EG :: Volume #11

#1030: Feng Yu superiority

LNMTL needs user funding to survive Read More

This harsh condition, Ballmer does not dare to comply, but he knows that he here also discussed inadequate anything, has only been able to say goodbye with Feng Yu, flies back to the US, this matter, gives Board of Directors, or gives the Bill decision. 这种苛刻的条件,鲍尔默可不敢答应,但他知道,他在这儿也谈不成什么了,只能跟冯宇告辞,飞回米国,这件事,还是交给董事会,或者说交给比尔决定吧。 The Microsoft moon/month board member/director regular meeting, all board member/director arrived, except for Feng Yu. 微软的月董事例会,所有董事都到了,除了冯宇。 „Snort, some people do not pay attention to the Corporation rules and regulations, I looked that last year buckled his stockholder's rights reward to be short, this year should not give him!” Paul Allen sees Feng Yu is emptying seat, mystifying saying. “哼,又有人不把公司规章制度放在眼里,我看去年扣他的股权奖励少了,今年应该一点都不给他！”保罗?艾伦看到冯宇空着的位子,阴阳怪气的说道。 Microsoft board member/director, who does not know that Paul does not cope with Feng Yu, particularly after Feng Yu becomes in the world has been next to the Bill second rich and powerful people, this type of contradiction is deeper. If Paul did not leverage the Microsoft stock in the past, but invests other Corporation, now Paul stock market value, can have 20 billion US dollars, with the Feng Yu disparity, will not be big. 微软的董事,谁不知道保罗跟冯宇不对付,尤其是冯宇成了世界上仅次于比尔的第二富豪后,这种矛盾更深了。如果保罗当年不套现微软的股票,而去投资别的公司,现在保罗的股份市值,也能有20000000000美元,跟冯宇的差距,还不会那么大呢。 But now, Paul seemingly has not overtaken the Feng Yu possibility. Regarding the Paul words, all of them very wise treating as has not heard, no one is willing to get involved in the battles between these two Big Brother. 但现在呢,保罗貌似没有追上冯宇的可能了。对于保罗的话,他们所有人都很明智的当做没听见,谁都不愿意介入这两个大佬之间的争斗。 „Was good, Paul, prepared to meet. Today several major topics, after one is our in98 operating system goes on the market, the echo is good, the product sells very well. However some loopholes, must make up as soon as possible, cannot give people our system unsafe impression...... Last major topic, g wave joint exploitation issue.” “好了,保罗,准备开会了。今天有几个主要议题,一个是我们的in98操作系统上市后,反响不错,产品卖得很好。不过其中一些漏洞,要尽快弥补,不能给人一种我们的系统不安全的印象……最后一个主要议题,g波的合作开发问题。” „What does cooperation develop? Either does not do, must do on our Microsoft does!” Paul said loudly. “合作开发什么？要么就不做,要做就我们微软自己来做！”保罗大声说道。 Cooperates with Feng Yu, you must be joking, why can Feng Yu cooperate with Microsoft? 跟冯宇合作,开什么玩笑,凭什么冯宇可以跟微软合作？ „Paul, I do not think that we develop is a great idea. First, we do not have the experience that hardware develops, because any reason causes so, I was needless to say. Next, Feng Yu has the corresponding vanguard technology, this is important to the product......” “保罗,我不认为我们自己开发是一个好主意。首先,我们没有硬件开发的经验,因为什么原因导致如此,我就不用说了吧。其次,冯宇有相应的先进技术,这对产品非常重要……” „And other, we do not have the hardware development experience, did Feng Yu have? Also, we have been able to purchase experienced Corporation, our cashes are sufficient, that Nintendo, I look well.” Paul interrupts the Ballmer words. “等一下,我们没有硬件开发经验,冯宇就有了吗？再说了,我们可以收购一家有经验的公司,我们的现金非常充足,那个壬天堂,我看就不错。”保罗打断鲍尔默的话。 This Ballmer, always turns toward Feng Yu, was really initially blind, agreed that Bill gives him that many stocks to reward. 这个鲍尔默,总是向着冯宇,当初真是瞎了眼,才同意比尔给他那么多股份奖励的。 „Paul, do not forget, Feng Yu has several consumer electronics production Corporation, the stock of Lenovo group, this aspect, he truly stronger compared with our Microsoft. Moreover Nintendo does not have the means purchase, but they open a sky-high price, that price, nobody can withstand.” Ballmer answered. “保罗,不要忘了,冯宇有好几家电子消费品产销公司,还有连想集团的股份,这方面,他确实比我们微软要强。而且壬天堂没办法收购,但他们开出来一个天价,那个价格,没人可以承受。”鲍尔默解释道。 „Paul, please patient listened to Steve to say the situation.” Bill? Gates somewhat disgruntled saying. “保罗,请耐心的听史蒂夫把情况说完。”比尔?盖茨有些不悦的说道。 Paul cold snort|hum, has lowered the head to drink water, what on the discovery table is actually putting is the motive power drink. Sees this, he was angry, even if no coffee, the black tea is also good, even if the Cola, why can make this motive power? 保罗冷哼了一声,低头想要喝口水,却发现桌上放着的是原力饮料。看到这个,他就更生气了,就算没有咖啡,红茶也行啊,哪怕是可乐也可以,为什么要弄这个原力？ The programmers like drinking, drank to them, why on our Board of Directors can prepare this?! I die of thirst, does not drink this gadget! 程序员喜欢喝,给他们喝好了,我们董事会上为什么要准备这个？！我就是渴死,也不喝这玩意！ Ballmer continues saying: „ The present situation is, we cannot purchase good video game(s) to make Corporation, SEGA are shown, completely is not Sony with the Nintendo match. But Sony video game(s), will use the free linu system, Nintendo has chosen with 鲍尔默继续说道:“现在的情况是,我们收购不到好的游戏机制造公司,世佳已经被证明,完全不是嗦尼跟壬天堂的对手。而嗦尼的游戏机,将使用免费的linu系统,壬天堂则选择了与 „We now faced with two choices, like such that Paul says, we can establish child Corporation or the department, oneself research and develop produces video game(s), can choose with Feng Yu cooperates.” “我们现在面临两个选择,就像保罗说的那样,我们可以自己成立一个子公司或者部门,自己研发生产游戏机,也可以选择跟冯宇合作。” „But, our weakness are obvious. We do not have the development experience of hardware, if wants technically to overtake Sony and Nintendo, the time of requiring how long does not know. If 1-2 years does not matter, but if ten years eight years, how much money we must lose, how many energy can involve?” “但是,我们的弱点非常明显。我们没有硬件的开发经验,要想在技术上追上嗦尼、壬天堂,需要的时间不知道多久。如果是一两年无所谓,但如果是十年八年,那我们要损失多少钱,要牵扯多少精力？” „However the choice worked with Feng was different, Feng had one to make the video game(s) development Corporation, was the China biggest video game(s) production business, and had certain fame in southeast Yadu. Moreover Feng's Corporation, has the sufficient hardware development experience, consumer electronics that they design best-selling, didn't I need to illustrate the data with everybody?” “而选择跟冯合作就不同了,冯有一家做游戏机开发的公司,是华夏最大的游戏机产销商,且在东南亚都有一定的名气。而且冯的公司,有着充足的硬件开发经验,他们设计的电子消费品有多畅销,我不用跟大家列举数据了吧？” „Feng has established game development Corporation, after purchasing South Korean two Corporation, purchased Hong Kong Corporation and Taiwan Corporation with great speed, Japan Corporation, China Corporation, Blizzard Corporation of our North America, after the conformity, is in the world biggest game development Corporation, the R &\; D personnel, over thousand people, and there are many mature game development teams. SEGA's Saturn in the past was Failed, did everybody also know? They are game that because provides are too few, was been unhappy by the consumer, at that time they with Sony and Nintendo technology, differed are not big.” “还有冯成立了一家游戏开发公司,收购了南韩两家公司后,又火速收购了香江一家公司、宝岛一家公司,岛国一家公司,华夏一家公司,还有我们北美的爆雪公司,整合之后,将是世界上最大的游戏开发公司,研发人员,将超过千人,且有多个成熟的游戏开发团队。