WithBill? After Gatescame to an arrangement about the cooperationgwavematter, Microsoftsends out a team, appraises the Aihua Little Overlordproperty, butFeng Yuagainarrived atSan Francisco.
跟比尔?盖茨谈妥了合作g波的事情后,微软派出一个团队,去评估爱华小霸王的资产,而冯宇则再次来到了旧金山。HoweverthisFeng Yucomes, actuallydoes not look forSergeithey, butissees a Chinese, constructs the woods? Yellow, orcalledHuang Jiansen.
不过这次冯宇过来,却不是找谢尔盖他们的,而是来见一位华人,建森?黄,或者说叫黄建森。Santa Clara, is located in the smallcity of San FranciscoBay area, isSilicon Valleymust the constituent.圣克拉拉,一座位于旧金山湾区的小城市,是硅谷的总要组成部分。NotbigspeciallyCorporation in thiscity, the officedoes not haveanystyle, is away fromGoogleis notspeciallyfar, buttoday, because of a person'sarrival, is actually notedbymanypeople.
这座城市中的一家不算特别大的公司,办公场所也没什么气派,距离古歌并不是特别远,而今天,却因为一个人的到来,被很多人注意到了。„Mr.Feng, sawyou is really toohappy.”Huang JiansensaidinChinesethathisChinesesomewhatstrangely stressed that becauseheis the Taiwanperson, is less thanten years old, immigrated, is goodhad not forgottenbecause of mother tongue.
“冯先生,见到您真是太高兴了。”黄建森用中文说道,不过他的中文有些怪强调,因为他是宝岛人,不到十岁,就移民了,好在母语并没有忘记。„Saw that you were also very happy, thesetwoare?”Feng Yulooksto the Huang Jiansentwoforeigners.
“见到你也很高兴,这两位是?”冯宇看向黄建森身边的两个老外。„ThisisChris, thisisCadiz, ismypartner.”
“这位是克里斯,这位是卡迪斯,都是我的合伙人。”„, Hello.”Feng Yusmilesalsoshook handwithtwo, is the talented people, lateralsocounted on that theymake moneytothemselves, Feng Yunaturallymustgive the smiling face.
“哦,你们好。”冯宇笑眯眯的与两位也握了手,都是人才啊,以后还指望他们给自己赚钱呢,冯宇当然要给笑脸。Thesetwoalsofeel extremely flattered, the worldsecondrich and powerful peoplecometheirCorporationunexpectedlyon own initiative, but alsoshakes handwiththem, theyhave not thought.
这两位也是受宠若惊,世界第二富豪竟然主动来他们的公司,还跟他们握手,他们从来没想过。BeforetheycooperatedwithotherCorporation, otherCorporationcamegenerally was also 34hands of Corporation, whonever havingto pay attention tothem.
之前他们跟其他公司合作,别的公司来的一般也都是公司的34把手,从来没有谁把他们放在眼里的。Moreoveraccording to the yellowview, thiscomes tohere, brings a goodnewstothem.
而且按照黄的说法,这位来这儿,是给他们带来一个好消息。„Constructs the woods, yourthreemakemesurprisedvery much, canestablishsuchoneto havepotentialCorporation, is not very really easy.”
“建森,你们三个很让我惊讶,能创立出这么一家有潜力的公司,真的很不容易。”„Our result, have no wayto comparewithMr.Fengcompletely.”Huang Jiansenthisis notmodest, butis the truthis, althoughheis also less than40 years old, a Corporationpartner, CEO, canbe considered asonisyoung and promising, lifewinner, but the minutecompareswithwhom.
“我们这点成绩,跟冯先生完全没法比。”黄建森这不是谦虚,而是实话是,虽然他也还不到40岁,一家公司的合伙人,eo,可以算得上是年轻有为,人生赢家,但分跟谁比。
Compared with Feng Yu, he was really notanything.
跟冯宇一比,他就真的算不上什么了。„Ha, did not saythis. Myassistanthas talkedtoyou, youdiscussedwith the forming a partnershippeoplehow?”Chattedwith mother tonguewith the personinforeign country, Feng Yuwasveryhappy.
“哈哈哈,不说这个了。我助理跟你谈过,你跟合伙人们商量的怎么样了?”在异国他乡用母语跟人聊天,冯宇还是很开心的。
The condition that „Mr.Feng, you give is excellent, wewant certainly. Howeverweactuallycannotconvincethattwoventure capitalCorporation, theywere urgingCorporationto go on the market, was goodto planto leveragemakes money.”Huang Jiansensomewhatawkwardsaying.
