Feng Yujustreturned toHong Kong, sawFu Guangzhengatairport.冯宇刚刚返回香江,在机场就看到了付光正。Looks at the Fu Guangzhengexpression, Feng Yuknows that hedoes not pickspecially, definitely had an accident.
一看付光正的表情,冯宇就知道他并不是专程来接机的,肯定是出了什么事儿。„Feng Yu, the crude oilfell!”
“冯宇,原油跌了啊!”A few words, whymadeFeng Yuunderstand.
一句话,就让冯宇明白为什么了。Feng Yu by chair, leisureasking: „Fell, how many did thatfall?”冯宇靠在座椅上,慢悠悠的问道:“跌了啊,那跌了多少?”„Yesterday the crude oilrose78dollar / barrel, Ithink that todaycanbreak through80US dollars, finallythis morningstartsto fall, thisfellto76US dollars, moreoverdid not have the trend of tiny bitrebound.”
“昨天原油都涨到了78美元/桶,我以为今天能够突破80美元呢,结果今天一早就开始下跌,这都跌到76美元了,而且没有一丝一毫反弹的趋势。”„.”
“哦。”Fu Guangzhengwas anxious, whatmeaningis? The crude oilfalls, weowed, didn't youworry?付光正急了,哦是什么意思?原油下跌,我们都亏了啊,你怎么一点都不着急?Thistimetheysimplyhave not madehedge, every timefallsonecent, theyare not a smallloss. ThisfelltwoUS dollars, it is fortunate how muchmoney.
这次他们根本没有做对冲,每下跌一美分,他们都是一笔不小的损失啊。这下跌了两美元,得亏多少钱啊。„Feng Yu, twoUS dollars, felltwoUS dollars! Wemakesomehedges, orsimplyreverseoperates?”
“冯宇,两美元,跌了两美元啊!我们是不是做一些对冲,或者干脆反向操作?”Feng YuglancedFu Guangzhengone: „Toldyoumanytimes, makes the finance, althoughmustbe fastto the situationresponse, but when is not flustered.”冯宇瞟了付光正一眼:“跟你说了多少次,做金融的虽然要对一些情况反应快速,但也不是什么时候都慌里慌张的。”„Crude oilfell, why haven't youruncleandyourfather-in-lawcalledme? Why hasn't He Zhaojicalledme? Theseissues, have youthought?”
“原油下跌了,为什么你大伯和你岳父没给我打电话?为什么何兆基没给我打电话?这些问题,你想过没有?”Fu Guangzhenghas gawked: „Will yourmeaning, the crude oilalsopossibly rise?”付光正愣了一下:“你的意思,原油可能还会涨回去?”„It is not possible, iscertain!” The crude oilrisesthistrendto be irresistible, although some fluctuations, butdoes not affect the general situation.
“不是可能,是一定!”原油上涨这个趋势已经不可阻挡,虽然有一些波动,但并不影响大局。Moreoverlet alonefelltwoUS dollars, falls20US dollars, theydo not owenow, nothing butwasprofitmanyissue.
而且别说下跌两美元了,就是下跌20美元,他们现在也不亏,无非是利润多少的问题。Nowfinalizes, trulycanmakethemgain, butas the matter stands, will have the serious influenceto the crude oilprice, maysuppress the crude oil the upward trend, after alltheyareto take the leadat this time.
现在交割,确实能够让他们多赚一点,但是这样一来,就会对原油的价格产生严重影响,或许会遏止原油的上涨趋势,毕竟他们此时是带头的。So long astheycontinueto retainthesecontracts, thencanboost the confidence of manyinvestors. Iftheirfinalizingcontract, then the crude pricedefinitelyrapidlywill drop.
只要他们继续保留这些合约,那么就能坚定许多投资者的信心。要是他们交割合约,那么原油价格必然会迅速下降。
The crude pricedrops, thenUS dollar will therefore rise, Feng YutheyundersellUS dollar, will suppressUS dollar the layoutseriouslyto be affected, will thus makethat sidelossincrease.
原油价格下降,那么美元就会因此而上涨,冯宇他们抛售美元,打压美元的布局就会受到严重影响,从而让那边的亏损变大。Now the crude pricerises, Feng Yualsoknowsbecause ofanything, because ofstabilizing of US dollar.
现在原油价格上涨,冯宇也知道是因为什么,就是因为美元的止跌。Federal Reservethat sidediscoveryUS dollarpricefallsunceasingly, although the decline rangeis not big, buthas producedto the economy of USaffects.
