Welcome everybody to arrive --: Academy is really the first under heaven, regardless of any aspect is the first under heaven, plays loquaciously, Master can also play so tranquil lofty, frequently can let the impulsion that the interlocutor has spits blood, actually something has been done deliberately spits not to bleed. 欢迎大家来到--:书院果然是天下第一,无论什么方面都是天下第一,就连耍贫嘴,夫子也能耍的如此平静高雅,时刻能让对话者产生吐血的冲动,却偏生吐不出血来。 Ning Que felt this point clearly, therefore he no longer continued to shake in the spoken language with the teacher wisely makes the contest smartly and by the nature of things, pointed to paint dark night arched in that star to say. 宁缺真切地感受到了这一点,于是他明智地不再继续与老师在言语上抖机灵、在道理上做较量,直指漆黑夜穹里的那颗星说道。 „Position that if the star is far enough, then it will be young enough, increases in the telescope, was caught very much difficultly by the naked eye, therefore your deduction, is not that being able to stand foot.” “如果星星所在的位置足够远,那么它就会足够小,在望远镜中就算变大,也很难被肉眼捕捉到,所以您的推论,并不是那么立得住脚。” „If far enough, is then small enough, are why we in the ground to see it?” “如果足够远,便足够小,那为什么我们在地面上能够看到它？” Master caresses micro cold broad side lightly, raise one's head looks that may lonelily the several stars of number, as if remembered any past events, the smile said: „Many years ago, I had flown to the sky.” 夫子轻抚微寒的船舷,抬头望着那寂寥可数的几颗星,似乎想起了什么往事,微笑说道:“很多年前,我曾经向天空飞过。” Ning Que first time knows the teacher also to make such fearless action, is imagining the teacher's while on the azure wind straight vault of heaven picture, shocks extremely, asks: „Why can you fly?” 宁缺第一次知晓老师还做过这样无畏的举动,想象着老师乘青风直上天穹的画面,极为震撼,问道:“您为什么要飞？” Master turns around to look to him, said: „You see a mountain, can want to know that what behind that mountain is? If you see a tall wall, you can want to know after that wall, is what?” 夫子转身望向他,说道:“你看见一座山,会不会想知道那座山后面是什么？如果你看见一堵高墙,你会不会想知道那堵墙后是什么？” After Ning Que thinks, said: „Always will have the curiosity.” 宁缺想了想后,说道:“总是会有好奇心的。” The Master smile said: „I have the curiosity, I want to know that sky high, does this world have the boundary, far actually I want to know these stars.” 夫子微笑说道:“我也有好奇心,我想知道天空到底有多高,这个世界到底有没有边界,我想知道那些星星究竟有多远。” Ning Que is inexplicable, the sound micro asked astringently: „Then?” 宁缺莫名紧张,声音微涩问道:“然后呢？” Master said: „I flew long time, however the sky is that lofty, the star still does not have any change, made me feel what was puzzled, the ground of under foot, as if also in original place.” 夫子说道:“我飞了很长时间,然而天空还是那么高远,星星依然没有任何变化,更令我感到不解的是,脚下的地面,似乎还在原来的地方。” „How long did you fly? Finally what happened?” “您飞了多长时间？最后发生了什么事？” „In sky also has takes turn day and night, just then I naturally did not have the mood to calculate the age, in the deep blue sky had the eagle first, the white clouds, did not have to anything finally. Only remaining I.” “天空上也有日夜交替,只不过当时的我自然没有心情去计算年岁,湛蓝的天空里先有雄鹰,还有白云,到最后什么都没有。只剩下我一个人。” Master said: „It is solitary, gradually lacked self-confidence at heart, moreover felt that is tired and weary, then I then turn around to fly back, when I descend to the the human world ground, knows that passed for thirty years.” 夫子说道:“很是孤单,心里也渐渐没有底,而且感到累和疲倦,然后我便转身飞回,当我重新降落到人间的地面上,才知道已经过去了三十几年。” Except for shocking and yearning, Ning Que is unable to have any other mood at this time at heart. 除了震撼和向往,宁缺此时心里无法生出任何别的情绪。 