„What? Through the internet/network voting, selects the final award-winning vehicles? Nonsense, this simply is child's play!” “什么？通过网络投票,选取最终的获奖车辆？胡闹,这简直就是儿戏！” After a Watanabe photo has been informed, felt that the corner of the eye jumps crazily. This Feng Yu, was too rampant, has not paid attention to their any car(riage) business. 渡边介照得到通知后,感觉眼角狂跳。这个冯宇,太嚣张了,没把他们任何一个车企放在眼里啊。 Many years, had not heard this world-class car industry award, are on internet/network vote to elect, anybody all may vote! 多少年了,就没听说过这种世界级的汽车工业大奖,是网络上投票选出来的,还是任何人皆可投票！ Absurd, simply is absurd! 岂有此理,简直是岂有此理！ When Watanabe photo ignition, the management of other car(riage) business also felt that received the great shame! 在渡边介照发火的时候,其他车企的高管也都感觉受到了奇耻大辱！ ...... …… Daimler Chrysler the Corporation president and CEO in the ignition, they felt that was played. 戴姆勒-科莱斯乐公司的总裁和ceo就都在发火,他们感觉被耍了。 Said that what they vote, finally they unexpectedly are only one in trillion netizen, is their this ticket useful? 说什么他们来投票,结果他们竟然只是亿万网友中的一个,那他们这一票有什么用？ „Ylha Gen trigram, Taihua Holding Group this is clearly playing us, you have a look at this voting link website, this majorities are not the Feng Yu investments?” “于尔艮,泰华控股集团这分明就是在耍我们,你看看这个投票链接的网站,这大部分不都是冯宇投资的吗？” „Seemed like this appraisal moves the expense completely is they left, how many advantage but did they also gain? Said that this voting, how many people will have to register their website account number? How many subscribers did this increase for them?” “看似这次的评奖全部活动费用都是他们出了,但是他们也获得了多少的好处？就说这个投票,会有多少人要注册他们网站的账号？这就为他们增加多少用户数量了？” „Robert, initially on the invitation writes, Taihua Holding Group is responsible for all expenses of this activity, you should think, they cannot payout in vain.” Ylha Gen trigram? Stone Lunpei calm saying. “罗伯特,当初请柬上面写着,泰华控股集团负责此次活动的所有费用,你就应该想到,他们不会白白的付出。”于尔艮?石伦培冷静的说道。 „Initially I think that they to a that Song River car prize, this we can accept. However now? You thought that we can win an award?” Robert? According to excited saying. “当初我只是以为他们会给那个松江汽车一个奖,这个咱们可以接受。但是现在呢？你觉得我们能获奖吗？”罗伯特?依顿激动的说道。 „Why can't? We can make the Company staff vote for us, now most should be worried that is valuable Ma and other Company, their staff quantities, may be inferior to us!” “为什么不能？我们可以让企业的员工为我们投票,现在最应该担心的,是宝玛等企业,他们的员工数量,可远不如我们！” ...... …… Valuable Ma Corporation had known after this evaluation means that was really one of the people in most being angry. Their treasure Ma's staff quantity are quite few, particularly with using, Toyota and other Corporation compared. 宝玛公司得知了这个评选办法后,真的是里面最生气的人之一了。他们宝玛的员工数量比较少,尤其是跟同用、疯田等公司比起来。 This appraisal such makes, opportunity that they win an award, to be uncertain? 这个评奖这么弄,他们获奖的机会,岂不是非常渺茫？ This appraisal makes so mammoth, before having surpassed, any car industry class award item, if their treasure Ma has achieved nothing, the brand value possibly was affected. 这次的评奖弄得如此声势浩大,超过了之前任何一个汽车工业类奖项,他们宝玛要是一无所获的话,品牌价值都可能受到影响啊。 It is not good, must relate Taihua Holding Group, since they are the organizers, then should have the means that making their treasure Ma win an award is right. 不行,必须联系泰华控股集团,既然他们是主办方,那么应该有办法,让他们宝玛获奖才对。 ...... …… After the General Motors president sees this appraisal means that laughs. They use other are not many, is the person are many! Moreover they are having the maximum volume of production and marketing, is having many consumers. 