EG :: Volume #18

#1785: The promotion keeps( sought subscription)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Apple Corporation first to the opinion of Feng Yu has carried on the counter-attack on the media, even demotes the l-pad some deficiencies. 水果公司第一时间在媒体上对冯宇的言论进行了反击,甚至贬斥l-pad的一些不足之处。 Apple Corporation wants to fight the saliva war with the Lenovo group, this can make Apple Corporation ipad obtain the enormous attention, thus the sales volume has been grown. 水果公司想要跟连想集团打口水仗,这样就能让水果公司的ipad得到极大的关注,从而销售量得到增长。 What a pity the Lenovo group did not plan that fought the saliva war with Apple Corporation, they must select another method, suppressed Apple Corporation thoroughly, even if cannot crash, must enable Apple Corporation only under the shadow of Lenovo group. 可惜连想集团并不打算跟水果公司打口水仗了,他们要采用另外一种方式,彻底压制水果公司,就算不能压垮,也要让水果公司只能在连想集团的阴影之下。 This method, puts up the cash. 这个方法,就是砸钱。 Puts up the cash to propagandize the promotion, making everyone think of the tablet PC, the first response is l-pad, the ipad understanding of Apple Corporation for village product! 砸钱宣传推广,让每个人想到平板电脑,第一反应就是l-pad,将水果公司的ipad理解为山寨产品！ Naturally is not no need to say in the China market that without any competitor, a Yang Tai prime time advertisement, coordinating Lenovo group each county to have the sales network that making l-pad well-known. 在华夏市场自然不必说,没有任何竞争对手,一个央台的黄金时段广告,配合连想集团每个县城都有的销售网点,让l-pad已经变得家喻户晓。 In other Asian markets, television, newspaper, station screen and other advertisements also very crowded, electronic products similarly formidable South Korea and Taiwan market, cannot block the sale of l-pad. 在亚洲其他市场,电视、报纸、车站屏幕等广告也是非常的密集,就连电子产品同样强大的南韩和宝岛市场,都拦不住l-pad的销售。 As for the Japan market, only then a television station is advertizing, the sale of l-pad is also barely satisfactory, is gives AIWA to act completely. 至于岛国市场,则只有一家电视台在做广告,l-pad的销售也差强人意,完全是交给aiwa来代理。 The European market has Lenovo group own channel, in addition the Philips and other partner of the marketing channels, sell also good. The only market was seriously affected, is the North American market, that is also the Apple Corporation supreme headquarters. 欧洲市场有连想集团自己的渠道,加上飞利普等合作伙伴的销售渠道,卖的也不错。唯一市场受到严重影响的,就是北美市场,那也是水果公司的大本营。 Therefore advertising cost of North American market investment, is highest. 所以北美市场投入的广告宣传成本,也是最高的。 Some Apple Corporation shop shopkeeper, just started doing business in the morning, saw the opposite to build a platform, above was standing a local known director, took the microphone to say anything loudly. 某水果公司门店店长,早上刚刚开业,就看到对面搭建了一个台子,上面正站着一个当地小有名气的主持人,拿着话筒大声说着什么。 He heard word l-pad suddenly, is the opposite unexpectedly the promotion of l-pad? 他忽然听到了一个单词l-pad,难道对面竟然是l-pad的促销活动吗？ Do not think that the American does not like lively, has a look at these markets in US, the amusement park, similarly is the sea of people, with last Friday discounted, China is more terrifying. 不要以为米国人就不喜欢热闹,看看米国的那些商场,游乐园,同样是人山人海,遇上星期五打折的时候,比华夏这边更加恐怖。 „The l-pad sell goods with prize activity of Lenovo group formally starts, any person who purchases l-pad, can draw by the bill. The prize has covered many products, has the motion hard disk, the USB, mp3, the cell phone, Power Bank, the l-pad outer covering, the rechargeable card of Lenovo-Silver Mountain Corporation software park, the Lenovo cartoon puppet.” “连想集团的l-pad有奖销售活动正式开始,凡是购买l-pad的人,都可以凭借票据过来抽奖。奖品涵盖了多种产品,有移动硬盘,u盘,mp3,手机,充电宝,l-pad外壳,连想银山软件园的充值卡,连想卡通玩偶等。” „Each draws, can draw a prize-winning ticket, 100% draw a prize-winning ticket! You also in anything, activity, only then three days, have three days!” “每一位抽奖的,均能够中奖,100中奖！