In him once in the rule of familiar that world, the one who covers the tread is the atmosphere. Master flew in the past such a long time. Already should depart the atmosphere, even departed the Solar system, however experience of Master actually not so. Then this as if explained that the guess of Master is correct. 在他曾经熟悉的那个世界的规则里,覆盖着地面的是大气层。夫子当年飞了那么长时间。早就应该飞出了大气层,甚至飞出了太阳系,然而夫子的经历却并不如此。那么这似乎说明夫子的猜测是正确的。 This is one close, does not have the world of boundary, but how this kind of world constitutes? 这是一个封闭的、没有边界的世界,只是这样一个世界是怎样构成的呢？ „Mobius link?” He thought aloud said. “莫比乌斯环？”他自言自语说道。 Master had not heard this word, asked: „What link?” 夫子没有听说过这个词,问道:“什么环？” Sang Sang has stood silent. Listens to them to speak, at this time remembered listened to Ning Que to say in childhood this type of link, said: „sheet of paper, only then surface, walks unable to walk.” 桑桑一直沉默站在旁边。听他们说话,这时候想起小时候听宁缺说过这种环,说道:“一张纸只有一个面,怎么走都走不出去。” Master selects the eyebrow slightly, said: „How does sheet of paper have surface?” 夫子微微挑眉,说道:“一张纸怎么只有一个面？” Ning Que sobered up, said: „Her view is inaccurate, but the general meaning is similar.” 宁缺醒过神来,说道:“她的说法不准确,不过大概意思差不多。” Eye of Master micro bright, visits him saying: „You teach me.” 夫子的眼睛微亮,看着他说道:“你教我。” Ning Que said: „Good.” 宁缺说道:“好。” ...... …… ...... …… The steamship leaves the seacoast, drives into the dark sea. Continues goes forward to the north, that it is said is the the human world most north snowy peak, vanishes in the field of vision gradually, more accurate, changes short in the field of vision. 大船离开海岸,驶入黑暗的海洋。继续向北方前进,那座据说是人间最北处的雪峰,渐渐消失在视野之中,更准确来说,是在视野中变矮。 Has other thing to appear in the field of vision, that is a round bright red glowing sun leaps the sea level, such as Master had said such. Solar this suddenly appears, simply does not have any omen. 有别的事物在视野中出现,那是一轮明亮的红日跃出海面,就如夫子曾经说过的那样。太阳就这样陡然地出现,根本没有任何预兆。 Ning Que has not thought completely, in dark sea north, can see the sunrise unexpectedly, was shocked by this picture is unable to say a word. Does not think clearly. 宁缺完全没有想到,在黑暗海洋的更北方,居然能够看到日出,被这幅画面震撼的无法言语。怎么也想不明白。 The steamship continues to north leads the way, saw that the number of times of Sun are getting more and more. Sun is getting more and more long in the time in the sky staying, dark sea water, gradually turns into beautiful dark blue. 大船继续向北前行,看到太阳的次数越来越多。太阳在天空里停留的时间越来越长,黑暗的海水,也渐渐变成美丽的深蓝。 Along with passing of time, around steamship no longer only then a vast sea water, start the sea fish that presents the snow the island, to hover, even one day, they saw the coastline. 随着时间的流逝,大船四周不再只有汪洋一片的海水,开始出现积雪的海岛、游动的海鱼,甚至有一天,他们看到了海岸线。 Master is leading him and Sang Sang disembarks, has a look at the scenery of ashore, then goes on board to continue once more northbound, all the way, they have gone to the cold plateau, saw fills by the unmanned mainland that the moss liver moss covers, saw various grotesque animals, but also saw image plane mirror general Great Salt Lake. 夫子带着他和桑桑登岸,看看岸上的风光,然后再次登船继续北行,一路上,他们去过寒冷的高原,见到了满被藓苔覆盖的无人大陆,看到了各种奇形怪状的动物,还看到了像面镜子一般的大盐湖。 This did not see the ancient book the strange world, Master leads them to visit, leading them to go to the beautiful place, eats has not eaten food, naturally these food were very delicious. 这是不见典籍的陌生世界,夫子带着他们环游,带他们去了很多美丽的地方,吃了很多没有吃过的食物,当然那些食物都是很好吃的。 Day of Ning Que asked: „Teacher, before these places you, has come?” 