Welcomeeverybodyto arrive--: In the main hall a deathly stillness, nobodyreplied the Ning Quewords.
欢迎大家来到--:大殿里一片死寂,没有人回答宁缺的话。Thisdoes not representhisthesewordsnot to have the strength, in factthesewords, like the innumerablesay|waystuffythunderin the mind of ministerscrack, makingallpeoplebe in the frustratedcondition.
这不代表他的这几句话没有力量,事实上那些话,就像无数道闷雷在大臣们的脑海里炸响,让所有人都处于惘然的状态中。
A ministerstands the formation, stretches out the hand that shiversto aim athim, wantsto angrily rebukehiscold bloodshamelessact.
一名大臣站出队列,伸出颤抖的手指向他,想要怒斥他冷血无耻的行迳。Ning Quecalmlylooks atthatperson, onfacedoes not have a mood. The finger of thatministerdanglesfinallyweak, keeping of lipair/Qitrembles, is a characterhas not said.宁缺静静看着那人,脸上没有一丝情绪。那位大臣的手指最终无力地垂下,嘴唇气的不停哆嗦,却还是一个字都没有说出来。
Since tamperingloses the imperial edictincidentexposes, the Great Tanggovernment and peoplehave then been divided intotwoschools, but the empirethenwants the destructionshortly, thereforethisfission and hostility, were constrainedforcefully.
自从篡改遗诏一事曝光后,大唐朝野便分成了两派,而帝国眼看着便要覆灭,于是这种分裂和敌意,被强行压抑下来。Manyministerswithgeneral situationforheavy, convincesfromtemporarilydo not pay attentionto lose the imperial edict the matter, avoidsGreat Tangfalling into the mire of civil warofficially, howeverwhocanthinkthatNing Queenters the palaceto have a lengthy conversation for nightwithyour highness, thinksinallpeople, situationsooncontrolledtime, he...... Actually a bladekilledyour majesty!
很多大臣用大局为重,来说服自已暂时不要理会遗诏的事情,避免大唐正式陷入内战的泥潭,然而谁能想到,宁缺入宫与殿下长谈一夜,就在所有人都以为,事态即将被控制的时候,他……却一刀将陛下杀了!Is alarmedextremelywithangrily, thenthesedo not know that has seen the ministers of how muchwinds and rains, the speed to be hardimaginingcalms down, just like the stunneddiscoveryNing Que said that thisunexpectedlywasbestresult.
极度惊怖与愤怒,然后这些不知见过多少风雨的大臣们,以难以想象的速度冷静下来,愕然发现正如宁缺所言,这竟是最好的结果。
The emperorwas killed, the first bloodlinesthenonlyremainingsiximperial princes of emperor, the civil and militaryhundredofficersexcept forsupportinghimascend the throne, whatotherchoicebut can also have? Theirtheseofficialsandin the officers who the frontfights a bloody battleandknoweventuallytampersloses the common people of matter of imperial edictnot to needto choose the camp, Great Tangwill not split.
皇帝陛下被杀,先帝的血脉便只剩下六皇子,文武百官除了拥立他登基,还能有什么别的选择?他们这些官员、在前线浴血奋战的将士和终究将会知道篡改遗诏之事的百姓再也不用选择阵营,大唐再也不会分裂。Does not needto choose is the bestchoice. Actuallythistrutheveryoneunderstands, is actually no onecanmakethisdecisionforGreat Tang, only thenNing Quecando, becauseonly thenhedaressuchto do.
不用选择便是最好的选择。其实这个道理谁都懂,却不是谁都能替大唐做出这个决定,只有宁缺可以做,因为只有他敢这么做。Tampers with the emperorto lose the imperial edictfirst, thatthencommits treason, everybodymustexecuteit, even if new emperor and princess, cannotescape the trial of Law of the Tang, howeverhasthismatterin the reality, whodaresto executeitat will?
篡改先帝遗诏,那便是叛国,人人得而诛之,即便是新帝和公主殿下,亦不能逃脱唐律的审判,然而真在现实中发生这种事情,谁敢随意诛之?HasNing Que. ToLi Huiyan any opportunity of argumentplea, has not left behind the time of pondertoanybody, then a bladehas chopped, fordoes not teachto execute.
