( The nightlittleagain, explained that mypresentcontrolabilityreallyhas the enormousprogress, but sometimes Iwill thinkveryregrettable, becauseagaintime, often is Imosthave the mood the time, chapter, is always Ithinksagain very goodcontent, for examplethischapter, pleasetaste. Moreovertodayison Monday, troubleseverybodyto throwto recommend the ticket, thankedyou.)
(将夜很少再中,说明我现在的掌控能力确实有极大的进步,但有时候我会觉得很遗憾,因为再中的时候,往往便是我最有情绪的时候,再中的章节,向来是我自认为很好的内容,比如这章,请您品尝。另外今天是周一,麻烦大家投一下推荐票,感谢您。)
......
……
......
……Sang Sangthroughhiseye, looks atFoshanas before, the clifflevel groundslightlychangedsomeshapes, the wildernessas before, Buddha and Bodhisattvastillpraisedinotherplaceafterpraying to Buddha, azurelionsuchanger, a anger was threeyears, does not know that itcanbe tired, shewantsto know how suddenlyvery muchNing Quecrossedin the three years.桑桑通过他的眼睛,看佛山如旧,崖坪略变了些形状,原野如旧,佛与菩萨依然在彼处颂经念佛,青狮还是那样的愤怒,一怒便是三年,也不知道它会不会累,她忽然间很想知道宁缺这三年是怎么过的。„Howto cross? Carries the ironbladeto turn the sodeverywhere, youdo not knowthatthisbrokenmountainitsois hard, threeyears, put in order such blockplace, ifmadesouthern Chinatheseold farmersfind, referred tobeing uncertaina lotare looking down uponme, werereallytired, tiredwhat to do? Is resting, howlikehungrymusteat.”
“怎么过的?扛着铁刀到处挖地,你就不知道,这座破山它怎么就这么硬,三年啊,就整出这么块地,若让南国那些老农瞧见了,指不定得多瞧不起我,可是真累啊,累了怎么办?就歇着呗,就像饿了怎么就得吃。”
The Ning Quelanguageis fast, tonalityfluctuatingis specially big, looks likewas recounting that is worth the surprisedmatter, actually, becausehethreeyearshad not spokenwith the person.宁缺的语速很快,音调起伏特别大,就像是在述说一件非常值得吃惊的事情,其实,只是因为他已经三年没有与人说过话。
The Sang Sangsilentmoment, has not revealedanymood, asked: „What do youeat?”桑桑沉默片刻,没有流露出什么情绪,问道:“你吃什么?”Threeyears, Ning Quecanhear, only then the ironbladefalls the soundoncliff and azurelion, in the wildernessgets angry the soundandwind that roarto stroke the rolling stoneunder the soundandmountain the cicada in pondto callwith the frog croak, the sound that as well asandspoke, heard the Sang Sangsoundat this timefinally, the intuitionas ifeats a potexceedingly highpill, the whole bodycomfortably, the straightdesireflutteredlightto the skydeep place, wonderfulwas not good.
三年时间里,宁缺能够听到的只有铁刀落在山崖上的声音、青狮在原野怒啸的声音、风拂滚石的声音、山下池塘里的蝉叫与蛙鸣,以及自己和自己说话的声音,这时候终于听到桑桑的声音,直觉仿佛吃了一壶通天丸,浑身舒泰,轻飘飘地直欲向天空深处飘去,美妙的不行。„Whateats? Hey, speaking of that thisbrokenplacealsoreally many deliciousthings, the clear waterboils the frog. Explodes the frog, to fry the frog, to roast the frog and freshfrog, to trade the pattern, does not bringseriously!”
“吃什么?嘿,你还别说,这个破地方还真有不少好吃的东西,清水煮青蛙。炸青蛙、煎青蛙、烤青蛙、生青蛙、换着花样来,不带重的!”Sang Sanglistened toNing Queto sayin childhood, has a personto make moneyby the speechinhisworld, thesepeoplespokeare often quick, moreoverlikedrhymeandredundant, orlikedandis good atvery muchplayingloquaciously, at this timewas listening to the Ning Quemouthonelong string the wordaboutfrog, thoughthimprobablyinstudythesepeople.桑桑小时候听宁缺说过,在他的世界里有一种人靠说话挣钱,那些人说话往往很快,而且喜欢押韵、重复,或者说很喜欢并且擅长耍贫嘴,此时听着宁缺口里一长串关于青蛙的词,觉得他大概是在学那些人。Ning Quedoes not knowherinthinkinganything, becausehefeelswithout enough time, butwas speakinglife in these three yearsjubilantly. The salivascatters, resembles the classsweatbe more.宁缺不知道她在想什么,因为他来不及去感受,只是兴高采烈地讲着这三年里的生活。唾沫四溅,似要比流的汗水还要多。Hesaidproudly: „Has, has the oil. Naturallymusthave the oil...... Thisis completely wild the lotus flower, Ihave pressed outsomelotusvegetable oil, is usedto mix the wild herbsto fry the frog, maybe fragrant.”