美联储那边发现美元价格不断下跌,虽然跌幅并不大,但已经对米国的经济产生一些影响了。Moreovertheyalsoknowthatmanyfloating capitalsare undersellingUS dollar, theirtake action, the scope of US dollarfallingcannot stopaccidentally, thenUS dollarstatus, likely by this timeverystrongeurosubstitution.
而且他们也知道,许多游资都在抛售美元,他们再不出手,美元下跌的幅度万一止不住,那么美元的地位,很可能就会被此时十分强势的欧元取代。In factnowinternationally some opinions, the eurohas been goingto substitute forUS dollar, after all the eurois the entireEU the commoncurrency, looks likestability.
事实上现在国际上就一直有一些言论,欧元将要取代美元,毕竟欧元是整个欧盟这边共通的货币,看起来更加的稳定。MoreoverEuropeanmanycountriesalreadywantto break out ofUS dollarfetter, witheurosubstitutionUS dollarstatus, theycanget the enormousinterests.
而且欧洲许多国家早就想摆脱美元的束缚,用欧元取代美元的地位,他们能获得极大的利益。Inthese days of US dollarfalling, euromaintained very steadyexchange rate, whenever the foreign exchange fluctuationwill soon exceedcertainrangetime, will be forcedto pull back.
在美元下跌的这段时间,欧元保持了十分平稳的汇率,每当汇率波动即将超过一定范围的时候,就会被强制拉回来。
More and more countries, eurowill take the standing-byforeign exchange reserves, evenmanycountriesstore up the euro the quantity, has exceededUS dollar.
越来越多的国家,将欧元作为常备外汇储备,甚至许多国家储备欧元的数量,已经超过了美元。Thismayaffect the status of US dollarfirstforeign exchange, theydo not permitabsolutely.
这可就影响了美元第一外汇的地位,他们绝对不允许。WhyeverybodyundersellsUS dollar, stores upeuro? Alsois notbecauseUS dollarexchange ratefalls, makingthesestore upmanycountry's losses.
大家为什么抛售美元,囤积欧元?还不就是因为美元的汇率下跌,让那些储备多的国家损失了么。Insteadlooks likeinthem, US dollarandeuroanti-riskabilityis similar, the eurois stabler, naturallywas the storageeuro. Chinanowisthis, reducedUS dollarreserve, increased a euroreserve, toreduce the loss that the dollar devaluationincurs.
反正在他们看来,美元和欧元的抗风险能力差不多,欧元更加稳定,当然是储存欧元了。华夏现在就是这样,减少了美元的储备,增加了欧元的储备,以降低美元贬值带来的损失。Federal Reservetoprevent the dollar devaluation, decidesto raise interest rate, absorbs depositors'funds, letsmorecountries and financial institutionsstores upUS dollar, keepstheyUS dollarstatus.
美联储为了防止美元贬值,决定加息,就是吸储,让更多的国家和金融机构储存美元,维持他们美元的地位。Cutting the interest ratewill enable the dollar devaluation, raising interest ratenaturallyalsoto letUS dollarappreciation.
降息就会让美元贬值,加息自然也能让美元升值。Buttheyactuallyhave neglected a point, thatwasthis timeinterestwas high, the words that but alsocontinuedto raise interest rate, will make the sub-prime loan crisismore serious.
可是他们却忽略了一点,那就是此时的利息已经非常高了,还继续加息的话,会让次贷危机变得更加严重。Thereforeat this timecrude pricefell, Feng Yunot onlydoes not thinkis the misdemeanor, insteadthinks that is the biggood deed.
所以这时候原油价格下跌,冯宇不但不认为是坏事,反而认为是大大的好事。„Guangzheng, the Federal Reservehas raised interest rateright? Then the economic situation in USdefinitelybecomesmore stern. Thisto us, is a goodnews.”
“光正,美联储又加息了对吧?那么米国的经济形势必然会变得更加严峻。这对我们来说,是一个好消息。”„The economy of USwas worse, money when the time comesUSGovernmentneedsto payare more, thencanstabilize the stockmarketand othermoney market of the funds less.”
“米国的经济原来越差,到时候米国政斧需要付出的钱就越多,那么能够稳定股市等金融市场的资金就越少。”„Youthink, as the matter stands, weonU.S. Stockmarket, can definitely makea lot ofmoney. MoreovertheirFederal Reserveraises interest rate, will let the time that weestimateearly.”