只有宁缺。没有给李珲圆任何辩解恳求的机会,没有给任何人留下思考的时间,便一刀砍了下去,是为不教而诛。Thissimplebrandishing a swordmovement, has shownheextremelycalmlyevencallousthinking mode, has representedAcademyto the Great Tangimperial authorityextremeindifferent, makingonebe afraid.
这个简单的挥刀动作,展现了他极为冷静甚至冷酷的思维方式,代表了着书院对大唐皇权的极度漠视,令人不寒而栗。Whatnow the Great Tangministersand can the generalsalsomake? Ning Queseems like the procedure of treason and heresy, canfind the irongeneralbasisonLaw of the Tang. Whodares saying that hedoes punctureharnesses? The most essentialissueis. Even ifsomepeoplethinklike thisthatunder the presentaspect, whodaresto enrageAcademythisTang Countryfinalmountain?
现在大唐的大臣和将军们还能做什么?宁缺看似大逆不道的作法,可以在唐律上找到铁一般的依据。谁敢说他刺驾?最关键的问题在于。即便有人这样想,在如今的局面下,谁敢触怒书院这座唐国最后的大山?
The whole body of ministerslook by imperialchairNing Que. Looks in the pool of bloodyour majesty the corpse, the facial expression on faceis exceptionally complex, angrysadfrustratedvigilantfrightened. To mention just a few.
群臣看着御椅旁的宁缺。看着血泊中陛下的尸身,脸上的神情异常复杂,愤怒悲伤惘然警惕恐惧。不一而足。Nobodymeets the Ning Quewords, the deathly stillnessis continuingas before, because the moodsurges, becausetheyare very difficultto acceptGreat Tanglike thisby a cold bloodoverbearingbladesuppressing.
还是没有人接宁缺的话,死寂依旧在持续,因为情绪太激荡,更因为他们很难接受大唐就这样被冷血霸道的一刀给镇压住。Academy can not interfere with politics, thisis the iron rule that Masterleaves behind, whatthennowthisis?书院不得干政,这是夫子留下的铁律,那么现在这算什么?Thenatthis time, the empressempresspulledsiximperial princesto walkfrom the palace.
便在这时,皇后娘娘牵着六皇子从殿外走了进来。
The officials in main hallare shockedonce again, theyknow that the empressempressesandsiximperial princeswere blockedby the princessoutsideChang An City, city when sheenters. Imperial palace that enters? Howto have heardanyrumor?
大殿里的官员们再度震惊,他们都知道皇后娘娘和六皇子被公主殿下拦在长安城外,她是什么时候入的城。入的皇宫?怎么没有听到任何风声?
The empressempressdoes not have the splendid attireto dress up, stillwearselementwomen's clothingonly, was the facial expressiontranquilsheto be nearly 20years of empresshere, Chang An Citycould blockher? Alsopossiblycan't enterimperial palace?
皇后娘娘没有盛装打扮,依然穿着素净的衣裙,神情平静她在这里当了近20年皇后,长安城怎么拦得住她?又怎么可能进不了皇宫?Siximperial princes are also a white clothing, but the waistis the rootbrightyellowwaistband, fromalready mother blindly follows suit, looks at the bloodypicture of main halldeep place. The smallfacebecomesexceptionallypale.
六皇子也是一身素衣,只是腰间系着根明黄色的腰带,跟着自已的母亲亦步亦趋,看着大殿深处的血腥画面。小脸变得异常苍白。Hethoughtfromalready the legsomewhatbecomes tender, the handstartsto shiver, butwas gripped tightlyby the empressin the hand, actuallydoes not dareto postpone the footsteps, does not dareto reveal any meaning of flinching.
他觉得自已的腿有些发软,手开始颤抖,但被皇后紧紧握在手中,却是不敢放缓脚步,也不敢露出任何退缩的意思。
The empressleadssiximperial princesto continueto the main hallwalks. Walkstoward the imperialchair.
皇后带着六皇子继续向大殿里行走。向御椅走去。
The ministers in palace, respondeduntilthis time. Throughout the official who thesegive loyalty to the empress, knees downat the maximum speed, bends down the goodplace, excitedreddening all over the face.
