Thisishumanityhasin the history that the writingrecords, timemostfieldandcoverage scopebroadestrain, from the midsummerhas continuedto the autumn chillgradually, exceeded the imagination of allpeople, the rain waterhas keptappearing suddenly, fallsabove the mountainswildernesslake. After byrain washimmersion, cliffstarts the avalanche, the major roaddestruction, the riversbursts a dike, the floodruns rampant.
这是人类有文字记载的历史里,时间最场、覆盖范围最广的一场雨,从盛夏一直持续到秋意渐至,超出了所有人的想象,雨水不停自天而降,落在山川原野湖泊之上。被雨水冲刷浸泡后,山崖开始崩塌,官道毁坏,河流决堤,洪水泛滥成灾。
The soseriousdisaster, madeentirethe human worldfeelsufficientlydesperate, was goodhas quickly launched the disaster reliefbecause of the West LingtempleandvariousCountryImperial families, humanityagainin front of the severe natural disasters, showed the fearfulvitality and tolerance, had not been struck down, butwasacceptsquietlythendiligentlyresists.
如此严重的天灾,足以令整个人间都感到绝望,好在西陵神殿及诸国皇室迅速展开了赈灾,人类再一次在严重的自然灾害面前,展现出可怕的生命力与忍耐力,没有被击倒,而是平静接受然后努力抗争。
The heavy rainfallson the wildernesssimilarly. A wildernesswateredmudpiece, cannot withstandweakly, walks above becomesexceptionallydifficult, the herdsmanis unable to herd, hasto hidein the tentsufferswith hardship the date, the mounted banditgroup, hidto comb the Blue Lakebankin the wooded mountain, was keepingsighing woefullyto the rain water.
大雨同样落在荒原上。原野被浇灌的泥泞一片,酥软不堪,在上面行走变得异常困难,牧民无法放牧,只好躲在帐蓬里苦苦捱日,就连马贼群,都藏回了梳碧湖畔的山林里,对着雨水不停哀叹。
After the wildernesswarended, the Great Tangarmydividestwogroupsto returnto remove, Northeast Armed Forceis, before the rainfalls, thenarrived insouthernTu Yang City, butfollows the Beidayingcavalry of royal cart, stayedsome timein the Helancity, thiswas extended then the unceasingheavy rainto remainforcefully.
荒原战争结束后,大唐军队分两路回撤,其中东北边军一属,在雨落之前,便抵达了南方的土阳城,而跟随御驾的北大营铁骑,在贺兰城多停留了一段时间,然后便被这场延绵不绝的大雨强行留了下来。Although the empiredoes not hesitate the manpower and resources, keepsinvestingconsecutively forseveral hundredyears, but the Helancityin the wildernessdeep place, in the city the building is limited. The tens of thousandsBeidayingcavalry, all the houserequisition in tentandcityis filled up with, there is a a large partto be forcedto placeincity gate tower.
虽然帝国不惜人力物力,连续数百年不停投入,但贺兰城毕竟远在荒原深处,城中建筑有限。数万北大营铁骑,把所有的营帐和城中的住宅征调住满,还是有很大一部分被迫安置在城楼里。city gate towerentersamong the escarpmentshigh, at nightfall during the cold windgoes through, the temperature of originalcusp of summer and fallshouldsuit the camping, how the heavy rainto irrigatemanydate and timecontinually, the autumn chillarrived at the wildernessahead of time, the temperaturereducedsuddenly, the Helangeneralbamboo writing slipsformaintaining warmth of theseBeidayingcavalries, took the troubleto thinkfor serveral days.城楼高入崖壁之间,入夜寒风穿行其间,本来夏秋之交的气温应该适合露营,怎奈何连大雨浇了好些时日,秋意提前来到荒原,温度陡然降低,贺兰将军汗青为了这些北大营铁骑的保暖,这些天费尽了心思。Whatis most troublesomeis the issue of grain and fodderprovisions.
最麻烦的还是粮草给养的问题。In the Helancityis stockpilingmanygrain, butwere manysometens of thousandsTang Militaryalsoinnumerablewarhorses. The pressure that bearsincreasesinstantaneously, at present can also supportsome timereluctantly, but if under thisraincontinuesagain, the southerngrain and foddercannot transport, theyare unable to leave, danger that then the Helancitythenmustfaced withrunning out of food.
