EG :: Volume #14

#1389: Breaks up them( sought subscription)

When Qiu Bojun their headache, Feng Yu in office/bureau, is listening to the report of Kameido Masao. 在求伯军他们头痛不已的时候,冯宇正在办公室,听取龟田正雄的汇报。 „You said that is arranging to go on the market the reason that by Google, after declining the cooperation of Google and Yahoo, did they also put forward the new condition?” “你是说,以古歌正筹备上市的理由,回绝了古歌与亚虎的合作后,他们又提出了新的条件？” „Yes, the soft line had has attacked the plan of China it market comprehensively, the computer, software, the Internet, communication, they think that grasped the China market, can create the high quota profit continuously.” Kameido Masao lowers the head the reply. “是的,软行已经有了全面进攻华夏it市场的计划,计算机、软件、互联网、通信等,他们认为掌握了华夏市场,就能源源不断的创造高额利润。”龟田正雄低头回答。 Feng Yu laughs at one, thinks is very beautiful, grasps the China market, when I don't exist? 冯宇嗤笑一声,想的还挺美,掌握华夏市场,当我不存在吗？ „They plan to unite many large-scale Company, attacks the China market together, attacks China market Company originally. For example Lenovo group, Wind & Rain Electronics, Sina and other Corporation.” “他们计划联合多家大型企业,一同进攻华夏市场,冲击华夏市场原本的企业。比如连想集团、风雨电子、薪浪等公司。” „? Which Corporation have they related?” “哦？他们联系了哪些公司？” When Kameido Masao said a long string Company name, Feng Yu also really had a scare. 当龟田正雄说出了一长串的企业名称时,冯宇还真吓了一跳。 Has not thought that this soft line also really worthily is it first invests Corporation, these many world famous it related Company, really have the cooperation with the soft line. 没想到,这个软行还真不愧是it第一投资公司,这么多世界有名的it相关企业,竟然都跟软行有合作。 „You said that Microsoft also does have the cooperation with the soft line?” “你是说,微软也跟软行有合作？” „Un, the Microsoft initial software sale, is the soft good agent. Microsoft Japan branch offices, there are soft line of stocks. Moreover recently Microsoft a series in view of the plan of China market, there are soft line of shadows.” “嗯,微软最初的软件销售,就是软行代理的。微软岛国分公司,也有软行的一点股份。而且最近微软一系列针对华夏市场的方案,也有软行的影子。” The soft line united with Microsoft, this was very troublesome. Original two Company are fierce, about in the same place, even is 1 + 1 >\; 2. 软行跟微软联合了,这就很麻烦了。本来两家企业就都非常厉害,合在一起,甚至是1+1>\;2啊。 „Ok, these matters I knew, you continue in the soft line of work, has any news, first informs me. Right, the AIWA cell phone, can push to the Japan market.” “行,这些事情我知道了,你继续在软行工作吧,有什么消息,第一时间通知我。对了,aiwa的手机,可以推向岛国市场了。” Aihua Electronics here subcontract(or)/OEM supplier cell phone of a number of AIWA brands, started to try the water to the Japan market. In any case AIWA shop that many, one dies in large numbers the loyal user community, this model of cell phone is the principal music cell phone, strengthened the function in music, for example the memory is bigger, for example the acoustic fidelity is better, for example period of revolution longer wait / etc., can attempt, whether can develop the Japan market. 爱华电子这边代工了一批aiwa品牌的手机,开始对岛国市场试水。反正aiwa的门店那么多,也有一大批死忠的用户群体,这款手机还是主打的音乐手机,强化了音乐方面的功能,比如内存更大,比如音质更好,比如使用时间更长等等,可以尝试一下,是否能开拓岛国市场。 „Good, Boss, I will also use my soft line of board member/director status, letting these competitors to suppress desirably, the words of fair competition, we do not fear.” “好的,老板,我也会利用我软行董事的身份,让那些竞争对手不能刻意打压,公平竞争的话,我们谁都不惧。” The Feng Yu very satisfied Kameido Masao manner, making AIWA mix to the Japan mobile handset market, should be very interesting. Although may not make money, but can affect Sony and Xia Pu and other Japan cell phone manufacturer of absolutely the plans, appointed whose supreme headquarters had been invaded, somewhat will be flurried. 