他自豪说道:“有,有油。当然得有油……这满野莲花,我自己榨了些莲子油,不论是用来拌野菜还是煎青蛙,都可香了。”Sang Sangsaid: „Youshouldbe vegetarian.”桑桑说道:“你应该吃点素的。”Ning Quesaiddelightedly: „Relax, the meat and vegetarian dishesmatchthismatterInot to forget. Cooks the lotus root, fries the lotus rootbelt, the newexhaustedlotus seedis crisp, did not have the bitter taste! Actuallymustsay that Imostlikeeating, explodedknew, boundlotusYeKaoto liveto explode. Thatfragrance...... ButremembersthreeSenior Sister, someundermouth.”宁缺眉飞色舞说道:“放心,荤素搭配这种事情我从来没有忘。炖莲藕,炒藕带,新剥莲子嘎崩脆,还没苦味!其实要说我最喜欢吃的,还是炸知了,无论是裹着莲叶烤还是生炸。那香的……只不过想起三师姐,有些下不了嘴。”Threeyears later heissuchthinswarthy, seemswithSuspended Templeunderthesepoorserfnotanydifferences. Is oppositewithhim, Sang Sangfelt, corruptbeing angrycrazythree evilsalso, butwas tranquiler, shouldnot have the danger that the toxinsent. No longer before looking like the deep sleep, like thatweak.
三年后的他是那样的瘦削黝黑,看上去和悬空寺下面那些贫苦的农奴没有任何区别。与他相反,桑桑感觉好了很多,贪嗔痴三毒还在,但平静了些,应该没有毒发的危险。不再像沉睡之前那般虚弱。Sang Sangcanseehim, canimaginein the three yearsinhowdifficultdayheis passing. At this timelistens tohimto narratejubilantlythateven morethoughtheis very pitiful, thatmoodissuchstrength, shethinkssomewhatgrieved, ifcanburst into tears, will then burst into tears.桑桑能够看见他,能够想象这三年里他过着怎样艰苦的日子。此时听着他兴高采烈地讲述,越发觉得他很可怜,那种情绪是那样的浓烈,以至于她觉得有些酸楚,如果能够流泪,便会流下泪来。Thatgrieved that the Ning Quefeelinghearttransmits, after silentmoment, saidwith a smile: „Do not be worriedblindlythatyouknowIexcelin the outdoor lifevery much, in childhoodnotfrequentlythis?”宁缺感受心头传来的那份酸楚,沉默片刻后笑着说道:“别瞎担心,你知道我很擅长在野外生活,小时候不经常这样?”Sang Sanghas not spoken, thought that in childhoodin Mount Min, yourhowsolitary, the sideat leastalsohasmeagain, nowyoustillcarryme, butin the three yearsinInot.桑桑没有说话,心想小时候在岷山里,你再如何孤单,身边至少还有我,现在你依然背着我,但这三年里我并不在。Ning Queinbrokenwas still reading, shecalmlywas listening, narrowed the eyegradually, that was the happy expression, thenshefeltsomewhatwarmly, was somewhat gentle, thenshefrownedinhisheart.宁缺依然在碎碎念着,她静静听着,渐渐眯起了眼睛,那便是笑意,然后她感觉有些暖,有些温柔,然后她在他的心头皱起了眉头。Sang Sangsilentlong time, thensaid: „Iam somewhat tired, wantsto rest the little whileagain.”桑桑沉默了很长时间,然后说道:“我有些累,想再睡会儿。”Ning Quesomehave not thought that after having been startled, saidwith a smile: „Good.”宁缺有些没想到,怔了怔后笑着说道:“好。”Sang Sangstarts the deep sleeponce more.桑桑再次开始沉睡。Thistime, shehas rested the entiretenyears.
这一次,她睡了整整十年时间。
......
……
......
……Tenyearslater, Sang Sangwakes up.
