„Words that Ihave not remembered incorrectly, this yearyouryear31?”Zhang Ruiqiangasked.
“我没记错的话,今年你周岁都31了吧?”张瑞强问道。„Right.” A question mark of Feng Yuhead, whatOldZhangmustsay, has the relationswithmyage?
“对啊。”冯宇一脑袋的问号,老张要说什么,跟我年龄还有关系?„There is an ancient saying, thirty years old. Naturally, youstart a careerare earlier, the family propertyis giant, thisnobodycompares favorably withyou. InitiallyIhad invitedyourseveraltimes, held the post of a semi-officialstatus, youalwaysshirked yourselfto be too young. Now more than 30, hasn't thischapterbeen ableto pushagain?”
“古人云,三十而立。当然,你立业更早,家业巨大,这点没人比得上你。当初我邀请过你几次,担任一个半官方的身份,你总推脱自己太年轻。如今也30多了,这回不能再推了吧?”Feng Yuis pointing atownnose: „Whatmeaning, do youmakemebe an official? Youdetermined that the attitude of mythiswaving the arms aboutstorekeeper, does suitis an official?”冯宇指着自己的鼻子:“啥意思,你让我当官儿?你确定我这种甩手掌柜的作风,适合当官?”Is an officialacting as a matchmakerstrengthnot to kissis, butmustfind out the result, maybeing a presidentis more difficult. Becausepresident'sauthorityinCorporation, compared with the officialin the Governmentright to speakmostly.
当官不说亲力亲为,但要想出成绩,可比当个总裁还要难。因为总裁在公司中的权力,要比官员在政斧的话语权大多了。Feng Yuself-examines to be the president, butwhenabsolutely the persimmonwas long.冯宇自问能当总裁,但绝对当不了柿长。„It is not an official, is the semi-officialstatus, for exampleperson/representsorpoliticsgreatly/cooperatescommittee memberanything. Thisdoes not delayyouto do business, does not delayyouto go abroad, butcanmakeanythingin the Governmentdepartmentsimilarly.”
“不是当官,是半官方的身份,比如人/大代表或者政/协委员什么的。这样也不耽误你经商,不耽误你出国,但同样可以在政斧部门做点什么。”„Youthink that whatIdo make?”Feng Yuis staring atZhang Ruiqiang, a vigilance of face. NowOldZhangmanagedbeyond the national capitalto throw, shouldnot wantto throwthistohim?
“你想我做啥?”冯宇盯着张瑞强,一脸的警惕。现在老张管国资外投了,该不会想把这一摊扔给他吧?„Youlooked that mythisjustmoved, mustmakedraws the attention of everyone the result, proved that Ican be joined tothisposition? Mustsay that workroutinely, thatdoes not haveanythingto be difficult. Butmustsaysomegoodresult, this was not quite easy. Weare so ripe, don't youhelpmy?”
“你看啊,我这刚调过来,总要做出一些让人眼前一亮的成绩,来证明我配得上这个位置吧?要说按部就班的工作,那没什么难的。但要说出一些不错的成绩,这就不太容易了。咱们这么熟,你不帮我一下?”Feng Yushowed the whites of the eyes, motherfuckeryou were also bigleadership, unexpectedlyspokeis so straightforward? Youris an official, suchis appropriatewithmydoing business a speech of? Appropriate?!冯宇翻了个白眼,妈蛋你也算是大领导了,居然说话这么直白?你一个当官的,跟我一个经商的这么说话合适吗?合适吗?!Good, Feng Yualreadydid not regardanyofficerZhang Ruiqiang, theyare the intergenerational activities, among the friendshelpsmutually, should be.
好吧,冯宇也早就不把张瑞强当成什么官儿了,两人就是忘年交,朋友之间互相帮忙,也是应该的。„Whatresult do youwant? Canbe able to add on, Iwill definitely not decline. Yousaid that wantstradepromotion between variousforeign tradesorprovinces? Ihelpyoutry to find the solution, shouldbe ableto promote a smallstair.”
“你想要出什么成绩?能帮得上的,我肯定不会推辞。你说吧,是要外贸还是各省之间的贸易提升?我帮你想想办法,应该能提升一个小台阶。”„Whatexpression your is, shouldnot bethinks that Ido helpyoumanage the national capitalforeign investment? Iand othershad toldCommittee MemberBao, thisIwill not manageabsolutely. Investsthismatter, Ido not have100%assurances. Also, Ihave not meant, even iffor these yearsonlyinvested the gold, cangainsteadilydoes not compensate?”