你们还在等什么,活动只有三天,只有三天！” The Apple Corporation shopkeeper was angry, did this Lenovo group also bully the person? Does your promotion booth build to our shop opposite? The promotion personnel of that many wear cartoon puppet wiggle forward, but also keeps draws the guest, no wonder today opens the door, in the shop a person has not come. 水果公司的店长气坏了,这连想集团也太欺负人了吧？你们的促销活动展台搭到我们的门店对面？那么多穿着卡通玩偶的促销人员扭来扭去,还不停的将客人拉过去,难怪今天一开门,店里一个人都没来呢。 „Oh, does this mister, you also want to buy our l-pad? Is really insightful, our model of epoch-making products, but likes including world's richest Mr. Feng. However you must line up, please observe the order, do not join a production team.” “哇哦,这位先生,你也想要买我们的l-pad吗？真有眼光,我们这款划时代的产品,可是连世界首富冯先生都非常喜欢的。不过你要排队,请遵守秩序,不要插队。” The Apple Corporation shopkeeper just wants to say one are not buys l-pad, but was advanced by the crowd behind quickly. It looks like in the people of these lining up, this is the plan joins a production team! 水果公司的店长刚想说自己不是来买l-pad的,但是很快被人群推到后面去了。在那些排队的人看来,这位就是打算来插队的！ The shopkeeper turns around to leave, planned that reports with Corporation, must apply for an expense, engages in the promotion, otherwise some people will not buy their Apple Corporation product for these days! 店长转身离开,打算跟公司汇报一下,必须申请一笔费用,也做促销活动,否则这几天都不会有人来买他们水果公司的产品！ They just now start to sell for several days, if at this time won't sell, the sales volume of that this product absolutely will be a! 他们才刚开始销售几天,这时候要是一台都卖不动,那这产品的销量绝对会非常惨淡的！ He actually does not know that scene, had been recorded with l-pad by the person with high aspirations a moment ago, passed on superior Turkey and Poland website, but also indicated specially, the Apple Corporation shop shopkeeper intention joined a production team to purchase l-pad! 他却不知道,刚才那个场景,被有心人用l-pad录制了下来,传上了优土波网站,还特意注明,水果公司门店店长意图插队购买l-pad！ This topic appears, makes many people be interested, some people also really knew that this shopkeeper, leaves a message to confirm below immediately, this truly is the Apple Corporation shop shopkeeper. 这个题目出现,就让许多人非常感兴趣,有的人还真认识这个店长,马上在下面留言证实,这位确实是水果公司的门店店长。 Many people in an uproar, must buy l-pad including the Apple Corporation staff, showed sufficiently that l-pad is best! 许多人哗然,连水果公司的员工都要买l-pad,足以证明,l-pad才是最好的！ Each Company will tell own staff, can only purchase oneself Corporation product, cannot buy other Corporation product, only if this product Corporation does not have. 每个企业都会告诉自己的员工,只能购买自己公司的产品,不能买别的公司产品,除非这个产品自己公司没有。 Some write in staff rules, some have not written, but also is everybody's default custom, nobody will arrive to violate silly. 有的是写在员工守则里面,有的没写,但也是大家默认的规矩,没有人会傻到去违反。 You go to work in Toyota, if cultivates a stupid field, the boss can not ask a reason to dismiss you? You go to work in KFC, actually arrived at McDonald's to buy a Hamburg to eat, but also wants to come back to go to work? 你在疯田上班,要是开一辆笨田,上司能不找个理由把你开除？你在肯德基上班,却到麦当劳买了一个汉堡吃,还想回来上班？ The similar truth, goes to work in Apple Corporation, how can buy other electronic brands the product? Especially this product, Apple Corporation also produce! 同样的道理,在水果公司上班,怎么能买其他电子品牌的产品呢？尤其是这个产品,水果公司自己也生产！ This made others see, to others an impression, oneself Corporation staff will be unsatisfied to own product, did that also let the consumer buying? 这让别人看见了,就会给别人一种印象,自己公司的员工都对自己的产品不满意,那还怎么让消费者购买？ This shopkeeper at noon, was planning that eats a thing, received the call of boss. 这位店长在中午的时候,正打算去吃点东西呢,就接到了上司的电话。 „In your brain is excrement? Goes to booth lining up of l-pad to do? Also had been cranked up the video, passed to superior Turkey and Poland!” “你脑子里都是屎吗？