„Boss, a mattermustreporttoyou, wewithunusualare smooth, the shareholders who in theirNorth America the negotiations of tysupermarketprogressare willingto sell the stock in handtous80%, howeverBritainbuysspeciallyactuallydoes not want, as the matter stands, we, only thenunitesothershareholders, canwithbuyspeciallycompetes for the authority.”
“老板,还有一件事要向您汇报,我们跟ty超市的谈判进展的非常顺利,他们北美的股东们都愿意将手中的股份出售给我们80,但是英国的特意购却不愿意,这样一来,我们只有联合其他股东,才能跟特意购争夺权力。”„Ourpurchase pricesalsowhether to raisefirst yearsome?”Feng Yuasked.
“我们的收购价格还能否提高一些?”冯宇问道。Purchaseservicetime, mustweighthisCorporationfutureprofitability, manyyearscanrecover the investment, then the followingtimecanbeCorporationbringsmanyprofits.
收购业务的时候,也要衡量这家公司未来的盈利能力,多少年能够收回投资,然后接下来的时间又能为公司带来多少利润。Usuallythisprofitspace, cancompress, in other words the purchase pricecanenhance.
通常这个利润空间,都是可以压缩的,也就是说收购价是可以提高的。Naturally, the base price, thiscannotsurpass, after having surpassed, will lose money, thenpurchasedverynotcost-effective/worthwhile.
当然,有一个底价,这个不能超过,超过了之后就会赔钱,那么收购过来就非常不划算了。„Alsocanenhance2%.”
“还能提高2。”According totheseCorporationmarket values, enhances2%, speciallywill not be many, is not necessarily ableto affectbuys the decision that specially.
按照那些公司的市值来看,提高2,也并不会特别多,未必能够影响特意购的决定。Market valuealso about 10 billionUS dollars of thatsupermarketgroup, speciallybuy, only then50%stockholder's rights, raises2%purchase prices, proposesfirst yearhundred millionUS dollarsat the most.
那家超市集团的市值也就10000000000美元左右,特意购只有50的股权,提高2的收购价,顶天也就是提高一个亿美元。Comparesin the profit that supermarketgroupcancreate, the effecton the market, onehundred millionUS dollars was unable to moveobviouslybuys the groupspecially.
相比于那家超市集团能够创造的利润,还有对市场的影响来看,一个亿美元显然无法打动特意购集团。„Can'tcontinueto enhance?”Feng Yufrownsto ask.
“不能继续提高了吗?”冯宇皱着眉头问道。„Continuesto enhance, but after wehave weighed this year'smarketbelievesthat this year'sfinancial circumstance will not be good, could continue for 2-3years. 2-3yearslater, no oneknowsanysituation. Continuesto raise the purchase price, maymakeusinseveralyears unable to see the profitvery much.”
“继续提高也可以,但是我们衡量了今年的市场后认为,今年的经济状况不会很好,可能要持续两三年时间。两三年之后,谁也不知道什么情况。继续提高收购价格,很有可能让我们几年内都看不到利润。”Correctness that veryRalphtheyanalyze, the economy of USmust certainlyseriouslybe affected, manypeoplethereforewent bankrupt, whichalsosomethat manypeoplego to the supermarketto shop.拉尔夫他们分析的很正确,米国的经济肯定要受到严重影响,许多人都因此破产了,哪儿还有那么多人去超市购物啊。Then the turnoverandprofitinevitablesliding of supermarket, thisinvestmentreturns tothisdeadline, will becomewill be longer.
那么超市的营业额和利润都会不可避免的下滑,这笔投资的回本期限,就会变得更长。Invests10 billionUS dollars, was notgains10 billionUS dollarsto returnoriginally, but must calculate the inflation, the economicalaverage changeswait / etc., 10 billionUS dollarsqualificationsin other words, received20 billionUS dollarsto call back the booktenyearslater, was the money,
投资10000000000美元,不是赚回来10000000000美元就算回本了,还要计算通货膨胀,经济平均增长率等等,也就是说10000000000美元的本钱,在十年后收回来20000000000美元才叫回本,然后才是赚的钱。„Youcalculatethissupermarketgroup, ifmergesafterTaihua Supermarket Groupcost that cansave? Calculatedthissupermarketgroupto the expansionpromotioneffects of ourotherretail business?”
