EG :: Volume #15

#1411: Old Zhang went to the capital

Liu Chuanzhi led personally to design new product, Lenovo-Silver Mountain Corporation for these days also became low-key, the pc window that they developed was conducting the experiment, the first-generation product, cannot certainly have the fatal loophole. 刘传志带队亲自去设计新产品了,连想银山这几天也变得低调了许多,他们开发的pc视窗系统正在进行试验呢,第一代产品,一定不能有致命的漏洞。 But Microsoft because of the accusation of global many countries and regions, is just badly battered at this time. The soft line is satisfactory to these days performance of Kameido Masao, Microsoft purchases China these software Corporation, has the soft line of investments. Therefore what this profit is biggest is China these undertaking personnel, but in the account gains most, is actually the soft line. 而微软则因为全球多个国家和地区的控告,此时正焦头烂额。软行则对龟田正雄的这段时间表现非常满意,微软收购华夏的那些软件公司,其中很多都有软行的投资。所以这一次获利最大的是华夏那些创业人员,但账面上赚的最多的,却是软行。 Through this matter, Kameido Masao instead increased in the soft line of rights to speak, with the aid of the soft line in the influence of Japan it circle, Chaowei and Nvidia product also increases sharply in the Japan sales volume, Kameido Masao has successfully completed the task of Feng Yu confession. 通过这件事,龟田正雄在软行的话语权反而增多了一些,借助软行在岛国it圈的影响力,超威、鹰伟达的产品在岛国的销量也激增,龟田正雄算是圆满的完成了冯宇交代的任务。 But at this time, Feng Yu also obtained a good news, Zhang Ruiqiang to adjust Capital City to go to work. 而这时候,冯宇却又得到了一个好消息,张瑞强调到京城上班了。 Old Zhang this becomes the Longjiang province to rise for more than two years, unexpectedly is transferred to the arrange committee becomes the member, although cannot become province's book discipline, but this work personal history, was very rich, in the future also will definitely have the rise space, after all Old Zhang just now to 50 years old. 老张这当上龙江的省涨才两年多而已,居然调任布委成为一把手,虽然没能当上省里的书纪,但这工作履历,也算是非常丰富了,未来肯定还有上升空间,毕竟老张才刚到50岁呢。 Old Zhang adjusts Capital City, Feng Yu naturally must see. Feng Yu has not known, the position that Old Zhang adjusts is anything, he only knows to some Bu Weidang member. 老张调到京城,冯宇当然要去看望一番。只是冯宇还不知道,老张调的位置是什么,他只知道是到某布委当一把手。 ...... …… „Later can shout your Zhang Buzhang? This time to which department? Bad luck hygienic arrange?” “以后是不是就得喊你张部涨了？这次是到哪个部门？倒霉的卫生布？” First two years of experience flying standard time, the member of that department did not take the blame and resign. Then is Committee Member Shen in country institute has held a concurrent post of the unit to rise. At this time the matter passed, that let give others the seat, should be very normal. 前两年经历飞典的时候,那个部门的一把手不是引咎辞职了么。然后一直是国院的沈委员兼任部涨。这时候事情已经过去了,那位将位子让出来给别人,应该很正常。 The Zhang Ruiqiang squint looks at Feng Yu: „You work as the country this specialized strong work, gives not to have the person of relevant experience again? I am the old profession, is the present commercial arrange.” 张瑞强斜眼看着冯宇:“你当国家会将这种专业性强的工作,再交给没有相关经验的人吗？我是去做老本行,也就是现在的商务布。” Feng Yu stares the big eye, this is first two years of arrange committee merges the time, six arrange committees merge together. This is in Bu Wei, the great good department, to sit this position by Old Zhang unexpectedly? 冯宇瞪大眼睛,这可是前两年布委合并的时候,六个布委合并到一起的啊。这算是布委中,一等一的好部门了,居然被老张坐上了这个位置？ Said that later Feng Yu must be more place that Old Zhang deals with, because of the trade of country, the import and export issue, the national capital foreign investment issue wait / etc., turned over to Old Zhang to manage. 怎么说呢,以后冯宇要跟老张打交道的地方就更多了,因为国家的贸易问题啊,进出口问题啊,国资对外投资问题啊等等,就都归老张管了。 