殿里的大臣们,直到此时才反应过来。那些始终效忠皇后的官员,以最快的速度跪倒在地,俯地行地,激动的满脸通红。
A Li Yuschool of official, has knelt gradually, is only the facial expressions on theirfacesomewhatis still angry.李渔一派的官员,渐渐也跪了下去,只是他们脸上的神情依然有些愤怒。
Before the empresspullssiximperial princesare bypassing the imperialchair, thatbeachpool of blood, withbody of thatfirstseparation.
皇后牵着六皇子绕过御椅前那滩血泊,和那具身首分离的身体。Ning Queis sidewaysslightly, making waypath.宁缺微微侧身,让开道路。
The empresslooked atLi Yu.
皇后看了一眼李渔。BecauseLi Yuat this timeis extremely sorrowfulandangry, the mindis lax, simplyhad not responded.李渔此时因为极度的悲痛与愤怒,心神涣散,根本没有反应。
The empresshugson the highimperialchairto sitsiximperial princes.
皇后把六皇子抱到高高的御椅上坐好。Thenshelookswhole body of ministersto the palace, saidcalmly: „Whatalsostaresis making? MyGreat Tangnowput on a show of peace and prosperity? The military headquarters, assume the first newestcombat report.”
然后她望向殿里群臣,平静说道:“都还愣着做什么?难道我大唐现在歌舞升平?军部,先把最新的战报呈上来。”
......
……
......
……Dozensbodyguards, the facial expressionare gazing atsoundall aroundvigilantly.
数十名侍卫,神情警惕地注视着周遭的动静。Intheirbehindmansions a lonesomeness and quietness, cannot hearanysound, when with the old times, princessLi Yuhas gathered the famous litterateurvirtuefeudal officiallivelyfeelingininside, entirely different.
他们身后的府邸里一片幽静,听不到任何声音,与过往年间,公主殿下李渔在里面招揽名士贤臣时的热闹感觉,截然不同。SideLi Yumost loyalthesegrasslandbodyguards, join the imperial guardsmanyyears, hearsin the palacechanges, triesto impact the palace chambers, was suppressedby the imperial guardsvoluntarily, manypeopledied in battle, along with the valiant cavalrycampleavesChang An Cityvice-has not commandedPeng Yutao, thenhad not hadanymovementwith enough time, was escorted to the military headquartersprisonby the uniform.李渔身边最忠诚的那些草原侍卫,加入羽林军多年,听闻宫中有变,试图冲击宫闱,被羽林军自行镇压,多人战死,没有随骁骑营离开长安城的副统领彭御韬,则还没有来得及有任何动作,便被制服送往军部大狱。Thesearepeople of Ning Queunderstanding, manyyears ago fromWei Cityto the Chang Anjourney, healsohadPeng Yutaoto live and die togetherwiththesegrasslandmen, has the friendship, butthese manyyearspassed by, after hearingthesenews, heslightlysilentmoment, thenno longerwentto think.
这些都是宁缺认识的人,多年前从渭城到长安的旅途上,他和那些草原汉子还有彭御韬曾经同生共死,有过交情,只是这么多年过去,听到这些消息后,他只是稍微沉默了片刻,便不再去想。Inbedroomallmetalwithincisivething, even the bronze mirrorwas moved, innumerablebedsoftbedding, shopinvariousplaces, even to hit the wall dead, is very difficult.
卧室里所有的金属物与尖锐物,甚至就连铜镜都被搬了出去,无数床绵软的被褥,铺在各处,即便想撞墙而死,都很困难。Howeverquite a whileistime, face of Li Yuthensuddenlythin, moreoverpale, looksweakly, as ifmomentarilypossiblydrops down.
不过半天不到的时间,李渔的脸便急剧消瘦,而且苍白至极,看着十分虚弱,似乎随时可能倒下。Shepassingcleareyespupilhas as if coveredfrost, does not have the glossvery much, is passing the piercingcoldness, looks that Ning Queflutters saying: „Ihave not thoughtthatyouwill deceiveme.”