贺兰城中储备着很多粮食,但多了数万唐军还有无数战马。承受的压力瞬间增大,眼下还能勉强支撑一段时间,但如果这场雨再继续下,南方的粮草运不过来,他们也无法离开,那么贺兰城便要面临断粮的危险。
All kinds ofissues, all kinds oftroubles, aboutthenhave becomein one all kinds ofdangers, however the cavalries in Beidayingcommand, is the bamboo writing slipsgeneral. Does not dareto ask for instructions the emperor who theymostshouldask for instructionswiththisissue, does not dareto alarm the empressempressorHuang YangGrandmaster.
各种各样的问题,各种各样的麻烦,合在一处便成了各种各样的危险,然而无论是北大营的铁骑统领,还是汗青将军。都不敢用这个问题去请示他们最应该请示的皇帝陛下,更不敢惊动皇后娘娘或黄杨大师。Because the emperorgot sick, getting sickis very heavy.
因为皇帝陛下病了,病的很重。
......
……
......
……EmperorGreat TangLi Yizhong. Isperson of the heavyaffectionaterighteousness, butthisdoes not representhimnot to pass the worldly affairsstodgy, is the imperial princetime, he is in worldmost formidablegeneral, mounts this nearly20years after dragonchairheappears very tranquillow key. Butnobodydaresto despisehimabsolutely.大唐皇帝李仲易。是一个重情重义之人,但这并不代表他迂腐不通世务,做皇子的时候,他便是世间最强大的将军,登上龙椅之后的这近20年他显得很平静低调。但绝对没有谁敢轻视他。Advocated, the king in YanQisongChenZhexiecountrytoEmperorSouthern JinandMoon Country, EmperorGreat Tangwas listedatfirst of deathlisttheywantto seeabsolutely, constantly, does not know that many peoplewere prayingin secrethesuffered from the incurableincurable illness, cursedhim dead in the serious illness.
对南晋皇帝、月轮国主、燕齐宋陈这些国家的君王来说,大唐皇帝绝对排在他们想看到的死亡名单的第一位,无时无刻,不知道有多少人在暗中祈祷他患上不治的绝症,诅咒他在重病中死去。In factdoes not havemanypeopleto know, manyyears ago. Li Yizhongthengot sick, moreoverthissicknessis very serious, has been accompanyinghim. Enters the internal organs unable to curedeeply ingrained.
事实上没有多少人知道,在很多年以前。李仲易便得了病,而且这个病很重,一直陪伴着他。入腑刻骨无法治愈。Masterhas looked at the emperor the sickness, oristhissicknessis too troublesome, eitherwasMastersaw after thisgot sick the destinyabyss, thereforewrote a formula, buthas not used the strength of the human world.夫子看过皇帝陛下的病,或者是这个病太麻烦,或者是夫子看到了这场病后的命运的深渊,所以只是开了个药方,而没有动用人间之力。Thisgot sickto tow a Tianqi18years of autumn. As the goldenbig dragonarrives atthe human world, along withthiscontinuouscoldrain. Classarrow that asbeing destinedexplodes.
这场病一直拖到了天启18年的秋天。随着黄金巨龙降临人间,随着这场连绵不绝的寒雨。随着一记命中注定的流矢而暴发。
The emperor by the cot, the face whiten, in the handis gripping a handkerchief, inhas the bloodstain.
皇帝靠在榻上,脸色苍白,手里攥着一块手帕,帕上有血渍。
The empresslowers the headspeechless, rubshischestgently, wishis makinghimfeel that is more comfortable.
皇后低头无言,轻轻地揉着他的胸口,想要让他感觉更舒服一些。„For these yearsinChang An Citydiedmanypeople, there aremanyaccompanies the fathersovereignevenhas beengrandfather'sold people, walkedinmyfront, now was the chiefalsoleftus.”
“这几年长安城里死了很多人,有很多陪伴过父皇甚至是祖父的老人们,都走在了我的前面,如今便是院长也离开了我们。”„NowIam not good.”
“如今我也不行了。”
The emperorgripsherhand, said: „DaymustperishmyGreat Tang, antiwarcrime...... Even ifso, Ido not have any heart of fear, becauseIbelieve that Great Tangwill certainlyachieve the finalsuccess.”