十年后,桑桑醒来。Thistimeshediscovered that theseBuddha and Bodhisattvas on wildernesshave not changed, but before the body , the change of thismountainis very big, Ning Quehas repaired completely the both feet of Buddhawith the ironblade, is carving and scrapingon the Buddhathatclothes, the ironbladekeepscuttingin the cliffs, the line of clothessleeveformstogetherslowly.
这一次她发现原野上的那些佛与菩萨没有变化,但身前这座山的变化很大,宁缺已经用铁刀修完了佛的双脚,正在重新刻削佛祖身上那件衣裳,铁刀在山崖间不停切削,一道衣袂的线条慢慢成形。
When withmoststartsto cultivateBuddhaclumsystiffcompared with, now the Ning Quetechniquewas more skillful, the ironbladewalks randomlyfreely, before looking likeLan Ke Temple, insmall townmost experiencedtheseengravers.
和最开始修佛时的笨拙生硬相比,现在宁缺的手法已经纯熟了很多,铁刀游走自如,就像是烂柯寺前小镇里最老练的那些雕工。
The progress of carvingtechnique, istimeandindustriouspractical trainingtrades, passed for 13years, Ning Quedoes not know that wieldedmanyto record the ironblade, in the cliffeverywherewashissweat.
雕刻手法的进步,是时间和辛勤的劳作换来的,已经过去了13年时间,宁缺不知挥了多少记铁刀,山崖里到处都是他的汗水。Ning Quefelt that herwaking up, the bodyis somewhat stiff, silentlong time, the crack of ironbladeinsertioncliff wall, put out a handto pat the buttocks of herbodyslowly, the smilesaid: „Awoke?”宁缺感觉到她的醒来,身体有些僵硬,沉默了很长时间,缓缓把铁刀插入崖壁的裂缝里,伸手拍了拍她身体的臀部,微笑说道:“醒了?”„Yes.”Sang Sangsaid.
“是的。”桑桑说道。„Irest the little while.”Ning Quesighed, was somewhat exhausted, was somewhat satisfied, loosenedto hugherin the bosom, arrived at the cliffto sit down, lookstheseBuddha and Bodhisattvasto the wilderness.
“那我休息会儿。”宁缺叹了口气,有些疲惫,有些满足,把她解下抱在怀里,走到崖边坐下,望向原野上那些佛与菩萨。Buddha and Bodhisattvapraisedafterpraying to Buddha for 13years, the Buddha's teachingwritings in goldenpond, ifSang Sangwithin the bodythree evilsqu, onlyhad not feared that will dieintheseBuddha's teachingat the scene.
佛与菩萨颂经念佛13年,金色池塘里的佛光大作,如果桑桑体内三毒未袪,只怕在这些佛光里会当场死去。
The azurelionis eating delicaciesto the cliffanger, the cloud layer in vault of heavenis suddenly broken.
青狮对着山崖怒啸一声,天穹里的云层骤碎。Ning Quelooks atazurelion in great anger, saidwith a smile: „Whatcalledspring, my wifeawoke, is thoughtdoes not awake, at this timethiscalling in mating season that youwere madshouldn'tbeI?”宁缺看着盛怒中的青狮,笑着说道:“叫什么春,我老婆醒了,没被你们气的一觉不醒,这时候该叫春的难道不应该是我?”Sang Sanglookstheselines that underthisBuddhafront piecedisplays, saw that does not thinkis the cassock, asked: „Did youcultivateBuddhaalso to while convenient the clothes of Buddhacultivating?”桑桑看着这座佛衣襟下摆上的那些线条,怎么看也不觉得是袈裟,问道:“你修佛还要顺便把佛的衣裳给修了?”Ning Quesaid: „Handles the matterto be careful, howthisdetailcanmake a mistake.”宁缺说道:“做事情要细致,这种细节怎么能出错。”Sang Sangasked: „Doesn't put onKesayaisBuddha?”桑桑问道:“不穿袈裟也是佛?”Ning Quesaid: „Why does Buddhaneedto wearcassock?”宁缺说道:“佛为什么一定要穿袈裟?”Sang Sangasked: „What does thatthisBuddhaneedto put on?”桑桑问道:“那这佛要穿什么?”Ning Queis thinkingclothes that design, happilysaid: „Carvedyouto knowon that day, youliked certainly.”宁缺想着自己设计的衣裳,得意说道:“刻出来那天你就知道了,你一定喜欢。”
After Sang Sangsilentmoment, said: „Yourclothesalsobroke.”桑桑沉默片刻后说道:“你的衣服也破了。”AsAcademywalks, when Ning Queinthe human worldwalksputs onnaturallyis the Academyinstituteclothing/taking, the instituteclothing/taking that heinitiallyselectedis the black, bansvery muchdirty . Moreover the Academyinstituteclothing/takingis solid. The ordinaryattackis unable to tear to pieces, thereforeintheseyearsbasicallyhave not traded, be only the dirtyincorrecttimecasuallywashes.
