„Boss, accused that the lawsuit of Microsoftmonopoly, started. Howeverlooks at the meaning of AttorneyMicrosoft, is the plandrags, wetwochoices, the firsttypeisto acceptout of court settlementnow, avoidsinjuring the Microsoftbrand, simultaneouslycanobtain an indemnity. The secondtypedoes not accept the reconciliation, the requestcourt decision, suchfine will be less, but can actually attackMicrosoft.”
“老板,控告微软垄断的官司,已经开始了。不过看微软律师的意思,是打算拖下去啊,我们现在有两种选择,第一种就是接受庭外和解,避免伤害微软的品牌,同时可以得到一笔赔偿金。第二种就是不接受和解,要求法院判决,这样罚金可能会少一些,但却能打击微软。”
The firsttypeisboth sidesprofits, althoughMicrosoft could pay money, but the brandprestigehas preserved, does not owe. The secondtypeisChinaare fewmoney, butmakesMicrosoftloseis bigger, was equaltomutualinjuryin disguised form.
第一种是双方得利,微软虽然可能要多付钱,但品牌声誉保住了,也不亏。第二种就是华夏少得钱,但让微软损失更大,相当于变相的互相伤害了。„Wilson, Ihave said that mustconvinceGovernment, does not acceptout of court settlement.”Feng Yuearnestsaying.
“威尔逊,我说过,一定要说服政斧,不接受庭外和解。”冯宇认真的说道。„Understood, Boss, thislawsuit, we can definitely win, Iwith utmost effort, makingus many fine. Ialsoaskedtwoto participate inEUaccusing that the Microsoftlaw officejoined, thiswill makeourodds of successincrease!”
“明白了,老板,这场官司,我们肯定能赢,我会尽一切可能,让我们多得罚金。我还请了两个参与过欧盟控告微软的律师事务所加入,这会让我们胜算大增!”„Un, doesis very good. Shouldgiveyourattorneyto spend, onepointwill not be few.”
“嗯,做的很好。该给你们的律师费,一分不会少。”
A happy expression of Wilsonface, natural of Boss , he butis clear. So long as the mattermanagesmakesBosssatisfy, thenBosscertainlygivingwill also lethissatisfactorymoney.威尔逊一脸的喜色,老板的大方,他可是一清二楚。只要事情办的让老板满意,那么老板也一定会给出让他满意的钱。NowWilsonlaw office, was the reputationillustrious. Howeverbasicallyhehas not takenanycase, is only the Bosswork, othermatters, gave the otherattorneys in lawinstituteto be good.
现在威尔逊的律师事务所,也是声名赫赫了。不过基本上他已经不接什么案子了,只为老板工作,其他的事情,交给律所的其他律师就好了。„Was right, Boss, mypartnertoldme a news, Microsoftwhenxxcountryout of court settlement, foundthatcountryto violate the Microsoftintellectual property the evidence, bythisascoercing, reconciliationtime, Microsoft has almost not paidanymoney.”
“对了,老板,我的合作伙伴告诉我一个消息,微软在xx国庭外和解的时候,找到了那个国家侵犯微软知识产权的证据,以这点作为要挟,和解的时候,微软几乎没有付出什么钱。”Feng Yuselects the eyebrow, heknows that wasanymatter.冯宇一挑眉毛,他知道是什么事儿了。Previous generationtime, Microsofthas madeinChinaonetime, heldsomestate-owned enterprises and Governmentinstitutionsusesto pirate the Microsoftsystemandsoftwarethis point, letsChinareceived the setbackin the international reputationvery much.
前世的时候,微软就在华夏弄过一次,抓住了一些国企和政斧机关使用盗版微软系统和软件这一点,让华夏在国际声誉上很是受到了挫折。Howeverthisis different, Feng Yuinitiallymade the Lenovogroupsell the Microsoftwindow, the fixed priceis low, moreover trulyhas cracked down onseveralpirating, letChinaheremajority ofstate-owned enterprises and institutionunitshas chosen the installmentlegal copy.
但是这一世不同,冯宇当初让连想集团代销微软视窗系统,定价非常低,而且也确实打击了几次盗版,让华夏这边大部分国企和机关单位都选择了安装正版。ThencomesMicrosoft the power of saleto take back, theirChinabranch officessale, the price must be lower than the overseas, for the stimulationsales volume, theygive the system pricealsorelativesmall advantage of Companyinstallment, because the quantityis big.