有一天宁缺问道:“老师,这些地方你以前都来过吗？” Master said: „These years to seek for ghostdom, to seek for the edge of world, I have gone to many places, sometimes is bringing your First Senior Brother, sometimes is a person travels.” 夫子说道:“这些年来为了寻找冥界,也为了寻找世界的边缘,我去过很多地方,有时候带着你大师兄,有时候就是一个人旅行。” Ning Que asked: „Why can seek for the world edge?” 宁缺问道:“为什么要寻找世界的边缘？” Master looked at Zhen's blue sky, said: „To seek for the world edge, I on day after day have gone, can I not want to know under foot stretch of earth the real appearance?” 夫子看了一眼湛蓝色的天空,说道:“为了寻找世界边缘,我连天上都去过,难道我会不想知道脚下这片大地的真实模样？” Ning Que then understands that from asked a very stupid issue, said: „The edge of world where?” 宁缺这才明白自已问了个很愚蠢的问题,说道:“世界的边缘在哪里？” Master said: „This world does not have the edge.” 夫子说道:“这个世界没有边缘。” Ning Que said: „Universe is infinite, this is very normal.” 宁缺说道:“宇宙无限,这很正常。” Master looks that he smiles saying: „But you know that this world is not infinite.” 夫子看着他微笑说道:“但你知道这个世界不是无限的。” Ning Que is silent. 宁缺只有沉默。 ...... …… ...... …… The big shipping agency in marine, has not met the storm, fishing, feeds the sea gull, suns, drinks in the cabin to store many years of good wine, this day is very happy, but Ning Que always thinks at heart restlessly. 大船行于海上,从来没有遇到过风暴,钓鱼,喂海鸥,晒太阳,喝船舱里贮存多年的美酒,这种日子很幸福,但宁缺总觉得心里不安。 Master does not have what response, every day except for enjoying the life, only handles two matters. 夫子没有什么反应,每天除了享受人生,只做两件事情。 He teaches Sang Sang to make in the world the most delicious thing, teaches her to enjoy the society finest thing, then is orders Ning Que to teach him in this world no thing. 他教桑桑做世界上最好吃的东西,教她享受人世间最美好的东西,然后便是命令宁缺教他很多这个世界上没有的东西。 These things are the knowledge, is not the knowledge of this world. 那些东西是知识,是不属于这个世界的知识。 Ning Que cuts the paper tape, spoke Mobius link, with picture graphic model on the paper, described the polytropy, but also spoke the thing in many physics, but he came this world after all time, young, the past academic record was good, the thing that can speak was very shallow wet. 宁缺剪开纸带,讲莫比乌斯环,用笔在纸上画三维图,形容更多变型,还讲了很多物理学方面的东西,只不过毕竟他来这个世界的时候,年龄还小,就算当年的学习成绩再好,能讲的东西都很浅湿。 Master had not asked these knowledge where he obtains. Ning Que had not said that the priest and disciple have as if formed some tacit understanding, or each other was already well aware. 夫子没有问他是从哪里得到的这些知识。宁缺也没有说,师徒二人似乎形成了某种默契,又或者彼此早已心知肚明。 Navigated on the dozens th in the sea, in the sea level presented the ships finally. 在海洋上航行了数十日,海面上终于出现了船只。 The ships rapidly become crowded, bored long-term Big Black horse, stretches out the broad side, looks at these familiar humanity, neighed cheerfully. The people on these ships heavy that frighten. 船只迅速变得密集起来,无聊了很长时间的大黑马,把头伸出船舷,看着那些熟悉的人类,欢快地嘶鸣。把那些船上的人吓的不轻。 Thousand sail lines in ocean waves. This is a very beautiful picture, Ning Que looks at this picture, actually becomes very silent. Although he had the preparation, but still thought that is hard to accept. 千帆行于碧波间。这是一幕很美的画面,宁缺看着这幅画面,却变得非常沉默。虽然他已经有心理准备,但依然觉得难以接受。 On person's the dialogs through and these ships, he knows that goes to dozens li (0.5 km) toward north again. Then must arrive in southernmost a River Country harbor, in other words, they returned to the human world. 通过和那些船上的人的对话,他知道再往北去数十里。便要抵达大河国最南端的一处海港,也就是说,他们已经回到了人间。 