EG :: Volume #2

#128: Kanda? Gui Tian?


LNMTL needs user funding to survive Read More

Feng Yu plays truant once more, arrives at Corporation, although cooperated the exit / to speak matters concerned with Fu Guangzheng, but if there is a foreign merchant to in our country put up a factory, that patent authorization is not. 冯宇再次翘课,来到公司,虽然已经跟付光正合作了出口事宜,但如果有外商要在本国建厂,那专利授权也不是不可以。 Sees Mr. Feng very much happily.” Feng Yu just made an appearance, the foreign merchant comes up is one 90 degrees bows, to Feng Yu entire ignorant ~ compelled. “很高兴见到冯先生。”冯宇刚一露面,外商上来就是一个90度鞠躬,给冯宇整懵~逼了。 What situation, such big ritual? Wait / Etc., the foreign merchant, this goods are the South Korean club or the Japan dwarf, does not have the pie face, looks at the height again, should be the Japan dwarf. 啥情况,这么大的礼?等等,外商,这货是南韩棒子还是岛国矮子,没有大饼脸,再看身高,应该是岛国矮子。 „Are you?” Asking of Feng Yu doubts. “你是?”冯宇疑惑的问道。 I am Black Dragon Japanese limited company Kameido Masao, Mr. Feng can call me Kanda.” Some Kameido Masao doubts, this TaiHua Company's Boss also was also too young, was the family inherits? “我是黑龙株式会社龟田正雄,冯先生可以叫我龟田。”龟田正雄也有些疑惑,这泰华公司的老板也太年轻了吧,难道是家族继承? Although the opposite party standard spoken Chinese is good, but through the name, Feng Yu had determined the opposite party definitely is the Japan dwarf, but you do not name well, called Gui Tian? Un, is modest. 虽然对方普通话不错,但通过名字,冯宇就确定了对方肯定是岛国矮子,不过你叫什么名字不好,叫跪舔?嗯,还是蛮谦虚的。 But grows into this pitiful look, your Gui Tian father does not want 但长成这熊样,你就算跪舔老子也不要 Japanese limited company, is not affiliated with crime, the meaning of type is the joint stock system, the meaning of corporation is Corporation, Japanese limited company, is stock Limited Company. 株式会社,并不是黑涩会,株式的意思是股份制,会社的意思就是公司,株式会社,就是股份有限公司 Gui Tian, please sit down. Listened to Wu Manager saying that you want to cooperate with our Corporation, about the Ultrasonic Humidifier project?” Asking that Feng Yu smiles. 跪舔啊,请坐。听吴经理说,你想跟我们公司合作,关于超声波加湿器项目的?”冯宇笑眯眯的问道。 Yes, I am the Black Dragon Japanese limited company representative, saw Wind & Rain Brand humidifier in the market, I think that this product has the potential very much, is worth vigorously developing.” “是的,我是黑龙株式会社的驻华代表,在市场上看到了风雨牌加湿器,我认为这个产品很有潜力,值得大力发展。” Feng Yu nods, the smiling face on face were more, others quart he, he will never reject. 冯宇点点头,脸上的笑容更多了,别人夸他,他从来不会拒绝。 Then before expensive Corporation, is what to make, is the electrical appliances, is the electron class product?” This must understand clearly, if one sells bread Corporation, only if gives the sky-high price the patent royalty, otherwise Feng Yu will not agree absolutely. “那么贵公司以前是做什么的,是家电,还是电子类产品?”这点必须了解清楚,如果是一个卖面包公司,那除非给出天价的专利使用费,否则冯宇绝对不会同意。 But Feng Yu has not thought that the opposite party does not sell the bread, but the product of opposite party main management, making Feng Yu more speechless, sells unexpectedly sufficiently ~ air/Qi the baby 冯宇没想到,对方不是卖面包的,可对方主要经营的产品,让冯宇更加无语,竟然是卖充~气娃娃的 I force to scratch, his sells sufficiently ~ air/Qi the baby, wants to work humidifier with us? This especially, if makes the person know that the humidifier manufacturer also produces sufficiently ~ was mad the baby, the TaiHua Company's face loses completely. 我勒个擦,丫一个卖充~气娃娃的,也想跟我们合作加湿器?这特么要是让人知道加湿器的生产厂家还生产充~气娃娃,泰华公司的脸都丢尽了。 Especially if this matter makes father Mother know that least is two people of mixed doubles family disciplines 尤其这事儿要是让老爸老妈知道,最少是一个二人混合双打式家法 Feng Yu water chokes in throat, stared Wu Zhigang one maliciously. You had not understood before, what person can cooperate with our Corporation? I make you pay attention to want patent authorization Corporation, but damn picks the black jujube unable the sheep turd also to pick in the basket 冯宇一口水呛在喉咙里,狠狠的瞪了吴志刚一眼。