“你计算这家超市集团如果跟泰华超市集团合并后可以节约的成本了吗?计算这家超市集团对我们其他零售业务的扩张促进效果了吗?”Ralphshakes the head: „Boss, isn't thissupermarketgroup the Wind & Rain Holding Companygroupmanages?”拉尔夫摇摇头:“老板,这家超市集团不是风雨控股集团经营吗?”„No, thismustmerge intoTaihua Supermarket Group, thereforesomerelateddata, needto recomputate, this pointyoucanrelatewithLiu Chuanzhi.”
“不,这个要并入泰华超市集团旗下,所以一些相关的数据,需要重新计算,这一点你可以跟刘传志联系一下。”„Ralph, the retail businessis not the core business of Wind & Rain Holding Companygroup, caris not, the electronis not, ourcore businessare the financial investment and cultural entertainmentindustry and itscience and technology, perhaps must include the musicelectronic productsandsixth sensespecialCorporation.”
“拉尔夫,零售业务不是风雨控股集团的核心业务,汽车也不是,电子也不是,我们的核心业务就是金融投资、文化娱乐产业和it科技,或许还要包括音乐电子产品和第六感这家特殊的公司。”„That sideTaihua Holding Groupismachine manufacture, retail, medicine, itelectronic products, electric appliance, real estatewait / etc..”
“泰华控股集团那边则是机械制造、零售、医药、it电子产品、电器、地产等等。”„AlthoughwearemultiplexdevelopmentgroupCorporation, but should also havesomeemphasis points. Betweentwoholdings groupsshouldcooperatemutually, butis not the mutual competition.”
“虽然我们是多元化发展的集团公司,但也应该有一些侧重点。两家控股集团之间应该相互合作,而不是相互竞争。”In the worldgroupCorporation of multiplexdevelopmentwere too many, even the multiplications of manyCorporationcancoverin the worldmostindustry sectors. Howevercomparatively speaking, thesepay great attention toseveraldirectioninvestments, the speed of risingwill be faster.
世界上多元化发展的集团公司太多了,甚至许多公司的多元化可以涵盖世界上绝大多数的行业类别。但是相比较而言,那些注重几个方向投资发展的,崛起的速度会更快。IsFeng YuCorporation, wheremakes money, wasFeng Yumakes money. However they are differentregardingRalph, the Taihua Holding Groupthat sidemakes money, obviouslycannotimprovehisincome.
都是冯宇的公司,哪边赚钱,都是冯宇赚钱了。但是对于拉尔夫他们则不同,泰华控股集团那边赚钱,显然不能提高他的收入。But the Bosswordsorder, althoughsomedo not prefer, buthewill not refute.
但老板的话就是命令,虽然有些不情愿,但他也不会反驳。
After hefollowedBossin any case, the lifehad the tremendous changes. Achievesthistype of world500strongCompanymanagementlike this age, isvery few.
反正他跟了老板之后,人生已经发生了翻天覆地的变化。像他这个年纪做到这种世界500强企业高管的,可是少之又少呢。Let alonechildCorporation of Wind & Rain Holding Companygroup, hasworld500, for exampleAmazongroup.
更何况风雨控股集团旗下的子公司,都有世界500强呢,比如亚马孙集团。
The opportunity of so long aswithBoss, latermaking moneyare many.
只要跟着老板,以后挣钱的机会多了。„Boss, an issue. The purchase of carservice, wecanhand overto sell toTaihua Holding Group, preliminaryfund, is the Chinagrouppays. Butthissupermarketgrouppurchases, wewill haveaboutsevenOne billiondollargaps.”
“老板,还有一个问题。汽车业务的收购,我们可以转手卖给泰华控股集团,先期的资金,也是华夏集团垫付的。可是这个超市集团收购,我们有将近七十亿美金的缺口。”„AlthoughcanmakechildCorporationdeliversomeprofitsahead of time, butis also insufficient, how should ourfundssolve?”
“虽然可以让子公司提前上交部分利润,但是也根本不够,我们的资金该如何解决?”
