EG :: Volume #15

#1403: Chaowei challenge Intel

Chaowei put up a factory in the China investment last year, similarly in west. Naturally, this is also the result of Feng Yu influence. One is the land for building is cheaper, another person labor cost is also cheaper. 超威去年在华夏投资建厂,同样是在西部。当然,这也是冯宇影响的结果。一个是地皮更便宜,另外一个人工费也更便宜。 How actually Feng Yu does not understand CPU to manufacture completely, but Feng Yu will actually know this product the future developments. 其实冯宇完全不懂中央处理器该如何制作,但是冯宇却知道这个产品的未来发展趋势。 Therefore Feng Yu gave the presidents of Chaowei to describe the prospect, naturally was only restricted in the pc aspect. Regarding the server of the development, which Feng Yu remembers that the previous generation he is not this aspect is specialized, does not know that what this development is. 所以冯宇就给超威的总裁描绘了一下前景,当然仅限于pc方面。至于说服务器等的发展,冯宇哪儿记得啊,前世他又不是这方面专业的,根本不知道这个发展是什么样的。 Feng Yu told Chaowei, CPU should increase the core, for example developed the binuclear from the single nucleus even to four nuclei, like this in pc application, can have prominently displays. 冯宇就告诉超威,中央处理器应该增加核心,比如从单核发展到双核甚至到四核,这样在pc的应用方面,就能有突出的表现了。 But under the influence of Feng Yu, the Lenovo group has also signed the long-term collaboration agreement with Chaowei, has promoted several pc centered on Chaowei processor. 而在冯宇的影响下,连想集团也跟超威签订了长期合作协议,推出了几款以超威处理器为核心的pc。 Because the brand added value of Chaowei is low, therefore in the situation of same performance, is cheaper than the Intel selling price, the market echo is good. 因为超威的品牌附加值低,所以同性能的情况下,比英特而的售价更加便宜,市场反响非常不错。 Especially in the assembly machine market, many people discovered that the motherboard of Chaowei compared with Intel small advantage several hundred, the performance is not bad. 尤其是在组装机市场,很多人都发现,超威的主板比英特而的便宜好几百块,性能一点都不差。 And these sell the computer told them, now the computer development speed is fast, you have bought expensively, one year later discovered that also fell behind. Therefore now buys the computer, should pay great attention to the performance-to-price ratio. 并且那些卖电脑的都告诉他们了,现在计算机发展速度非常快,你就是买了最贵的,一年后发现也落后了。所以现在买电脑,应该注重性价比。 Buys the motherboard and Nvidia of Chaowei graphics card and Lenovo hard disk...... Waits, the price can cheap about thousand, the performance not be bad. 买超威的主板、鹰伟达的显卡、连想的硬盘……等,价格能便宜近千块,性能一点也不差。 One year later, you can carry on the promotion of certain extent with these 1000 to the computer, calculates that is this cost-effective/worthwhile? 一年以后,你可以用这1000块对计算机进行一定程度的升级,算算是不是这样更加划算？ Because Lenovo this Asia pc overlord has chosen Chaowei and Nvidia, increased two Corporation product sales volumes enormously, making two Corporation profits increase, makes them be have many funds to invest into the research and development above. 由于连想这个亚洲pc霸主选择了超威和鹰伟达,极大的增加了两家公司的产品销量,让两家公司利润大增,也让他们能够有更多的资金投入到研发上面。 The product sales volume increases sharply, the performance is good, makes these two Corporation products be favored by many pc manufacturers, making their orders also rapidly increase. 产品销量激增,性能表现良好,也让这两家公司的产品被更多的pc厂商所青睐,让他们的订单也急速增加。 Otherwise these two Corporation, will not run several branch offices and factories in these two years fast, expansion tendency very ferocity. 否则这两家公司,也不会在这两年快速的开了好几家分公司和工厂,扩张势头非常之猛。 Especially Nvidia, could with established graphics card overlord ati challenge, the market share, both sides almost quite, three years ago, they be able to achieve opposite party one-fifth at this time. 