Somethe human worldsmall town, rural fair, livelycaois somewhere chaotic, in the airis filling the rottenvegetable leaf and chickenexcrementflavor. A manis raisingpotliquor, enters a butcher shop. The butchersclose the upper berthgate, havingthatpersonto be ontwobuildingrooftop, sits downto the table, startsto drinkto eat the meat.人间某座小镇,某处集市,热闹嘈乱,空气里弥漫着烂菜叶和鸡屎的味道。一个男人提着一壶酒,走进一间肉铺。屠夫关上铺门,带着那人登上二楼天台,对桌坐下,开始喝酒吃肉。
The drunkardslookto the skysomewhere, tauntsaid: „HealwayssaidVast Skyfliesis highanduseful, hownowlooks likeheagain? Mustleavethe human worldfinally, fliesto the sky.”
酒徒望向天空某处,嘲讽说道:“他总说昊天飞的再高又有什么用,如今看来他再强又如何?终是要离开人间,向天空飞去。”
The butcherssaid: „Fortheseinexplicablethoughts, thenmustgive up the eternal life, resistsHeaven that will never defeat, looks likeinsomepeoplethisoris very natural, in factis stupid.”
屠夫说道:“为了那些莫名的念头,便要放弃永生,去对抗永远不可能战胜的上苍,在有些人看来这或者很潇洒,实际上不过是愚蠢罢了。”
......
……
......
……InWest LingGod Countryremote mountains and ancient forests.西陵神国深山老林里。Chen Pipikneels, in the knowledgedefends the lakeside in view, is keepingbursting into tearsto the sky, the shouldersare collapsing, the bodykeepsshivering, the eyecriesinflamed, likehad confused the rabbit of eyeby the snow.陈皮皮跪在知守观里的湖畔,对着天空不停流泪,双肩塌着,身体不停颤抖,眼睛哭到红肿,就像被雪迷了眼睛的兔子。
The middle-agedDaoiststandsinhimbehind, the sighcomfortsaid: „Master, sincehas manifested a presenceto ascend to heaven, thenyour fatherthencancome back, at leastthisis a good deed.”
中年道人站在他身后,叹息安慰说道:“夫子既然已经显圣登天,那么你父亲便可以回来,至少这算是一件好事。”
......
……
......
……
The Chen Pipifatheris the knowledgedefendsto observeMonastery Lord.陈皮皮的父亲是知守观观主。Hisname wasChen, the innumerableyearswere a azurecolorclothes, thereforenumberblack clothingDaoist.
他叫陈某,无数年来身上都是一袭青色道衣,故号青衣道人。Manyyears ago, AcademyKe Haorandiedbymay you be punished by heaven, MasterascendsPeach Mountain, enters the West Lingtemple, the knowledgedefends the viewto be forcedto attackfully, thisservice, the Dao Sectinnumerablepowerhousesperishorheavyremnant, even if the black clothingDaoistpleasemove the Suspended Templepreachingseat of honorto collaborate, is still unable inMasterthatstickunder-bracingmoment.
多年前,书院轲浩然遭天诛而死,夫子登桃山,入西陵神殿,知守观被迫全力出击,此一役,道门无数强者殒命或重残,青衣道人哪怕请动悬空寺讲经首座联手,依然无法在夫子手那根棍子下支撑片刻。
After that heis forcedfaded and fallenaboveSouth China Sea. Life-longdoes not dareto visitlandonestep.
那之后,他被迫飘零于南海之上。终生不敢踏足陆地一步。
The black clothingDaoistroams aboutin the South China Seainnumerableislands, follows the fishing boatto drift, hekeepsCultivation, takes the bead the fisherwoman who to give birth to a childwithSouth China Sea, thenhas delivered to the Masterhanger-onthatchild.
青衣道人在南海无数岛屿间流浪,跟随渔船漂泊,他不停修行,与南海取珠的渔女生下一个孩子,然后把那个孩子送到了夫子门下。Even ifso, hecannotstep the land.
即便如此,他还是不能踏上陆地。BecauseMasterdoes not permithimto disembark.
因为夫子不准他登岸。TodayMasterascends to heavenfinally, according totruth. Hecandisembarkfinally.
今日夫子终于登天,按道理来说。他终于可以登岸了。But the black clothingis floating, is still in the South China Seainnumerableislandsback and forth.
但青衣飘飘,依然在南海无数海岛间来回。On a green and luxuriantisland, presentshispersonal appearancesuddenly.