The Wind & Rain Holding CompanygroupdeliveredprofitmanychildCorporation, isWind & Rain Consultation, is the sixth senseandaibsp\;
原本风雨控股集团上交利润最多的子公司,就是风雨咨询,然后是第六感、aibsp\;Howeverat presentthat sidechildCorporationmaximumsource of incomeWind & Rain Consultationis making the significant investment, has assembled the completefund, this yeardefinitelyis unable to deliver the profit, only thensixth senseandaibsp\;
但是目前子公司最大的收入来源风雨咨询那边正在做重大投资,调集了全部资金,今年肯定都无法上交利润了,只有第六感、aibsp\;Normally, thesechildCorporationdelivers the profitalsoatthe end of the year, even ifreceivesahead of time, solutionpresentissue.
正常情况下,那些子公司上交利润也是在年底,即使提前收,也解决不了现在的问题。Ralphwantsto sayactually, sinceacquires the supermarketgroupforTaihua Holding Group, thenshouldmakeTaihua Holding Grouphand overfirstmoney.拉尔夫其实想说,既然收购超市集团是为了泰华控股集团,那么应该让泰华控股集团先把钱交过来。HoweverhethoughtBoss , since Wind & Rain Consultationoperationthatbiginvestment, perhapsTaihua Holding Groupthat sidefund, reassignedcompletely?
但是他觉得老板既然在风雨咨询操作那么大的投资,恐怕泰华控股集团那边的资金,也全部抽调走了吧?Feng Yuthinks, this actuallyissue. Normallywaits forthe end of next year, histheseinvestmentsreceived, then the profitcanhave a big pen, thismoneyat allwas not the issue.冯宇想了想,这倒是一个问题。按说等明年底,他这些投资收回来了,那么利润能有一大笔,这点钱根本不是问题。Butnow, hemustchoosefaced withtwo.
可是现在,他就要面临两个选择了。Oneisto letWind & Rain Consultationthat sideinvestmentare less, the fund on hereaccountwas naturally sufficient, butthisopportunitymanyyearscanmeetonetime, Feng Yuthought that gave upbeing a pity.
一个是让风雨咨询那边的投资少一些,自然这边账上的资金就充足了,但是这种机会多年才能遇上一次,冯宇觉得放弃了可惜。Another means that firstlend money. Finds a persondefinitely unable to borrowthese much money, thatonly thenlooks forbankto lend money.
另外一个办法,就是先去借钱。找个人肯定是借不到这么多钱,那么只有找银行借钱。That sideTaihua Holding Groupplansfirstfrom the voice of the peoplebankmortgage loan, expansionanddevelopmentforCorporation, but the Wind & Rain Holding Companygroupcannotcontinueto loanfromvoice of the peoplebank, voice of the peoplebankdoes not havethat manyfunds.泰华控股集团那边就打算先从民声银行抵押贷款,用于公司的扩张和发展,但是风雨控股集团这边就不能继续从民声银行贷款了,民声银行可没那么多资金。„Looks forbankto chatmortgage loan.”
“去找银行谈谈抵押贷款吧。”„Boss, the presentinterestis high, butmanypropertyalsobeing at a low ebbtimes, mortgage loannottoocost-effective/worthwhile.” The Ralphremindersaid.
“老板,现在的利息可是非常高,而许多资产也处于低潮期,抵押贷款不太划算啊。”拉尔夫提醒道。„Has not related, the money of theseinterest, cangain. Right, thismatterIhandle, couldfromthesecommercialbankloans of China. Ipassed for twodaysto return to homeland, processto informyou.”
“没关系,这些利息的钱,能赚回来的。对了,这件事我来搞定,或许可以从华夏的那些商业银行贷款。我过两天回国,处理好了就通知你。”
The interest of loanis very high, aboutthisinterestmustgaintootherbank, thatgivesbank of USto gain, might as wellgaintoChinabank. LoanUS dollar , such bigamount, somewhatis possibly troublesome.
贷款的利息很高,这利息左右都要给其他银行赚走,那给米国的银行赚走,不如给华夏的银行赚走。只是贷款美元,又这么大的数额,可能有些麻烦啊。
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button