Pre-gametime, Feng Yuarrives at the hotel that the Wind & Rainteamstays, spoketoallpeople.
赛前的时候,冯宇来到风雨队下榻的酒店,给所有人讲话。Normally, Bossshouldencourageownplayer, strives for successdiligently, mustspellto tryto win. But the speech of Feng Yu, are out of the ordinary.
正常情况下,老板应该激励自己的球员,努力拼搏,要拼尽全力获胜。而冯宇的讲话,却与众不同。„Everybody, Iknows that youwantto win the chiefchampionshipvery much, butmustknowthat the own basketis notgoodto cope. Everybodydo not have the burden, unshacklesto be good, the victory and lossis unimportant.”
“各位,我知道你们都很想夺得总冠军,但是要知道,篮网也不是好对付的。大家不要有包袱,放开手脚就好,输赢不重要。”Allpeoplewere scared, whatmeaning, Bosssaid that the victory and lossis unimportant? Is this meaning that mustadmit defeat?
所有人都傻眼了,啥意思,老板说输赢不重要?这是要认输的意思?Pierceisin this fighting spiritis highest, initiallyBossmadeCarterleave, makinghimstay behind, thisismakeshimmake the outwirecore, hemustprove itself, Bickartis stronger.
皮尔斯是这里面斗志最高的,当初老板让卡特离开,让他留下,这就是让他做外线核心啊,他要证明自己,比卡特更强。ButMartin is very similarly uncomfortable, hehas changedCarter, finally the own basketwon the chiefchampionimmediately, similarlywas the foremost person in the field, how the disparitycanbe so big!
而马丁同样很难受,他换了卡特,结果篮网马上就拿总冠军了,同样是状元,差距怎么能这么大!At this timeCarladded: „The meaning of Boss, the firstaway gamevictory and lossis unimportant, wemusttakeoneon the line, returns toLos Angeles, including the nexttwocities, wecanoccupy the initiative.”
这时候卡尔补充道:“老板的意思,第一个客场输赢不重要,我们要拿下一场就行,回到洛杉矶,连下两城,咱们就能占据主动权了。”Allpeopleare then suddenly enlighted, originallyBossisthismeaning.
所有人这才恍然大悟,原来老板是这个意思啊。Howevereverybodytook a stand, certainlywill striveto win!
不过大家还是纷纷表态,一定会争取获胜!„Everybodyplays the competition, mustpay attentionto protect itself, injured. Youlook atthis year the playofftime, Kobe of thatLakers, did not pourin”on.
“大家打比赛,要注意保护自己,不要受伤。你看今年季后赛的时候,那个湖人的科比,不就倒在了场上么。”KobeunderBao Wendefense of Spurs, „accident”turned the foot, thusmadeSpurswin the game series. HoweverBao Wenthatmoveis uselesstoPierce, Piercelittlejumpsis so high, even ifwill besteps onfootnotwai.
科比在马刺的鲍文防守下,“意外”扭到了脚,从而让马刺赢得了系列赛。不过鲍文那一招对皮尔斯没用,皮尔斯很少跳那么高,就算是踩脚也不会崴到。
......
……
The competitionstarted, the playersstartto enter the stadium, Kirilenkoarrives atsideFeng Yu: „Middle placetime, givesyou a pleasant surprise.”
比赛开始了,球员们开始入场,基里连科走到冯宇身边:“中场的时候,给你一个惊喜。”Feng Yuis puzzled, todayis notmybirthday, moreoverthistimeis the home game of yourown basket, whatpleasant surprise do yougiveme?冯宇一脸困惑,今天又不是我生日,而且这次是你篮网的主场,你给我啥惊喜?ButKirilenkosaid that took a seatthat sideoneselfteamto go, Feng Yuhad not askedwith enough time.
可是基里连科说完就坐回自己球队那边去了,冯宇也没来得及问。
The beginningjump ball, GassolforcingDayao, the own basketteamstartsto attack.
开场跳球,加索尔力压大姚,篮网队开始进攻。Kydreceives the ball, turns towardpreceding performanceto throwdirectly, Cartermeets the tomahawkslam dunkspatially, lit the polar bearhallinstantaneously, is the hall of Brooklynown basket.
基德接到球,直接向着前场一抛,卡特空接战斧扣篮,瞬间点燃了北极熊球馆,也就是布鲁克林篮网的球馆。
A depression of Mobleyface, hefollowedobviously, butjumpsCarter.莫布里一脸的郁闷,他明明跟上了,但跳不过卡特啊。But after the Wind & Rainteamserves, ranunexpectedly, manyfanshad doubts, Dayaotimeon the scene, theyneverexpellingbangtactic?
