The fifthvolume of godscomepenChapter 23to look at one anothertwoto tire of
第五卷神来之笔第23章相看两厌Lightword to a song, whatsaidis the rural cottagemen and womencommoncircumstances, anythinghas not destroyed the tragedyingredient of heart checklung, but why does not know, theseQingbeautifulpicturesold timescommunicated, inmakespeoplesomewhatfrustratedfinallyunexpectedly.
平淡的曲词,说的是村舍男女寻常情事,没有什么摧心裂肺的悲剧成分,但不知为何,那些清美画面旧时来往,在最后竟让人有些惘然。Ning Quehas thoughtsadis very luxuriousmood, especiallynowis in the West Lingtemple, momentarilypossiblywas discovered the status, thereforehehad not been immersedinthismoodbyhimselftoofor a long time, has rubbedby the precipiceformationstabbing paineye, stands upfrom the thresholdtoward the small townwalks,宁缺一直以为感伤是很奢侈的情绪,尤其现在身在西陵神殿,随时可能被人发现身份,所以他没有让自己在这种情绪中沉浸太长时间,揉了揉被绝壁阵法刺痛的眼睛,从门槛上站起身来向小镇外走去,Sang Sangcalmlysitsincarriage, listensword to a song that the old personwas singing, withoutanytouched, in the consciousnessactuallyraisedten thousandzhang (3.33 m)raging tide, as if the searaisedis goingto plunge the earth!桑桑静静坐在车厢里,听着老人唱的曲词,没有任何触动,意识里却掀起万丈狂澜,仿佛海洋掀起将要扑向大地!Eachdrop of sea water in thatraging tiderepresentviolenttiring to hateherto tire ofvery muchhatesoutsideHorse-drawn Carriagethatyoungman, evencompared withnot have the several foldto the tiring ofhatred of He Ming Chiintensely!
那片狂澜里的每一滴海水都代表着极端的厌憎她很厌憎马车外那个年轻男人,甚至要比对何明池的厌憎强烈无数倍!Shefrowns the sipslip, LiuYeyanbrightlikelyis the sharpthinblade, after thisisshearrives atthe human world, the firstmoodin the true sensefluctuates, thereforesheeven moretires of the hatred.
她蹙眉抿唇,柳叶眼明亮的像是锋利的细刀,这是她来到人间后,真正意义上的第一次情绪起伏,于是她愈发厌憎。Tiring of the hatredcanbring the anger, heranger is the daygets angry, angryVicissitudes, the riveris then in flood, the common peopleare destitute and homeless, simplydoes not haveanybody to resist.
厌憎会带来愤怒,她的愤怒便是天怒,一怒便沧海桑田,大河泛滥,万民流离失所,根本没有任何人能够抵抗。Based onsomereason, shedoes not wantto killthisyoungman, more specifically, shedoes not thinkto killthisyoungmannow, therefore when these daysnight, looks atthatroundbright moonlight, shecontinuouslywith the willpower of being hardimagining, was constraining the tiring ofhatred and anger of heart.
基于某种原因,她不想杀死这个年轻男人,更准确地说,她不想现在就杀死这个年轻男人,所以这些天的夜晚,看着那轮明月时,她一直在用难以想象的意志力,压抑着心头的厌憎与愤怒。
Only the sky overheadcancontrol the dayto get angry.
只有天心才能控制天怒。Shetires ofhateshim, shetires ofdetestshateshisher, thereforeshedoes not wantto seehim, sheis very clear, a dynastymeetsbecomes fed upinevitably, by that timesheis unable to suppress itselfto destroyhiswillagain.
她厌憎他,她厌憎厌憎他的她,所以她一直不想见他,她很清楚,一朝相见必然生厌,到那时她再也无法压制自己毁灭他的意志。Even if shehas not calculatedthattodayleave the brighttempleto arrive atthissmall town, unexpectedlywill meethim, to hearhissound, separates the curtainto meetbeforethissweet potatoshop.
然而即便是她也没有推算出,今日自己离开光明神殿来到这座小镇,居然会遇见他、听到他的声音,在这间红薯铺前隔帘相见。Looks athisface, is hearinghisvoice, sheis unable to constrain itselfagaintohistiring ofhatred and anger, the terrifyingauraspews outfrom the plentifulbigbody, direct impactvault of heaven.
