When the Bossadvantage, hasanyidea, under gives the personto do, even the majority oftime, the Lenovomethoddoes not need, decidedon the line.
当老板的好处,就是有什么想法,都交给下面人去做,甚至大部分时间,连想法都不需要有,拍板就行了。Likethisinternet/networkpaymentbroadcast, Feng Yusaidseveralwords, howto implementspecifically, is divided intoanything, naturallysomepeoplewill do, but must complete.
就像这次的网络付费播放一样,冯宇说了几句话,具体怎么实施,怎么分成什么的,自然有人会去做,还必须做好。Took that richwage, howcannot work hard?
拿了那么丰厚的薪水,怎么能不努力工作?At this time, Feng Yualsohad the newmatter to be busy at work. The representative who the national capitalacquiresUScar(riage)businessbrandservice, Ralphdoes not know how shouldbe togetherwiththesepeople, thereforeFeng Yualsoremains, otherwisehepreparedto return to homeland.
此时,冯宇这边也有了新的事情要忙活。国资收购米国车企品牌业务的代表来了,拉尔夫不知道该如何跟这些人相处,所以冯宇也留下来,否则他都准备回国了。As forTata MotorsChairman, the US, has discussedwithRalphand the othersfor a long time, both sidesalsoagree the brand and service that wantedrespectively.
至于塔塔汽车的董事长,一直就在米国这边呢,跟拉尔夫等人商谈了许久,双方也约定好了各自想要的品牌和业务。Thisnegotiationspurchase, Ralphtheyalsowantto towagain, delaying the timemore longer, withusingto depreciatewithFordthesepropertiesis quicker.
这次谈判收购,拉尔夫他们也本来就想再拖一下,拖得时间越长,同用和富特那些资产贬值就越快。Naturallycannotdelaytimeto be long, so as to avoid the opposite partypatiencedid not have, cooperateswithotherfinancial groupsdirectly, theylostmaybe big.
当然也不能拖得时间太长,免得对方耐性没了,直接跟其他财团合作,他们损失可就大了。Ifwere notwithusingnot to thinkcheaplyJapanCorporationwithFordabsolutely, thenToyota and stupidfieldopportunityalso was very actually big. That sideEuropeansomefamouscar(riage)business, has been looking atUSmarket.
如果不是同用和富特绝对不想便宜了岛国公司,那么疯田和笨田其实机会也很大。还有欧洲那边的一些著名车企,也一直瞄着米国这边的市场呢。TheseCorporationsellservices, but must consider unable cheap the competitor. Nowtheylook like, Bing City MachinerymanufacturegroupandTata Motors, are not any formidablematches, even ifacquiredtheirservice, cannot enter the worldfirstfive, is unable to competewiththeminNorth America.
这些公司出售业务,还要考虑不能便宜了竞争对手。现在他们看来,冰城机械制造集团和塔塔汽车,都不算什么强大的对手,即使收购了他们的业务,也进入不了世界前五,在北美更是无法跟他们竞争。Howevercheapthat sideJapanorEuropeancar(riage)businesswas different, maymake the opposite partystubbornlywill use in commonwithFordvery muchsteps on the under foot, thisisabsolutelyincorrect.
但是便宜了岛国或者欧洲那边的车企就不同了,很有可能让对方死死的将通用和富特踩在脚下,这是绝对不行的。Uses in common to acceptnowtemporarilyfrom the worldvolume of production and marketingfirstthrone, butcannottrain a formidablematchabsolutely.
通用现在可以接受暂时从世界产销量第一的宝座上下来,但是绝对不能培养出一个强大的对手来。Theycanstep downtemporarilysecond, musthavemomentarilyreturns the firstabilityto be good. IfcheapToyota and virtueaudiencessuchcar(riage)business, thentheywantto surmountagain, was too difficult.
他们可以暂时退居第二,要有随时重新回到第一的能力才行。要是便宜了疯田、德众这样的车企,那么他们再想超越回来,就太难了。Icanwithdraw, butcannotpursueagaintightlyintheirbehindpeopleproceedsto push.
我可以退后,但是不能再将紧追在他们身后的人往前推一把。Alsoisthis, madethemdecide the Wind & Rain Holding Companygroup, the carscalemakes the inadequatetoobigthreatnot to saytothemthat the sufficientcash, enablingthemto get through the difficult time.