After leaving the wilderness extremely northern cold territory, the steamship has been going to north, how actually to arrive at the south? Master has not used his big magical powers, actually then all these do occur? 离开荒原极北寒域后,大船一直在向北行驶,怎么却来到了南方？夫子没有动用他的大神通,那么这一切究竟是怎么发生的？ Ning Que looks to the sail shade in distant place sea level, muttered said: „Does not see the sail to be sharp first, then sees the hull, explained that this world is truly even. How then we circle?” 宁缺望向远处海面上的帆影,喃喃说道:“不是先看见帆尖,再看见船身,说明这个世界确实是平的。那么我们是怎么绕回来的呢？” Master carries one glass of wines to arrive at his side, said: „Initially in the Academy back side of the mountain, we had discussed similar issue, I have said that if a ball, then can explain many phenomena, the world that but since we place is not a ball. Is uneven, then can only explain that it is the distortion.” 夫子端着一杯葡萄酒走到他的身边,说道:“当初在书院后山,我们曾经讨论过类似的问题,我说过,如果是一个球,便能解释很多现象,但既然我们身处的世界不是一个球。又不是平的,那么只能说明它是扭曲的。” „Like that link that you said.” “就像你说的那个环一样。” Ning Que said: „I have not seen such strange world.” 宁缺说道:“我没有见过那样古怪的世界。” Master has drunk wine, said: „You have seen what is the world?” 夫子饮了一口葡萄酒,说道:“你见过的世界是什么样的？” Ning Que looks at the profound meaning in teacher eyes, does not know how should say. 宁缺看着老师眼中的深意,不知该怎么说。 Master said: „Before has said that in your dream has seen other world. Can describe that world?” 夫子说道:“以前说过,你梦中看到过别的世界。能不能形容一下那个世界？” Ning Que silent long time, then said: „The world in my dream...... Also there is a Sun.” 宁缺沉默了很长时间,然后说道:“我梦中的世界……也有太阳。” „What appearance is that Sun?” “那个太阳是什么样子？” „With this Sun similar...... But I can affirm that Sun in dream is real. That is a big fireball, can combustion many years, the the human world energy and nutrient, basically come from it. Why as for it can the combustion for a long time, from the past few days I and you have said that formula.” “和这个太阳差不多……但我可以肯定梦里的太阳是真实的。那是一个大火球,可以燃烧很多年,人间的能源、养分,基本上都来自于它。至于它为什么能够燃烧那么长时间,就是来自于前些天我和您说过的那个公式。” „Oh, that succinct and to beautiful, actually infinite broad formula.” “噢,那个简洁而至美、却无限广阔的公式。” „Yes...... The humanity in dream, is the life on a ball.” “是的……梦里的人类,也是生活在一个球上。” „Reason that will not fall down , because among the myriad things has the attraction?” “之所以不会掉下去,是因为万物之间自有引力？” „Yes, Teacher.” “是的,老师。” The time slowly passes in priest's and disciple's discussion, this is Master first time contacts other world, is Ning Que first time to others told the person who that world, listens to sighs with emotion extremely, the person who said also has sigh with emotion. 时间就在师徒二人的讨论中缓慢流逝,这是夫子第一次接触到另外的世界,也是宁缺第一次向别人讲述那个世界,听的人感慨万分,说的人也自有感慨。 Night arrives to the sea level above, stars inlaid completely the night arched. 夜晚降临到海面之上,繁星镶满了夜穹。 Ning Que looks at the nighttime sky saying: „The world in my dream, the nighttime sky also has the star, but these stars are moving, the migration in line of sight, mainly because of the relations of people earth, in fact, in nearly infinite remote space deep place, they from was also moving.” 宁缺看着夜空说道:“我梦中的世界,夜空也有星星,但那些星星都在移动,在视线里的移动,主要是因为人们脚下大地的关系,事实上,在近乎无限的遥远宇宙空间深处,它们自已也在移动。” Master sighed: „A time is having the world of change, this how full of vitality.” 夫子叹道:“一个时刻发生着变化的世界,该是怎样的生机勃勃。” Ning Que said: „The biggest difference is actually not the star, but is moon.” 