看着他的脸,听着他的声音,她再也无法压抑自己对他的厌憎与愤怒,恐怖的气息从丰腴高大的身躯里喷涌而出,直冲天穹。
The sky of deepsummer was quite sunny, suddenlywhether there istens of thousandsdark cloudsfloatfromten thousandli (0.5 km)beyond, coverstrimWest LingGod Countryinstantaneously, the skylightimmediatelybecomesdimincomparable.
深夏的天空本来极为晴朗,忽然间有无数万朵黑云自万里之外飘来,瞬间笼罩整片西陵神国,天光顿时变得黯淡无比。
The coldstrong windsblowin the wooded mountains and fields, the signcurtain that swaysshakes, on the street the junkstumblein all directions, shout that in the homekeepstransmittingGuanwindow.
寒冷的狂风在山林间和田野里刮起,吹拂的牌幌摇动,街道上杂物四处翻滚,宅屋里不停传来关窗的喊声。
The picture of West Lingtempleisto makeoneshocks, the innumerablesay|waylightnings, producein the dark cloudslike the gold thread, thenfalls, splitsinnumerablesay|waysadthunderous.西陵神殿的画面更是令人震撼,无数道闪电,像金线般在黑云间生成,然后落下,绽无数道沉闷的雷鸣。
Of bang, the stuffythunderchopsto fallfrom the dark cloudsdeep placetogether, onPeach Mountain more than 20li (0.5 km) away cansee a flamefaintly, whenhas transmitted the peach blossomcombustionflip-flopsound.
轰的一声,一道闷雷自黑云深处劈落,20余里外的桃山上隐隐可以看到一道火光,甚至传来了桃花燃烧时噼噼啪啪的声音。Is gooddescendsbecause ofthenrainstormafterward, the peach blossom of combustionwas irrigatedto extinguish. In the West LingtempleSandaoyalevel ground, innumerablePriest and deaconskneelin the rain waterlook at the vault of heavenpanic-stricken, keepspraying.
好在随后便有一场暴雨降落,燃烧的桃花被浇熄。西陵神殿三道崖坪上,无数神官和执事跪在雨水里惊恐看着苍穹,不停地祈祷。Sheseparates the curtainto look atNing Que, does not have the moodcallousincomparableeyepupildeep place, has the starsdestruction, has the worldrebirth, hasboundlessstrength that is unable to imagine.
她隔帘看着宁缺,毫无情绪以至于冷酷无比的眼眸深处,有星辰毁灭,有世界重生,有根本无法想象的磅礴力量。Arrives at the small townto startfromNing Que, shealwaysdoes not haveto visithimtruly, is goingto arrive at the small townuntil the will of this timedestructiontime, shedecidesto visithimfinally.
从宁缺来到小镇开始,她始终没有真正地看他,直到此时毁灭的意志将要降临小镇的时候,她决定最后看一眼他。Thereforeshesawhiseyes.
于是她看到了他的眼。Thatpairinflamedsuch as the peach blossom, as ifjusthad sobbedeye.
那双红肿如桃花、仿佛刚刚哭泣过的眼。
......
……
......
……AppearsinXiao Tian the especiallystrangecold windstopsgradually, the boundlessrainstormgraduallychangesis also small, thenvanisheswithout the trace, coversWest LingGod Countryten thousandli (0.5 km)dark cloudsto divergeto the corner of world.
在夏天里显得格外诡异的寒风渐渐停止,磅礴的暴雨也渐渐变小,然后消失无踪,笼罩着西陵神国的万里黑云向世界的角落散去。Justrained, Ning Quehas then run back the sweet potatoshop. Xiao Tianthunderstorm rainthissuddenly, hehas not always hadanysuspicion.
刚刚落雨的时候,宁缺便跑回了红薯铺子。夏天的雷暴雨总是这样突如其来,对此他没有产生任何怀疑。Hesimplyhas not realizedthat after thatHorse-drawn CarriageoncehadDao Auradirect impactvault of heavenMasterleavesthe human world, againalsonobodycanfeelthislevel the aura.
他根本没有察觉到,那辆马车里曾经有道气息直冲天穹夫子离开人间之后,再也没有人能够感受到这种层级的气息。„Frailandincompetenthumanity.”
