EG :: Volume #15

#1460: The issue is very intense

LNMTL needs user funding to survive Read More

Bill? Gates introduced after product feature, according to the convention, is starts to reply that various it colleagues represent with reporters' inquiry, but as Bill of Microsoft chief engineer? Gates, arrives will not feel that has anything to be awkward. 比尔?盖茨介绍完了产品特性后,按照惯例,是开始回答各it同行代表和记者们的提问,不过身为微软首席工程师的比尔?盖茨,对此到也不会感觉有什么为难的。 „Mr. Gates, your vista opening close-down speed is quick, then concrete can quick? With other system contrasts, for example XOS, which is quicker?” “请问盖茨先生,你们vista的开关机速度很快,那么具体能有多快呢？与其他系统对比,比如xos,哪个更快？” Bill? Does Gates brow micro wrinkle, why need to make a comparison, when XOS with XOS can place on a par with our Microsoft system? 比尔?盖茨眉头微皱,为什么要与xos做对比,什么时候xos可以跟我们微软的系统相提并论了？ However he is not good to get angry, is only light saying: „Our system switch machine is quicker than xp, as for XOS, I useless, does not know.” 不过他也不好发火,只是淡淡的说道:“我们的系统开关机比xp更快,至于xos,我没用过,不知道。” That represents to continue to pursue asks: „Whether will then have with the xp system same issue, after is starting, the hard disk lamp frequently is still glittering, or like xp, in the surface completed starting, but after the start, will have the playing dead phenomenon?” 那个代表继续追问道:“那么是否会有跟xp系统一样的问题,就是开机后,硬盘灯还在频繁闪烁,或者像xp一样,表面上完成开机了,但启动后会发生假死现象？” because the xp system has too serves and module much needs to start in the starting time, therefore the starting speed becomes very slow. But the so-called optimization, has not closed these starts, but changed to the slow start , after is the subscriber system registers, starts slowly to start , after is the hard disk lamp starting, when goes all out to glitter. xp系统就因为有着太多服务和组件需要在开机时候启动,所以开机速度才会变得非常缓慢。而所谓的优化,不是将那些启动关闭了而是改成了缓慢启动,也就是用户系统登录后,才开始慢慢启动,也就是硬盘灯开机后还在拼命闪烁的时候。 „This had not discovered that playing dead of xp system, is quite rare. And I in the introduction, said a moment ago a new function, is called the dormancy, can make the computer enter the low consumption electric quantity readiness for action, thus has avoided the computer unceasing switch machine, can make the user save this time.” “这个没有发现,xp系统的假死,也是比较罕见的。并且我刚才在介绍的时候,说了一款新的功能,叫做休眠,可以让电脑进入低耗电量待机状态,从而避免了电脑不断的开关机,也能让用户节省这个时间。” the xp issue, Microsoft knows certainly that their this sleep, for this reason design. Does not need to close down truly, naturally has saved the starting time, is such speed, faster than XOS? xp的问题,微软当然知道,他们这个睡眠,就是为此设计的。不用真正关机,自然就省去了开机时间,这样的速度,比xos更快吧？ „Then your this sleep conditions, are imitation the functions of XOS?” This representative continues to ask. “那么你们这个睡眠状态,是模仿的xos的功能吗？”这位代表继续问道。 Bill? Gates wants to spit his face saliva very much, what is we imitates XOS, this is we want to come out. We design this function time, but also does not have XOS! 比尔?盖茨很想唾他一脸唾沫,什么叫我们模仿xos,这是我们自己想出来的。我们设计这个功能的时候,还没有xos呢！ However he simultaneously and indecipherable, market that after all XOS pushes to first, after their vista, appears, if were they have done first, then also firmly thinks that the Lenovo-Silver Mountain Corporation system was plagiarism. 但是他同时又无法解释,毕竟xos先推向的市场,他们vista后出现的,如果是他们先做了,那么也会坚定的认为连想银山的系统是抄袭者。 „No, this was we already some tentative plans, already developed, with XOS not relations. This mister, you asked these many issues, asking others to ask.” Bill? Gates died of suffocation this person to continue to ask the road of issue. “不,这是我们早就有的设想,也早就开发出来了,跟xos没有一点关系。这位先生,你已经问了这么多问题了,请别人问一些吧。”比尔?盖茨堵死了这个人继续问问题的路。 He felt that this person clearly is finds fault, everywhere aims at their Microsoft new system, that XOS system announcement time, doesn't have the issue? 他感觉这个人分明就是来找茬的,处处针对他们微软的新系统,那xos系统公布的时候,就没有问题吗？ This represents somewhat depressed has sat down, another hit the Caucasian of flowered tie to stand: „Mr. Gates, the smallest memory of vista recommendation is 1 gb, but the mainstream notebook, memory 512 mb, in other words, you have abandoned some disposition low computers now is right?” 这个代表有些郁闷的坐下了,另外一位打着花领带的白人站了起来:“盖茨先生,你们的vista推荐的最小内存为1gb,但是现在主流的笔记本电脑,内存才512mb,也就是说,你们摒弃了一些配置较低的电脑对吗？” Actually this representative has not used truly, if after having used, will discover, if actually wants to use the vista system smoothly, then the memory wants 2 gb to be sufficient, because of vista more reasonable assignment memory use, even if you are the 2 gb memory, same will feel that was used up. 其实这位代表还没有真正使用过,如果使用过之后就会发现,其实要想流畅的使用vista系统,那么内存要2gb才够用,因为vista会更加合理的分配内存使用,哪怕你是2gb内存,一样会感觉被用完了。 However vista request to the memory is quite truly high, the too small memory, is completely insufficient. 但是vista确实对内存的要求比较高,太小的内存,完全不够用。 Bill? Gates stern say|way: „Everybody also knows, the development speed of memory, is very quick, last year 512 mb was the mainstream, but everybody will discover this year, 1 gb was the mainstream, perhaps the personal computer of some high-end, have installed the 2 gb even 4 gb memory.” 比尔?盖茨正色道:“大家也都知道,内存的发展速度,也是非常快的,去年512mb是主流,但是今年大家就会发现,1gb的才是主流,一些高端的个人计算机,或许已经安装了2gb甚至4gb的内存。” „Mr. Gates, did not say first bigger memory price meets the rise of several fold, can use without many consumers, said only a moment ago my issue, you directly had not replied.” Saying that the colored tie is unforgiving. “盖茨先生,先不说更大的内存价格会数倍的上涨,没有多少消费者用得起,单说刚才我的问题,你就没有正面回答。”花领带不依不饶的说道。 „Then I can reply you, the computer of 512 mb memory can also use our vista, but many functional need very complex operations, that will make the operation of system slow, therefore we recommend the 1 gb above memory installment. As for these, only then 128 mb or the computer of 256 mb memory, our systems, they cannot lead absolutely.” “那么我可以回答你,512mb内存的计算机也可以使用我们的vista,但是许多功能需要非常复杂的运算,那会使得系统的运行变得缓慢,所以我们推荐1gb以上内存安装。至于那些只有128mb或者256mb内存的计算机,我们这款系统,他们绝对带不动。” „Computer develops today, I thought that low-end disposition should be eliminated. Several people, but can also endure the slow speed that the memory brings lowly?” “计算机发展到今天,我觉得那种低端配置应该被淘汰了。有几个人,还能忍受内存低带来的缓慢速度呢？” Bill? Gates replied this issue time, the internet book that the speaking Lenovo group promotes is eliminates. Although he is not willing to acknowledge, but that accesses the net this second accepting an order time, the world has actually achieved horrible 1 million! 比尔?盖茨回答这个问题的时候,暗讽连想集团推出的上网本就是淘汰品。但是虽然他不愿意承认,可那个上网本第二次接受订购的时候,全球却达到了令人恐怖的1000000台！ This point, before other pc manufacturers, has not thought that also made them move. 