尤其是鹰伟达,此时已经能跟老牌的显卡霸主ati叫板了,市场占有率,双方几乎相当,在三年前,他们才能达到对方的1。 But Nvidia continuously was also evaluated potential best Corporation, rise quickest Corporation, the staff most anticipates Corporation and so on many honor titles. 而鹰伟达也连续被评为潜力最佳公司,上升最快公司,员工最期待公司等等多种荣誉头衔。 Nvidia rises, inevitable made ati drop, the ati market share reduced one-third also much, the profit anything's natural drop was serious. 鹰伟达上升,就不可避免的让ati下降了,原本ati市场份额缩小了1还多,利润什么的自然下降非常严重。 In addition the recent two years do not have the graphics card of what good performance to promote, instead are Nvidia unveil the new product unceasingly, unceasing expose on the media, unceasing with the major pc manufacturer pacts, are in inverse proportion, the ati market value falls unceasingly. 再加上最近两年也没有什么良好表现的显卡推出,反而是鹰伟达不断推出新产品,不断的在媒体上曝光,不断的与各大pc厂商签订合作协议,此消彼长,ati的市值不断下跌。 Previous generation time, ati was purchased by Chaowei, Chaowei is also because purchased ati, causes financial to be in a tight corner, simultaneously gives dual attention to the CPU and graphics card, the research and development fund is obviously insufficient. 前世的时候,ati是被超威收购了,超威也是因为收购了ati,才导致财务方面陷入窘境,同时兼顾中央处理器和显卡,研发资金明显不够用。 Because is big with the Intel disparity on the CPU, Chaowei many funds will invest into the graphics card research of ati above, wants to make ati guarantee can suppress Nvidia, guarantees into Boss in market. Before the Feng Yu rebirth, the Nvidia graphics card you struggles me to catch up with Chaowei, alternately becomes the market first. 由于在中央处理器上与英特而差距较大,超威将更多的资金投入到ati的显卡研究上面,想让ati一直保证能够压制鹰伟达,保证成为市场上的老大。一直到冯宇重生前,鹰伟达的显卡还是与超威你争我赶,交替成为市场第一。 At that time, Chaowei unceasing profit that on the graphics card got, invested into the research of CPU above, this was the strategy of Chaowei. Mainly develops an aspect, then leads the inferior product by the superior product, the simplest means that are the graphics card of Chaowei, will have the high performance frequently but not with the Intel motherboard compatible situation. 那时候,超威又不断的将显卡上获得的利润,投入到中央处理器的研究上面,这就是超威的战略。主要发展一个方面,然后以优势产品带动劣势产品,最简单的办法,就是超威的显卡,经常会有高性能但不与英特而主板兼容的情况。 May exactly also because of so, making Nvidia seize the chance to do in a big way, does not know that Chaowei has gained or owes. 可恰恰也是因为如此,让鹰伟达趁机做大,也不知道超威是赚了还是亏了。 However this, Chaowei and Nvidia instead have become, the history was changed by Feng Yu. 不过这一世,超威和鹰伟达反而成了一家,历史被冯宇改变了。 Is good is separates because of two Corporation, although some cooperation, but are not many, sells own service respectively. As the matter stands, the CPU development of Chaowei definitely does not think that previous generation such fluctuate, but Feng Yu also has the confidence to let rapidness that Nvidia develops. 好在两家公司是分开的,虽然有一些合作,但并不多,各自主营自己的业务。这样一来,超威的中央处理器发展肯定不会想前世那样起起伏伏,而冯宇也有信心让鹰伟达发展的更快。 The Nvidia graphics card performance increases unceasingly, refresh rate fast, corresponding technical investment also very many. Previous generation Nvidia is several financing, has the fund rapid growth, but this is the Feng Yu unceasing investment, invests again, making Nvidia make the research and development richly. 鹰伟达的显卡性能不断增加,更新速度飞快,相应的技术投入也非常的多。前世鹰伟达是几次融资,才有资金快速发展的,而这一世则是冯宇不断的投资,再投资,让鹰伟达有钱做研发。 However the Nvidia technical call for fund was getting bigger and bigger, Kameido Masao suggested that Feng Yu do not continue to invest, should arrange Nvidia to go on the market. 不过鹰伟达的技术资金需求越来越大了,龟田正雄建议冯宇不要继续投资,应该安排鹰伟达上市了。 Makes money to oneself with others' money to come, that is the best investment. 