而风雨队这边发球后,竟然也跑起来了,很多球迷非常疑惑,大姚在场的时候,他们从来不打跑轰战术啊?Both sidesfrequent each other, firstbeforeofficialsuspension, twoteamsactuallyhave not been called the suspension.
双方你来我往,第一节到官方暂停之前,两队竟然都没有叫暂停。
The scoreis also high, looks liketoday the Carltactic, puts together the attackwith the own basket.
比分也非常高,看起来今天卡尔的战术,是跟篮网拼进攻。Manyexpertsillustrated that was saying, Carlthis was muddleheaded. Heard that the Wind & Rainteamhas not renewed a contractwithCarl, it is estimated that is also thinks that Carlwas not suitableto coach the Wind & Rainteam.
很多专家解说等都在说,卡尔这是昏头了。听说风雨队没有跟卡尔续约,估计也是认为卡尔不适合执教风雨队了。Theydo not knowthatbeforehad not renewed a contract, isFeng Yudoes not haveremember.
他们根本不知道,之前没有续约,是冯宇根本没想起来。
The firstsectionended, both sidesscoreis38 : 35, the own basketis in the lead. Inathletic field of final, canget the sohighscore, isveryrare, audienceshi.
第一节结束,双方比分是38比35,篮网领先。总决赛的赛场上,能打出如此高的比分,也是非常少见,观众们都嗨了。
The secondsectionstarts, twoteamsstillput together the attack, butmakes everybody has doubts, Pierce the feelsurpassesobviouslytoday, whyenteredthree after continuously, was tradedbyCarl?
第二节开始,两队依然还是拼进攻,只是让大家疑惑的是,明明皮尔斯今天手感超好,为什么连续进了三个后,就被卡尔换下去了?Pierce is also puzzled, Carlsaid that Piercewas tired, needsto rest, otherwiseis easyto create the wearyinternal illness caused by overexertion. Pierce can also sayanything, the coach is protectinghim.
皮尔斯也是不解,卡尔却说皮尔斯累了,需要休息,否则容易造成疲劳伤。皮尔斯还能说什么呢,教练是在保护他啊。Thereforeto the middle placeended, the own basket70 : 62 have been in the lead for eightpoints. The half-courtsohighscore, makingtheseexpertsnot think.
于是到中场结束的时候,篮网已经70比62领先八分了。半场如此高的分数,让那些专家都没想到。Howtwoteamshave not defended, thisis the final!
两个球队怎么都没防守,这是总决赛啊!Thismatter, only thenBoss and head coaches of twoteamsunderstand why otherpeopledo not know.
这件事,只有两个球队的老板和主教练明白,其他人都不知道为什么。
The middle placeended, the playerswent torestroom. BeforeKirilenkohad summonedfan in New York, do not disturbto the Wind & Rainteam, they can also winopen and aboveboard.
中场结束,球员都去休息室了。之前基里连科号召过纽约的球迷,不要给风雨队捣乱,他们堂堂正正也能赢。Thereforethistime, the Wind & Rainteamhas not met any disgustingmatter.
所以这一次,风雨队并没有遇上什么恶心的事儿。
The playershave rested, butFeng Yuactuallyalsositson the seat, he that waited forKirilenkoto saypleasantly surprised.
球员去休息了,但是冯宇却还坐在座位上,他等着基里连科说的那个惊喜呢。
The lightis suddenly dim, aboveonebunch of spotlights, projected on the locationcenter, the pupil of Feng Yureducedfiercely.
灯光忽然昏暗下来,上面一束追光,打到了场地中央,冯宇的瞳孔猛地缩小。Elena? Shehow here!艾琳娜?她怎么在这儿!
The musicresounds, the delightfulsinging soundspreads over the hall, allaudienceswere suddenly peaceful.
音乐响起,悦耳的歌声传遍球馆,所有的观众忽然安静了。Feng YulookstoKirilenko, the light is too what a pity black, anythingcannot see. Thisispleasant surprise that Kirilenko said that does the middle placeperform?冯宇看向基里连科那边,可惜灯光太黑,什么都看不见。这就是基里连科说的惊喜,中场表演?
Didn't Elenathat sideEurope, go to the US?艾琳娜不是在欧洲那边吗,怎么来到米国了?Howeverlets him do what he pleases, seesElena, Feng Yuisveryhappy. Especiallyhears the Elenasinging soundonce more, Feng Yufeelsincomparableenjoyment.
不过管他呢,见到艾琳娜,冯宇还是很高兴的。尤其是再次听到艾琳娜的歌声,冯宇感觉无比的享受。
The audiencehas also been shocked, beforeonlysaw the middle placeto performin the entirestarathletic field, has not seenin the finalathletic field. Was notwins, thisfirst, the performancemustspenda lot ofmoney.