皇帝握住她的手,说道:“天要亡我大唐,非战之罪……即便如此,我也没有任何畏惧之心,因为我坚信大唐必将获得最后的胜利。”
The boiling hottears, dropfrom the eyes of empressempress, at this timeemperoris shakingherhand, thereforeteardropsin the hand that thenintwocloselyshakefellwater splash.
滚烫的眼泪,从皇后娘娘的眼里滴落,此时皇帝正握着她的手,于是泪珠便在两只紧紧相握的手上摔成了水花儿。„Iam in worldmost puissantman, marriedfromalready the woman who mostlikes, finallydiesingoing on an expedition the four directionsjourney, suchlifedoes not havewhatregret, therefore should not be sad.”
“我是世间最有权力的男人,娶了自已最喜欢的女人,最后死在征战四方的路途上,这样的一生真的没有什么遗憾,所以你不要悲伤。”
The emperorsaid.
皇帝说道。
The empressgained ground, bringingwhole facetears saying: „ButIhavemanyregretted, after Ihave not seenyouappearance, Ihave not madeyounotice that smallsixchildgrow up, Iregrettedto present the life of sectgateto go southin the pastChang An, temptsyouto deceiveyouto harm the presentthisyoufinally.”
皇后抬起头来,带着满脸泪水说道:“但我有很多遗憾,我还没有看到你老后的模样,我没有让你看到小六子长大成人,我更后悔当年奉宗门之命南下长安,诱你骗你最终把你害成现在这样。”
The emperorsmiles saying: „Temptsmeto deceivemeto harmme, youhave fallen finally in love withme.”
皇帝微笑说道:“诱我骗我害我,最终你还是爱上了我。”Is listening to the sour and sweettalk between lovers, the empressbrings the tearsto smilefinally, asks: „Do youhaveto blameme?”
听着酸甜情话,皇后终于带泪而笑,问道:“你有没有怪过我?”„Mustsay that has not blamedyou, thatis the lie, after allwhodoesn't wantto livesometime?”
“要说从来没有怪过你,那是假话,毕竟谁不想多活一些时间?”
The emperorputs out a hand, deleteshercheekbank the tears, said: „Afterwardwas thinking, between you and me thiswar, comes to an endbymyvictoryeventually, mydefeated/carryingsomewounds are also the honorabletraces.”
皇帝伸手,擦去她颊畔的泪水,说道:“不过后来想着,你我之间这场战争,终究以我的胜利而告终,那我负些伤也是光荣的痕迹。”
The empressis hugginghimgently, the nansoundsaid: „Fromseeing your moment, Ilost.”
皇后轻轻抱着他,喃声说道:“从见到你的那一刻起,我就输了。”Emperorsatisfiedhas smiled, this has hit every large or smallinnumerablefieldbattlehis entire life, but is only thesemostmakeshimremember with eternal gratitude, mostregards as important the victory and defeat.
皇帝满足的笑了起来,他这一生打过大大小小无数场战斗,但唯独是这一场最令他铭心刻骨,最为看重胜负。„I , if not the emperor, is a Academystudent, nowwantsto come, suchlifeoris more interesting, butIwork as the teacherMastereventually.”
“我若不为帝,便是书院一学生,现在想来,那样的人生或者更有意思,不过我终究是把夫子当老师的。”
The emperorsmiledexhaustedly, visitsher saying: „Nowteachergoes to the spaceto work, we must workinthe human world, Iafter the teachergoes, youknow how shoulddo?”
皇帝疲惫地笑了笑,看着她说道:“如今老师去天上做事,我们还要在人间做事,我随老师去后,你知道该怎么做吧?”
The empressempresssaid: „Your majestycould rest assured that Iknowhowto do.”
皇后娘娘说道:“陛下放心,我知道怎么做。”
The emperorsaid: „ImakeyoungsixchildMr.BaiDabe a master, wantshimto study the say|way of benevolence, ifthattwochildrendo not act unreasonably, then...... Keeps their way out.”
皇帝说道:“我让小六子拜大先生为师,是要他学仁爱之道,那两个孩子如果不乱来,便……留他们一条生路。”
The empressempressno longerbursts into tears, saidcalmly: „Iwill completethesematters.”
皇后娘娘不再流泪,非常平静地说道:“我会把这些事情做好。”„Ifelt relieved.”
“那我就放心了。”
The emperorsaidthatthencloseseyeslowly.