也是这样,才让他们更加属意风雨控股集团,汽车规模对他们造不成太大的威胁不说,还有充足的现金,让他们可以渡过难关。Feng Yusitsinoffice/bureau, Tata MotorsChairmanalsoherewaits, before long, saw that Ralphgot a personto come.冯宇坐在办公室,塔塔汽车的董事长也在这里等候,不一会儿,看到拉尔夫领着一个人进来了。„Chief Feng, saw that you were really have been honored, thistimematter, has been lucky the Chief Fenghelp.”
“冯总,见到你真是太荣幸了,这次的事情,多亏了冯总帮忙啊。”
The Feng Yubrowwrinklesslightly, listens tothese wordssomenot to suit? Whatis the help, isn't everybody the cooperation?冯宇眉头微微皱起,怎么听着这句话有些不对劲呢?什么叫帮忙,大家不是合作吗?„XuZongwas polite, sits, wecame to an arrangement aboutsomeframesfirst, thencannegotiatewiththattwocar(riage)business.”
“徐总客气了,坐吧,我们将一些框架先谈妥了,然后就可以跟那两家车企谈判了。”Feng Yustands, graspedwith the opposite partysimplystarteddirectlyto sit down, having no free timesmalltalk.冯宇站起来,简单跟对方握了下手就直接坐下了,没空客套。XuZongdoubtlooked atthatIndian, looked atRalph, thensaidinChineselow voice: „Does Chief Feng, makethemexitfirst?”
徐总狐疑的看了看那个印度人,又看了看拉尔夫,然后用中文小声说道:“冯总,是不是让他们先出去?”On the Feng Yufaceshows not the cheerfullook: „RalphandPahrumpis the direct participant of thispurchase, anytheycannotlisten.”冯宇脸上露出不愉的神色:“拉尔夫和帕朗吉都是这次收购的直接参与者,没什么他们不能听的。”Ifexits, shouldbeyouexits, Zhang Ruiqiangmaysayin the telephone, behind this littlerelates, caughtthisopportunity, actually the abilitywas not outstanding, and has not participated inthistransnationallarge amountacquisition negotiation.
要是出去,也应该是你出去,张瑞强在电话里面可说了,这位背后有点关系,才争取到了这次机会,其实能力并不出众,而且也没参与过这种跨国的大宗收购谈判。Althoughin the personal historydoes not haveanystain, butdoes not haveanyhighlight, ifsuchpersonis not the backsome people are pushing, thisagecannot sit facing each othercertainlythisposition.
履历上虽然没什么污点,但是也没什么亮点,这样的人如果不是背后有人推着,这个岁数绝对坐不到这个位置。Thesetimeisto come a minute of merit, closes right up againstthisachievements, canmakehispersonal historymore attractive, next yearwill have the opportunityto move.
这一次就是来分功劳的,靠着这个政绩,能让他履历变得更加漂亮,明年就有机会动一动。XuZongcomplexionis somewhat awkward, butthinks that thistimeistheirnational capitaldisburses money, the energycame back.
徐总脸色有些尴尬,但是想到这一次是他们国资出钱,底气又回来了。„Chief Feng, Ithought that wefirstdiscussedis quite good, after allthistimeis the national capitaldisburses money.”XuZongreminded.
“冯总,我觉得我们还是先谈一谈比较好,毕竟这一次是国资出钱啊。”徐总提醒道。Feng Yulikelooking atsillyxlooks atXuZong: „Can theycompleterepresentativeCorporation, yoube able the completerepresentativenational capital? No matterwhoIyoubehindare, thiscoming, youbrought the earto be good, the matter of negotiations, did not needyouto participate.”冯宇像看傻x一样看着徐总:“他们都能完全的代表公司,你能完全的代表国资吗?我不管你身后是谁,这次过来,你带着耳朵就行了,谈判的事情,不需要你参与。”„Does national capitaldisburse money? Is the national capitalvery rich? Ifyouwantto leadto negotiate, thenIwill suggest that the national capitaltradesoneto understand the representative who affaircomes!”
“国资出钱?国资很有钱吗?如果你想主导谈判,那么我会建议国资换一个明白事理的代表来!”Comes upexcludesRalphandPahrump, does thispersonbrainhave the pit? RalphisFeng Yuonetrains, theseyearsworkalsomakeFeng Yuverysatisfied.
一上来就将拉尔夫和帕朗吉排除在外,这个人脑子有坑吧?拉尔夫是冯宇一手培养出来的,这些年做事也都让冯宇非常满意。PahrumpJiGengis the delegatesTata Motors, list? Tataface.
帕朗吉更是全权代表着塔塔汽车,还有拉单?塔塔的面子在呢。ThisXuZongsuananything, at bestis a megaphone, hecandecideanything, person who finallydecides, is notcountry~institute.
