Evening'stime, Feng Yubyarmed forces~ the signcar(riage)has picked, thisfound the organizerto ask for leave, so as to avoidgivesBing Citythreeto take awayagaintroublesome.
晚上的时候,冯宇又被一辆军~牌车接走了,这回找到主办方请假,免得再给冰城三中带去麻烦。Although the Feng Yudecisiondoes not drinktoday, butwas lifted the hotelfinally, becauseBrother Kithatseveralpartnerscametoday, includesthatbetterSecond Generation that Ukrainecomes.
虽然冯宇决定今天不喝酒,但最后还是被人抬去了酒店,因为今天基兄的那几个合伙人都来了,其中就包括乌克兰来的那位更牛的二代。PreviousFeng Yuhas boughthis80gas, makingthisSecond Generationgainonevery much, can henot propose a toastto expressgratitudepersonally? In the course of contacts, Feng Yuonce moredrank.
上次冯宇买了他80辆嘎斯,让这位二代很是赚了一笔,他怎么能不亲自敬酒表示感谢?一来二去,冯宇就再次喝多了。However before drinkingare many, Feng Yuhas not forgottenthisline the goal, wants something that himpurchases, passed on tothisSecond Generation. TemporarilythisSecond GenerationenergystillaboveBrother Ki, Brother Kialsohas toacknowledge.
不过喝多之前,冯宇没忘此行来的目的,将他想要购买的一些东西,转告了这位二代。暂时这位二代的能量还在基兄之上,基兄也不得不承认。On the dining table, Feng Yuunderstood that usefulnews, for exampleSoviet Union the industry is still very strongat this time, but because Soviet Unionstressedon the military and heavy industry, causingitslight industryto deterioraterapidly, industrial systembeing out of balance, resources, althoughwere many, but the tradeactuallycannotstimulate the economy, causing the living standardsto dropunceasingly.
在饭桌上,冯宇了解到很多有用的消息,比如苏联此时工业依然很强劲,但由于苏联侧重于军事及重工业,导致其轻工业迅速衰败,工业体系失调,资源虽然多,但贸易却没能拉动经济,导致人民生活水平不断下降。Manytechnologieshaveto research and develop, becausedoes not havemoney, is unable to transformas the real productionstrength, the expertlevelis top, but the workerlevelcomparativelyfalls behind, even the workerlevels of manyfactory, might as wellChina.
很多技术都有研发出来,但因为没有钱,无法转化为实际生产力,专家水平顶尖,但工人水平相对落后,甚至很多工厂的工人水平,还不如华夏呢。
The industrial equipmentfromworld's leading, reducesgradually, at presentdoes not sayside by side the US, inEurope, had been surpassedbyWest Germany, is the same, in the laboratoryhas the advanced facilities/equipmentworking scheme, butdoes not havemoney, cannot do.
工业设备从世界领先水平,逐渐降低,目前不说比肩米国,就连在欧洲,已经被西德超过,还是一样,实验室中有先进设备的加工方案,但没钱,做不出来。Inthemthat manyscientists who plundersfromEast Germany, nowreturned toEast Germany, becausesomenewssaidthatEast GermanyWest Germanymustmerge!
在一个他们从东德掠夺的那么多科学家,现在很多都返回了东德,因为有消息称,东德西德要合并了!
The scientist who the guess of Feng Yuevil intention, Soviet UnionpossiblyputstheseOxChagoes back, East Germanyto put it bluntly, currentlyissemi-colonial of Soviet Union, originally the advancedscience and technologyand aren't the industriallevel of East Germany, carved upby the Soviet Unionallynow? Andoccupies the biggestsmall advantage, is notRussia.冯宇恶意的猜测,苏联怎么可能放那些牛叉的科学家回去,东德说白了,目前属于苏联的半殖民地,原本东德的先进科技和工业水平,现在不都被苏联盟国瓜分了吗?其中占据最大便宜的,不就是俄国么。So-calledscientist who returns, shouldbe was unable inmaking the old man of bigcontribution, oris the descendant who theseold menlack prospects, Soviet Uniondoes not wantBaiYang, canbe the Germanyscientist who Soviet Unionmakes the contributiontruly, perhapsalsoduring the control of Soviet Union.
所谓的返回去的科学家,应该都是已经无法在做出大贡献的老头子,或者是那些老头子们没出息的后代,苏联又不愿意白养着,真正还能为苏联做贡献的德裔科学家,恐怕还在苏联的掌控之中。Feng Yulooks atalsoveryproudBrother Kiand the others, sighedat heartsilently, after twovirtueannounced the mergediscussion, Soviet Unionmuststartto disintegrate, in the previous generationhistory, in March of next year, will have the firstallyto be separated fromSoviet Union, at that time the Soviet Unionallyonthiseverybody feels insecure, wantedto grab the finalbargain.冯宇看着还很骄傲的基兄等人,心里默默感叹,等两德宣布合并洽谈之后,苏联就要开始解体了,前世历史上,明年三月,就会有第一个盟国脱离苏联,那时候苏联的盟国就该人人自危,想要捞最后的便宜。Butthisexactly is also the Feng Yubestopportunity, when the time comesheavy industry, even the war industry, hecanmove back toChina. The airplanechanges the cannon, absolutelyis not the empty talk!