“冯先生,你给的条件非常优厚,我们当然是愿意的。但是我们却没能说服那两家风投公司,他们正催促公司上市,好打算套现赚钱呢。”黄建森有些尴尬的说道。Does not have the means that althoughinitiallytheirthreehave collecteda lot ofmoney, buton the way of the Corporationdevelopment, needsto expand, theyhave drawntwiceventure capital.
没办法,当初虽然他们三个凑了不少钱,但公司发展途中,需要壮大,他们拉了两次风投。NowFeng YumustpurchasetheirCorporation, moreoverpledged that cangive the Corporationmassivecapitals, andhands overCorporationinthemmanages, will also givetheircertainstockholder's rightsrewards, thismaybe more than venture capitalcost-effective/worthwhile.
现在冯宇要收购他们的公司,而且承诺会给予公司大量的注资,且还将公司交于他们管理,甚至还会给他们一定的股权奖励,这可比风投划算多了。Feng Yu, butMicrosoftboard member/director, isboard member/director of Lenovogroup, whichCorporationregardless oftheywithcooperated, will have a betterdevelopment.
还有冯宇可是微软的董事,也是连想集团的董事,无论他们跟哪家公司合作了,都会有更好的发展。Threepartners discussed that thought the condition that Feng Yugivesis good, buttheygowithtwoventure capitalCorporation discussed that bytwoventure capitalCorporationis actually rejected.
三个合伙人商量了一番,都觉得冯宇给的条件非常好,但是他们去跟两家风投公司谈的时候,却被两家风投公司拒绝了。Becausethattwoventure capitalCorporationdiscoveredthat the industry of Feng Yuinvestment, very muchmakes money, sinceFeng Yuwantsto buythisCorporation, thenfor a long timeexplained that Feng YufavorsthisCorporationpotential, then after the listing, theycanhaveseveraltimes of repaymentsinevitably.
因为那两家风投公司发现,冯宇投资的产业,都很赚钱,既然冯宇想要买这家公司,那么久说明冯宇看好这家公司的潜力,那么上市之后,他们必然能有几倍的回报。
If same as threefounders, theyaccept the Feng Yucapital, dilutes the stockholder's rights, thatis not good. BecauseFeng YuCorporationnevergoes on the marketprobably, when can theygain the initialinvestment?
如果说跟三位创始人一样,他们接受冯宇的注资,稀释股权,那也不行。因为冯宇的公司好像从不上市,他们什么时候才能赚回来当初的投资?Feng Yufrowns, Corporationhasventure capitalto be most troublesome, according toventure capitalthenagreement, will have a generaltime of listing, quite after makingthemwaits for the stock priceto rise dramatically, leveragemakes money, andalsowill limityouto sell the stock, dilutestheirstockholder's rightsanything.冯宇皱着眉头,公司有风投最为麻烦,按照风投当时的约定,会有一个上市的大概时间段,好让他们等着股价飙升后套现赚钱,并且还会限制你出售股份,稀释他们股权什么的。Naturally, these are also venture capitaltoensureownbenefit, duringvariousventure capitalagreementsalsohas the differences, does no onewantto investto throw away carelesslyis not?
当然,这些也都是风投为了保证自己的利益,各风投协议之间也有不同之处,谁也不想投资打了水漂不是?Feng Yuunderstandstheseventure capitalprocedures, butdoes not representhim to accept.冯宇理解这些风投的做法,但不代表他就能接受。„WhatbigCorporationthattwoventure capital are Corporation?”
“那两家风投公司是什么大公司吗?”„It is not, istwoquitesmallventure capitalCorporation, propertynotoveronehundred millionUS dollars.”Compared withsmallwas the relativeFeng YupropertysaidthattotheirCorporation, thesetwoventure capitalCorporationdoes not calculatewas small.
“呃不是,是两家比较小的风投公司,资产都不超过一个亿美元。”比较小是相对冯宇的资产说,对他们公司来说,这两家风投公司不算小了。Feng Yuturns headto looktoRalph, Ralphis understandingimmediately: „Boss, Irelate, buys the stock in thattwoventure capitalCorporation, when necessary, purchasesthattwoventure capitalCorporation. Yellow, convenientlygivesmethattwoventure capitalCorporationname and contact method?”冯宇回头看向拉尔夫,拉尔夫马上会意:“老板,我就去联系,将那两家风投公司手里的股份买过来,必要的时候,收购那两家风投公司。黄,方便把那两家风投公司的名称和联系方式给我吗?”Feng Yuverysatisfiednod, Ralphthisassistant, grewwithhistime, sometimeshedoes not needto speak, Ralphknows that heisanymeaning.冯宇很满意的点点头,拉尔夫这个助理,跟他时间长了,他有时候不用说话,拉尔夫就知道他是什么意思。
The Huang Jiansenthreepeoplehave grown upmouth, is this heroic spirit of worldsecondrich and powerful people? In order topurchasetheirCorporation, evenplanned that purchasesthattwoto haveventure capitalCorporation of theirstock?黄建森三人都长大了嘴巴,这就是世界第二富豪的豪气吗?为了收购他们公司,甚至打算收购那两家持有他们股份的风投公司?Howeverthey were very happythatthishad provenexactlyFeng Yupurchases the determination of theirCorporation.