“你想想,这样一来,我们在米国股市上,肯定能多赚很多钱。而且他们美联储加息,会让我们预计的时间来的更早一些。”Fu Guangzhengis thinkingFeng Yuthesewordscarefully, probablyreasonable.付光正仔细想着冯宇这些话,好像有道理啊。Theirthistimejointlyinvests the finance, not onlybutinvestsincrude oil, that sidestockmarket of US, preparesto go all outonetime.
他们这次联合投资金融,可不只是在原油方面投资,还有米国的股市那边,也准备大干一次。At that time the Hong Kongmoney market, almostcollapsed, is not the Americandoes.
那时候香江的金融市场,差点就崩溃了,还不是米国人干的。Nowhas the opportunityto revenge, theywill not let upthisgood opportunity, let alone can also bring a bigprofit.
现在有机会报仇,他们可不会放过这次好机会,更何况还能带来一大笔利润呢。„Do wemaintainmotionless?”
“那我们就保持不动?”„So long ashas not usedhigh-powerfinancial leverage, thenwedo not haveanyrisk. Thesereserve fundsdo not needto use, butmakessomehedgesto be also goodat this time, does not dodoes not have the issue.”
“只要没有使用更高倍的杠杆,那么我们就没有任何风险。那些准备金也没必要动用,不过此时做一些对冲也行,不做也没问题。”Makes the hedge, thencanreduce the loss that the crude oilfalls, when the crude oilrises, the profitalsocorrespondinglyreduced, the costpromoted.
做对冲,那么就能减少原油下跌的损失,但是当原油上涨的时候,利润也相应的减少了,成本提升了么。Fu Guangzhengsmilesembarrasedly: „Feng Yu, do not testme, thisaspect, Ido not have the talent. Youthoughthowin any caseshouldoperate, discussedwithmyuncle and father-in-lawon the line, Icarried out.”付光正讪讪一笑:“冯宇,你就别考我了,这方面,我是真的没天赋。反正你觉得该怎么操作,跟我大伯和岳父商量就行,我就执行好了。”
The techniqueindustrystudies, inretail, Fu Guangzhengextremelyexcels, or the Fujuniorsexcel, this is also the profession that Fu earliest rises.
术业有专攻,在零售方面,付光正就极为擅长,或者说付家子弟都非常擅长,这也是付家最早崛起的行业。However the finance side, the Fu Guangzhengtwomale cousinsbothcompared withhim, hehad a goodfather-in-law, even ifFu Guangzhengis successfulin the investment of mainland, butFu Rongqinot necessarilywill also establishhimfor the familyfuturehelmsman.
但是金融方面,付光正的两个堂兄都比他强多了,要不是他有个好岳父,即使付光正在内地的投资非常成功,但付荣齐也未必就确立他为家族未来的掌舵人。Canclearly recognize that ownstrong point, enhances strong points and avoids weaknesses, thisalsolets the Fu Rongqiverysatisfiedplace.
能够认清自己的长处,扬长避短,这也是让付荣齐非常满意的地方。„ThismatterIwithyouruncleandProfessor Liangdiscussed that youdid not needto be worried.”
“这事儿我会跟你大伯和梁教授商量的,你就不用担心了。”Actuallymustbe worried, isFeng Yumostshouldbe worried, because the fund of Feng Yuinvestmentare most, let alonealsohasHe, Zheng and othersfund. If there is owed, Feng Yu is also fortunatelymostpeople.
其实要担心,也是冯宇最应该担心,因为冯宇投入的资金最多,更何况还有何家、郑家等的资金呢。要是亏了,冯宇也是亏得最多的人。Saw the appearance that Feng Yudoes not worry, Fu Guangzhengalsotrulyfelt relieved. Thenthistimegoes tothat side the partnerswithEuropeto renew the contract, hedid not needto be worried aboutherematteragain.
看到冯宇真的一点不着急的样子,付光正也真正放心了。那么这次去跟欧洲那边的合作伙伴续签合同,他就不用再担心这边的事儿了。
......
……ps: Ourbrothersultra-largecabbagesopenedthisbook, book title«InvincibleNoviceVillage head», everybodyis interested to have a look( to be continued.)
ps:咱们的兄弟超大白菜开了本书,书名《无敌新手村长》,大家有兴趣可以去看看(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1700: The crude oil fell( sought subscription)