世佳的土星当年是怎么失败的,大家也都知道吧？他们就是因为提供的游戏太少,才被消费者所不喜的,当时他们跟嗦尼和壬天堂的技术,相差并不大。” „Feng not only can provide to our many game copyrights, but can also reclaim some copyrights, does not give Sony and Nintendo use. And after them , the game that develops, can only be read by our systems. An important point, the DVD patented technology, grasps in two association, one is the DVD forum, what carries out is Wind & Rain Philips standard, the standard of also by the consumer electronics manufacturer being complied with, the market share more than 70%, another is the DVD alliance, what carries out is the DVD aaram standard, this standard market share only then 20% over.” “冯不但能提供给我们不少的游戏版权,还能收回一些版权,不给嗦尼和壬天堂使用。并且他们以后开发的游戏,都会只能被我们的系统所读取。还有重要的一点,dvd的专利技术,掌握在两个团体手里,一个是dvd论坛,推行的是风雨-飞利普标准,也是被更多消费电子厂商所遵从的标准,市场占有率70多,另一个是dvd联盟,推行的是dvdaaram标准,这个标准的市场占有率只有20出头。” „We must make video game(s), must use the DVD technology, the d technology is proven backward, soon is eliminated by the game memory market completely. But the technology of DVD alliance, Sony is one of the initiators, will they be authorized to us? Even if gives, then the price will be very definitely high, pulls our product costs seriously. As for better Wind & Rain Philips the standard, everybody can also know that is standard that Wind & Rain Corporation applies, we also join the DVD forum, but we have not participated in the research and development, therefore cannot attain the favorable condition, we must use this technology, similarly must pay the patent fee, casts off Feng, we do, then is only the patent expense of this technology, can occupy how many of cost?” “我们要做游戏机,就要采用dvd技术,d技术已经被证明完全落后,即将被游戏存储市场所淘汰。而dvd联盟的技术,嗦尼是发起人之一,他们会给我们授权吗？就算给,那么价格必然会很高,严重拉高我们的产品成本。至于更好的风雨-飞利普标准,大家也都能知道,是风雨公司推行的标准,我们也是加入dvd论坛的,可我们并没有参与研发,所以拿不到优惠条件,我们要使用这个技术,同样要付专利费,甩开冯,我们自己做,那么光是这项技术的专利费用,就要占据成本的多少？” „Therefore currently we best means that cooperate with Feng Yu.” “所以现在我们最好的办法,就是跟冯宇合作。” „Why can't use the vd technology?” Some people asked. “为什么不可以采用vd的技术？”有人问到。 „Vd most technologies and patents, are Feng, um, over 95%. Moreover we must surpass Sony and Nintendo on the product, cannot use the technology that they are backward.” Ballmer answered. “vd的绝大多数技术和专利,都是冯的,嗯,95以上。而且我们要在产品上超过索尼和壬天堂,就不能用比他们落后的技术。”鲍尔默解释道。 „You said that we can only work with Feng, I agree to cooperate.” board member/director said. “你这么说,那我们就只能跟冯合作了,那我同意合作。”一位董事说道。 Another board member/director is quite discrete: „Steve, Feng Gen we cooperate, did the condition say?” 另一位董事比较谨慎:“史蒂夫,冯跟我们合作,条件说了没有？” Did Ballmer look at Bill? Gates, was saying to other board member/director: „Feng's condition is, he must cooperate Corporation absolute controlling interest!” 鲍尔默看了看比尔?盖茨,对着其他董事说道:“冯的条件是,他要合作公司的绝对控股权！” Paul almost jumps, exclaimed loudly: „This is impossible!” 保罗差点跳起来,大声吼道:“这不可能！” Delusion, this is the wishful thinking, this Feng Yu was too extremely arrogant, cooperates with Microsoft, unexpectedly also wants controlling interest? He thinks that who he is?! 妄想,这是痴心妄想,这个冯宇太狂妄了,跟微软合作,居然还想要控股权？他以为自己是谁？！ ...... …… ps: At this time Blizzard staff, is less than 150 people. ps:此时爆雪的员工,也还不到150人。
To display comments and comment, click at the button