你之前就没了解一下,什么人都能跟我们公司合作吗?我让你留意想要专利授权的公司,但tm捡黑枣不能把羊屎蛋也捡到筐里啊 A grievance of Wu Zhigang also face, just met had not asked that the opposite party called anything, but the standard spoken Chinese of opposite party was very good, but also a little Capital City accent, he thinks that was the person on one's own side, which knows that was the Japan young devil. 吴志刚也一脸的委屈,刚见面没问对方叫什么,但对方的普通话很好啊,还有一点京城腔呢,他以为是自己人呢,哪儿知道是岛国小鬼子啊。 Feng Yu sets out immediately: Gui Tian, my a little matter, the matter of cooperation we next time will again also chat.” 冯宇马上起身:“跪舔啊,我还有点事儿,合作的事儿咱们下次再聊。” Kameido Masao stands immediately, is 90 degrees bowing of: Mr. Feng, please wait. I know that our Corporation product you do not like, but this is not ignominious, this satisfies the normative need of people. Waits, our Corporation also has the perfume, the air adds the fragrant equipment. We think that humidifier can carry on the function merge with our additional fragrant equipment, therefore we should with the possibility of cooperation.” 龟田正雄马上站起来,又是一个90度的鞠躬:“冯先生,请等一下。我知道,我们公司的产品你不太喜欢,但这并不是什么可耻的,这是满足人们的正常需要。等一下,我们公司还有香水,还有空气加香设备。我们认为加湿器可以跟我们的加香设备进行功能合并,所以我们应该和合作的可能。” additional fragrance? Feng Yu despises looks at Gui Tian. Whom you work as to be silly x, fragrant complex what in addition has, in our humidifier water increases the little face powder or the perfume class thing on the line, what function merge needs to carry on with you? 加香?冯宇鄙夷的看着跪舔。你当谁傻x呢,加香有什么复杂的,我们加湿器的水里添加一点点香粉或者香水类的东西就行,需要跟你们进行什么功能合并吗? The air of later generation added the fragrance once to be all the rage the home, was mainly indoor office/bureau adds the fragrance to add the fragrance with car, then showed that the initial aromatizing agent, many were harmful to the human body. 后世的空气加香曾一度风靡国内,主要为室内办公室加香和汽车内加香,而后来证明,最初的加香剂,多对人体有害。 Therefore this stupid idea is keeping the pit your Japan dwarf, do not want to come the pit the descendants of the dragon, right, can be used for the pit their Japan dwarf, they are not willing to want, that is authorized the patent to them, and forbade them to export on the line 所以这种馊主意还是留着坑你们岛国矮子去吧,别想来坑我们龙的传人咦,对啊,可以用来坑他们岛国矮子,他们不是愿意要吗,那就把专利授权给他们,并且禁止他们出口就行了 Feng Yu changes into was persuaded the appearance immediately, sits down, a face joyful looks at Gui Tian: „, A your such saying, but also has the space of cooperation, how then you do want to cooperate?” 冯宇马上换成一副被说动了的样子,重新坐下,一脸欣喜的看着跪舔:“诶呀,你这么一说,还真有合作的空间,那么你们想怎么合作?” Doubts of Wu Zhigang face, the additional fragrance, how in our instruction booklet does not have adds the fragrant method, needs to work with the Japan young devil? 吴志刚一脸的疑惑,加香,咱们说明书上不是有如何加香的方法吗,需要跟岛国小鬼子合作吗? Cooperation, we will add the fragrant technology to take, you take the ultrasonic wave humidification technology, we jointly invest, profit person of half Kameido Masao said. “合作,我们将加香技术拿出来,你们将超声波加湿技术拿出来,我们共同投资,利润一人一半”龟田正雄说道。 Your younger sister, your breaks the additional fragrant technology, feels all right compared with my Ultrasonic Humidifier patented technology? Profit person of half, don't you snatch? 你妹啊,就你那破加香技术,也好意思跟我超声波加湿器的专利技术相比?利润一人一半,你怎么不去抢? Feng Yu shot a look at Gui Tian one: I am authorized the patent to you, every time produces one to have humidifier of fragrant function, you must give me 30 US dollars, like this cooperates I to be quite satisfied.” 