而这恰恰也是冯宇最好的机会,到时候重工业,甚至军工,他都能搬回华夏。飞机换大炮,绝对不是空谈!As for the present, aims certainly at the light industry and consumer industry of Soviet Union, temporarily is still in the forefrontin the world, puts back intoChina, canreduce the Chinaindustrialization, whatis most importantiscanmakeFeng Yugainonegreatly!
至于现在,当然还是瞄准苏联的轻工业和民用工业,暂时还在世界处于前列,弄回华夏,能缩短华夏的工业化进程,最重要的是能让冯宇大赚一笔!ThislateBrother Kihas not restedwithFeng Yuluckilyin a room, otherwisedrankFeng Yushouted that evacuated the Soviet Unionindustry the words, may frightenhimto jump.
幸好这一晚基兄没跟冯宇睡在一个房间,否则喝多了的冯宇大喊搬空苏联工业的话,可能会吓他一跳。Daytime attended the summer camp, studies the so-calledart. Except for the music, totallydoes not have the interesttooil painting, sculptureand otherFeng Yu. Dizzypassed for day, in the eveningasks for leaveto leaveagain.
白天参加夏令营,学习所谓的艺术。除了音乐,对油画、雕塑等冯宇一概没兴趣。昏昏沉沉的度过一天,晚上再一次请假离开。Regardingthis point, not onlyWen Dongjuntheirthisgroup of students, othergrandsonVice-Principalandseveralprofessorswere also used to it, could not controlin any case, wentalong withhim.
对于这一点,不但文东军他们这批学生,就连孙副校长和其他几位教授也都习惯了,反正也管不了,随他去吧。Alsothreeprofessorsobtained the suggestion of Zhang Ruiqiang, theycanvisit the laboratory and research institute in Moscow University, has been luckyin the Feng Yufamily|home.
再说三位教授都得到过张瑞强的暗示,他们能参观莫斯科大学的实验室和研究所,多亏了冯宇家里。Theysomewhatget angryhimnot to struggle, thischildhas such goodcondition, whydidn't strive forprogressing? Alsowantsto selectmove of Feng Yuto enter the industrial university, nowlooks likeorconsiders as finished, recruits a student of having neither learning nor skill, does not giveontheirfaces, discreditsto the face of industrial universityon!
只是他们有些怒其不争,这个孩子有这么好的条件,为什么就不求上进呢?本来还想点招冯宇进入工业大学呢,现在看来还是算了,招进来一个不学无术的学生,不是给他们脸上,给工业大学的脸上抹黑么!Tonight, whatFeng Yuwants„visit”is a televisionplant, after mayvisit, in the Feng Yuexpressionis difficultto conceal the disappointment.
今天晚上,冯宇要“参观”的是一家电视机生产厂,可参观了一遍之后,冯宇表情中难掩失望之情。This is your mother the Soviet Uniontelevisionmanufacturer? Isbiggest? On the brokenthing of thisproduction, gets so far asChina unable to sell!
这尼玛就是苏联的电视机生产厂家?还是最大的?就这生产的破东西,弄到华夏都卖不出去!Feng Yudisgruntledlooks atKirilenko: „Brother Ki, aren't youare jokingwithme? Is this Soviet Unionbiggesttelevisionmanufacturer? Equipmentmight as wellourChina!”冯宇不悦的看着基里连科:“基兄,你不是在跟我开玩笑吧?这就是苏联最大的电视机生产厂家?设备还不如我们华夏!”Feng Yudoes not know the present, what the scale of production of televisionfirstisJapan, secondis the US, thirdisChina, Soviet Union placed fourth, Feng Yualsothinks that the Soviet Unionelectrical applianceslead the homecomprehensively.冯宇根本不知道在现在,电视机的生产规模第一的是岛国,第二是米国,第三就是华夏,苏联排在第四,冯宇还以为苏联的家电全面领先国内呢。Even ifafter the millennium, the black and whiteandcolor TV of Russianalsomore than ten million70-80ageproductionis using, afterward the marketmanyinferiorwas occupiedby the JapanropeputtyandSong, imports the Chinaelectronic componentas forourCompany, inMoscowperipheralassemblysale.
