particularlythatvoice of the peoplebanktotal savings depositsare very low.
现在看来冯宇的那些银行展还不咋地,虽然有了不少收购来的业务,但是大部分都还处于亏损状态呢,尤其是那个民声银行储蓄额很低。Buttheyhad not forgotten how initiallyFeng Yupromoted the paymentpackage and treasure, Feng Yuascendsfirst yearto shout, as the guarantee, makes the customertrustcompared withtheirthesestrengthmore formidablebankin one's own nameunexpectedly.
可他们没有忘记当初冯宇是怎么推广支付包和呗宝的,冯宇登高一呼,以自己的名义作为担保,竟然比他们这些实力更为强大的银行更加让客户信任。Cansayin the case ofindividualbrand, the helmsmen of theirthesebigfinancial groups, evenisUSPresidentanything, by faris unable to comparewithFeng Yu, the worldrichthistitle, has the enormousadditionto the Feng Yuprestige.
可以说论到个人品牌,他们这些大财团的掌舵人,甚至是米国总~统什么的,都远远无法跟冯宇相比,世界富这个头衔,对冯宇的声望有着极大的加成。BeforeFeng Yumadeanyinternet/networkandelectronand so onproduct, was influentialtotheirbenefits, butwas not big. ButnowFeng Yuenters the bankindustryon a large scale, thatmovedtheircake.
之前冯宇做什么网络、电子之类的产品,对他们的利益有影响,但并不大。而如今冯宇大举进入银行业,那就动了他们的蛋糕。Feng Yu is very fiercein the financial investment, particularlystockandstockanythingunusualis good, however the traditionalbankindustry, has very bigdifferencewiththese.冯宇在金融投资上或许很厉害,尤其是股票、期货什么的非常牛,但是传统的银行业,跟那些还是有着很大的不同。ThistimetheymustmakeFeng Yuknowthat the traditionalbankindustry, yourFeng Yucannot unfold, only if, yourbankmakesusbuy stock, otherwisemustbe pressedbyusfor a lifetime!
这一次他们就要让冯宇知道,传统银行业,你冯宇展不起来的,除非,你的银行让我们入股,否则就要一辈子被我们压着!
...... 8
……8
To display comments and comment, click at the button