用别人的钱来给自己赚钱,那才是最好的投资。 Feng Yu also agreed that this type of hardware manufacturer, to pursue the development of technology, too damn burnt money! 冯宇也同意了,这种硬件厂商,为了追求技术的发展,太tm烧钱了！ But Chaowei is in itself listing Company, fund actually does not lack, instead after Feng Yu purchased the majority of voting stock, has not invested once more, Chaowei also development in rapidness compared with Feng Yu imagination. 而超威本身就是上市企业,资金方面倒是不缺,反而冯宇收购了大部分投票股后,没有再次投资,超威也发展的比冯宇想象中的快。 ...... …… „Boss, you said that Chaowei can be the propaganda with the performance of Intel challenge binuclear processor, after the evaluation of Chaowei, truly was the performance Zhuoyue of Chaowei, board member/director of Chaowei also agreed that must compare with Intel. Does the place that we will evaluate place the US or China? Also or is Europe?” Ralph calls the report to say. “老板,你说超威可以跟英特而叫板双核处理器的性能来作为宣传,经过超威的测评,确实是超威的性能更加卓悦,超威的董事们也都同意了,要跟英特而比一比。我们将测评的地点放在米国还是华夏？又或者是欧洲？”拉尔夫打电话过来汇报道。 „? Did the binuclear processor of new model do? Very good. Must carry on the words of competition, places China, happen to can make many it related Company pay attention to China.” Feng Yu thinks to say. “哦？新款的双核处理器做出来了？非常好。要进行比试的话,放在华夏吧,正好可以让更多的it相关企业关注华夏。”冯宇想了想说道。 „Good, does that place Capital City? Do I inform Chaowei to give under Intel officially the war declaration?” “好,那放在京城可以吗？我通知超威正式给英特而下战书？” „Ok, here competition location I arrange, the Wind & Rain building I looked that is very appropriate.” “可以,这边的比试场地我来安排,风雨大厦我看就很合适。” Such newspaper report time, will raise while convenient a Wind & Rain building, has rubbed the news heat degree. Feng Yu will not give up any industry creating the positive propaganda to oneself the opportunity, let alone other equipment of evaluation, can provide by the Lenovo group, promotes the Lenovo brand influence while convenient. 这样新闻报导的时候,会顺带提一句风雨大厦,也算是蹭了新闻热度。冯宇是不会放弃任何一个给自己产业做正面宣传的机会的,更何况测评的其他设备,可以由连想集团提供,顺便也提升一下连想的品牌影响力。 ...... …… „What did you say? Did Chaowei give under on the media us the war declaration? Can carry on the performance competition of binuclear processor?” Intel CEO Banjieming felt to trouble immediately, since the opposite party dares so the below war declaration of high-sounding talk, to have the full achievement assurance. “你说什么？超威在媒体上给我们下战书了？要进行双核处理器的性能比试？”英特而的ceo班杰明顿时感觉麻烦了,既然对方敢如此高调的下战书,就是有十足的获胜把握。 Banjieming felt that inner heart unusual anger, this is must step on the Intel superior! 班杰明感觉内心非常的愤怒,这是要踩着英特而上位啊！ Everybody is the competition, but you had the new product, you can the advertisement propagandize, why can ask us to make the competition? 大家是竞争,但你有了新产品,你可以自己广告宣传啊,干什么要找我们做比试？ Intel the main energy had placed on the processor of server recently, the result here pc processor slightly fell behind, has not thought that was taken advantage of loopholes by Chaowei! 英特而最近主要精力放在了服务器的处理器上面,结果这边pc的处理器则稍微落后了,没想到就被超威钻了空子！ Now Banjieming felt that the unusual headache, you said meet head-on, definitely loses, that Intel loses face, the Chaowei product sells greatly. If not meet head-on, Chaowei will hold on to this point to increase the propaganda, similarly is Intel loses face, the Chaowei product sells greatly. 现在班杰明感觉非常的头痛,你说迎战吧,肯定输,那英特而丢面子,超威产品大卖。要是不迎战吧,超威更是会抓住这一点加大宣传,同样是英特而丢面子,超威产品大卖。 Inside and outside, is Intel suffers a loss. 里外里,都是英特而吃亏啊。 This damaging incurs, is who damn wants to come out! 这种损招,是tm谁想出来的！ ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button