一座葱葱郁郁的海岛上,忽然出现他的身形。The next moment. Hethendisappears.下一刻。他便消失。Beyondseveral thousandli (0.5 km), hisboth feetfallsinanotherislandsand beach.
数千里外,他的双脚落在另一座海岛的沙滩上。Thenhedisappearsonce more.
然后他再次消失。Oneachisland, he can only stay the moment. Evenis unable to stay, thenmustonce moreBenWang.
在每一座海岛上,他都只能停留片刻。甚至无法停留,便要再次奔亡。On the azurecolorclothesis dyeingbloody water, said that the hair bunwas already disorderly, heis very distressed.
青色道衣上染着血水,道髻早已凌乱,他很狼狈。Thatisbecause, has a shortwooden club, throughoutis pursuinghim.
那是因为,有根短短的木棍,始终在追着他。Wheneverheflickersto transfer to an island, thatwooden clubwill then be following close on the appearance.
每当他瞬移到一座海岛上,那根木棍便会紧跟着出现。Hisleft shoulderthatwooden clubhas hitonetime.
他的右肩已经那根木棍击中过一次。
If nothein the innumerableislandstoSouth China Seais familiar, orheis unable to avoidthiswooden club.
如果不是他对南海上的无数岛屿非常熟悉,或者他根本无法避开这根木棍。Heis the Dao Sectmost formidableperson, promoteenteredin the legendNo RulesState.
他是道门最强大的人,晋入传说中无距境界。But the Masterwooden club, hasNo RulesState.
但夫子的木棍,亦有无距的境界。He can only continueto become a fugitive. UntilMasterleavesthe human worldtruly.
他只能继续逃亡。直到夫子真正离开人间。By that time, thiswooden clubwill fallinentering the sea.
或者到那时,这根木棍才会落入海中。
......
……
......
……
The knowledgedefendsbehind the viewto have a mountain.
知守观后方有座山。
The precipice and soilare the red, resembled the agingblood, but the cliffsurfacewas living the innumerablecocculus tunbergiis, thereforeseemed likeQingshan (azure mountain).
山岩与泥土都是红色的,似极了陈年的血,只不过山崖表面生着无数青藤,所以看上去像是一座青山。
The cocculus tunbergiis of thesecovers. Has blocked from the heaven, has blocked fromAzure Mountainsuch as these caverns of ant nest, whatis most important, has blocked from the cavern the aura of thesepowerhouses.
那些茂密的青藤。遮住了苍天,也遮住了青山里如蚁穴的那些洞窟,最重要的是,遮住了洞窟里那些强者的气息。Dozensor the hoarseorincisivelaughter, spreadsfrom the cavern, penetrates the cocculus tunbergii. Goestothe human world.
数十道或沙哑或尖锐的笑声,从洞窟里传出,穿透青藤。向人间而去。Intheselaughterhas been full ofsadanger, appearslike thatviciouscruel.
这些笑声里充满了悲伤愤怒,又显得那般狠毒暴戾。In the Qingshan (azure mountain)anthole, is occupied bymanyDao Sectpowerhouses, most of themare the Knowing Destinyboundarypeak, evenseveralpeoplecrossedfiveboundaries, becomesexistence in legend.青山蚁窟里,住着很多道门强者,其中绝大多数都已经是知命境巅峰,甚至有几个人已经越过五境,成为传说中的存在。Theyalreadysevere wound, alreadyheavyremnant, 50%peopleinjureunder the AcademyKe Haoransword, other halfperson, theninjured in the past MasterascendsPeach Mountainto cutin a floweredservice.
他们都已重伤,都已重残,一半人是伤在书院轲浩然的剑下,另一半人,则是伤在当年夫子登桃山斩花一役中。Academythesetwocharacters, are the nightmares of theseDao Secthiddenworldpowerhouses.书院这两个字,是这些道门隐世强者的恶梦。Ke Haoranmanyyears ago thendiedbymay you be punished by heaven, todayMastermanifests a presenceto ascend to heavenfinally.轲浩然很多年前便遭天诛而死,今日夫子终于显圣登天。the human worlddoes not haveanystrengthagain, canmakethemfeel the fear.人间再也没有任何力量,可以让他们感到恐惧。Theywelcomedtime of being delivered from oppressionfinally.