现场的观众也惊呆了,之前只在全明星赛场见过中场表演,还从来没在总决赛赛场看到过呢。又不是赢定了,这才第一场啊,表演得花不少钱呢。Howeveras soon astheylisten, thisclearlyisRussiansong, it seems like it is thisRussiabigBossinvites.
不过他们一听,这分明是俄语歌曲啊,看来是这个俄罗斯的大老板请来的。But the people of someattentionmusicdiscoveredthatthisis not the recentspecial editionin the EuropeanbigRussiareddestfemalesinger, beforewas the Russiamost renownedballet dancer, youlooked atthatstature, was good!
而一些关注音乐的人则发现,这位不是最近专辑在欧洲大的俄罗斯最红的女歌手么,之前是俄罗斯最著名的芭蕾舞演员,你看那身材,多棒啊!Theyalsotrulydiscoveredthatthissinging sound was too interesting to listen, hall that made noise, becomes the incomparablepeace.
他们也确实发现,这歌声真的太动听了,本来喧嚣的球馆,变得无比的安静。Elenasangtwosongs, secondsongmiddle, a dance.艾琳娜唱了两首歌,第二首歌曲的中间,还有一段舞蹈。Thisisdifferentin the dance of ballet, coordinates the Elenafigure, making the audiencehiturn.
这是不同于芭蕾舞的舞蹈,配合艾琳娜的身段,让现场观众嗨翻了。Evenmanyaudienceswere saying, after going back, mustbuy a Elenaspecial edition, mustthinkhermv, ifthere is a concert, mustlook.
甚至很多观众都在说,回去之后,一定要买一张艾琳娜的专辑,要看她的mv,要是有演唱会,也要去看。New Yorkthesefans, butfewpoor people, theyregardinghead tripon, butgives upto spend.
纽约这些球迷,可没有几个穷人,他们对于精神享受上,可是非常舍得花钱的。Elenathisperformance, by the entirebeautifullive transmission, thuslets the people in entirebeautifulto seeherperformance, hearshersinging sound.艾琳娜这一次表演,会被全美直播,从而让全美的人都能看到她的表演,听到她的歌声。This, canmakeElenaopen the popularityin the entirebeautiful. RegardingAmericanwhetherlikes the performance of Elena, likeshersong, looked the excitedslogan that fanknew.
这一下,就能让艾琳娜在全美打开知名度。至于说米国人是否喜欢艾琳娜的表演,喜欢她的歌,看现场球迷的激动呐喊声就知道了。Wind & Rainteamstaff who Feng Yuwarmapplause, somehave not gone to the restroom, is applauding. TheydiscoveredthatprobablyBosslooks not heavilyregarding the success and failure of thiscompetition.冯宇也跟着热烈的鼓掌,一些没去休息室的风雨队工作人员,也都在鼓掌。他们发现,好像老板对于这一场比赛的得失看得并不重啊。Thepleasant surprise that Kirilenko said that Feng Yuunusualliking. AfterElenaleaves the stage, Feng Yualsoleft the field.基里连科说的这个惊喜,冯宇非常的喜欢。当艾琳娜退场之后,冯宇也离开了球场。InKirilenkotorestroom that Elenaprepared, Feng Yusawwas waiting forhisgirl. Insinging, Elenaexpressiononhas been seeking forFeng Yua moment ago.
在基里连科给艾琳娜准备的休息室,冯宇看到了正在等他的女孩。刚才在唱歌的时候,艾琳娜的眼神就一直在寻找冯宇。„Dear, did Isinga moment agoof pleasant to hear?”Elenathrowsto the Feng Yubosom.
“亲爱的,我刚才唱歌好听吗?”艾琳娜扑到冯宇怀里。Feng Yuis stroking the Elenalong hair: „Of pleasant to hear, anybodywill not have thoughtof pleasant to hear. What kind, Ihave said that sangwithdancingsameis very interesting?”冯宇抚摸着艾琳娜的长发:“好听,没有任何人会觉得不好听。怎么样,我说过,唱歌跟跳舞一样很有意思吧?”„Un, at the end of this yearmyalsoseveralballettour, next yearI will thoroughly leave the balletstage.”
“嗯,今年年底我还有几场芭蕾舞巡演,明年我就会彻底退出芭蕾舞舞台了。”„You have a biggerstage, youwill become the internationalgiant star!”Feng Yuveryaffirmativesaying.
“你还有更大的舞台,你会成为国际巨星!”冯宇十分肯定的说道。
......
……
The bookfriendgroup, 520, 98, 468, welcomeinto the group( to be continued.)
书友群,520,98,468,欢迎入群(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button