冯宇瞥了跪舔一眼:“我把专利授权给你们,每生产一台有加香功能的加湿器,你们要给我30美元,这样合作我比较满意。” Kameido Masao sets the appearance that has a big shock: Mr. Feng, you have misunderstood, what we seek is the cooperation, does not purchase your patented technologies.” 龟田正雄做出大惊失色的样子:“冯先生,你误会了,我们寻求的是合作,不是购买你们的专利技术。” Feng Yu calm reply: Gui Tian, you have also misunderstood, I did not sell to you patent, but is authorized to you. Now, I give you this choice, complies or not, I think that you should ask your association presidents.” 冯宇淡定的回答:“跪舔啊,你也误会了,我不是把专利卖给你,而是授权给你。现在呢,我就给你这一种选择,答应与否,我想你该问问你们会长。” Has not waited for Gui Tian to reply that Feng Yu stands to say loudly: Wu Manager, sees a visitor out 没等跪舔回答,冯宇站起来大声说道:“吴经理,送客” Kameido Masao also wants to say anything, Wu Zhigang led the person to drive out him, he already looked that this young devil is not pleasing to the eyes. 龟田正雄还想说什么呢,吴志刚已经带着人把他赶出去,他早就看这个小鬼子不顺眼了。 After waiting for Gui Tian to leave, Wu Zhigang comes back Feng Yu to apologize: Chief Feng, sorry, I do not know that he is the young devil.” 跪舔离开之后,吴志刚回来更冯宇道歉:“冯总,对不起,我不知道他是小鬼子。” Feng Yu beckons with the hand: All right, remembers, next time Gui Tian will come, this condition. The patent authorization, other cooperation not good work as x with us silly, but also damn profit person of half, that dog ~ fart adds the fragrant technology, in their Japan big market, doesn't want to bring dupe/sway our compatriots?” 冯宇摆摆手:“没事儿,不过记住,下次跪舔来了,就这个条件。专利授权可以,其他合作不行拿我们当傻x呢,还tm利润一人一半,那个狗~屁加香技术,在他们岛国都没多大市场,想拿过来忽悠咱们的同胞?” Feng Yu went to the post and telecommunications office to make a long-distance telephone call, asking Fu Guangzheng to help to inquire, Japan Black Dragon Japanese limited company was what kind. Japan is not the humidifier big market, the sales center of gravity of Fu places Europe and America. 冯宇又去邮电所打了个长途电话,请付光正帮忙打听一下,岛国的黑龙株式会社到底怎么样。岛国本来就不是加湿器的大市场,付家的销售重心放在欧美呢。 Kameido Masao also the call, relates to association president, rephrased in own words the Feng Yu original words. The Feng Yu manner insisted very much, moreover does not regard as important their additional fragrant technologies, does not have the leeway of discussion. 龟田正雄也拨打电话,给会长联系,将冯宇的原话转述了一遍。冯宇的态度很坚持,而且根本不看重他们的加香技术,没有商谈的余地。 The association president has hesitated a while, passed on to Kameido Masao, can accept the Feng Yu condition, but reduced the patent authorization expense as far as possible, every time reduced one US dollar, Kameido Masao can obtain 1000 US dollars bonus. 会长沉吟了一会儿,转告龟田正雄,可以答应冯宇的条件,但尽量将专利授权费用压低,每压低一美元,龟田正雄可以得到1000美元的奖金。 Kameido Masao great happiness, smug, plans to go back to think the strategy tonight carefully, tomorrow must reach an agreement this contract. When the time comes lets their Black Dragon humidifier, captures China this huge market share. 龟田正雄大喜,踌躇满志,打算今晚回去仔细想一想策略,明天一定要把这笔合同谈好。到时候让他们的黑龙牌加湿器,占领华夏这个庞大的市场。 But he actually does not know that Feng Yu had not planned from the start makes them plunge the home the product, even Europe and America are not good, limits in their Japan place of corner merely. He also sits is promoted raises in salary, steps onto the life peak the Spring and Autumn Period big dream ~~ thanks ghost Wuhai University emperor I thinks that I am very good and snake ~ hitting enjoys , to continue to ask the recommendation ticket. The collection does not rise, making the fourth child very depressed 但他却根本不知道,冯宇压根就没打算让他们将产品扑向国内,甚至欧美都不行,仅仅局限在他们岛国的一隅之地。他还坐着升职加薪,走上人生巅峰的春秋大梦呢~~感谢鬼武大帝我想我很好和蛇~的打赏,继续求推荐票。收藏不怎么涨,让老四很郁闷啊 ... ...
To display comments and comment, click at the button