皇帝说道,然后缓缓闭上眼睛。Huang YangGrandmasterentersin the room.黄杨大师走进房间内。
The empresslooks at the emperor who as ifsleeps soundly, looked atlong time, theninthatstring of rosaries the wrist/skilltakes down, settohiswrist/skill , was also inhisforeheadto kissonelowlygently.
皇后看着仿佛熟睡的皇帝,看了很长时间,然后把手腕上那串念珠取下,套到他的手腕上,又低身在他额头轻轻吻了一口。Huang YangGrandmasterboth handsHeshi.黄杨大师双手合什。
After the moment, in the roomresoundspraisesafter the sound.
片刻后,房间里响起颂经声。Is reborn in paradise.
往生经。
......
……
......
……InChang An Cityis also raining.长安城里也在下雨。
The rainfall intensityis very big, but also is mixing with the thunderclap, occasionallyhas the lightningto shine, lonesomeclearspaciouspalace, likingdaytime of shining, even ifthere is a cover, the candlelightstillshakesrestlessly.
雨势很大,还夹杂着雷声,偶尔有闪电亮起,把寂清空旷的宫殿,照耀的有如白昼,哪怕有罩,烛火依然摇动不安。
If no chimney, thesecandlelightsalreadyhad been probably put out?
如果没有灯罩,大概那些烛火早就已经熄灭了吧?
After Li Yusitsis on record, looks by columnlike the coralbeautifulcandlestick, being distracted that somewhatthinks.李渔坐在案后,看着柱旁如珊瑚般美丽的烛台,想的有些走神。Herblack hairmicrowet, palaceskirtalsosomewetfilters, shouldformerlyin spite of the raingosomewhere.
她的黑发微湿,身上的宫裙也有些湿漉,应该先前是冒雨去了某处。Hercomplexionis somewhat pale, butnotbecause offearthunder and lightningrainstorm, becauseshethinksmatter that fromdoneis right, even ifresides in the dimpalaceroom, notowingheart.
她的脸色有些苍白,但不是因为害怕雷电暴雨,因为她认为自已做的事情都是对的,哪怕居于昏暗殿室,亦不亏心。Looks at the night rain outside palace, twolines of tearsdripfromhercorner of the eye, has slid the palecheeks, fallsis on record on memorial to the emperor, oneline of black inkcharacteryinare wet.
看着殿外的夜雨,两行眼泪从她的眼角淌下,滑过苍白的脸颊,落在案上的奏折上,把其中一行墨字洇湿。Li Yusobered up, assigns the court eunuchto bringdips the watercoarse paper, erases the wetmark in memorial to the emperorcarefully, thenscratchesto turn one's faceontears, tranquillyandcontinuesto look over carefully the memorial to the emperordedicated.李渔醒过神来,命太监取来蘸水粗纸,仔细地将奏折上的湿痕抹掉,然后擦掉脸上的泪水,平静而专注地继续审看奏折。Thismemorial to the emperoris the floodssituations in variousempirecountiescompiles, is important.
这封奏折是帝国各郡的水灾情况汇总,非常重要。Shetakes the writing brush, startsto make written commentsmemorial to the emperor.
她拿起毛笔,开始批示奏折。Defends the dike, the storage, the disaster relief, the guard, the military forcetransfers, observes closelyin the easterndesolatetheseroaming cavalries.
守堤,蓄水,赈灾,防疫,军力调动,盯住东荒上那些游骑。Great Tangis very big, the businessis many, sheadapted to the custom, processingin good order, along withcontinuation of examinationmemorial to the emperorwork, herfacial expressionbecomesmore and moretranquil, evenappearsveryfirm and resolute.大唐很大,事务繁多,她已经适应习惯,处理的井井有条,随着审批奏折工作的继续,她的神情变得越来越平静,甚至显得十分坚毅。
......
……
......
……Late at night, endedday of busygovernment affairs, Li Yuhas put on the overcoat, has not led the court eunuchpalace maid, all alone, under the numerousprotections of imperial guardsandbodyguard, left the imperial palace.
深夜时分,结束了一天繁忙的政务,李渔披上大氅,没有带太监宫女,孤身一人,在羽林军和侍卫的重重保护下,离开了皇宫。
The place that shegoes tois not far, inImperial CityoppositeSouth Gate Monastery.
