The media under stagerepresentare recordingcrazily, whattheyheard, was the softlineseeminglyonFeng Yuwith the Kirilenkoblacklist?
台下的媒体代表在疯狂的记录着,他们听到了什么,软行貌似是上了冯宇跟基里连科的黑名单了?They the meanings of theseCompany, changed into the meanings of twoBossautomatically. Feng Yuis the itindustrygiant, Kirilenko, thesetwowill decideneverto cooperatewith the softline, did the softlineoffendthem?
他们已经自动将那些企业的意思,换成了两个老板的意思。冯宇是it业巨头,基里连科也是啊,这两位都决定永远不跟软行合作了,软行是怎么得罪他们了?Reallyis similar tosuch that Liu Chuanzhi said that isbecause the manner of softlinetoKameido Masaoisn't good? Thisreason, is unable to believeobviously. Then the biggestpossibility, wasKameido Masaoinitiallymustdiscussanythingto cooperatewith the softlineon behalf ofWind & Rain Holding Company, finallywas soft the linenot to comply, to cause the bilateral relationsbreakage.
难道真是如同刘传志说的那样,是因为软行对龟田正雄的态度不好?这个理由,显然是无法让人相信的。那么最大的可能,就是龟田正雄当初代表风雨控股跟软行要谈什么合作,最终软行并未答应,导致双方关系破裂。Howeverin the business, few peopleputthisruthlesswords. An everybodycooperationis inadequate, but can also seek the nextcooperation. Thissaid definitely the wordsall of a sudden, was too rare.
但是生意场上,很少有人放这种狠话的。大家一次合作不成,还可以寻求下一次合作。这一下子将话说死了,太罕见了。IslandKangJiediscovered that heas ifasked an extraordinaryissue, thisanswerwas too explosive, buthealsofeels a humiliation.
小岛康介发现他似乎问出了一个了不得的问题,这个答案太劲爆了,不过他同时也感觉到一丝屈辱。Liu Chuanzhidoes not spare a glanceto the softline, that does not spare a glanceto the software industry of theirJapan. Except foraiaisWind & Rain Holding Companyoutside, JapanitrelatedCompany, does not haveoneto jointhisalliance.刘传志对软行不屑一顾,那就是对他们岛国的软件产业不屑一顾啊。除了aia是风雨控股的以外,岛国的it相关企业,就没有一家加入这个联盟的。
The meaning of Liu Chuanzhi, Sonyand otherCorporationwere unqualifieda moment ago, thisisverybiginsulted~shame, nowthisreplyis more excessive!
刚才刘传志的意思,嗦尼等公司根本不够格,这就已经是很大的侮~辱了,现在这个回答更过分!IslandKangJiedoes not thinkclearly, even if Microsoftdoes not daresuchwith the softline of speeches, Liu Chuanzhiwhy?!
小岛康介怎么也想不明白,就算是微软都不敢这么跟软行说话,刘传志凭什么?!While the time of islandKangJiegod, Liu Chuanzhicontinues saying: „Was good, ReporterJapan who thatdoes not obey the custom, youcansit down. Thisactivitymustenter the nextflowimmediately, afterwardwill have the officialquestion and answerlink.”
趁着小岛康介愣神的功夫,刘传志继续说道:“好了,那位不守规矩的岛国记者,你可以坐下了。这次活动马上要进入下一流程,随后会有正式的问答环节。”Liu Chuanzhigets downtime, Zong Qingxianraises up the thumbtohim. Kameido Masaoiscups one hand in the other across the chestto hold the fist in the other hand, vents spleen, vented spleen!刘传志下来的时候,宗庆先冲着他竖起大拇指。龟田正雄更是拱手抱拳,解气,太解气了!Japanthat sideCompanyisKameido Masaois responsible forrelating, resulttheseCompanydo not show due respect for the feelingsunexpectedly, makesKameido Masaoquiteangry.岛国那边的企业是龟田正雄负责联系的,结果那些企业竟然都不给面子,也让龟田正雄颇为愤怒。HissolemnWind & Rain Holding Companygroup president, Japanrichest family, the worldfirstthingbig shot, head~invitedhimto become the economic adviser, theseCompanyheadsdare the complexionto looktohimunexpectedly!
他堂堂风雨控股集团总裁,岛国首富,世界第一用品大亨,就连首~相都邀请他成为经济顾问呢,那些企业的社长居然敢给他脸色看!Software investmentCorporation that especiallysoftline, going down hill, cowwhatcow? Youmost successfulinvestmentis notYahoo, how manynow did the Yahoostock pricefall?
尤其是软行,一家走下坡路的软件投资公司,牛什么牛?你们最成功的投资也不就是亚虎么,现在亚虎的股价跌多少了?Mysixth sensegoes on the marketinNew YorkandTokyo, although the stock pricealsofell, but the scopeis not big, moreoverdoes not affect the Companyprofitcompletely.