去l-pad的展台排队干什么？还被人拍成了视频,传到了优土波上！” This shopkeeper has compelled ignorant, he also thinks that the boss tells him, the plan of promotion was passed, planned that made him start to arrange, has not thought welcomed was actually one cusses out. 这个店长懵逼了,他还以为上司是告诉他,促销的方案通过了,打算让他开始筹备了呢,没想到迎来的竟然是一通臭骂。 „I do not have, but does not know that the opposite booth is anything, looked. The discovery sells l-pad, I do not want to understand.” “我没有啊,只是不知道对面的展台是什么,就去看了看。发现是卖l-pad的,我不是想要了解一下么。” „Shut up, you my nephew, now you had been dismissed, immediately sends an explanation the mail to my e-mail ! Also, you said that their promotion time are three days right?” “闭嘴,你要不是我的侄子,现在你已经被开除了,马上发一封解释的邮件到我的邮箱！还有,你说他们的促销时间是三天对吗？” „Right, that director said.” “对啊,那个主持人就是这么说的。” „Can three days of time, how many sell? When they promoted sales the time to pass, we started to catch up again! Earlier wrote the document to send our promotion ways, tonight must appear in my e-mail !” “三天时间,能卖出去多少台？等他们促销时间过了,我们再开始发力！早点将我们的促销方式写成文件发过来,今天晚上就要出现在我的邮箱里！” The Apple Corporation this time sale branch is meeting, today they receive the telephones or the mails of various state heads, said that in the entrance of their Apple Corporation shop, has the l-pad promotion booth to do promotes sales vigorously. 水果公司此时的销售部门在开会,今天他们接到各州负责人的电话或者邮件,都说在他们水果公司门店的门口,有l-pad的促销展台在做大力促销。 Apple Corporation also thinks the advertisement density of Lenovo group such big, will not have other any method/trick again, which knows that they also started the sell goods with prize unexpectedly! 原本水果公司还以为连想集团的广告密度已经如此之大,不会再有什么其他手段了,哪知道他们居然还开始了有奖销售！ The reason is the Lenovo group enters the North American market xx days, this is damn also worth the prize promotion? 理由是连想集团进入北美市场xx天,这tm也值得有奖促销？ Is good finds because of them that this has the prize to promote sales to have three days. So long as these three days of time, the market will have restored. Definitely also some people will want to buy their ipad, the Lenovo group in the sales network of North America, has no way to place on a par with Apple Corporation. 好在他们了解到,这个有奖促销只有三天。只要挺过这三天时间,市场就会重新恢复。肯定还会有人想要买他们的ipad,连想集团在北美的销售网点,根本没法与水果公司相提并论。 They have Amazon such internet/network retail channel, in addition Lenovo group own North America official site commercial city, Apple Corporation will not pay attention. 要不是他们有着亚马孙这样的网络零售渠道,加上连想集团自己的北美官网商城,水果公司都不会将其放在眼里。 Builds these temporary promotion booths, the expense is not definitely low, the advertising expenditure of Lenovo group so is also high, this product, can they have the profit? 搭建这些临时的促销展台,费用肯定也不低,连想集团的广告费又这么高,这个产品,他们还能有利润？ Promotes sales for three days, greatly owes for three days, Apple Corporation decides to stand by temporarily. 促销三天,就是大亏三天,水果公司决定暂时作壁上观。 Vice president who fourth day, Apple Corporation is responsible for selling the telephone was hit to explode again, these l-pad promotion booths , the sell goods with prize have not stopped! 第四天,水果公司负责销售的副总裁电话再次被打爆了,那些l-pad的促销展台还在,有奖销售并未停止！ It is said is because Boss is happy, decides the back coupling consumer, extends three days of promotion time once more. 据说是因为老板心情好,决定回馈消费者,再次延长三天促销时间。 Also is three days later, sell goods with prize are still continuing, this time reason should the general consumer's requests. 又是三天后,有奖销售还在继续,这次的理由是应广大消费者的要求。 Jobs is listening to the report of assistant, the complexion is pale. Lenovo group swindler, they must do, didn't want the profit? 乔布思听着副手的汇报,脸色铁青。连想集团这个骗子,他们要干什么,不要利润了吗？ ...... ……
To display comments and comment, click at the button