EG :: Volume #18

#1722: Waits for 3 G internet/network

LNMTL needs user funding to survive Read More

Today Feng Yu calls everybody to open Board of Directors suddenly, this surprises many people very actually. Usually opens Board of Directors, Feng Yu is not willing to come, a quarter can come one time to be good, this time definitely has the matter. 今天冯宇忽然召集大家开董事会,这倒是让许多人很意外。平时开董事会,冯宇都不愿意来呢,一个季度能来一次就不错了,这次肯定是有事儿啊。 Zong Qingxian and Liu Chuanzhi also decided that happen to while this opportunity, well chatted with Feng Yu, some projects, cannot suspend. 宗庆先和刘传志也决定,正好趁着这个机会,跟冯宇好好谈谈,一些项目,不能暂停了。 ...... …… „Today asks everybody to participate in this temporary Board of Directors, is not I must find out the Corporation situation, therefore your materials, does not need to take.” “今天叫大家过来参加这个临时的董事会,不是我要了解公司的情况,所以你们那些材料,也没必要拿出来。” „The normal management of Corporation, everybody does good, I felt relieved very much. Believes everybody should regarding own salary, is very satisfied. If who is unsatisfied, can look for me in secret, why so long as you can say itself should the rising firewood, then can open an exceptional case to you, the rising firewood scope goes beyond the stipulation of Corporation.” “公司的正常经营,大家做的都不错,我很放心。相信各位应该对于自己的薪酬,也是很满意的。如果有谁不满意,可以私下里找我,只要你能说出自己为什么应该涨薪,那么就可以给你们开个特例,涨薪幅度超过公司的规定。” Everybody exudes the laughter, regarding the Taihua Holding Group salary, they did not have anybody not to say satisfied. This compares with European and American these market value over a thousand hundred million US dollars big Corporation board member/director, they are only also many. Compared with domestic Company, is the ultra colleague. 大家都发出笑声,对于泰华控股集团的薪酬,他们没有任何人说不满意。这跟欧美那些市值上千亿美元的大公司董事比起来,他们也是只多不少。跟国内的企业比起来,更是远超同行。 Feng Yu joked to say with them, these money he cannot all spend, therefore might as well many send to everybody, making everybody help him spend, calculated the promotion domestic economic development. 冯宇曾经跟他们开玩笑说过,这些钱他一个人也花不完,所以不如多给大家发点,让大家帮他花掉,也算促进国内经济发展了。 However they are also clear, Corporation can have today, although cannot separate with their contributions, but in the final analysis, closes right up against the leadership of Feng Yu. 但是他们也都清楚,公司能有今天,虽然跟他们的贡献分不开,但归根结底,还是靠着冯宇的带领。 Moreover many of them, have their Corporation, Feng Yu has not inquired about, so long as does not infringe the Taihua Holding Group benefit, then draws support from the human relations of Taihua Holding Group, Feng Yu tacitly consents. 而且他们许多人,都有着自己的公司,冯宇也从来没有过问,只要不损害泰华控股集团的利益,那么借助泰华控股集团的人脉关系,冯宇都是默许的。 Had not heard that Zong Qingxian this president also once with the investment collision of Feng Yu this Chairman, but Feng Yu not only not discontented, but also the help has analyzed the prospect of investment wait / etc.. 没听说么,宗庆先这个总裁还曾跟冯宇这个董事长的投资撞车,但是冯宇不但没有不满,还帮忙分析了投资的前景等等。 Who won't this they have said satisfied? 这他们还有谁会说不满意？ „I ask everybody to come today, was knows everybody regarding recently Corporation some product management, with my some different views. Some different views are the good deeds, everybody profits by opinions from various sources, can make Corporation progress day by day.” “我今天叫大家过来,是知道大家对于最近公司的一些产品经营方面,跟我有一些不同的看法。有不同看法是好事,大家集思广益,才能让公司蒸蒸日上。” „I, comes to explain with everybody, why I must stop extrusions of several models of new products temporarily. I said that my reason, everybody listens, if opposed, then defers to your meanings to come.” “我呢,也是来跟大家解释一下,我为什么要暂时停止几款新产品的推出。