冯宇很满意龟田正雄的态度,让aiwa到岛国的手机市场搅和一下,应该很有趣。虽然不一定能赚钱,但绝对能影响嗦爱、夏谱等岛国手机厂商的计划,任谁的大本营被人入侵了,都会有些慌乱的。 When like regardless, Feng Yu said the China market, is most important. Although the foreign market is good, but that is after guaranteeing the China market comes to a stop, thinks that outside develops. 就像无论什么时候,冯宇都说华夏市场,是最重要的。国外市场虽然好,但那是在保证华夏市场站稳之后,才想外开拓的。 But no matter each time any new product appears, the China market can first go on the market, the overseas synchronization or, will either fall behind one step. 而每一次不管任何新产品出现,华夏市场都会第一时间上市,国外的要么同步,要么甚至会落后一步。 The China market, is the foundation, cannot be robbed absolutely. 华夏市场,是根基,绝对不能被抢走了。 ...... …… „Chief Feng, Lenovo-Silver Mountain Corporation troubles now very in a big way, various services, suddenly were many many competitions. Even before braving many, has not listened to Corporation, but also has unveiled many good products, we suspected that this following some people are up to mischief.” “冯总,连想银山现在麻烦很大,各项业务,都忽然多了许多竞争。甚至冒出来许多之前没听过的公司,还推出了许多不错的产品,我们怀疑,这后面有人搞鬼。” Liu Chuanzhi is somewhat heavyhearted, the Lenovo-Silver Mountain Corporation potential, is perhaps higher than the pc department of Lenovo group. Is also shifted the software from the IBM key business from hardware, is the best proof. 刘传志有些忧心忡忡,连想银山的潜力,或许比连想集团的pc部门更高。从ibm的主要业务也由硬件转移到软件,就是最好的证明。 Although the Lenovo group such has not done, but also is two legs parallel. If a leg broke, that will have the serious influence. 连想集团虽然还没有这么做,但也是两条腿并行。要是一条腿断了,那会产生严重的影响。 „I knew, Corporation that back is up to mischief, is the Japan soft good group. These that you said unveil good product small Corporation, should be the soft line of support. Right, the soft line with Microsoft is the cooperation, before this point, we neglected.” “我已经知道了,背后搞鬼的公司,是岛国的软行集团。你说的那些推出不错产品的小公司,应该就是软行支持的。对了,软行跟微软一直都是合作关系,这一点之前咱们都忽视了。” Did the soft line unite with Microsoft? Liu Chuanzhi hears this news, inner heart somewhat is suddenly agitated. Lenovo-Silver Mountain Corporation is in fast rise, suddenly came directly a stick, was too sore. 软行跟微软联合了？刘传志听到这个消息,内心忽然有些烦躁。连想银山正处于快速的上升期,忽然被人来了迎头一棒,太疼了。 „You do not need to be worried, Kameido Masao, is soft line of board member/director, some news, he can tell us ahead of time. Now the soft line attacks the China market on the software and Internet, Microsoft is also so, but if their services, did appear have a collision?” Feng Yu smiles asked. “不过你不用担心,龟田正雄,是软行的董事,一些消息,他可以提前告诉我们。现在软行是在软件、互联网上进攻华夏市场,微软也是如此,但如果他们的业务,出现撞车了呢？”冯宇笑眯眯的反问道。 Corporation that two unite, if the service has overlapped, who should yield? Normally Microsoft big enterprise has lots of assets, when the overlord, is will definitely not yield. 两家联合的公司,要是业务重叠了,谁该让步？按说微软家大业大,当惯了霸主,是肯定不会让步的。 However the soft line of service networks are bigger, in the relevant market, for example the Internet, has the superiority compared with Microsoft, they naturally will not yield. 但是软行的业务网更大,在很多相关市场,比如互联网等,比微软更有优势,他们自然也不会让步。 Then, two cooperation, will definitely have the crack. Even if this crack is not big, but does not have Kameido Masao, can't make him stir up trouble? 如此一来,两家的合作,必然会出现裂缝。就算这个裂缝不大,但不是还有龟田正雄么,难道不能让他挑事儿吗？ Facilitates two cooperation to be very difficult, but makes between two Corporation have the enmity, the method were too many. 