同用汽车的总裁看到这个评奖办法后,开怀大笑。他们同用别的不多,就是人多！而且他们拥有着最大的产销量,也就拥有着最多的消费人群。 As the matter stands, voting time, they will definitely have completely the superiority. However also has no alternative but to consider that side China, that side person were too many, this must try to find a solution, avoids stumbling. 这样一来,投票的时候,他们必然会占尽优势啊。不过也不能不考虑华夏那边,那边的人太多了,这得想个办法,避免马失前蹄。 Un, but must have voting link website to draw to relate with these, certainly ensure their voting cannot have problems, as for the voting channels of other car(riage) business, stopped up was good. 嗯,还得跟那些有投票链接的网站拉一下关系,一定保证他们的投票不能出问题,至于其他车企的投票通道嘛,堵塞了才好呢。 Naturally, if can let their number of votes inexplicable increase, that was better. 当然,要是能让他们票数莫名的增多,那就更好了。 ...... …… Various large cart business are trying to find solution, their wish makes Taihua Holding Group change this appraisal way, what a pity the Taihua holding does not show due respect for the feelings. 各大车企都在想办法,他们想要让泰华控股集团更改这个评奖方式,可惜泰华控股根本不给面子。 Previously they announced that will participate in this appraisal, and is one of the Company heads participates, high-sounding talk. At that time one side they were want to see with Feng Yu, drew in the relations. If the Feng Yu private car can return their Corporation car(riage), that should be the how good propaganda. 之前他们都宣布会参加这个评奖,并且都是企业的负责人之一去参加,高调的很。那时候他们是都想跟冯宇见一面,拉上关系。要是冯宇的座驾能还上他们公司的车,那该是多么好的宣传啊。 The world's richest, chooses our car(riage)s, obviously our car(riage)s have outstandingly how! 世界首富,都选择我们的车,可见我们的车有多么的优秀！ But now, they discovered that actually did not have the means to announce the withdrawal from. Once their some announced withdraws, then definitely ridiculed by other Company and media that said that they do not dare to go. 可是现在,他们发现竟然没办法宣布退出了。一旦他们某一家宣布退出,那么肯定会被其他企业和媒体嘲笑,说他们不敢去。 Only if, they withdraw together! 除非,他们一起退出！ But such one, thoroughly offended Feng Yu. 可是那样一来,就彻底得罪了冯宇。 Has a look at Microsoft, offended Feng Yu, the market value from close 600 billion US dollars, shrank 300 billion US dollars. Moreover Feng Yu also specially makes software Corporation, competes with Microsoft. 看看微软吧,得罪了冯宇,市值从接近600000000000美元,缩水到了300000000000美元。而且冯宇还特意弄出来一个软件公司,跟微软竞争。 What is most fearful, Microsoft also defeated unexpectedly! 最可怕的是,微软竟然还败了！ Now China that Song River car, they have not paid attention. But if has angered Feng Yu, he does not press the common sense to play a card, crazy putting up the cash what to do? 现在华夏那个松江汽车,他们是没放在眼里。但如果惹怒了冯宇,他不按常理出牌,疯狂的砸钱怎么办？ Who withdraws first, Feng Yu will definitely aim at anyone. Their any car(riage) business, even if with using such big enterprise has lots of assets, does not want to offend Feng Yu. 谁先退出,冯宇肯定就会针对谁。他们任何一家车企,哪怕是同用这样家大业大的,也不想得罪冯宇。 At the worst this participation, but will not come next year. Let this prize, can only manage one time. Also has given the Feng Yu face, expressed their manner. 大不了这次参加,但是明年就不来了。让他这个奖,只能办一次。既给了冯宇面子,也表达了他们的态度。 Then they can also through the media, suggest this any pearl prize radically insufficient authority, does not have any representation, that was enough. 然后他们还可以通过媒体,暗示这个什么明珠奖根本不够权威,也没什么代表性,那就足够了。 