Othermanufacturerdiagnoses, whyLenovogrouphigh-endbusiness attended to fundamentalssuchselling well, cannot first certainlyleave out the advertisement the effect.
其他厂商调查分析,为什么连想集团这款高端商务本会如此的热销,首先当然不能漏掉广告的效果。However are theseconsumers the idiots? TheseCorporationare notFeng Yu, isKirilenko, theyare the shareholders of Lenovogroup, oneself can Corporation, not support?
不过那些消费者是白痴吗?这些公司不是冯宇旗下的,就是基里连科旗下的,他们两个都是连想集团的股东,自己公司,难道还能不支持吗?Therefore the choices of theseCorporation, simplydo not have the representationactually. HowevertheseCorporationpopularity, mademanyconsumersthereforebe hoodwinked.
所以这些公司的选择,其实根本没有代表性。但是这些公司的知名度,却让很多消费者因此被蒙蔽了。Second, is the product that thishigh-endbusiness attended to fundamentals, is really outstanding, in the security, the continuous cruise capability, softwareuser-friendlyand other aspects, is the work of representative.
第二点,就是这款高端商务本的产品,真的非常优秀,在安全性、续航能力、软件人性化等多个方面,都是代表之作。
The outward appearance, does attended to fundamentals the traditionalbusinessis more attractive, thisis the Feng YuCorporationconsistenttradition, mustmake the consumerfirsteyessee that likes.
就连外观,都做的比传统商务本更加漂亮,这是冯宇的公司一贯传统,要让消费者第一眼看到就喜欢。Thishigh-endbusiness attended to fundamentals the biggestinnovation, has used the ssdsolid statehard disk, has upgraded the performance of productenormously.
这高端商务本最大的创新,就是采用了ssd固态硬盘,极大的提升了产品的性能。Thistechnology, not onlyTaihua Holding Grouphas, US, Europe, Japan, South Korea, Taiwan, Indiaand otherCorporationhave, buttheyhave not developedis so quick.
这种技术,不只是泰华控股集团拥有,米国、欧洲、岛国、南韩、宝岛、印度等公司都有,只是他们都没有发展的这么快罢了。Thesemanufacturersalsolook, the consumerregarding the ssdsolid statehard diskunusualaffection, theseon the messagethroughinternet/networkcanknow.
那些厂商也都看出来,消费者对于ssd固态硬盘非常的喜爱,这些通过网络上的留言就能知道。Such being the case, why can't theyalsopromote the notebook of carryingsolid statehard disk? Not only the business attended to fundamentals, notebook that otherfunctionsapproach.
既然如此,那么他们为什么不能也推出搭载固态硬盘的笔记本电脑呢?不只是商务本,其他功能向的笔记本,都可以啊。As for the desktop, when the time comes, the solid statehard disk, has not been probably ableto make the price of desktoppropose the first yearbigtruncationafter alltogether. Moreover the capacity of solid statehard diskwastoosmall, was inferior to the mechanicalhard disk.
至于台式机,好像还不到时候,毕竟一块固态硬盘,就能让台式机的价格提高一大截。而且固态硬盘的容量还是太小了,远不如机械硬盘。Inthemin the research, the new generationultrasmall capital of Lenovogroup, has still used the solid statehard disk. Similarlyis64 gb, againreduced the energy consumption of product, has upgradedradiationand otherperformance.
在他们还在研究的时候,连想集团的新一代超薄本,采用了固态硬盘。同样是64gb,再一次降低了产品的能耗,提升了散热等性能。
The hard diskcapacitychangedsmall, but the pricehadpromotionslightly, explained that the cost of thissolid statehard disk, trulywantedto be higher.
硬盘容量变小了,但是价格却有略微的提升,说明这个固态硬盘的成本,确实要高很多。Nowmanyusersthisultrasmall capital, treat as the low-end the businessto attend to fundamentals the use. Althoughhas not strengthened the security, butactuallyfacile, is easyto carry, and continuous cruise capabilityis outstanding.
现在很多用户将这种超薄本,当做低端的商务本使用。虽然没有强化安全性,但是却更加的轻便,易于携带,且续航能力非常优秀。Thisis reporting the workwithBoss, or the coming and going to workcarries, will be convenient.
这在跟老板汇报工作,或者上下班携带的时候,就会非常方便了。Althoughhas used the solid statehard disk, has not made the ultrasmall capitalsellswell, buthad actually guaranteed the market share, letsotheralso the manufacturer that startsto make the ultrasmall capital, fell behindin the performanceonce more.