促成两家合作很难,但让两家公司之间产生嫌隙,方法就太多了。 So long as these two Company do not unite, any in the China market, Feng Yu has not paid attention, here we are the home game! 这两家企业只要不联合,任何一家在华夏市场,冯宇都没放在眼里,这里咱可是主场！ „What service, did they overlap?” “什么业务,他们重叠了？” „Cell phone application software, player, browser and other pc application software, these they are the competitors. If whose browser can lord over market, then the current capacity, the advertizing revenue wait / etc., is a huge wealth. We first start from the browser, competes with them.” “手机应用软件、播放器、浏览器等pc应用软件,这些他们都是竞争对手。如果谁的浏览器能够独霸市场,那么流量啊,广告收入等等,都是一笔巨大的财富。我们就先从浏览器开始,跟他们打擂台。” „Browser, but our doesn't Lenovo-Silver Mountain Corporation have the browser?” Some Liu Chuanzhi zhang (3.33 m) two monks cannot feel brains. “浏览器,可是我们连想银山没有浏览器啊？”刘传志有些丈二和尚摸不着头脑。 „Lenovo-Silver Mountain Corporation does not have, but Baidu Corporation has. I convinced Li Yanhong and King Zhixi they, making them jointly develop a model of browser, non- ie core. We in design concept, ie is stronger, is better than the Yahoo browser. But luckily, Yahoo new browser, is the non- ie core.” “连想银山没有,但是千度公司有啊。我说服了李严宏、王志西他们,让他们联合开发出了一款浏览器,非ie核心的。我们在设计理念上,就比ie的更强,更比亚虎的浏览器要好。而巧的是,亚虎的新浏览器,也是非ie核心的。” „You said that we propagandize the shortcoming of ie browser, at this time will Yahoo help Microsoft wave the flag and shout? If Yahoo also voiced at this time, steps on a Microsoft foot, you said their unions, but can also continue?” “你说我们宣传ie浏览器的缺点,这时候亚虎会帮着微软摇旗呐喊吗？如果这时候亚虎也发声,踩微软一脚,你说他们的联合,还能继续下去吗？” „But, how will Yahoo step on a Microsoft foot at this time?” “可是,亚虎怎么会在这时候踩微软一脚？” „Because there is Kameido Masao.” “因为有龟田正雄啊。” Too difficult matter Kameido Masao cannot achieve, but represents the soft line to express the opinion to attack Microsoft, is not absolutely difficult. Regarding the reason, initially did Paul Allen publicly taunt Kameido Masao has been? 太难的事情龟田正雄做不到,但是代表软行发表言论攻击微软,绝对不难。至于说理由,当初保罗?艾伦公开嘲讽过龟田正雄算不算？ Although Kameido Masao expresses the opinion in his own name, but his soft line of board member/director status, automatic will rise in the matter the opinion of soft line of management. 虽然龟田正雄是以个人名义发表言论,但他的软行董事身份,自动就会将事情上升到了软行管理层的言论上。 If not, then Feng Yu found person to push well. 如果没有,那么冯宇找人推一下就好了嘛。 „Since this case, then I did not need too to be worried. Right, our Lenovo-Silver Mountain Corporation smart phone system, had the new buyer to appear, we planned to be authorized to use.” “既然这样的话,那么我就不用太担心了。对了,咱们连想银山的智能手机系统,有了新的买家出现,我们打算授权使用了。” „New buyer? Is which Corporation?” “新的买家？是哪个公司？” „Lg group of South Korea, thin family household group. Un, a new cell phone manufacturer of country words, is called Huaxing, before was to make the intercom.” “南韩的lg集团,还有细门子集团。嗯,还有一个国字号的新手机厂商,叫做华兴,之前是做对讲机的。” „Authorization, this can also expand our camps, but can also increase some profits. The day after tomorrow Baidu browser release conference, you also participate, Old Zong will also participate, Kameido Masao will also participate, this time will have the reporters in overseas.” “授权吧,这样也能扩大我们的阵营,还能增加一些利润。后天的千度浏览器发布会,你也参加一下,老宗也会参加,龟田正雄也会参加,这次会有国外的记者呢。” ...... …… Requests earnestly reader who everybody looks at to rob, can come the beginning legal copy support fourth child, the fourth child to exceed expenditures this month, really needs money( to be continued.) 恳请各位看盗的读者,能来起点正版支持老四,老四这个月超支了,很需要钱的(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button