这一点,其他pc厂商之前都没想到,也让他们都动心了。 Now Bill? Gates must take a stand, said that type of notebook, is eliminates, avoids other pc manufacturers taking „tortuous path”, can attack the sale of XOS system. 现在比尔?盖茨就是要表态,说那种笔记本,就是淘汰品,借此避免其他pc厂商走上“弯路”,也可以打击xos系统的销售。 „A your new user account control function, said that can improve the security of system. Then we usually operate, whether will be broken by this function?” The colored tie continues to ask. “你们新增的一个用户账户控制功能,说是可以提高系统的安全性。那么我们平时的操作,是否会被这个功能所打断？”花领带继续问道。 Bill? Gates frowns, question that today what's the matter, how to ask, such accurate stepping in the soft rib of vista system? 比尔?盖茨皱着眉头,今天是怎么回事,怎么一个个问的问题,都这么准确的踩在了vista系统的软肋上？ These are newly are systematic and change of legacy system, allows, to represent whether user operate, if the wooden horse procedure operation of backstage, then the operator can choose to reject, thus prevents the system to be invaded. 这些都是新系统与传统系统的改变,是否允许,代表着是否用户自己操作的,如果是后台的木马程序操作,则操作者可以选择拒绝,从而防止系统被入侵。 But this truly will also appear operates the broken matter, but only needed to click on the mouse confirmation to be good, what had to trouble? Bill? Gates they have actually forgotten, reason that initially the Microsoft system was liked by the user , because simple. 但这也确实会出现操作被打断的事情,可是只需要点击鼠标确认就好了,有什么麻烦的？比尔?盖茨他们却忘记了,当初微软的系统之所以被用户喜欢,就是因为简便。 Their this functions, although improved the security, but made the operation tedious. Regarding the system safety issue, can definitely give the anti-virus software, doesn't the present anti-virus software, have the protective function? 他们这个功能,虽然提高了安全性,但却让操作变得繁琐了。至于说系统安全性的问题,完全可以交给杀毒软件,现在的杀毒软件,不都有防护功能吗？ „This will be broken, but is not troublesome, only needed the mouse click to allow to be OK. Good, that wears the friend of eyeglasses, please inquire.” “这个会被打断,但并不麻烦,只需要鼠标点击允许就可以了。好了,那位戴眼镜的朋友,请你来提问。” Bill? Gates has changed a quizzer once more, hopes that the issue of this person will be very good to reply. 比尔?盖茨再次换了一个提问者,希望这个人的问题会很好回答。 „Mr. Gates, your new systems, whether can other compatible application software? According to your view, your floor procedures have many changes, various requests to procedure is stricter, so far, any software supplier had not announced probably, their products support your vista systems?” “盖茨先生,你们的新系统,是否能够兼容其他应用软件？按照你的说法,你们的底层程序有许多改变,对程序的各种要求更为严格,目前为止,好像并没有任何一家软件供应商宣布,他们的产品支持你们的vista系统啊？” „They will support, because we are Microsoft.” Bill? Gates aggressive replied. “他们会支持的,因为我们是微软。”比尔?盖茨霸气的回答道。 Lenovo-Silver Mountain Corporation has given these software Corporation many advantage, received exchange for them promoting the compatible patch procedure, or is the software of new support XOS edition, even also some software Corporation declared that introduces the XOS edition the software, does not support xp, does not support the Microsoft new system. 连想银山给了那些软件公司不少的好处,换取他们推出兼容性的补丁程序,或者是新的支持xos版本的软件,甚至还有一些软件公司宣称,率先推出xos版本的软件,不支持xp,也不支持微软的新系统。 Snort, these software Corporation Boss are doomed to regret that because of more users, will choose our Microsoft new system, this without a doubt! 哼,那些软件公司的老板注定会后悔的,因为更多的用户,会选择我们微软的新系统,这点毋庸置疑！ ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button