宁缺说道:“最大的区别其实不是星星,而是月亮。” He points at the nighttime sky saying: „If night does not have saying that people then can see moon, sometimes looking like Zhang Bing of its circle, sometimes it thin curved looks like root snake gourd.” 他指着夜空说道:“夜晚如果无云,人们便能看见月亮,有时候它圆的像张饼,有时候它细弯的像根丝瓜。” He had not explained why moon will have the profit and loss change, because he knows that the teacher can definitely understand. 他没有解释月亮为什么会有盈缺变化,因为他知道老师肯定能明白。 Master raise one's head looks to the nighttime sky, as if saw that round bright moonlight appears there, the smile said: „Eternal endless night lives the bright moonlight, that picture wants to come is very certainly beautiful.” 夫子抬头望向夜空,仿佛看到一轮明月出现在那里,微笑说道:“万古长夜生明月,那画面想来一定很美。” ...... …… ...... …… ( By I so low intelligence quotient, weak violent the knowledge standard, wants to play the world structure unexpectedly, this really tm is the matter of doing a thankless job, purely from oppressive, this whole life such has not done, I acknowledged guilt to everybody, today was to really write motionless, in the brain completely was the straw, this chapter. （以我如此低下的智商,弱暴了的知识水准,居然还想玩世界构造,这真tm是件吃力不讨好的事情,纯粹自虐,这辈子都不这么搞了,我向大家认罪,今天实在是写不动了,脑子里全部是稻草,就这一章。 I always think such get down, has probably the possibility of chain, person who I truly need to force, therefore the front two months, I will say ahead of time that tomorrow will meet several chapters of meeting several chapters and so on, in the recent several days had not said that will be because one time said that next day four chapters, result will ask for leave next day, will think too disgraced, does not dare to continue such to do, but will not do such seems like incorrect, will not have the means. 我总觉得这么下去,好像有掉链子的可能,我确实是需要逼迫的人,所以前面两个月,我都会提前说,明天会几章会几章之类的,最近几天没有说,是因为有一次说第二天四章,结果第二天请假,觉得太丢人,不敢继续这么搞,但不这么搞看来是不行的,没办法。 Tomorrow's three chapters! The day after tomorrow is three chapters! The four days from now I apply to adjust the 22 nd rest, four days from now two chapters, then on Saturday three chapters, on Sunday four chapters...... First said that from has run over is good! 明天三章！后天还是三章！大后天我申请调22号的休息,大大后天两章,然后周六三章,周日四章……先说出来,把自已压死才行！ In order to avoid appearing again does not keep commitment the disgusting condition...... Ding-dong! Invited cat kills greatly! Never goes bankrupt, continuously aggressive my family old gentleman personality guarantee! 为避免再次出现不守承诺的恶心状况……当当当当！有请猫家大杀器！从未破产,一直生猛的我家老爷子人格保证！ Finally said that the story content of night, I loves Master very much, this chapter is very beautiful, except for selects the topic finally, wants saying that these matters that Master handled in the past are very beautiful, particularly flying time is very beautiful. 最后说说将夜的故事内容,我很爱夫子,这章很美,除了最后点题,还是想说,夫子当年做的那些事情很美,尤其是飞天的时候很美。 Most, wish Yilan miss happy birthday , to continue the love with the Daoist priest. 最最后,祝依兰姑娘生日快乐,和道长继续恩爱。 Most, with the leadership here, wishing my family cleverest clever cleverest big girl Tang Tang happy birthday, in the evening when eats meal the leader sends the short note to wish you to live quickly, you return to the short note the speed, made us nearly falling the surface bowl directly, later did not bring to be so scary...... 最最最后,携领导在此,祝我家最乖最乖最乖的大丫头棠棠生日快乐,晚上吃饭时领导发短信祝你生快,你回短信的速度,直接让我们差点儿把面碗给摔了,以后不带这么吓人的…… The above number of words does not ask for money.) 以上字数都是不要钱的。）