Feng Yu mystical collecting in the past: „Old Zhang, told quickly me that on you have the person?” 冯宇神神秘秘的凑过去:“老张,快跟我说说,你上面是不是有人？” Zhang Ruiqiang shoves open the face of Feng Yu: „Your this anything thought! My this is only normal change of station, indiscriminately allocates.” 张瑞强一把推开冯宇的脸:“你这什么思想！我这只是正常的工作调动,平调。” Does Feng Yu curl the lip, indiscriminately allocates? Said of pleasant to hear. The same rank, the authority differed is too big. No wonder a Old Zhang face happy expression, this becoming the Longjiang member must be more difficult. 冯宇撇撇嘴,平调？说的多好听啊。同一级别,权力相差太大了。难怪老张一脸喜色呢,这比当上龙江的一把手还要更难啊。 Also, added that my anything thought that does not have a look at your anything expression, has picked a lottery ticket with the ordinary office worker entrance, in the result 5 million were the same! 再说了,还说我什么思想,不看看你那什么表情,就跟普通上班族门口捡了一张彩票,结果中了5000000一样！ Old Zhang this position should really not pick? Said, before Old Zhang, has not thought that will sit to this position? 诶,老张这位置该不会真是捡来的吧？这么说,老张之前也没想到,会坐到这个位置？ „Obtains the above leadership recognition, what had unable to say? However your this promotion suffices quickly, others are carefully, you is a stair.” “得到上面领导赏识,有啥不能说的？不过你这升官够快的啊,别人是一步一个脚印,你这是一步一个台阶啊。” „To be honest, I have not thought. That side Longjiang also has many matters, has not completed. However is good because of also has other people to complete, by this time Longjiang background, the development will be definitely getting quicker and quicker, is getting better and better.” “说实话,我也没想到。龙江那边还有很多事,没有做完呢。不过好在还有其他人完成,凭借此时龙江的底子,发展肯定会越来越快,越来越好。” Before Zhang Ruiqiang, was called to talk by above leadership, some of his also surprise. One worked recently has not had problems, even can be said as the flashing temperature also has. However must say the promotion, he has not thought that he thinks that he must take over in turn, waits for two years to become province's book discipline. 张瑞强之前被上面领导叫来谈话,他还有些诧异呢。自己最近工作没出什么问题,甚至可以说是闪光点还有挺多呢。但是要说升官,他也没想过,他以为自己要顺序接班,等两年成为省里的书纪呢。 However leadership told him, here left a vacancy, in addition Zhang Ruiqiang itself have the remarkable achievement in trade and other aspects, China to the suddenly trade, and other trades of countries to CIS rapidly grew, was the best proof. 但是领导告诉他,这儿出了一个空缺,再加上张瑞强本身就在贸易等方面有着卓越的成就,华夏对俄贸易,对独联体等其他国家的贸易飞速增长,就是最好的证明。 Longjiang that many Company have exit / to speak, does also good. For example car, agricultural product, clothing, chemical industry, the electronic electric appliance wait / etc., did is good. 还有龙江那么多企业有出口,做的还都不错。比如汽车啊、农产品啊、服装啊、化工啊、电子电器啊等等,做的都非常不错。 The country promotes with great effort the leadership official/manager youth oriented, Zhang Ruiqiang is representative in the prime of life. The working ability cannot dispute, the wind comments also very well, not corrupt does not occupy, is willing to do the practical work for the common people. 国家又大力提倡领导干部年轻化,张瑞强正好算是年富力强的代表。工作能力没的说,风评也是非常的好,不贪不占,也肯为百姓办实事。 Especially leadership also knows that Zhang Ruiqiang relates with Feng Yu very well, they think that lets the Zhang Ruiqiang coming work, but can also affect Feng Yu to a certain extent, even makes Feng Yu be the country does something. 尤其是领导还知道,张瑞强跟冯宇关系非常好,他们认为让张瑞强过来工作,还能一定程度上影响冯宇,甚至让冯宇为国家多做一些事。 Therefore cannot say is mistake arising out of chance circumstances, but all sorts of reasons put together, Zhang Ruiqiang emerges from other competitors, before had not made any effort, this big cake, pounded his head! 