我的第六感在纽约和东京两地上市,股价虽然也下跌了一些,但幅度根本不大,而且完全不影响企业利润。Iftonot propagandize the consideration, can definitely draw back the citywhilethisopportunity. Sixth senseprofitability, nobodywill suspect!
如果不是为了宣传考虑,完全可以趁着这次机会退市。第六感的盈利能力,没人会怀疑!Thismakesyouknowthatdoes not giveme the Kameido Masaoface the consequence, thatisyoucompletelymustadmit defeat. Not only the softline, laterincludingSonyandSonginferiorCompany, youalsoregrets.
这回让你们知道,不给我龟田正雄面子的后果,那就是你们全部要吃瘪。不只是软行,以后包括嗦尼、淞下等企业,你们也都后悔去吧。
The influence of thishosalliance, imaginesthemabsolutelyis bigger.
这个hos联盟的影响力,绝对比他们想象中的还要大。Othersdo not dareto put on a long facewith the softline, butthisdoes not includeBoss. Ion behalf ofBosstoyoutalked that does not giveme the face, does not give the Bossface, suffering a losstimeto!
别人不敢跟软行甩脸子,但是这不包括老板。我是代表老板跟你们谈的,不给我面子,也就是不给老板面子,吃亏的时候到了!WhenothermemberCompanyrepresentativescome to powerto speak, manypeople under stageactuallyradicallyturn a deaf ear. Theywere still tastinga moment agoLiu Chuanzhithesewords, evenmanyrepresentativesthoughtthatas ifhas not joinedthisalliance, was the fault of Corporationdecision-making!
当其他成员企业代表上台发言的时候,台下的许多人却根本听不进去。他们还在回味刚才刘传志的那些话,甚至其中许多代表觉得,似乎没有加入这个联盟,是公司决策的失误!Theserejectdirectly, nowfaintlyregrets. Butthesemannerare ambiguous, at this timealsodecidedthatimmediatelymustapply forjoiningthisalliance, was too important.
那些直接拒绝的,现在都隐隐后悔了。而那些态度模棱两可的,此时也决定,马上要申请加入这个联盟,太重要了。Has a lookCompany that thesejoin, has almost covered the entireindustry chain. Yousaid that a software systemalliance, thesesemiconductor do Companyjointo do?
看看那些加入的企业吧,几乎涵盖了整个产业链。你说一个软件系统联盟,那些半导体企业加入进来干什么?To put it bluntly, thesesemiconductorCompany, iswantsthissystemto carry on the performance optimizationtohardware that theyproduce, thiscanpromote the sale of theirhardware.
说白了,那些半导体企业,也是想要这个系统对他们生产的硬件进行性能优化,这样就能提升他们硬件的销售。Also, has joinedthisalliance, canmore convenientsalestheirhardwareproducts. AmongCompanycooperates, becomeseasier.
再说了,加入这个联盟,就可以更加方便的销售他们的硬件产品。企业之间合作,也变得更加容易。Finallytotrueinquirylink, the reportersinquiredcompetitively, manyissuesare intense, butLiu Chuanzhiand the othersgave answers readily.
终于到了真正的提问环节,记者们争先恐后的提问,许多问题都非常尖锐,但是刘传志等人对答如流。Theseissues, theyalreadyprepared the answer. The reply of thistimerelease conference, Liu Chuanzhiwas obviously unyielding. Thesegovernanceto the mediaissue, went backby the Liu Chuanzhiresentmentdirectly.
这些问题,他们早就准备好了答案。这一次的发布会的回答,刘传志明显硬气了许多。那些政~治向的媒体问题,直接被刘传志怼回去了。Thisis the normalbusiness dealing between Company, the LenovogroupevenTaihua holdingisprivately operatedCompany, do not raise to the plane of political principle. The outstandingcountry, Governmentwill not interfere the normalmanagement of legitimateCompany.
这是企业之间的正常商业行为,连想集团甚至泰华控股都是民营企业,不要上纲上线。优秀的国家,政斧是不会干涉合法企业的正常经营的。Somereportersaskedthatyouthoughthosis the bestsmart phone system? Liu Chuanzhireplywithout hesitationis. Andalsoadds, is the besttablet PCsystem.
有记者问,你们是不是觉得hos是最好的智能手机系统?刘传志毫不犹豫的回答是。并且还补充道,还是最好的平板电脑系统。AnyMicrosoft, fruit, Nokia, BlackBerry, etc., had not been paid attention tobythem.
什么微软、水果、喏基亚、黑玫等,都没被他们放在眼里。EvenLiu Chuanzhiassertedthat the futurematchclass, BlackBerry, etc.will be eliminatedquickly, fruit, Microsoftand otherCorporationcanhave10%themto be fiercein the market share of smartphoneandtablet PC!