“脆弱而无能的人类。”Sang Sangis away from the cotton thread, looksheis redeye socket, does not have the mood saying that thencontinuesto eat the sweet potato in hand, has not had a liking foronetohimagain, as ifhas not been acquainted.桑桑隔着布帘,看着他红着的眼圈,毫无情绪说道,然后继续吃手里的红薯,再也没有向他看上一眼,仿佛不曾相识。Ning Quelooks that finallythatwipesinfloatingrainincreasingly estrangedHorse-drawn Carriage, does not know why the moodthinkssomewhatlowly. Helooks that by the carriagebehind that the raindrips wet, indistinctly the femaleback that seestallPang, frowns the loathing saying: „Misshowfatsomersaultpig in car(riage)?”宁缺看着最后那抹飘雨里渐行渐远的马车,不知为何心情觉得有些低落。他看着被雨淋湿的车厢后壁,隐隐约约看到一个高胖的女子背影,蹙眉厌恶说道:“车里的姑娘怎么胖的跟头猪似的?”
......
……
......
……
The old personsaid: „BackDaoistright and wrong, does not knowyou who howyourteacherteaches.”
老人说道:“背后道人是非,也不知道你老师是怎么教的你。”Ning Quehas not said that vanishesuntilHorse-drawn Carriagein the field of vision, said: „Thishad not respondedthatit seems likehas not heard, shouldbe the average person.”宁缺没有接话,直到马车消失在视野里,才说道:“这样都没反应,看来是真没听到,应该是普通人。”
The old personputs down the wine glass, the feelingsaid: „Originallyunexpectedlywas the thoughts of saving, when the person who Academycame outbecomessodeceitfulcrafty?”
老人放下酒杯,感慨说道:“原来竟是存的这个心思,书院出来的人什么时候变得如此奸诈狡滑了?”Ning Queenters the shop, before taking outoneselfenter the temple, placeshereironbladeironarrow, saidto the old personwith a smile: „Ido not have the teacherandMartial Unclethatskill, naturallycarefully.”宁缺走进铺子,取出自己进神殿前放在这里的铁刀铁箭,对老人笑着说道:“我可没老师和师叔那种本事,当然得小心些。”
The old personsaid: „Thatisnatural, in the pastonMasterPeach Mountaintime, my fatherandIroasts the sweet potatotohimhere, has not roastedis ripeheto come back, how do youcompare?”
老人说道:“那是自然,当年夫子上桃山的时候,家父和我在这里给他烤红薯,还没烤熟他老人家就回来了,你怎么比?”
......
……
......
……West LingGod Countryis the place of Vast Skycaring , the four seasonsclearlyare in favor ofwarm, never haveanynatural disaster. Peach Mountain that the temple is so, even if no evadingtorpedo trajectory in thatseveraltemple, for thousands ofyearswill not have the thunder and lightningto fall, thereforetoday'sthunderstormshave shocked the mind of manyperson. Except thatguessed correctlyindistinctly the truthtempleHeadmaster, otherPriest and deaconskneltin the wetfilterclifflevel ground, was keepingprayingto the sky, requested that Vast Skyforgaveownsin.西陵神国是昊天眷顾之地,四季分明而偏于温暖,从来没有什么自然灾害。神殿所在的桃山更是如此,即便没有那几座神殿里的避雷道阵,千万年来也没有雷电会落下,所以今日的雷雨着实震骇了不少人的心神。除了隐约猜到事情真相的神殿掌教,其余的神官和执事都跪在了湿漉的崖坪上,对着天空不停地祷告,请求昊天宽恕自己的罪孽。In the Sandaoyalevel groundkneltcompletelyperson, actuallystillnobodycannotice that drovePeach MountainordinaryHorse-drawn Carriageslowly, nobodycannotice that Sang Sangandthattwowhite clothinggirlsentered the brighttemple.
三道崖坪上跪满了人,却依然没有人能够看到那辆缓缓驶上桃山的普通马车,更没有人能够看到桑桑和那两名白衣女童走进了光明神殿。Shestandsbeforetemplecliff wall, unemotionallyto look that the under footturned into the mistthesemostraindropin broken bits, is thinkingformerlyinhim who on the small townsaw, became silent.
她站在神殿后方的崖壁前,面无表情看着脚下已经变成雾气的那些最细碎的雨滴,想着先前在小镇上看到的他,默然无语。
The Vast SkyGod Countrygatehas destroyed, sheis unable to go backtemporarily, can only stayinthe human world, tires ofhatredhumanityparticularlythatpersonis the naturalmatter.昊天神国的门毁了,她暂时无法回去,只能停留在人间,厌憎人类尤其是那个人是理所当然的事情。Only thensheis clear, betweenVast Skyandhumanityshould nothaveconnection above anymood, likesortires of the hatred should not exist, oncestartsto tire of the hatred, thenmeans that shestartedto have the mood of humanity, likein the Song Countrycapital cityto the fulltablemeal, is looking that to the couple who did not decay.