而后来微软将销售权收回,他们自己的华夏分公司销售,价格也比国外要低很多,并且为了刺激销量,他们给企业安装的系统价格也相对便宜,因为量大么。Howeverwith the lapse of time, Microsoftsystemand othersoftwarepricesstart the slowrise, nowalready the price level of quickcloseoverseasmedium developed country.
不过随着时间的推移,微软的系统等软件价格开始缓慢的上涨,现在已经快接近国外中等发达国家的价格水平了。But the Microsoftsystem„master”was also explainedbysome, manyindividuals, chosehave installedto pirate, theythoughtin any casesamecanuse, anythinghas not distinguished.
而微软的系统也被一些“高手”破解,许多个人,都选择了装盗版的,反正他们觉得一样可以用,没啥区别。Butat leastnowsame timecompareswith the previous generation, piratingmustbe shorta lot. But if continuessuchto get down, pirating will further definitely be in flood.
但至少现在跟前世同期比起来,盗版要少得多。可如果继续这么下去,盗版肯定会进一步泛滥的。Is goodhas supervised the window of Lenovo-Silver Mountain Corporationdevelopmentbecause ofFeng Yu, immediately must do.
好在冯宇一直督促连想银山开发的视窗系统,马上也要做出来了。Butat this timeMicrosoftis also researching and developingonenewly, is known as the epoch-makingsystem, vista, is the previous generationmakesMicrosoftsuffer the failure (Waterloo)system.
而此时微软也在研发一款新的,号称划时代的系统,vista,也就是前世让微软遭受滑铁卢的系统。Thissystemsalewas very baddid not say that the reputation was also the lopsideddifferencecomments, mainlybecause of the compatibility issue of hardwareandsoftware.
这款系统销售很差就不说了,口碑也是一面倒的差评,主要就是因为硬件、软件的兼容问题。AfterwardMicrosofthad adoptedstrongmethod/trick, stopped the promotion of xpsystem, toforce the userto enterto the vistasystem, finallyfinallyFailed, unavoidablilyahead of timehas promotedwin7, finallyalsoexperiencedsome timepain, probablythreeyearslater, has substituted forxp.
后来微软更是采取了强硬的手段,停止xp系统的升级,以逼迫用户进入到vista系统中,结果最后还是失败了,不得已提前推出win7,结果也经历了一段时间的痛苦,大概三年后,才取代了xp。Consumestens of billionsUS dollars, the so-calledepoch-makingproduct that lastedfiveyearsstudy, the disastrous defeat, thisgavethenMicrosoftto bring not the smallattackfinally.
耗费上百亿美元,历时五年研究出来的所谓划时代产品,结果惨败,这给当时的微软带来了不小的打击。ButFeng Yumustusethis time, brings out the Lenovo-Silver Mountain Corporationsystem, does not dare saying that substitutes for the Microsoftsystemrapidly, butobtains the marketdefinitelynot to have the issuetogether.
而冯宇就是要利用这个时间,推出连想银山的系统,不敢说迅速取代微软的系统,但分得一块市场肯定没问题。Feng Yuto the request of Lenovo-Silver Mountain Corporationis, the systemis exquisiteandsimple, andmustbe ableto achieve the compatibility. Thiscanlet the Microsoftuser, fromsystem of attemptinLenovo-Silver Mountain Corporationtoaffection, thussubstitutionMicrosoftslowly.冯宇给连想银山的要求就是,系统要小巧、简单,且要能做到兼容性。这样才能让微软的用户,从尝试到喜爱上连想银山的系统,从而慢慢的取代微软。Whatwhat a pityis, Feng Yurequeststhemto maketo be similarhisprevious generationhas usedwin7suchsystem, butis impossible, because the disposition of hardwareis insufficient, cannot lead.
可惜的是,冯宇要求他们做出类似他前世用过的win7那样的系统,但根本不可能,因为硬件的配置不足,根本带不动。Theyact according to the request of Feng Yuactually, makesoneto suit the system of server, reached the finaltest phase, the planpushes to the marketat the end of this year.
倒是他们根据冯宇的要求,做出来一款适合服务器的系统,也到了最后的测试阶段,计划今年底就推向市场。Theyhaveto develop the experience of hosfortunately, knows how to simplify the system, buthosis onlyoneapplies the systemonsmartphoneafter allat this time, with the truepcsystemdisparityisverybig.