甚至刘传志断言,未来赛班、黑玫等会很快被淘汰掉,水果、微软等公司在智能手机和平板电脑的市场占有率能有10就算他们厉害!Thisextremely arrogantopinion, makingmanyCompanyrepresentin an uproar.
这种狂妄的言论,让许多企业代表哗然。
The meaning of Liu Chuanzhi, hoswill monopolize the smartphone and tablet PCmarket, etc.had not paid attention toMicrosoft, Apple Corporation. Evenwantselimination seriesclass, BlackBerryand othersystems, this was also too rampant!刘传志的意思,hos将垄断智能手机和平板电脑市场,根本没把微软、水果公司等放在眼里。甚至要淘汰赛班、黑玫等系统,这也太嚣张了!90%market shares, solemn will Microsoftbe bulliedthis? The Microsoftrepresentativeis the hand of air/Qitrembles, goes too far, goes too far!
90的市场占有率,堂堂微软会被欺负成这样?微软的代表更是气的手都哆嗦,欺人太甚,欺人太甚!AlthoughMicrosoftwill research and develop the center of gravityto placeon the seventhgeneration of poperating systemsin the two years, butneverstopsregarding the research and development of smart phone system.微软虽然这两年将研发重心放在了第七代p操作系统上面,但是对于智能手机系统的研发从未停止。Also, yourLenovo-Silver Mountain Corporation is also twoadvances together, our will Microsoftbe inferior toyourLenovo-Silver Mountain Corporation?
再说了,你连想银山也是两头并进,我们微软会不如你们连想银山?
The Apple Corporationrepresentativeis cloudy the face, theyhad been placedbyLenovo-Silver Mountain Corporationwith the Microsoftcompoundposition, normallyshouldbe happy that butactuallycannot smile.水果公司的代表阴沉着脸,他们被连想银山放在了跟微软并列的位置,按说本应该高兴的,但是却根本笑不起来。
The meaning of Lenovo-Silver Mountain Corporation, Microsoftwill go down in the worldtois similar to Apple Corporation.连想银山的意思,微软会落魄到跟水果公司差不多。TheirApple Corporationgood and evil is also in the worldresoundingbigCompany, whenunexpectedlyhas become the counter-example?
他们水果公司好歹也是世界上响当当的大企业,什么时候竟然成了反例?Butthey discovered that as ifthissituation, but may also occurrence.
可是他们发现,似乎这种情况,还真有可能发生啊。Company of thishosalliancewere too many, strengthandinfluenceveryhuge, said that is the worldfirstis not overrated.
这个hos联盟的企业太多了,实力和势力都非常的庞大,说是世界第一也不为过。Butat present the sales volumebestsmartphone and tablet PC, useis the hossystem, thiswill train the userinertia, andininfluencing subtlysuggestedto the consumerthathosis the bestsystem.
而目前销量最好的智能手机和平板电脑,用的就是hos系统,这就会培养用户惯性,并且潜移默化中对消费者暗示,hos就是最好的系统。
The Microsoftrepresentativeis not clear, did Lenovo-Silver Mountain Corporation that oncetheyhad not paid attention, howsuddenlygrowthissituation?微软的代表不明白,曾经他们根本没放在眼里的连想银山,怎么就忽然成长到了这种地步?ObviouslyMicrosoft is next to the USscaleinChinabranch offices, howto makeLenovo-Silver Mountain Corporationgrow? Andthistime, but alsogatheredthese manyCompany, formsso the alliance of scale?
明明微软在华夏的分公司是仅次于米国本土的规模,怎么就让连想银山成长起来了?并且这一次,还汇聚了这么多企业,形成如此规模的联盟?At this timesomeideamanypeoplelikeMicrosoftrepresentative, they were also sighingthatperhapsthisis the Feng Yumysteriousplace, investsanything, anythingrapidlywill obtain the extremelyquickdevelopment, andstartsto make moneycrazily.
此时像微软代表一样的想法还有许多人,他们都在感叹,或许这就是冯宇的神奇地方吧,投资什么,什么就会迅速得到极快的发展,并开始疯狂赚钱。Feng Yuoncesaid that mustmake the itdomainfirstperson, initiallyalso many peoplewere ridiculing. Howevertheydiscoverednow, unknowingly, the Feng Yuinfluencehas become!冯宇曾经说要做it领域的第一人,当初还有许多人在嘲笑呢。但是他们现在发现,不知不觉中,冯宇的势力已成了!
...... Poorfoursaid that third, todaynotin addition, the fourth childmustcomb the followingplot, muststartto doto conclude, naturallywill not finishquickly, everybody should not be worried.
……穷四说第三更,今天无加更,老四要梳理一下后面的剧情,要开始做收尾了,当然也不会那么快结束,大家别担心。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1781: Unknowingly, the influence has become