于是也不能说是阴差阳错,但种种原因加在一起,张瑞强就从其他竞争者中脱颖而出,之前没有做任何努力,这个大蛋糕,就砸到了他的头上！ However looked by result that Zhang Ruiqiang makes that this position falls to him on, is indisputable. Inland provinces, gdp arranged at obstinately eighth, and speed-up still maintained first three, this was others does not compare. 不过以张瑞强做出来的成绩看,这个位置落到他头上,也无可厚非。一个内陆省份,愣是gdp排在了第八,并且增速依然保持了前三,这就是别人都比不上的。 In addition Zhang Ruiqiang actually already was being paid attention to by above leadership, gives Zhang Ruiqiang this position, does not calculate that surprises people, after all this personal history was too attractive. 再加上张瑞强其实早就被上面领导关注着,给予张瑞强这个位置,也不算太让人意外,毕竟这份履历太漂亮了。 Naturally, Zhang Ruiqiang also knows that his ability is good, but if no help of Feng Yu, definitely will not have such good result. 当然,张瑞强也知道,他个人能力是不错,但如果没有冯宇的帮助,绝对不会有这么好的成绩。 Therefore this reassignment works, after he came to Capital City, first gives Feng Yu to telephone. They already became the intergenerational activities, from Feng Yu can unscrupulous shouted that his Old Zhang can look. 所以这一次调动工作,他来了京城后,第一时间就给冯宇打了电话。两人早已成为忘年交,从冯宇可以肆无忌惮的喊他老张就能看出来。 Others shouted that Feng Yu shouts Chief Feng, but Zhang Ruiqiang can call the name, or shouted that he Little Feng always, Feng Yu has not said anything. 别人喊冯宇都是喊冯总,但是张瑞强可以喊名字,或者喊他小冯总,冯宇也从来没说过什么。 Feng Yu goes to Zhang Ruiqiang office/bureau each time, does not need the secretary to report, even comes out each time, but also while convenient is taking away a thing, this became the habit, Zhang Ruiqiang several secretaries have been unalarmed by strange sights. 冯宇每次去张瑞强办公室,都不需要秘书汇报,甚至每次出来的时候,还顺带着拿走点东西,这都已经成为了常态,张瑞强的几任秘书都已经见怪不怪了。 „This time adjusts you to come, is the task very definitely heavy?” Feng Yu asked with a smile. “这次调你过来,肯定担子很重吧？”冯宇笑着问道。 „Shoulder pole heavy is also the good deed, if no shoulder pole, I have not come.” Does not have the shoulder pole, did not say that this work is dispensable? Zhang Ruiqiang also has own pride. “担子重也是好事,要是没担子,我还不来呢。”没担子,不是说他这个工作可有可无？张瑞强也有属于自己的骄傲。 „, Your this time is moves, before your hadn't the people, brought?” “诶,你这次是自己调过来啊,之前你那些人,都没带来？” „What is my person, is the public servants in country. Which in works is the same, must work well, the doing right by taxpayer to the wage that we open.” “什么叫我的人,都是国家的公仆。在哪工作都一样,都要好好工作,对得起纳税人给我们开的薪水。” „~” disdaining of Feng Yu face, „I looked that is too hurried, before any indication that you come, hadn't you transferred other people without enough time?” “啧啧啧啧~”冯宇一脸的不屑,“我看是你来的太匆忙,之前没有任何征兆,你来不及调动其他人吧？” The person who one train, is using conveniently definitely. Secretary anything did not say that a good subordinate, can let leadership province many matters. 自己培养出来的人,用着肯定顺手。秘书什么的就不说了,一个好的下属,就能让领导省很多事儿。 Like Feng Yu, these people who initially Taihua Trading Corporation trained, now was not various Corporation management, a cow point image was Wu Zhigang, is vice president of Taihua holding. 就像冯宇,当初泰华贸易公司培养出来的那些人,现在不都是各公司的高管了么,牛一点像是吴志刚,已经是泰华控股的副总裁了。 Feng Yu that expression seemed saying that mouths high-sounding words here with me? 冯宇那眼神似乎在说,跟我在这儿唱高调？ „These human affairs above matters, when I stroked along the work said again. Right, today asks you to come, a matter, wants to chat with you well.” Zhang Ruiqiang suddenly stern say|way. “那些人事上面的事儿,等我捋顺了工作再说。对了,今天叫你过来,还有一件事儿,想要跟你好好谈谈。”张瑞强忽然正色道。 Feng Yu is very curious, what matter was Old Zhang this must say? What bad matter should not be? 冯宇很好奇,老张这是要说什么事儿？该不会是什么坏事儿吧？ ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button