还好他们有开发hos的经验,知道如何简化系统,但hos毕竟此时只是一款应用在智能手机上的系统,跟真正的pc系统差距还是很大的。In order tomakethispcsystem, Lenovo-Silver Mountain Corporationthese yearscome income, basicallythrew, nowis the loanis doing.
为了做这个pc系统,连想银山这几年的主要收入,基本上都投进去了,现在更是贷款在做。Was goodthey is also confidentbecause ofQiu Bojun, once the Chinacomputer operationsystem, wasresearches and develops, at that timehad the Microsoftanythingmatter.
好在求伯军他们对此也信心十足,曾经华夏的计算机操作系统,就是自己研发的,那时候有微软什么事儿啊。Changing job that howeverafterwardinitiallythatgroup of peoplechanged job, going to sea of going to sea, in additioninitialleadershipdoes not know that continuesto begin the funddevelopment, lets the Chinasystemgraduallyby the systemsubstitution of Microsoft.
不过后来当初那批人跳槽的跳槽,下海的下海,再加上当初的领导根本不知道继续投入资金开发,才让华夏的系统逐渐被微软的系统取代。Qiu Bojun, initiallydevelopedone in Chineseoperating system, oris one of the representatives. Hehas also wantedto make a system, suits the Chinasystem, ifcanrun out of the entrance, the personusesbymorecountry, thatwas been better.求伯军,就是当初开发中文操作系统中的一员,或者说是其中的代表之一。他也一直都想重新作出一个系统,适合华夏的系统,要是能冲出国门,被更多国家的人使用,那就更好了。Initiallymade the smart phone systemtime , many peopleopposed. Finally after the end productcomes out, although some issues, but the high praiseismany, Wind & Rain Brands1ands2, the saleis notalsogood, at leastto a certain extent, suppressed the development of matchclass, but alsoforcedMicrosoftto increase the investment of research and development, wassuccessful.
当初做智能手机系统的时候,也有很多人反对。结果成品出来后,虽然有一些问题,但好评还是很多的,风雨牌的s1和s2,销售不是也不错么,至少在一定程度上,压制了赛班的发展,还逼迫微软增加了研发的投入,也算是成功。Sincehoscanbe successful, why the pcsystemcan'tsucceed?
既然hos能够成功,那么pc系统为什么就不能成功?Theybase onLinux Operating System, the system of thisfreeannouncementsource code, oris called the almost allsoftwareCorporationresearch of Kaiyuansystem by the world, this is also the system that Microsoftmosthates. Qiu Bojun, Lei Dajunand the othersbelievethattheycan certainlydowith a Microsoftwar, evensuppresses the Microsoftsystemin turn.
他们都是基于linux系统,这个免费公布源代码的系统,或者叫做开源系统被世界上几乎所有的软件公司研究,这也是微软最为痛恨的系统。求伯军、雷大军等人都坚信,他们一定能做出来跟微软一战,甚至是反过来压制微软的系统。Whatis most important, Feng Yuto this matterunusualsupport, if before , they have the worry, canresearch and develophalf, the funding chainhas brokenanything, butnow, theywere not worried.
最重要的是,冯宇对此事非常的支持,如果说之前他们还有顾虑,会不会研发到一半,资金链断裂了什么的,但是现在,他们对此已经不担心了。Chief Fengdid not say, if worried about the fund, canstripthisproject, establisheschildCorporation, thenFeng Yuinvests the completefund.冯总不是说了,如果担心资金,可以将这个项目剥离出来,成立一个子公司,然后冯宇投入全部的资金。Hadthese words, makingothershareholdersboost the confidence, supportedQiu Bojunthey. Said the loan of voice of the peoplebank, Liu Chuanzhihelpsto runpersonally, by the Lenovogroupas the guarantee, canlend outthese much money.
有了这句话,让其他股东坚定了信心,也非常支持求伯军他们。就说民声银行的贷款,还是刘传志亲自去帮忙跑下来的,又以连想集团作为担保,才能贷出来这么多钱。Now their productwas in the finaldebuggingstage, after lookingto push to the market, whethercanbe popular.
现在他们的产品进入了最后的调试阶段,就看推向市场后,是否能够受欢迎了。
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1402: The new system must succeed