她过往清亮的眼眸仿佛蒙上了一层霜,很没有光泽,透着刺骨的寒冷,看着宁缺颤声说道:“我没有想到,你会骗我。”„Ifyouwerespeakimperialstudy roomfinallythatdialog...... Ihave not deceivedyou. At that timeIwas onlysilent. You said that regardless ofSang Sangviolateswhat kind ofmistake, Iwill not be cruel enoughto injureher, these wordsis right, youare not cruel enoughto injureLi HuiyanIalso to understand, butunderstands and agreementistwoconcepts.”
“如果你是说御书房最后那番对话……我没有骗你。当时我只是沉默。你说无论桑桑犯怎样的错,我都不会忍心伤害她,这句话是对的,你不忍心伤害李珲圆我也能理解,但理解和同意是两个概念。”Ning Quevisitsher saying: „Youtohisloving tenderlyas well as the sadness, do not haveanyrelationswithme, just likemybeing fond to Sang Sang, will not obtain the approval in world, let aloneIdo not likeyouryounger brother.”宁缺看着她说道:“你对他的怜爱以及悲伤,和我没有任何关系,正如我对桑桑的疼惜,也不会得到世间的认同,更何况我不喜欢你弟弟。”Li Yuis staring athim, fills withhatred saying: „But do youhaveto think, whatyoukillis the son of fathersovereign? The fathersovereignwill agreereallyyousuchdo do?”李渔盯着他,满怀恨意说道:“但你有没有想过,你杀死的是父皇的儿子?父皇真的会同意你这么做?”„Do youhaveto think, since why the millenniums, can nopersonkill the person of Liemperor's clanin the imperial palace? Good, becausestartledgodhas been protecting the imperial palace.”
“那你有没有想过,为什么千年以来,从来没有人能够在皇宫里杀死李氏皇族的人?不错,正是因为惊神阵一直在保护着皇宫。”„A moment agoin the main hall, the time that mybladecut, inpalace the eavebeasts on severalmain halleaves, someresponses, justtheirauraafterrecognizingme, was forcedto collect.”
“刚才在大殿上,我一刀斩下的时候,宫中数座大殿檐上的檐兽,都有反应,只不过它们的气息在认出我后,被迫敛去。”Ning Quelooks that shesaidcalmly: „Why? Becauseyour majestyhas givenmeChang An Citythisstartledgod, has givenme the lives of yourLi Familyallpeople, whateverIhandle.”宁缺看着她平静说道:“为什么?因为陛下把长安城这座惊神阵交给了我,也就是把你们李家所有人的性命交给了我,任由我处置。”
The Li Yubodyslightly shakes, the complexionis even more pale.李渔身体微震,脸色愈发苍白。„, The fathersovereignheratherbelievedAcademy, does not believe that ourthesechildren, in his opinion, haveAcademyaremyGreat Tanggenuineprotector......”
“原来如此,原来父皇他宁肯相信书院,也不相信我们这些儿女,在他看来,只有书院才是我大唐真正的保护者……”Shelooks that the Ning Queunkindtauntsaid: „Great Tangthenmustextinguishcountryshortly, Academyactuallycontinuouslymotionless, hideslike the mousein the mountaintimidly, does not know that the fathersovereignhecanregret the initialchoice?”
她看着宁缺刻薄嘲讽说道:“大唐眼看便要灭国,书院却一直不动,像老鼠般怯懦地藏在山里,不知道父皇他会不会后悔当初的选择?”
The facial expression on Ning Quefacehas not changed, said: „ Thisis you were inferior that the place of empress, shewill not suspectyour majestydecisionabsolutely, moreovershehad felt the teacherandAcademyin the pastby oneself, even ifIandherenmityis extremely deep, shewhen the choicebelievesme, withoutanyhesitant, has not retained.宁缺脸上的神情没有丝毫变化,说道:“这就是你不如皇后的地方,她绝对不会怀疑陛下的决定,而且她当年曾经亲身感受过老师和书院,所以哪怕我与她仇怨极深,她在选择相信我的时候,没有任何犹豫,也没有丝毫保留。„The person who only then the eyeblocked fromby the leaf, will unable to see the Academyback side of the mountain, reallythinks that Academywill chooseto avoidbecause offrightened, althoughIdo not know the specificsituation, butIcantellyounow, mySenior BrotherandSenior Sister, affirmedat this timestanding by, isGreat TangandAcademyfights.”