“你那是什么眼神,该不会是想我帮你管理国资对外投资吧?我可是跟鲍委员等都说过了,这个我绝对不会管理。投资这种事儿,我也没有100的把握。再说了,我不是说过,这几年哪怕只投资黄金,也能稳赚不赔吗?”„Feeds, OldZhang, youleavesgoes too far! Youpushed the worktome, do youwantto work as the waving the arms aboutstorekeeper? Don't forget, youare the people's servant!”
“喂喂喂,老张,你别太过分!你把工作都推给我了,你想当甩手掌柜?别忘了,你是人民公仆!”Zhang Ruiqiangthensayingleisurely: „What did Isaya moment ago? Wasn't you are saying? Also, whenIhad said that pushed the worktoyou? Even ifgivesyou, youdeterminedyoucandois better than me?”张瑞强这才慢条斯理的说道:“我刚才说什么了吗?不都是你在说吗?再说了,我什么时候说过,把工作都推给你了?就算是都交给你,你确定你就能做的比我更好?”„Is indefinite, ifIsitinyourthisseat, ourChinatradedefinitelymeets the chaos, perhapswill have the economic warwithothercountries!”
“不确定,我要是坐在你这个位子,咱们华夏的贸易肯定会大乱,说不定会跟其他国家发生经济战争!”Feng Yuthese wordsdid not chat, ifFeng Yusatin this position, hisa series ofadvancedidea, definitelyseriouslywill affect the interests of othercountries, thiswill definitely cause the economic war.冯宇这句话可不是说笑,如果冯宇坐在这个位置,他的一系列超前想法,肯定会严重影响其他国家的利益,这必然会引发经济战争。Even if now, wasunder the Feng YunameCompanyhas only gotten into a deadlockwith the JapanmanyCompanyrelations, if the nationsuchdid, perhapstwooverseasrendezvousesfell into the freezing pointonce more.
就算是现在,光是冯宇名下企业就跟岛国多家企业关系闹僵了,要是全国都这么搞的话,或许两国外交会再次陷入冰点。„Therefore, Idid not say that mustmakeyoube responsible foranything, butletsyoursomeanynewideas, toldmeone. Ifcantake an important rolefromnational strategy, thatmaytoobe good.”
“所以啊,我也不是说要让你负责什么,只是让你有些什么新想法,告诉我一声。如果能从国家战略方面起到重要作用,那可就太好了。”Feng Yushowed the whites of the eyes: „ProbablyIsaidanything, youragreement. Wantedme saying that nowmakes the Taiwanpersonunderstand, theydidn't declaretwocountries? Thatgivesthemaccording to the foreignequality of treatment, does not givethemin the trade, tax revenueanypreferential policy, looked how theyalsojumpda!”冯宇翻了个白眼:“好像我说什么,你都会同意似的。要我说,现在就让宝岛人明白,他们不是宣称两个国家吗?那就给他们按照外国同等待遇,在贸易、税收等都不给他们任何优惠政策,看他们还怎么蹦跶!”
After Chinahas taken backHong Kong, the Taiwanpntris unimportant. Before many, needsthing that obtainsfromTaiwan, nowsame can buythroughHong Kong.华夏收回了香江后,宝岛的贸易地位就没有那么重要了。很多之前需要从宝岛那边得到的东西,现在通过香江一样能买得到。In addition the Chinaeconomic strengthfastgrows, thing that manybeforecould not make, nowhave been ableto make. But Taiwanprogressesis also big, butreceives the marketing restriction, will be doomednot to developis better than China.
再加上华夏的经济实力飞快增长,很多之前造不出来的东西,现在已经可以自己制造了。而宝岛虽然进步也非常大,但受到市场限制,注定不会发展的比华夏更好。LikeinitiallyJapan, had signeda series ofcooperation agreementswithChina, Japan the economycrashedlate last century, such will quickly not recover.
就像当初岛国一样,要不是跟华夏签订了一系列的合作协议,岛国上世纪末经济崩盘的时候,根本不会这么快就恢复元气。NowTaiwanduplicateswasinitially the Japanroad, theymost importantmarket, naturally is also China. Taiwanafter allcompared with the Japandevelopmentlate, the European and Americanthat sidethey were not quite easierto force one's way, Chinathisemergingbiggestmarket, naturallycannotgive up.宝岛现在复制的就是当初岛国的路,他们最重要的市场,当然也是华夏。宝岛毕竟比岛国发展的更晚一些,欧美那边他们已经不太容易挤进去了,华夏这个新兴的最大的市场,自然不能放弃。Chinaalsototake backJapan, has givenso-calledTaiwancompatriottoomanypreferential policies, theyalsothink that is perfectly justified. Tolittle, themwill railslightly.