身为书院行走,宁缺在人间行走时穿的自然是书院的院服,他当初挑的院服是黑色,很禁脏,而且书院院服非常结实。普通攻击都无法撕破,所以那些年里基本上没有怎么换的,只有脏的不行的时候才随便洗洗。Initiallyhewas then cut to piecesby the Sang Sangcaptivityin the West Lingtemple, the instituteclothing/takingon the body, after thatwas not thrownbySang Sangtohim, thisblackinstituteclothing/takingaccompaniedhimto spend the innumerableyear of time in the checkerboardworld, stilldid not haveoneto rottattered, these13years, instituteclothing/takingalreadytatteredinadequateappearance.
当初在西陵神殿他被桑桑囚禁然后千刀万剐,院服不在身上,其后才被桑桑扔给他,这件黑色院服陪着他在棋盘世界里度过了无数年的时光,依然没有一处腐坏破烂,这13年时间,院服则已经破烂的不成模样。Thus it can be seen, histheseyearslaborious. Has donemanymatters.
由此可见,他这些年过的多辛苦。做了多少事。PresentNing Queis dark and thin, both handsgive birth to the extremelythickcocoon, looked like a farmer.
现在的宁缺非常黑瘦,双手生出极厚的茧,更像一名农夫了。Buthiseyeis bright. Becauseeliminatesalong with the Sang Sangtoxingradually, hisis getting more and more happy, the spiritis getting more and more firm and resolute, the feelingis getting stronger and stronger.
但他的眼睛却非常明亮。因为随着桑桑的毒渐渐清除,他的心情越来越好,精神越来越坚毅,感觉越来越强。„Mytheseyearshave made the newmeal.”
“我这些年做了很多新菜。”Felt that the Sang Sangsituationtrulywas improved, Ning Queis very happy. Is holdingherbody, points at the pond under mountainto sayhappily: „Ihave thoughtin the ponddoes not have the fish, afterwarddiscovered that hasin the lotus fielddeep placeunexpectedly, Ihave madepotfish soup, thatfresh...... Reallydid not have the wordsto say.”
感觉到桑桑的情况确实好转了很多,宁缺很开心。抱着她的身体,指着山下的池塘高兴说道:“我一直以为池塘里没有鱼,后来才发现在莲田深处居然真的有,我做了一锅鱼汤,那个鲜的……真是没话说。”He the mouth, was tastingat that timethatpotfish soupdelicacy. At once the moodloses, said: „Was a pity that the fishare too few, is not goodto seize. MoreoverwhenIdo not have.”
他啪嗒着嘴,回味着当时那锅鱼汤的美味。旋即情绪失落起来,说道:“可惜鱼太少,不好捉。而且我没有什么时间。”Sang Sangsilentlong time, said: „Iam somewhat tired, rests the little whileagain.”桑桑沉默了很长时间,说道:“我有些累,再睡会儿。”Spokethese words, shestarts the deep sleeponce more, does not know that will needmanyyearsonce moreto wake up.
说完这句话,她再次开始沉睡,不知道要过多少年才会再次醒来。Ning Quelooks atbosomherface. Someexpressiondelay, crosseddifficultlyhave squeezed very much for a long time a smiling face. Said: „Restswell, herematterIwill process.”宁缺看着怀里她的脸。表情有些呆滞,过了很久才艰难挤出一丝笑容。说道:“好好睡吧,这里的事情我会处理的。”Sang Sangkeepssleeping, thisletshewill associateto haveherto be seriously illin the pastwill die, at heartgives birthwipes the shadow, butis thinkingSang Sangtrulychanged for the better, thought the three evils that the Buddhaplantedwere too fierce, could spendsometime.桑桑不停睡觉,这让他联想起当年她病重将死的时候,心里生出一抹阴影,但想着桑桑确实好转,心想佛祖种下的三毒太厉害,可能是要花些时间。Hethinkssomewhattired, sitslooks at the wildernessin the cliffbank, silentlong time, the bosomhas been holding the bodyissuchbig, hisback is actually suchsolitary.