然而只有她自己清楚,昊天与人类之间不应该有任何情绪之上的关联,喜爱或者厌憎都不应该存在,一旦开始厌憎,便意味着她开始有了人类的情绪,就像在宋国都城对着满桌饭菜,看着那对不般朽的夫妇。Shetires ofhatesthistiring ofhatred.
她厌憎这种厌憎。Shecancalculate that in worldallmatters, actuallycalculatedoes not understandownfuture, on the small town of presentdate, shedoes not knowonewill meethim, but if she , if not wantto see, will meet?
她能算世间一切事,却算不明白自己的将来,就如今日的小镇,她不知道自己会遇见他,可如果她若不想见,又怎会遇见?
......
……
......
……In some sense, the eye of Ning Queby the precipiceformationpuncture wound, had been rescued his lifebefore the small townsweet potatoshop, buthedoes not knowthis point. Returns toTianyu Institutafter the small town, hecontinuesto startto search the material, triedto findto explain the precipiceformationpossibility.
从某种意义上来说,宁缺的眼睛被绝壁阵法刺伤,在小镇红薯铺前救了他一命,只是他自己并不知道这一点。从小镇回到天谕院后,他继续开始查找资料,试图找到破解绝壁阵法的可能性。Hebasicallyhad determinednowthatamongprecipicefogstonewindowappear and disappear from time to time, is the quietpavilion in legendheavy, is the West Lingtempleis usedto detain the place of felonandrebel, the innumerableyears, protectbrightlyexcept for the Sang Sangteacher, thenwhereagainalsonobodycanrun away.
他现在已经基本确定,绝壁云雾之间时隐时现的石窗,便是传说中的幽阁重地,是西陵神殿用来关押重犯和叛徒的地方,无数年来,除了桑桑的老师卫光明,便再也没有人能够从哪里逃出来。According tohimin the material that a bookchecks, on before quietpavilionprecipicebytemple, supposedto sayformationfor the powerhousesinnumerably, together was hehad felt„striking the eye”.
根据他在一本书查到的资料,幽阁绝壁上被神殿前代强者们设下了无数道阵法,其中一道便是他曾经感受过的“触目”。Hecared that precipice and quietpavilionhave not related, in the quietpavilionnobodyis worthhimtake riskingto rescue, place that hemustgo toaboveprecipice.
他关心那道绝壁和幽阁没有关系,幽阁里没有谁值得他冒险去救,他要去的地方在绝壁上方。Hemustgo to the Peach Mountainpeak the rulingtemple, naturallythisis onlyhisfinalalternative plan, the place that he must first go tois the horse stable of West Lingtemple, therein the Sandaoyalevel ground.
他要去桃山峰顶的裁决神殿,当然这只是他最后的备用计划,他首先要去的地方是西陵神殿的马厩,那里在第三道崖坪上。WantsPeach Mountain, thenneedsto cross the Sandaoyalevel groundby the mountain road, Ning Quedoes not think that bypresentownState, canrush to the West Lingtemple, after allheis notsmallMartial Uncleis not a teacher, ifhedaresto do this, believes that in less thantwocolumnfragranttime, hethencandieis very thorough.
想要上桃山,便需要经山道过三道崖坪,宁缺不认为以现在自己的境界,能够直闯西陵神殿,毕竟他不是小师叔也不是老师,如果他真的敢这样做,相信用不了两柱香时间,他便会死的很透彻。Thereforehecannottakecommonroad, can only take the dead end.
所以他不能走寻常路,只能走绝路。
......
……
......
……Late at night, Ning Queenteredthatpiece of peach blossom, even thoughin the jet blacknight, the myriadpeach trees of ravineis still splitting the powdery whitecolor, is very beautiful.
深夜时分,宁缺走进了那片桃花,纵使在漆黑的夜里,山间的万千桃树还在绽着粉白的颜色,很是美丽。In the past few dayswas dividedpeach tree that burntby the thunder and lightning, alreadymoved awayby the templedeacons, has repliedsuch asbeginning, hewalkedin the peach blossoms, the moodwas somewhat unusual.