偏偏华夏还为了收回岛国,给予了所谓的宝岛同胞太多的优惠政策,他们还以为是天经地义的。稍微给少了,他们就会谩骂。Feng Yuhasonetypeto riseMein, fights the feeling of riceenmity.冯宇有一种升米恩,斗米仇的感觉。
The previous generationothersRussia, thatis the CIS countryvoluntarilyrequeststo merge intoRussia, because the economic developmentdoes not get down. May notbe so miserable, butalsowants the Taiwanperson who Taiwantosses aboutto understandclearlythatnot having the support of China, Taiwanto be doomedonly to go down hill.
前世人家俄罗斯,那是独联体国家主动要求并入俄罗斯,因为经济发展不下去了。不一定要把宝岛折腾的那么惨,但也要宝岛人清楚的明白,没有华夏的支持,宝岛注定只能走下坡路。Zhang Ruiqianglooks atFeng Yuto askone: „Howyouknowthatwedon't havethisplan?”张瑞强看着冯宇反问了一句:“你怎么知道,我们没有这个打算呢?”Feng Yustares the bigeye: „What did yousay? Abovehad plannedthatpunishedtoTaiwan?”冯宇瞪大眼睛:“你说啥?上头已经打算,给宝岛一些制裁了?”Zhang RuiqiangwhiteFeng Yu: „Taiwanthat side, althoughmustcomfort, butis notexercising forbearanceconstantly. Wehave giventhat sidewarning, sincetheyare unscrupulous, thenshouldgivethemto comeruthlessly. Yousaid that nowwehavevarioustypesto give favored treatmenttoTaiwan, thisisreal. Wemustcontinueto givethemtheseto give favored treatment, makingthemputmainlandthismarket the vision.”张瑞强白了冯宇一眼:“宝岛那边虽然要安抚,但也不是一味的忍让。我们已经给予过那边警告,他们既然还肆无忌惮,那么就该给他们来一下狠的。你说现在我们对宝岛有各种优待,这是真的。我们就要继续给予他们这些优待,让他们将眼光都放到内地这个市场来。”„However2-3yearslater, westoptheseto give favored treatmentdirectly, at that timeamongusagreement, happen todue. Like thiswealreadyoccupytake care, but alsohas punishedthem. Alsoshouldlettheirsoberunderstanding, the USwill not givethemtooin a big wayto support.”
“而两三年后,我们直接停掉这些优待,那时候我们之间的协议,正好到期。这样我们既占了理,还制裁了他们。也该让他们清醒的明白,米国是不会给予他们太大支持的。”Feng Yuonlyknowsthatoriginally the cooperation agreement between both sidessoonexpired. So long asdoes not postpone, thenonquiteinXuanhandleswordon a Taiwan, momentarilycangive the Taiwaneconomyseriousattack.冯宇这才知道,原来双方之间的合作协议快要到期了啊。只要不延期,那么就相当于悬在宝岛头上的一柄剑,随时可以给予宝岛经济沉重的打击。OnceChinano longerimportsTaiwananyproduct, then the economy of Taiwandid not say that certainlywill crash, butmostlittlemustlower over 30%, thatwasheavilyhas attacked, was equaltobacking up for 78years.
一旦华夏不再进口宝岛的任何产品,那么宝岛的经济不说一定会崩盘,但最少要下挫30以上,那就是沉重打击了,相当于倒退78年啊。„Since this case, thenwecandiscuss that. Right, whatmythis is?”
“既然这样的话,那么咱们就可以谈一谈了。对了,我这个算是什么?”„Adviser, the special adviser of commercialarrange, yearly salary...... A dollar.”
“顾问,商务布的特别顾问,年薪……一块钱。”Feng Yu: „He He”冯宇:“呵呵”
A dollar, youdid not giveon the line.
一块钱,你不给不就行了。Good, adviser? Ican attend, askedone. Cannot attend, do not callme!
好,顾问是吧?那我顾得上的时候,就问一句。顾不上的时候嘛,甭给我打电话!
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1412: Can attend to asks one