他觉得有些累,坐在崖畔看着原野,沉默了很长时间,怀里抱着的身躯是那样的高大,他的背影却是那样的孤单。
It is not exhaustedly unendurablewith the pain, becauseis hopeful, the human worldmost unendurable is solitary, hecultivatedBuddhato cultivate for 13years, onlysaidwithSang Sangseveralwords, this was solitary.
疲惫与痛苦不难熬,因为有希望,人间最难熬的便是孤单,他修佛已经修了13年时间,只与桑桑说了几句话,这便是孤单。Because the issue on mood, Ning Quehas had the entireday of vacationtooneselfvery muchluxuriously, livesfrom the edge of darkvault of heaven since until the dawn, howevervanishesrapidly, hesobers.
因为情绪上的问题,宁缺很奢侈地给自己放了整整一天的假,直到晨光从黑暗天穹的边缘生起然而迅速消失,他才清醒过来。Hestretched oneself, the muscleandskeletonjoint of strainexude the astringentraspy sounds, thenhelowers the headin the Sang Sangcircleon the facehas kissedseveralmaliciously, chirpmakes noise.
他伸了个懒腰,过于劳损的肌肉与骨骼关节发出涩涩的磨擦声,然后他低头在桑桑圆乎乎的脸上狠狠地亲了几口,叭叽作响。„Black...... Pig.”
“黑……猪。”„Black...... Pig.”
“黑……猪。”„!!......!”
“啦,啦啦,啦啦啦啦!啦啦啦啦!啦……啦!”„!!......! Black...... Pig!”
“啦,啦啦,啦啦啦啦!啦啦啦啦!啦……啦!黑……猪!”In the lonelysinging sound, hecarriesSang Sang, is tying upBig Black Umbrella, is wielding the ironblade, climbsto crawlon the cliff, skilledchopsto pare, carvesone after another brand-newline.
寂寞的歌声里,他背着桑桑,绑着大黑伞,挥着铁刀,在山崖上攀来爬去,熟练至极的砍来削去,刻出一道又一道崭新的线条。
The Buddhahave the doubledelicatesmall feet.
佛祖有双秀气的小脚。
The cassock of Buddhagraduallychangedappearance, appearssomewhatelegant, the modelis simple, is dragging the skirtpendulum, looked likesome people have wrapped the spaciousmaidservantclothing/takingin the smallbody.
佛祖的袈裟渐渐变了模样,显得有些飘逸,式样简单,拖着裙摆,就像是有人在小小的身躯上套了件宽大的侍女服。Threeyearslater, Sang Sangwoke.
三年后,桑桑醒了过来。Shelooks at the maidservantclothing/taking of thislooking familiar, is silent.
她看着这件眼熟的侍女服,沉默不语。Ning Queis nippingrootlotus, asked: „Feelswhat kind of? Like?”宁缺咬着根莲枝,问道:“感觉怎么样?像不像?”Sang Sangsaid: „Iagainput onnow, like thiswill not be inevitably loose.”桑桑说道:“我现在再来穿,必然不会这样宽松。”Ning Quesaid: „Stature, althoughchanged, butin my eyes, younow are the same with the past years.”宁缺说道:“身材虽然变了,但在我眼里,你现在和当年还是一样。”Sang Sangsaid: „Wherecultivated?”桑桑说道:“修到哪里了?”Ning Quepoints at the peak saying: „Tomorrowmuststartto shaveforBuddha.”宁缺指着峰顶说道:“明天就要开始替佛修面。”Sang Sangis somewhat accidental, moreoverwhatis somewhat accidentalisshehas not revealed the joyfulmood.桑桑有些意外,而且有些意外的是她并没有流露出喜悦的情绪。Shesaid: „Was quicker than fronttheseyears.”
她说道:“比前面那些年快了很多。”Ning Quesaidwith a smile: „Does not haveit, onlybeing experiencedear.”宁缺笑着说道:“无它,唯手熟耳。”Sang Sangsaid: „Repaired completelythencanfinish?”桑桑说道:“修完便能结束?”Ning Quesaid: „Naturally, quickcanfinishall these.”宁缺说道:“当然,很快就能结束这一切。”Sang Sangsilentlong time, said: „Yes, allare about to end.”桑桑沉默了很长时间,说道:“是的,一切都快结束了。”
......
……
......
……
To display comments and comment, click at the button