她去的地方并不远,就在皇城对面的南门观。CoversSouth Gate Monasteryinheavy rain, appearsespeciallychillyclearpeaceful.
笼罩在大雨里的南门观,显得格外凄清安静。Li YuentersDao Temple, the Dao Templeblacktung oil treewood floordeep place, the bank of softmattressignites an oil lamp, has illuminated the Great TangPreceptorLi Qingshanthin and paleandthinface.李渔走进道殿,道殿黑色桐木地板深处,软褥之畔点着一盏油灯,照亮了大唐国师李青山憔悴而瘦削的脸。
Before shearrives at the Li Qingshanbody, the kneeskneel downslowly, the soundtrembles saying: „Fathersovereign, walked.”
她走到李青山身前,缓缓双膝跪下,声音微颤说道:“父皇,走了。”Li Qingshancloses the eyeslowly, then opens, ineyepupilonly thensad, has not shocked.李青山缓缓闭上眼睛,然后再睁开,眼眸里只有悲伤,没有震惊。
For several hundredyears, the Helancityin the several months, usedtwothousand li (500 km)to pass onbookrune/symbolZhencontinuouslycontinuously.
数百年来,贺兰城在连续数月内,连续动用了两次千里传书符阵。
The firsttimebecause ofthatblackHorse-drawn Carriage.
第一次是因为那辆黑色马车。Secondtimemustleave the the human worldnewsto feed inChang An Cityemperor.
第二次是要把皇帝陛下离开人间的消息传回长安城。At this timeinentireChang An City, only thenfewseveralpeopleknow that thisnews, Li Yudepends upon the help of South Gate Monastery, temporarilyhas defendedthissecret, at this timelooks at the PreceptorLi Qingshanfacial expression, thenknows that the opposite partyknows, sinceshecandefend the secretbySouth Gate Monastery, naturallyis unable to hide the truth fromSouth Gate MonasteryMonastery Lord.
此时整座长安城里,只有寥寥数人知道这个消息,李渔依靠南门观的帮助,暂时守住了这个秘密,此时看国师李青山的神情,便知道对方已经知道既然她是靠南门观才能守住秘密,自然无法瞒过南门观观主。Li Qingshanlooksto kneelbeforefromalreadybodyshe, saidweakly: „What do youwantto make?”李青山看着跪在自已身前的她,虚弱说道:“你要做什么?”Li Yusaid: „Imustlookto lose the imperial edict.”李渔说道:“我要看遗诏。”Great Tangthroneinheritancelosingimperial edict, unexpectedlynotinimperial palace, butinSouth Gate Monastery!大唐皇位传承的遗诏,竟然不在皇宫里,而是在南门观中!Li Qingshansaid: „According toLaw of the Tang, losing the imperial edictshouldannouncebefore the civil and militaryhundredofficersin the presence of everyone.”李青山说道:“按照唐律,遗诏应在文武百官之前当众公布。”Li Yulowers the head, looks that fromalreadyhas soaked the skirtpendulum, said: „Civil and militaryhundredofficershave not knownnow.”李渔低头,看着自已湿透了的裙摆,说道:“文武百官现在还不知道。”Li Qingshansaid: „Theywill knoweventually.”李青山说道:“他们终究是会知道的。”Li Yusaid: „Ido not wantto conceal the news that fathersovereignleaves the worldtoofor a long time, will then later informvariousplaces.”李渔说道:“我没想把父皇离世的消息隐瞒太长时间,稍后便会通知各处。”Li Qingshansaid: „Why will your highness come here ahead of time?”李青山说道:“那殿下为何会提前来到这里?”Li Yusilent after long time, said: „Because...... Idid not feel relieved.”李渔沉默很长时间后说道:“因为……我不放心。”Li Qingshanalsofell intolong-termsilence.李青山也陷入了长时间的沉默。Li Yulow of headhanging, the water dropdropsfrom the start of black-colored.李渔的头垂的更低,水珠从乌黑色的发端滴落。Herbodyfallsalong with the water droptogether, the foreheadtoucheson the black-coloredfloor.
她的身体随着水珠一道下落,额头触到乌黑色的地板上。
......
……
......
……
( Normallygood, todayistwochapters, thisis the firstchapter, a chapter.)( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come() to cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
(按说好的,今天是两章,这是第一章,还有一章。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来()投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #694: Does not fight, but leaves also not regrets