即使在千禧年之后,俄国还有上千万台七八十年代生产的黑白及彩色电视机在使用,后来市场多被岛国的索泥、淞下等占据,至于本国企业更是进口华夏的电子元件,在莫斯科周边组装销售。Kirilenkoawkwardsmiling of: „ThistrulyisourSoviet Unionbiggesttelevisionplant, sinceyoucannot have a liking forhereequipment, buttheirtechnologies, youshouldbe able to have a liking, theyhaveclearerdevelopingtechnology, canmake a biggerscreen.”基里连科一脸尴尬的笑了笑:“这确实是我们苏联最大的电视机生产厂,既然你看不上这里的设备,但他们的技术,你应该能看得上,他们有更加清晰的显像技术,能制造更大的屏幕。”Feng Yulooked, anyclearerphenomenontechnology, fell behindJapanto be too many, manufacturebiggerscreen, had no wayto comparewithJapan, withdomestictechnical level about the same, boughtalsouselessly, could not sell the price.冯宇看了一下,什么更加清晰的现象技术,落后岛国太多了,制造更大的屏幕,也跟岛国没法比,跟国内技术水平在伯仲之间,买回去也没用,根本卖不上价。Thisfactorygave up, disappointingKirilenko, not onlyhas been short of a commission, letshissoberawareness, Feng Yuis not the thingwants, mustlead the Chinatechnologyto be goodwith the equipment.
这一家厂子放弃了,让基里连科十分失望,不只是少了一笔佣金,也是让他清醒的知道,冯宇不是什么东西都要,要领先华夏的技术跟设备才行。Thatanyultrahigh power electric furnace that butFeng Yuwants, thisgadgetcannot buynowinexpensive, although the homefromplanned economyreformingis the Companycommercial accounting, the Directorlawful rightenlargesinfinitely, butinvolves the armed forces~laborequipment, is very difficultto buy.
可是冯宇要的那个什么超高功率电炉,这玩意儿现在根本买不到廉价的啊,虽然国内已经从计划经济转型为企业经济核算制,厂长权柄无限放大,但涉及到军~工设备,还是很难买到。Orhasthatmotorcycleproduction line that Feng Yuhas a look athimto want? Againwaits, has a look attextile millanything, Feng Yuis whether interested.
要不就带冯宇去看看他一直想要的那个摩托车生产线?还是再等等,看看纺织厂什么的,冯宇是否有兴趣。Separated for day, Feng Yuvisited a large-scaletextile mill, the equipmentto was too not obsolete, the technologywas also still permissible, maystillnot leadChina.
隔了一天,冯宇又参观了一家大型纺织厂,设备到不算太老旧,技术也尚可,可依然没有领先华夏。Feng Yushook the head, the light industry of Soviet Union, had been caught up withbyChinaslowly, tenyearseightyears, thiscomprehensivelysurmountedagain!冯宇摇了摇头,苏联的轻工业啊,慢慢已经被华夏赶上了,再有十年八年,就该全面超越了!Textile millFeng Yushowed due respect for the feelingsto order for one87yearsto produce, already„elimination” the production line, was mainly becausewas too cheap, Feng Yucould not bear. Even if the technologyhas not led the home, butFeng Yutransports, the selling priceisdomestichalfis less, howpossibly to sell? The textile mill in citydoes not wantto buy a cheapproduction line, worked as the supporthometown.
纺织厂冯宇还是给面子订购了一条87年生产,现已“淘汰”的生产线,主要是因为太便宜了,冯宇忍不住。就算技术并没有领先国内,但冯宇运回去,售价才是国内的一半不到,怎么可能卖不出去?市里的纺织厂不就想买一条便宜的生产线嘛,就当支援家乡了。Naturally, Feng Yuwill add on the profit that heshouldresult, um, sincere, littleadded20%to be good.
当然,冯宇还是会加上他该得的利润,嗯,厚道点,少加20好了。Followingseveraldays, Feng Yuin the factories of variousMoscowperipheralsweepinglight industries, ororders an extremelyinexpensiveproduction line, orpurchasessometo lead the domestictechnologyby the extremelylowpriceslightly, this, has spent the Feng Yu1 millionrubles, but after bringing back the home, the Feng Yucharacterlittlecansell for over 3 millionrubles, the profitturnstime!
接下来几天,冯宇在莫斯科周边扫荡各轻工业的工厂,或是订购一条极其廉价的生产线,或者是以极低的价格购买一些略微领先国内的技术,这一趟,才花了冯宇1000000卢布,而拿回国内之后,冯宇字少能卖出去3000000卢布以上,利润翻倍!~~ the cityLord of thankswhite clouds, Ithinks that Iam very good, snake~, ghostWuhai Universityemperoranddiscourteouslove the skyand otherbookfriend of hittingenjoy, thanks, sought the recommendation, sought the collection, quicklycanin addition
~~感谢白云的城主、我想我很好、蛇~、鬼武大帝、非礼爱的天空等书友的打赏,谢谢,求推荐,求收藏,就快能加更了
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #149: Soviet Union light industry