前些天被雷电劈燃的桃树,早已被神殿执事们移走,已经回复如初,他行走在桃花之间,心情有些异样。
The Manshanpeach blossom is also extremelyterrifyingformation, evenontheseformationcompared withprecipiceis more formidable, even if the genuinepowerhouse of brokenfiveboundary, wantsto be also difficultthroughthispiece of peach blossom, therefore the templehere, does not needto arrangeanydefense strength. Butfor him, wantsactuallysowith ease, becausethispiece of peach blossomissheplants, oftenthinks ofthis point, hethenthought that destinymatter is very difficultto describe.
满山桃花也是一道极恐怖的阵法,甚至比绝壁上的那些阵法更强大,哪怕是破五境的真正强者,想要通过这片桃花也非常困难,所以神殿在这里,根本不需要布置任何防御力量。但对他来说,想要走过去却是如此的轻松,因为这片桃花是她种的,每每想到这一点,他便觉得命运这种事情真的是很难形容。Arrives at the cliffbank, hehas not looked atprecipiceone, jumpswithout hesitationto the opposite..
来到崖畔,他没有看绝壁一眼,毫不犹豫地向对面跳去。。Twoescarpmentsare separatedare counting the 100 feetdistance, formidableCultivatoralsowill regard as the natural moat, butregarding the Devil Sectpowerhouseandmartial artspeakCultivator, thiswill be onlytogether the drainage.
两道崖壁间隔着数十丈距离,再强大的修行者也会视为天堑,但对于魔宗强者和武道巅峰修行者来说,这只是一道浅浅的水沟。Ning QueOverwhelming Qialreadynearaccomplishment, except forthreeSenior SisterYu LianandTang, before orhas not been injuredMonastery Lord, whomcould not findto be stronger than hisbodyagain, the strengthis bigger.宁缺的浩然气已近大成,除了三师姐余帘和唐,或者没有受伤前的观主,再也找不到谁比他的身体更强,力量更大。Does not need the approach, howalsodoes not seeto catch up, hiskneesmicroQu, the endo-abdominaldeliverslikepondOverwhelming Qito the bodysuddenlyin all directions, thenplundersto goto the oppositeprecipiceillness.
根本不需要助跑,也不见如何发力,他双膝微屈,腹内如塘般的浩然气猛然送至身体四处,便向对面的绝壁疾掠而去。
The night windhowlsto whiphisbody, likewhipping a stone, suddenly, hewas then arriving in the oppositeprecipices, both handsare suddenly soft, thenlooked like the cottonto pasteon the precipice.
夜风呼啸拍打着他的身体,就像拍打着一块石头,眨眼间,他便来到了对面的绝壁间,双手骤然柔软,便像棉花般贴到了绝壁上。Hisunder footis the abyss, fogwinds around, appears the even moredarkterror.
他的脚下是万丈深渊,云雾缭绕,显得愈发幽暗恐怖。Onprecipicestrikes the eye, canisolate the vision that peeps atincessantly, but can also Perceptionto the CultivatorslightestPsyche Powerfluctuation, regardingHeaven and EarthPrimordial Qi of Devil Sectconcealinbody, bekeento the extreme.
绝壁上的触目阵,不止可以隔绝窥视的目光,还能感知到修行者最细微的念力波动,对于魔宗藏于身躯内的天地元气,更是敏锐到了极点。Ning Queinfallingto the momenttime before precipice, thentakes back that pond of endo-abdominalmajority ofOverwhelming Qi, simultaneouslyis usedto camouflageownSnow Mountain and the Ocean of QiremainingthatsomeOverwhelming Qi.宁缺在落到绝壁前的片刻时间里,便把大部分的浩然气收回腹内的那片池塘,同时把剩下的那部分浩然气用来遮蔽自己的雪山气海。In order toavoidtouchingformation on precipice, hedoes not dareto use the symbol, was equal tosayingthatnowheclimbs upon the precipice, whattotallydependedwasbody'sstrength.
为避免触动绝壁上的阵法,他也不敢用符,等于说,现在他在绝壁上攀爬,完全靠的是身体本身的力量。Henowis an average person.
他现在就是一个普通人。Howeveristhis, stillinsufficient, althoughhecloses one's eyes, but the precipiceas ifstillthinks that heis looking. His eyessevere pain, dug out the both hands of cliffstoneto be looseimmediately.
然而就算是这样,依然还是不够,他虽然闭着眼睛,但绝壁似乎依然认为他在看。他的双眼一阵剧痛,抠着崖石的双手顿时松了。
......
……
......
……
.
。♂♂
♂♂
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #846: Looks at one another two to tire of (Last Part)