他们终于迎来了重见天日的时刻。Thereforetheyweep bitterly, thereforetheylaughed heartily, thereforetheydanced with joy, althoughbasicallyhas been short ofonly the hand, orbroke the foot, theywere releasingdissolutelyfromalready the aura, tothe human worldannouncedfromalready the great strength.
所以他们痛哭,所以他们欢笑,所以他们手舞足蹈,虽然基本上都少了只手,或是断了脚,他们放肆地释放着自已的气息,向人间宣告自已的强大。Theyare extremely dissolute.
他们太过放肆。Theseformidableaura, disseminatetothe human worldincessantlyin all directions, evensoontouchesabove the vault of heaven.
那些强大的气息,不止向人间四处散播,甚至快要触到天穹之上。Theydid not worry that Vast Skywill punishfromalready, becausetheyare the Vast Skymost reverentfollowers, the most faithfulsubordinate, Vast Skywill not makethemthenreturn toVast SkyGod Countryat this time.
他们并不担心昊天会惩罚自已,因为他们是昊天最虔诚的信徒,最忠实的下属,昊天不会让他们这时候便回归昊天神国。Buttheyhave forgotteninthis timeskyalsosomepeople.
但他们忘了此时的天空上还有人。Althoughthatsay|waybigformdisappearsin the infinitelightgradually, completelyhas not actually leftthe human world.
那道高大的身影虽然渐渐消失在无限光明之中,却还没有完全离开人间。„Ido not wantto manage the matter of the human worldagain, but since youare willingto come, thatthendied a natural death.”
“我本不想再管人间之事,但既然你们愿意现身,那便善终吧。”
The Mastersoundresounds.夫子的声音响起。
A footfallsfrom the sky, steps ontoQingshan (azure mountain).
一只脚从天空里落下,踩向青山。
The Azure Mountainlaughterturned into the scream of being alarmedsuddenly, withfrightenedshouting.青山里的笑声骤然变成了惊怖的尖叫,与恐惧的呼喊。Dozensgreatly strengthenedbigauraspew out, escapestowardQingshan (azure mountain).
数十道极强大的气息喷涌而出,向着青山外逃去。Howeverwherealsowith enough time.
然而哪里还来得及。ThatfootfallsonQingshan (azure mountain).
那只脚落在青山上。Qingshan (azure mountain)draw.青山平。Dao Secthiddenworldpowerhouse, performsto extinguish.道门隐世强者,尽灭。
......
……
......
……Abovesky, inlight.
天空之上,光明之中。Masterhas shaken the foot, shakes the soilrock debris of shoe sole.夫子抖了抖脚,把鞋底的泥土岩屑抖掉。Helooked atthe human worldone, lookstoSang Sangasks: „To go back? Youcould not go back.”
他看了人间一眼,又望向桑桑问道:“想回去?你回不去了。”On the Sang Sangperfectfacedid not haveanymood, at this timeactuallysuddenlyrevealsenormouslyfrightened.桑桑完美的脸上本来没有任何情绪,此时却忽然流露出极大恐惧。
The brightwritings, thendisperse.
光明大作,然后散开。Vast SkyGod Countryfront door, in light of thisavalanche.昊天神国的大门,就此崩塌。
The vault of heavenstartsto vibrate, someplaces, evenpresented the extremelythinfissure.
天穹开始震动,有些地方,甚至出现了极细的裂痕。Inskyextremelythinfissure, tothe human worldactuallyalreadyincomparablyopen.
天空里极细的裂痕,对人间来说其实已经无比开阔。
The innumerablenon-gold/metalFeiyuwhite stone, appears suddenly. Howlsto fall, rubswith the airsuddenly, turns into a tens of thousandsfilariasis the meteorite, fallsin the broadincomparablesea.
无数非金非玉的白石,自天而降。呼啸而落,与空气急剧摩擦,变成数万颗流火的陨石,落在宽阔无比的海洋上。
The sealivesinnumerablegiantspray.
海上生起无数巨大的浪花。Gives birth to the innumerableblazingmist.
生出无数炽热的水雾。In the misthadfishandbirds of innumerabledying.
水雾里有无数死去的鱼与鸟。the human worldis well.人间无恙。In the tens of thousandsfilariasismeteorite, nearlytransparentlyis similar to the crystalstone.
在数万颗流火陨石里,有一颗近乎透明如同水晶般的石头。Whenfilariasisentering the sea, thatcrystal, refracts the light that the vault of heavenis emitting. From the skydrawstogetherbrightarc, goestoward the the human worldnorth, finallydoes not knowfallsonwhere.