虽然使用了固态硬盘,没让超薄本变得更好销售,但是却保证了市场份额,让其他也开始做超薄本的厂商,再次在性能上落后了。OthermanufacturerslookedthatthisLenovogroupwent too far, justinvaded the market that the high-endbusinesshas attended to fundamentals, did thismake into the commerceto capture the market the ultrasmall capitalwiththem?
其他厂商一看,这连想集团太过分了,刚刚侵占了高端商务本的市场,这又把超薄本弄成了商务本来跟他们抢市场?
It is not the solid statehard disk, whocannotproduction!
不就是固态硬盘么,谁不能生产似的!
The newultrasmall capital of Lenovogrouppromotes for oneweeklater, DongzhiCorporationannouncedthatpromotedtheirnewbusinessto attend to fundamentals, has used the 64 gbsolid statehard disk.
距离连想集团的新款超薄本推出一周后,东之公司率先宣布,推出他们的新款商务本,采用了64gb的固态硬盘。Follows close onFour Star Groupalsoto announcethatpromotes the similarbusinessto attend to fundamentals, performance parameterandDongzhi is almost same, is was only differentinscreen, battery, sizeand otheraspects, labels the solid statehard disk that theyalsousespecially.
紧跟着四星集团也宣布,推出同样的商务本,性能参数与东之的几乎一样,只是在屏幕、电池、尺寸等方面不同,特意标注他们也使用的固态硬盘。Otherpcmanufacturersstartedto start the notebook of solid statehard disk, evenSonyalsoused, inplayedthisabove. ASUSatthis time, the solid statehard diskusein the internet of low-endthisabove, the 32 gbsolid statehard disk, the capacitywas smaller, the costwill not be naturally high, unexpectedlyalsoletstheirinternetthissellingwas better.
其他pc厂商开始都上马了固态硬盘的笔记本电脑,甚至嗦尼还用在了游戏本上面。华碩却在这时,将固态硬盘使用在了低端的上网本上面,32gb固态硬盘,容量更小,成本自然也不会太高,居然也让他们的上网本卖的更好了。HoweverASUShas discardedsomeprofits, has promoted the sales volume and market share, thismarket share, isonepropagandatobrand.
不过华碩是舍弃了一些利润,提升了销量和市场占有率,这个市场占有率,同时也是对品牌的一种宣传。
......
……„Chief Feng, tois really same, after we who yousaidpromoted the notebook of solid statehard disk, allmanufacturersstartedto browse the solid statehard diskdomain, buttheytechnicallyhad the disparitywithus, andtheymostlyfromdodging the drop, fourstarandDongzhianduspurchased, wewereproduce, in the costwas naturalweto have the superiority.”
“冯总,果然跟你说的一样,我们推出固态硬盘的笔记本电脑之后,所有的厂商都开始涉猎固态硬盘领域,不过他们在技术上与我们还是有差距的,并且他们多半都是从闪滴、四星、东之和我们这边采购,我们是自己生产,成本上天然我们就有优势。”„A goodnews, in the assembly machinemarket , many usersto consult the solid statehard diskunexpectedly, as the matter stands, oursolid statehard diskswill bringmoreprofits.”
“还有一个好消息,在组装机市场上,居然也有很多用户咨询固态硬盘了,这样一来,我们的固态硬盘将带来更多的利润。”Looks atsomewhatexcitedLiu Chuanzhi, Feng Yuis curling upwardsone leg on the other, theseIalreadyexpectedappearance.
看着有些兴奋的刘传志,冯宇翘着二郎腿,一副这些我早就料到了的样子。„OldLiu, does not needsuchexcitedly. In receivesIheard the solid statehard diskcapacity that westudyis128 gb?”
“老刘,没必要这么兴奋。接下里我听说我们研究的固态硬盘容量是128gb?”„Un, expandsonetime, whatissue does thishave?”
“嗯,扩大一倍,这有什么问题吗?”
The Feng Yupromptsaid: „Thinks how ourtraditionalhard diskcapacitiesdo grow?”冯宇提示道:“想想我们的传统硬盘容量是怎么增长的?”40 th, 80, 120, 160, 250and othercapacities, naturallysimilarlyalsohas the hard disk of 64 gthiscapacity, butbelongs to the non-mainstream.
40、80、120、160、250等多种容量,当然同样也有64g这种容量的硬盘,但属于非主流。
The issue that at presentfacesisthis, is the same according to the USB, turnstime of capacityresearch and development, adoptsthistype of entirenotational system, is the same with the mechanicalhard diskcapacity of tradition.