这个徐总算什么,充其量就是一个传声筒罢了,他能决定什么,最终拍板的人,还不是国~院。XuZongself-sensation was very good, heis thinkingthistime , not only can fishgoodachievements, but can also draw in the relationswithFeng Yu, canmix a faceto be ripeinferiorly?
徐总本来还自我感觉很良好呢,他想着这次不但能捞一笔不错的政绩,还能跟冯宇拉上关系,最次也能混个脸熟吧?Has a look atthatZhang Ruiqiang, becausehas the help of Feng Yu, can hearrive at the presentposition?
看看那个张瑞强,要不是因为有冯宇的帮助,他能走到现在的位置?HeonlysawZhang Ruiqianghas a Feng Yusuchfriend, howhas not actually seen the Zhang Ruiqiangworking ability, has donemanypractical work, how the reputation.
他只看到了张瑞强有冯宇这么个朋友,却没看到张瑞强工作能力如何,做了多少实事,口碑如何。Somepeoplealwaysperforatedare higher than the top, thinksoneare in the opposite partyposition, samecanmake the result, evencandois better.
有些人总是有眼高于顶,认为自己处于对方的位置,一样能做出来成绩,甚至会做的更好。Butbegins after actually, discoversmanywork, compared withseemingdifficult, theynot onlyundoableis better, evencandois more rotten.
但实际上手之后,才发现许多工作,比看上去的难多了,他们不但不能做的更好,甚至会做的更烂。
The Feng Yusuddenignition, makingXuZonghave a scare. Althoughbehindhimhas the person, butis very obvious, behindhimthatpersonis not willingto produce the contradictionwithFeng Yu.冯宇的突然发火,让徐总吓了一跳。他背后虽然有人,但是很显然,他背后那人也不愿意跟冯宇产生矛盾。Althoughhealwaysthinks the beautifulmatter, but the personis not silly, ifheoffendedFeng Yu, perhapsthenin the family|homewill give uphim. AndhimchoosesbetweenFeng Yu, except forhisparents, otherpeoplewill chooseFeng Yu.
他虽然总想美事儿,但是人并不傻,如果他得罪了冯宇,那么家里说不定就会放弃他了。在冯宇和他之间选择,除了他爹妈,其他人都会选择冯宇。„Chief Feng, youhave misunderstood, Iwantto knowfirstthistimeournational capitalcanobtainanything, Igoodto reportwithdomesticleadership. Matter of negotiations, dominated by you, thisIagreedabsolutely.”
“冯总,您误会了,我就是想先知道这次咱们国资能得到什么,我好跟国内领导汇报一下。谈判的事情,以您为主,这点我绝对同意。”Feng Yushot a look atthisXuZong, actually a Lord of being adaptable to the situation. Thisis also good, so long asdoes not disturb, mixes a meritnot to matter.冯宇瞥了一眼这个徐总,倒是一个能屈能伸的主。这样也好,只要不捣乱,混一点功劳无所谓。„Thisdoes not needto reportwithhomefirst, todayasksyouto come, one side ismakesyouseewiththem, negotiationstime, theysaid that anythingisanything, after purchasing, ourredistribution.”
“这就没必要先跟国内汇报了,今天叫你过来,就是让你跟他们见一面,谈判的时候,他们说什么就是什么,收购下来后,咱们再分配。”„Thisnegotiationsare very important, theyhave the richexperience, evenunderstood that thesenegotiatednegotiationsroutine/standard procedure of match. Theseareyoudo not have, evenin this regard, I am also inferior tothem.”
“这一次谈判很重要,他们都有着丰富的经验,甚至了解那些谈判对手的谈判套路。这些都是你不具备的,甚至在这一点上,我也不如他们。”XuZongstares the bigeye, what? Chief Fengsaid that is inferior tothese two?
徐总瞪大眼睛,啥?冯总说不如这两人?These twocanobtainsuchesteem of Chief Feng, it seems like it is not really ordinary.
这两人能得到冯总的如此推崇,看来真的不一般啊。„Chief Fengfelt relievedthatIunderstand, dominated by them, Ilisten, did not speak.”XuZongbecomesloweyebrowis suitable for the eyeat this time, Iam the appearance that wastes money.
“冯总放心,我都懂,以他们为主,我就听听,不说话。”徐总此时变得低眉顺目,一副我就是送钱来的样子。Feng Yusatisfiednod, thispurchase is very important, makes no mistake!冯宇这才满意的点点头,这次收购很重要,不容有失!
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1693: The home comes the person