当流火入海时,那颗水晶,折射着天穹散放的光明。在空中画出一道明亮的弧线,向着人间北方而去,最终不知落在何处。
......
……
......
……Academyback side of the mountain.书院后山。
The Old Yellowcowlies downinmeadowlistlessly.老黄牛无精打采地躺在草甸上。
Before First Senior Brotherplacesitsbody , a freshestgreen grass.大师兄把一篮最新鲜的青草放在它身前。
Before Second Senior Brotherplaceshisbody, tastiestfishminced meat.二师兄把一盘最鲜美的鱼脍放在他身前。
The Old Yellowcowis not willingto graze. Alsois not willingto eat the fish, appearsverydesolate, is very exhausted.老黄牛不肯吃草。也不肯吃鱼,显得很落寞,很疲惫。Itcloses the eyeslowly. Somewater dropsdripfrom the corner of the eye.
它缓缓闭上眼睛。有滴水从眼角淌下。Alsothere is a waterto droponitscheeks.
又有水滴落在它的脸颊上。Thenismore and moremuchwaterdrops.
然后是越来越多的水滴。First Senior BrotherandSecond Senior Brotherraise one's headlooks at the day, discoversto rain.大师兄和二师兄抬头望天,才发现下雨了。
......
……
......
……
After Masterascends to heaven, the entire worldstartsto rain.夫子登天后,整个世界开始下雨。Thisrainis very big, the time of continuingis particularly long, mosttimesare the rainstormlike the note, occasionallyseveraldouble-hourmeet the drizzlesuch asto sue, butamonghave not brokencompletely.
这场雨很大,延续的时间特别长,绝大多数时候都是暴雨如注,偶尔有几个时辰会细雨如诉,但中间完全没有断过。Thisrainis doomedto go down in history.
这场雨注定会被载入史册。Thisrainis doomedto changethe human worlda lot.
这场雨注定会改变人间的很多事情。
......
……
......
……Masterhad said that fromworldanyplace, ifhas walkedtowardnorth, finallywill arrive under a snowy peak. Thatsnowy peak, isthisworldis then coldest the northernplace.夫子曾经说过,从世界任何一个地方,如果往北一直走,最终都会走到一座雪峰下。那座雪峰,便是这个世界最寒冷最北的地方。
The northerncoldterritoryhas not rainedextremely, onlysnows, when the dark nightlengthens, after the wildpersontribemoves to the south. Thispiecedoes not havehabitation the place of silencing, includingsnowfewunder.
极北寒域从来没有下过雨,只下雪,当黑夜延长,荒人部落南迁之后。这片全无人烟的静寂之地,更是连雪都很少下。Butthisplacestartsto rain.
但就连这个地方都开始下雨。
The snow deposit of hotseasurface, by the flaws that the rainstormstrokes.
热海表面的雪层,被暴雨击打的千疮百孔。Onthatin worldhighestsnowy peak, becausealso the rainstormhas producedseverallandslideavalanches.
那座世间最高的雪峰上,也因为暴雨产生了几次滑坡雪崩。And the biggestopenings, seemlook like the slungshotare hitgeneralby the daybeyond.
其中有一处最大的豁口,看上去就像是被天外飞石击中一般。
......
……
......
……Ning Quewoke.宁缺醒了过来。Hediscoversfromalreadyabove the wilderness. At this time the rainstopped, he can only the land of water dropandmudfromsidegreen grass. Judgedhereto havebigrain.
他发现自已在荒原之上。这时候雨已经停了,他只能从身旁青草上的水珠和泥泞的土地。判断出这里曾经下过好大的一场雨。Hedid not knowmanydays, butwantsto comeis the sectionverylongtime.
他不知道过去了多少天,但想来已经是段很长的时间。Manyday of drinking waterhave not entered, althoughhisbodytyrannical, stillfeltweak, bystomach that Masterfillsalreadyair-to-airsuch aswild, buthisanythingdoes not wantto eat.
很多天食水未进,他的身体虽然强横,依然感到了虚弱,被夫子填饱的肠胃早已空空如野,但他什么都不想吃。Hesitsin the lawn after rain, sitsin the wilderness of mud, is holding the knees, trembles, looks at the sky after rain, thincheeksbyskylightphotounusualis pale.
他坐在雨后的草地里,坐在泥泞的原野间,抱着双膝,瑟瑟发抖,看着雨后的天空,瘦削的脸颊被天光照的非常苍白。Daythatday.