我说我的理由,大家听一听,如果还是反对,那么就按照你们的意思来。” „I stopped the new product tablet PC of Lenovo group, this is I advocated strongly that makes the Lenovo group develop, naturally, Wind & Rain Electronics, Aihua Electronics , etc. had also paid, this product, will also unveil the new product by these two brands in the future.” “我停止了连想集团的新产品平板电脑,这是我力主让连想集团开发的,当然,风雨电子、爱华电子等也付出了许多,这个产品,未来也会以这两个品牌推出新产品。” „I also stopped extrusion of fourth-generation smartphone, although we have made very big progress, can definitely can be called is the fourth-generation technology, but I did not suggest to promote temporarily.” “我还停止了第四代智能手机的推出,虽然我们已经做出了很大的进步,完全可以称得上是第四代技术了,但我也不建议暂时推出。” „Electrical-insulating cardboard book, this is we researches and develops, one of the market share highest products. The Second Generation even three generations of products of other brands have been at present released, but we also only then one generation of products are selling, although the market sales volume continues to increase, but the share has actually been reducing.” “电纸书,这个算是咱们研发出来的,市场占有率最高的产品之一。目前其他品牌的二代甚至三代产品都推出了,但是咱们还只有一代产品在销售,市场销量虽然持续增加,但是份额却一直在降低。” „Super mp3 that can access the net, after we have unveiled one generation of products, Apple Corporation has promoted ipod-touch, but our initiators, do not have the new product to promote.” “还有可以上网的超级mp3,我们推出了一代产品之后,水果公司就推出了ipod-touch,而我们这个创始者,却没有新产品推出。” „At present these four models of products, are everybody opinion biggest right?” “目前这四款产品,是大家意见最大的没错吧？” Zong Qingxian and Liu Chuanzhi nodded without hesitation, other people have also chosen the default. This is promotes the produce market percentage the good time, how suddenly to terminate? 宗庆先和刘传志毫不犹豫的点头了,其他人也都选择了默认。这正是提升产品市场占有率的好时候,怎么就忽然终止了？ Most lets is that tablet PC that they cannot think through, before Feng Yu wished one could to meet to ask the progress each time, urged that they picked up the speed, making them spend many research and development expenses for this reason. 最让他们想不通的就是那个平板电脑,之前冯宇恨不得每次开会都问进度,催促他们加快速度,让他们为此多花了不少的研发费用。 However researched and developed successfully, after the sample they have looked, thought good, Feng Yu said that suddenly temporarily did not produce, this was not cracks a joke! 但是研发成功了,样品他们看过之后,也觉得不错,冯宇却忽然说暂时不生产,这不是开玩笑么！ Also is the Feng Yu consistent mystery, making them ponder why again Feng Yu does not let the production reason, if traded to be others to tell them that they definitely thought the opposite party was the brain has the pit! 也就是冯宇一贯的神奇,让他们再思考冯宇为什么不让生产理由,要是换做别人这么跟他们说,他们肯定觉得对方是脑子有坑！ „Do these four models of products, what common ground everybody has also to know? The hardware aspect, software, exterior design wait / etc., has the similar even similarity.” “这四款产品,都有什么共同点大家也知道吧？硬件方面,软件方面,外观设计方面等等,都有相似甚至相同之处。” Other people nod, although this is not a product of series, but some functions, superpose. 其他人都点点头,虽然这不是一个系列的产品,但有一些功能,真就是重合的。 „But these products , very big shortcomings, does everybody know?” “但是这些产品,也都有一个很大的缺点,大家知道吗？” Other people look at each other in blank dismay, does this new product have very big shortcoming? Cannot, this be the promotion products, the beforehand product is popular, what big shortcoming this should not have is right? 其他人面面相觑,这新产品有很大的缺点？不能啊,这都是升级产品,之前的产品都非常受欢迎呢,这个不应该有什么大缺点才对啊？ Is battery capacity? But they are the profession best, the power consumption was big, that is because the screen is big, function are many, now electronic products Corporation of many other brands, Taihua battery that also uses, this aspect Taihua battery, but market Boss . 难道是电池电量？可是他们已经是行业最好的了,耗电量大,那是因为屏幕大,功能多,现在许多其他品牌的电子产品公司,也都用的泰华电池啊,这方面泰华电池可是市场老大啊。 Also or is the price? As the brand is getting higher and higher, their many products, was no longer inexpensive, the profit is also naturally high. 又或者是价格？随着品牌知名度越来越高,他们的许多产品,也不再廉价了,利润自然也非常高。 However brand added value is high, product price high this is very normal, their products are better, is the small advantage that but should also sell inadequate? Such although will possibly attack competitor, but will reduce also own profit, and may also cause the boycotts of other Corporation, even is accused dumping. 但是品牌附加值高,产品价格高这很正常啊,难道他们的产品更好,还应该卖的便宜不成？那样虽然可能会打击竞争对手,但是同时也会降低自己的利润,并且还有可能引起其他公司的联合抵制,甚至被控告倾销。 Feng Yu looks on all faces the vacant expression, is somewhat disappointed. 冯宇看着所有人脸上茫然的表情,有些失望。 At this time Duan Yongping probed was saying: „Is the internet/network speed?” 这时候断永平试探着说道:“是网络速度？” These products, although can leave the internet/network use, what is undeniable, internet/network is big in function. Moreover Feng Yu has also told them, in the future the mobile electronic device, is the Corporation major development orientation. 这些产品,虽然都能离开网络使用,但不可否认的是,网络在其中的作用非常大。而且冯宇也跟他们说过,未来移动电子产品,是公司的主要发展方向。 Feng Yu very satisfied effort has selected two tables: „Right, is the internet/network speed!” 冯宇很满意的用力点了两下桌子:“没错,就是网络速度！” „Super mp3, is the smartphone, or is the electrical-insulating cardboard book, even is we plans to eagerly anticipate the tidal current again the tablet PC, many functions, cannot leave internet/network, moreover is wireless internet/network.” “无论是超级mp3,还是智能手机,又或者是电纸书,甚至是我们再一次打算引领潮流的平板电脑,许多功能,都离不开网络,而且是无线网络。” „Before our many application software, were said by the user, does not have the wifi place in the outside, uses is not very conveniently is right? Although we have achieved diligently were best, but the fact is the disparity is very obvious.” “之前我们的许多应用软件,都被用户说,在室外没有wifi的地方,用起来不是很方便对不对？虽然我们已经努力做到最好了,但是事实就是差距还很明显。” „I know that this is not our reasons, lies in that side the operator, whether can start a quicker speed wireless internet/network. What I must tell everybody is, immediately this goal can be realized.” “我知道,这个不是我们的原因,在于通信运营商那边,是否能启动更快速度的无线网络。我要告诉大家的是,马上这个目标就能实现了。” „Overseas this time presented 3 g internet/network, the speed is the traditional 2 g several fold. But we domestic, is testing. And I obtain the news from above, at the end of this year, at the beginning of next year, the 3 g standard will be established at earliest at the latest officially, and was promoted massively.” “国外此时已经出现了3g网络,速度是传统2g的数倍。而我们国内,也正在测试。并且我从上面得到消息,最快今年年底,最迟明年年初,3g标准将正式确立,并被大量推广。” „At that time, the wireless internet/network speed increased, our product advantages, can really manifest, our many applications, can become are truly easy-to-use and convenient.” “那时候,无线网络速度大增,我们的产品优势,才能真正体现出来,我们的许多应用,才能真正变得好用而方便。” „We must lull the competitor now, then at the beginning of next year, officially promotes these to support the 3 g internet/network new product, at one fell swoop shocking common people!” “我们现在就是要麻痹竞争对手,然后在明年年初,正式推出这些支持3g网络的新产品,一举震惊世人！” ...... ……
To display comments and comment, click at the button