不过他们却很高兴,这恰恰证明了冯宇收购他们公司的决心。Iftheycannotbe purchasedbyFeng Yu, thenat the Feng Yuproperty, suchregards as importantthiskind of product, definitelywill purchasesmeltingdayCorporation of this timegraphics processorBoss 3 dorCanada, thenobtainsCorporation of Feng Yucapital, stubbornlysuppressiondevelopment of theirCorporation, even after lettingtheygo on the market, the stock priceunceasinglylowers.
如果他们不能被冯宇所收购,那么以冯宇的资产,又这么看重这类产品,肯定会去收购此时的图形处理器老大3d或者加拿大的冶天公司,那么得到冯宇注资的公司,将死死的压制他们公司的发展,甚至让他们上市后,股价不断下挫。„Mr.Feng, youwill not be definitely disappointedtothisinvestment, weobtainedyourfundto pour into, definitelybyquickerpace, weon the 3 ddemonstrationchip, inevitablycanovertakeandsurmount3 d! AlsosurmountssmeltingdayCorporation of Canada!”
“冯先生,你肯定不会对这次投资失望的,我们得到了你的资金注入,必然会以更快的速度发展,我们在3d显示芯片上,必然能追上并超越3d!也超越加拿大的冶天公司!”At this timeproducesCorporation of graphics card, 3 dranksfirst, smeltsdayCorporationto placesecond, first and secondphase differenceis not big, buttheirCorporation, reluctantlyisthird.
此时生产显卡的公司,3d排名第一,冶天公司排名第二,第一个和第二相差不大,而他们公司,勉强算是第三吧。Butscaleandstrength? RankssecondsmeltingdayCorporation, has sold10 millionaccelerationgraphics interfacechips, buttheirCorporationdemonstrationchip, at this time1 million, completelyaretwoscales.
可是规模和实力呢?排名第二的冶天公司,已经销售出去了10000000个加速图形接口芯片,而他们公司的显示芯片,此时才1000000个,完全是两个档次。„Ialsobelieveyou, will otherwise not cometo discuss the matter of investmentwithyou. YourCorporationnow the market valueis about100 millionUS dollars, butyouplanto go on the marketto raisethreehundred millionUS dollars, is usedto developyournew products. Howeverthreehundred millionUS dollarshowsufficient, mycapitalfivehundred millionUS dollars, Corporationdoes not needto go on the marketto financetemporarily, Ibelieve that youwill not disappointme.”
“我也相信你们,否则也不会过来跟你们谈投资的事情。你们公司现在市值不过100000000美元而已,而你们打算上市融资三个亿美元,用来开发你们的新产品。但是三个亿美元怎么够用,我注资五个亿美元,公司也暂时不需要上市融资了,我相信你们不会让我失望的。”Huang Jiansentheyare excited, before was also only the Feng Yuassistanttalkedtothemthat the concreteamounthas not raised, butFeng Yuhas opened the mouthnow, fivehundred millionUS dollars, enoughtheycarried on the new productto research and develop.黄建森他们兴奋莫名,之前还只是冯宇的助理跟他们谈,具体的金额也没提,但现在冯宇开口了,五个亿美元啊,足够他们进行新产品研发了。TheyregardingsurmountingthattwoCorporation, had the confidence, theymustbecomein the futureleadership and overlord of graphical displaychip! Does not disappoint the trust of Feng Yu, does not disappoint the efforts of themandallstaff.
他们对于超越那两家公司,更有信心了,他们要成为未来图形显示芯片的领导者和霸主!不辜负冯宇的信任,也不辜负他们和所有员工的努力。„Good, waits forRalphto handlethattwoventure capitalCorporation, thisinvestmentwill be immediately in place. I have othermatter, youcontinueto work.”
“好,等拉尔夫将那两家风投公司搞定,这笔投资马上就会到位。我还有别的事,你们继续工作吧。”Feng Yuturns aroundto leave, Huang Jiansentheydeliver tooutFeng YuCorporation.冯宇转身离开,黄建森他们将冯宇送到公司门外。
After Feng Yuboards, lookstothisCorporationentrancebrand, Nvidia!冯宇上车后,看向这家公司门口的牌子,鹰伟达!
......
……
The bookfriendgroup, 520, 98, 468, welcomeinto the group
书友群,520,98,468,欢迎入群
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1033: Huang Jiansen( asked to subscribe asks ticket)