天还是那个天。Withoutanychange.
没有任何变化。
The teacherand should Vast Skywar, lose?
老师与昊天的这一战,应该是输了吧?
The teacherdied.
老师死了。Sang SangisVast Sky, went back, died.桑桑是昊天,回去了,也就是死了。Heis very painful.
他很痛苦。The one whomostmadehispainwasothermatter.
最令他痛苦的是别的事情。Thatwords that untilthis time, before hewantsto understandsay the teacherascends to heaven, tofrom.
直到此时,他才想明白老师登天之前对自已说的那番话。Hemightchangeall these.
他本来有可能改变这一切。Because ofmanyreasons, hehas not thoughtthatordoes not think, thereforehisanythinghas not done.
但因为很多原因,他没有想到,或者说不想想到,所以他什么都没有做。Helooks atVast Skyto find the teacherhelplessly.
他眼睁睁地看着昊天找到了老师。Helooks at the teacherto ascend to heavenhelplessly a war, is failed.
他眼睁睁地看着老师登天一战,然后失败。Ning Queis holding the knees, looks atsky.宁缺抱着双膝,看着天空。Helike thissits.
他就这样坐着。Anythingdoes not want to say that anythingdoes not wantto do, anythingdoes not think.
什么也不想说,什么也不想做,什么也不想想。Hedoes not know that fromshouldmakeanything.
他不知道自已该做些什么。Then, has sat the sunsetfrom the daytime, sitsapproachesto the dark night.
就这样,从白天一直坐到日落,坐到黑夜来临。Ning Quelooks atgradually the blacknighttime sky, suddenlydumbfounded.宁缺看着渐黑的夜空,忽然呆住了。Hestands up, creakies.
他站起身来,摇摇欲坠。Hesmilesloudly, the laughteris getting bigger and bigger, becausesoundveryhoarse, thereforelistensis beingis cryinglikely.
他放声而笑,笑声越来越大,因为声音很嘶哑,所以听着像是在哭。Helies downonwetfilterlawn, to one's heart's contentwith a smileis crying, sways back and forthto stretch the legslike the child.
他躺倒到湿漉的草地上,纵情地笑着哭着,像孩子一样打滚蹬腿。
......
……
......
……Roundbright moonlight, appearsinnighttime sky.
一轮明月,出现在夜空里。Thatnaturallyis notrealmoon, oris not the Ning Quefamiliarthatmoon.
那当然不是真的月亮,或者说,不是宁缺熟悉的那个月亮。Hisvisionis very good, has not seen the crater, onlysees the warmlight.
他的视力很好,没有看到环形山,只看到温暖的光明。
The wildernessdeep placetransmitsseveralwolvesto be howling, theyhave not seenmoon, does not know that thisisanything.
荒原深处传来几声狼嚎,它们从来没有见过月亮,不知道这是什么。Ning Queknows that thisroundbright moonlightisanything.宁缺知道这轮明月是什么。Masteris also living, but alsofightsin the space, buthas changed a way.夫子还活着,还在天上战斗,只不过换了一种方式。Masterhas said that that is very certainly beautiful.夫子说过,那一定很美。Thispicture is very beautiful.
这画面真的很美。Hethatroundbright moonlightis shoutingto the nighttime skyin: „Mustwin!”
他对着夜空里那轮明月喊道:“一定要赢啊!”
......
……
......
……On the brightcalligraphy scrollwrites: „Livelihoodsamsara, the lightblendsdarkly, grows continually, the principle of nature. The say|way of principle of sayingnature. Tospread outlaw. When lawentersend, the nightis near, moon/monthpresently.”
明字卷上面写着:“日月轮回,光暗交融,生生不息,自然之理。自然之理谓之道。道以衍法。法入末时,夜临,月现。”
After Buddhaviewbrightcalligraphy scroll, oncewrotein the note: „Livelihoodsamsara, the lightblends, the moon/monththenshouldin the night. However the innumerabletribulationscome, eternalendless nightdoes not see the moon/month.”
佛陀观明字卷后,曾在笔记里写道:“日月轮回,光明交融,月便应在夜里。然无数劫来,万古长夜不见月。”Master is the moon/month.夫子便是月。
The daydoes not liveMaster, eternallylikeendless night.
天不生夫子,万古如长夜。
......
……
......( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come() to cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
……(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来()投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #693: Ascends to heaven (Last Part)