“只有眼睛被树叶遮住的人,才会看不到书院的后山,才会真的以为书院会因为恐惧而选择躲避,虽然我不知道具体的情况,但我现在就可以告诉你,我的师兄和师姐们,这时候肯定正在准备战斗,为大唐和书院而战斗。”Li Yulowers the headto be silent, does not know that canbelieve the Ning Quewords.李渔低头沉默不语,也不知道会不会相信宁缺的话。Ning Quedoes not care aboutthese, looks that shecontinues saying: „Ireturn to the Chang An Citygoal, naturallyalsofights, Imustcalm down the confusion in Chang An Cityas soon as possible and ensure a startledgodanyissue, thenhas not attained the formation corepestle, so long asachievesthese, regardless ofthat the West Lingtempleis how formidable, cannot attack.”宁缺并不在意这些,看着她继续说道:“我回长安城的目的,自然也是战斗,我要尽快平息长安城里的混乱,确保惊神阵没有任何问题,然后拿到阵眼杵,只要做到这些,那么无论西陵神殿如何强大,也攻不进来。”Hewas narratingvery muchearnestlyfromalreadyplan, is explaininglikely, butdoes not needto explainLi Yuat this time, thereforeappearssomewhatstrange.
他很认真地讲述着自已的计划,像是在做解释,只是此时根本没有必要对李渔做解释,所以显得有些怪异。„Isaidthese, musttellyouGreat Tangnot to perish.”
“我说这些,是要告诉你大唐不会亡。”Ning Quelooks athereye, looks in hereyesthatto wipe the unluckygreyfrost , to continue to attemptto dispelherdeathwill, saidindifferently: „IfyoumustrevengetomeorAcademy, thenfirstneedsto live.”宁缺看着她的眼睛,看着她眼中那抹不吉的灰霜,继续尝试消解她的死志,冷漠说道:“如果你要向我或者书院报仇,那么首先需要活着。”
The eye of Li Yuhadsomeglossfinally.李渔的眼睛终于有了些光泽。At this timeshehad guessed correctly the Ning Queintention, asked: „Why do youwantmeto live?”
此时她已经猜到了宁缺的意图,问道:“你为什么要我活着?”„Ifyouare living, is loyal toyouandLi Huiyanminister and army, the moodcanbe calmer and steadier, the military orderpolitics of royal governmentcanobtain a more effectiveexecution, inthiscritical juncture, anyfavorable factorIwill not let off, thereforeIneedyouto live, isGreat Tangcontinuesto offeryourstrength.”
“如果你活着,忠于你和李珲圆的大臣和军队,情绪能更安稳些,朝廷的军令政事能够得到更有效率的执行,在这种危急关头,任何有利因素我都不会放过,所以我需要你活着,为大唐继续奉献你的力量。”Ning Quesaid.宁缺说道。Li Yustares athiseyecoldsound saying: „You can definitely change a view.”李渔盯着他的眼睛寒声说道:“你完全可以换一种说法。”Ning Quesaid: „Does Great Tangneedyouto livenow? Ido not think that beautification in thisspoken languageinalsohasanysignificanceimmediately, your highnessis intelligent, understands that mymeaningis good.”宁缺说道:“大唐现在需要你活着?我不认为这种言语上的修饰在当下还有什么意义,殿下聪慧,明白我的意思就好。”
The body of Li Yushiversslightly, looks at a completelystrangepersonlikely, said: „Youwere too callous.”李渔的身体微微颤抖,像是看着一个完全陌生的人,说道:“你太冷酷了。”Ning Quesaid: „OutsideChang An Cityis in front oftheseold masters that youare sending, Ihad saidyoudo not knowwhatIam callous to be, so long asis living, youwill have the opportunityto see.”宁缺说道:“长安城外当着你派去的那些老大人的面,我说过你们根本不知道我冷酷起来会是什么样,不过只要活着,你会有机会看到。”
......
……
......
……
( Newdaystarted, Icontinueto try hard, monthly ticket that inyourhandcould not castyesterday, at this timecanthrow, bows80degrees, was grateful.)
(新的一天开始了,我继续努力,您手中昨天投不出去的月票,这时候可以投出来了,鞠躬80度,深表谢意。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #725: Callously from today's beginning( first)