眼下面临的问题就是这样,是按照u盘一样,翻倍的容量研发,还是采取这种整数制,跟传统的机械硬盘容量一样。Althoughthisis not the completelydifferenttwodirections, but also has not the smalldifference.
这虽然不是完全不同的两个方向,但也是也有不小的差别。„Chief Feng, Iremember that thishard disktechnology, the Lenovogroup, Aihua Appliances, Wind & Rain Appliances, etc.are studyingtogether, achievementsharingright? Or, do weseparate?”
“冯总,我记得这个硬盘技术,连想集团、爱华电器、风雨电器等在一起研究,成果共享的对吧?要不,我们分开?”Thissharing, actuallyalsohas the difference. WherethreeCompanystudytogether, everybody'sallconditionsare also different. The Lenovogroupobtainsisfree trialthistechnology, Aihua AppliancesandWind & Rain Applianceshas the patent, canbe authorizedtootherCompany.
这个共享,其实也是有差别的。三家企业何在一起研究,大家所有的条件也不同。连想集团获得是免费试用这项技术,爱华电器和风雨电器则拥有专利权,可以授权给其他企业。Liu Chuanzhihad already thought that the Lenovogrouppresenttechnology, can definitely research and develop, suchpatentalsoin the hand of Lenovogroup, is onlyas the matter stands, unavoidablymustdevotemanyresearch and developmentfunds and energymuch.刘传志早就想过,连想集团现在的技术,完全可以自己研发,这样专利也在连想集团的手里,只是这样一来,难免要多付出不少研发资金和精力。Feng Yulooks atLiu Chuanzhi: „OldLiu, do not forget, you are not only Chairman of Lenovogroup, isTaihua Holding GroupCEO. After separating, invested the fundsandpersonnel to be more, the wastecostdid not say, will also slow the progress of entiretechnology, makinguslose the lead.”冯宇看着刘传志:“老刘,不要忘了,你不但是连想集团的董事长,更是泰华控股集团的ceo。分开之后,投入了资金、人员要更多,浪费成本不说,还会拖慢整个技术的进步,让我们失去领先优势。”„The Lenovogrouphas attainedpatent, how manyCorporation can also be authorized, how muchmoneycanmake? Aihua Appliances and Wind & Rain Appliancesfactory, maybeLenovogrouplow pricesubcontract(or)/OEM suppliermanyproducts.”
“就算连想集团拿到了专利,又能授权给几家公司,能赚多少钱?爱华电器和风雨电器的工厂,可都为连想集团低价代工不少产品呢。”Awkwardcolor on Liu Chuanzhifacedodgesto pass: „Chief Feng, I mean, is divided intotwodirectionsto study, did not say that the researchersdivide family property.”刘传志脸上的尴尬之色一闪而逝:“冯总,我的意思是,分成两个方向研究,不是说研究人员分家。”On the mouth said that but how to thinkat heart, heis also clear. These that howeverFeng Yusaidare also right, separates the research, althoughseems likecangain the advantage in patent, butwill lose.
嘴上是这么说,但是心里怎么想的,他自己也清楚。不过冯宇说的这些也对,分开研究,虽然看似能获得专利方面的好处,但是同时也会失去一些。Moreoversuchinteriorcompetes, does not serve the Taihua Holding Groupbenefit.
而且这样内部竞争,也不符合泰华控股集团的利益。„Thisyoudecideonline, saw that sideis easier, whichwalkedone sideis good. Remember, not only need makesolid statehard diskmore and moregreatly, but must continuouslyreduce the cost in thisaspect. Simultaneouslymechanicalhard disk, cannotfall behind, is the same, towarddoesgreatly!”
“这个你决定就行,看到那一边更加容易,就走哪一边好了。记住,不但要让固态硬盘变得越来越大,还要不断的降低这方面的成本。同时机械硬盘方面,也不能落后了,还是一样,往大做!”Intenyears, solid statehard diskis unable to substitute for the mechanicalhard disk, evenin20years, the mechanicalhard diskwill not vanish, because of the performance-to-price ratio of superelevation.
在十年内,固态硬盘还是无法取代机械硬盘的,甚至20年内,机械硬盘也不会消失,就因为超高的性价比。„Iknowthatthisaspect, Iwill make the personstaretightly. The technology, wemaintain the worldwill certainly be in the lead!”
“我知道,这方面,我会让人盯紧的。技术方面,我们一定会保持世界领先!”
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1631: Makes the solid state( sought subscription)