In their opinion, goes to China to participate in this any pearl prize, condescended. Their this is to the Feng Yu face, but Feng Yu cannot go too far! 在他们看来,去华夏参加这个什么明珠奖,就已经是屈尊了。他们这是给冯宇面子,但是冯宇也不能太过分了！ The internet/network voting, the variable was too big. Especially can their these new cars, how win an award? 网络投票,变数太大了。尤其是他们的那些新车,怎么能获奖？ Car(riage) that their this times ran, has not gone on the market. Reason that they comply to participate, there are for the new car makes the plan of propaganda. 他们这次来参选的车,很多都还未上市呢。他们之所以答应来参加,也有为新车做宣传的打算。 If in this appraisal result, suppresses other car(riage) business heads, then the new car definitely extremely will be paid attention, this can make them save many propaganda expenses. 如果在这次评奖结果上,压住其他车企一头,那么新车必然会受到极大的关注,这能让他们省掉多少宣传费用啊。 Their many people, are confident to their Corporation new car, places on other car industry awards, can win an award inevitably. 他们很多人,都对自己公司的新车非常有信心,放在其他汽车工业大奖上面,也必然能够获奖的。 But in this time pearl prize, certainly wanted the pearl to flee the capital! 可是在这次的明珠奖上,肯定就要明珠蒙尘了啊！ On internet/network who knows their new car what? Closes right up against propaganda time that one month, how many people can obtain to support? 网络上有谁知道他们新车啥样？靠着宣传期的那个一个月,能获得多少人支持？ They relate Taihua Holding Group immediately, the interrogation opposite party, this rule is unfair. 他们马上联系泰华控股集团,质问对方,这种规则是非常不公平的。 But Taihua Holding Group immediately has given the answer, the vehicle type that in January of this year later launches, can participate in the contention of year new pearl prize, everybody is the same, Song River car , etc., will put out a model of new car to run. 可是泰华控股集团马上给了答复,今年一月份以后推出的车型,可以参加年度新明珠奖的角逐,大家都是一样的,松江汽车等,也会拿出一款新车参选。 The car(riage) business that at this time these this year early promoted does not speak, their this had the innate on superiority. 这时候那些今年早推出的车企就不吭声了,他们这就有了先天上的优势啊。 Although has one month of superiority, but that is also very big superiority. Therefore these car(riage) business, felt that satisfied. 虽然只有一个多月的优势,但那也是很大的优势啊。于是这些车企,感觉到满意了。 But surplus these, saw that some car(riage) business have tacitly approved this rule, they also can only choose to recognize, because they also obtained giving favored treatment of other aspects. 而剩余那些,看到一些车企默认了这个规则,他们也只能选择认了,因为他们也获得了其他方面的优待。 For example has the passenger train, they obtained the suggestion, the passenger train that this time participates in the evaluation has any model, making them good pointed makes the propaganda plan. 比如有客车的,他们就得到了暗示,这次参加评选的客车都有什么型号,让他们好针对性的做出宣传方案。 Has the truck, suggested that certain trucks are good, can perhaps win xx prizes. 有卡车的,暗示某些卡车非常好,说不定能获xx奖啊。 This, many inner heart discontented car(riage) business, instead thought now this prize is good. 这一下,本来许多内心不满的车企,现在反而觉得这个奖还不错。 After waiting to win an award, they cannot discredit this prize, but must make a great fanfare, must make the world know, the prize that they win, has the gold content extremely! 等获奖之后,他们可不能抹黑这个奖,还要大吹特吹,要让全世界都知道,他们获得的这个奖,极有含金量！ In this case, day of award running approached. 就在这种情况下,大奖参选的日子来临了。 ...... …… ps: Today two, the fourth child must go to the hospital to inspect. Is thinking lessened the swollen area has captured, now looked like must hang the water to sterilize first( to be continued.) ps:今天就两更了,老四要去医院检查一下。原本想着消肿了去拔掉呢,现在看来先要挂水消炎了(未完待续。)