EN :: Volume #4 垂幕之年

#679: Journey of thousands of miles only to eat


LNMTL needs user funding to survive Read More

Welcome everybody to arrive --: The mutton is eating not like the mutton, but the meat, has the meat to eat eventually, eventually is the happy matter, therefore after Master worry anger, only then continues to eat the meat, just eats, keeps heaving a sigh, looked that in begins the mutton to sigh, looks at Sang Sang to sigh, looks at the sky to sigh. 欢迎大家来到--:羊肉吃着不像羊肉,但终究还是肉,有肉吃,终究还是幸福的事情,所以夫子烦恼愤怒之后,还是只有继续吃肉,只不过吃的时候,不停哀声叹气,看着手里的羊肉叹气,看着桑桑叹气,看着天空叹气。 Sang Sang did not understand how this was, Ning Que did not understand that has patted her shoulder, hinted nothing, moved to Master side, asked in a low voice: Teacher, is this matter is very troublesome?” 桑桑不理解这是怎么了,宁缺也不理解,拍了拍她的肩膀,示意没有什么事,挪到夫子身旁,低声问道:“老师,是不是这件事情很麻烦?” Matter that he said that naturally refers to Master rescuing Sang Sang, fights this matter with Vast Sky. 他说的事情,自然是指夫子救下桑桑,与昊天战斗这件事情。 Master said dejected: Naturally is very troublesome.” 夫子神情黯然说道:“当然很麻烦。” Ning Que hears Yanwei fears, flutters saying: „Won't Sang Sang have the matter?” 宁缺闻言微惧,颤声说道:“桑桑不会有事吧?” Master hears word is angry, denounces severely: You will only care that from the wife, didn't care about my this teacher? Filial is what meaning can't understand? What matter did she take a drug could have? Feared that she will die? I died she dead not necessarily! Now what I care is the meat, I eat the meat not to have the taste now!” 夫子闻言大怒,痛斥道:“你只会关心自已老婆,就一点不关心我这个老师?孝顺是什么意思懂不懂?她都吃了药了还能有什么事?怕她会死?我死了她都不见得会死!我现在关心的是肉,我现在吃肉没滋味了!” Ning Que lifts the sleeve, scratches spittle and blobs of oil planetesimal that turns one's face, however is thinking resentfully, the temperament of teacher is getting bigger and bigger, can it be that formerly and bright did Divine General fight that to be tired? 宁缺抬起袖子,擦掉脸上的唾沫星子和油花星子,悻悻然想着,老师的脾气越来越大,莫不是先前和光明神将打那一架累着了? Read and this, his where also had any discontented, hurried to take care Master to eat the meat with the Sang Sang little intent to drink together. 一念及此,他哪里还有什么不满,赶紧和桑桑一起小意服侍夫子吃肉喝酒。 Ladling out soup time, Sang Sang comforts him to say in a soft voice: Said the family members family members, person the age was old, the temperament will become will be similar to the child, we will roar are.” 盛汤的时候,桑桑轻声安慰他道:“都说老小老小,人年纪老了,脾气就会变得和小孩子差不多,咱们多哄哄便是。” Ning Que to turn round looks to sitting drinks in meadow while scolds the day place Master, is worried saying: Teacher is big temperament I also to endure, but always thinks some issues.” 宁缺回头望向坐在草甸上一边喝酒一边骂天呵地的夫子,担心说道:“老师再大脾气我也能忍,只是总觉得有些问题。” Roasted the mutton leg not to finish eating, although looked like in Ning Que and Sang Sang, this absolutely was their this whole life has eaten the most delicious mutton leg, but their capacity for food were really limited. But Master does not like eating. 烤羊腿没有吃完,虽然在宁缺桑桑看来,这绝对是他们这辈子吃过的最好吃的羊腿,但他们的饭量着实有限。而夫子又不怎么爱吃。 Master is in Academy the capacity for food biggest that person. Ning Que and have made Sang Sang of a long time female cook in Academy, very clear this point. Ning Que even thought that the strength rank of Academy actually and basic time has nothing to do. Looked completely whose capacity for food is big, for example First Senior Brother seems temperate tranquil, but if lets loose the appetite to eat meal. Second Senior Brother solved not to compare the belt. 夫子书院里饭量最大的那个人。宁缺和在书院里做过很长一段时间厨娘的桑桑,都很清楚这一点。宁缺甚至觉得,书院的实力排名其实和入门时间无关。完全看谁的饭量大,比如大师兄看上去温和平静,但如果真放开胃口吃饭。二师兄就算把裤带解了也比不上。 Sang Sang asked Master: Chief, these mutton legs that remains what to do? Returns to their tent?” 桑桑夫子:“院长,剩的这些羊腿怎么办?送回他们帐蓬去?” They eat these to roast mutton leg daily, was already sick of eating, under where is willing leftovers, gives them also to waste.” “他们天天吃这些烤羊腿,早就吃腻了,哪里肯吃剩下的,给他们也不过是浪费。” Master hints her remaining the roasting mutton leg puts down, then has been blowing a whistling to the northern snow earthen mound, how the whistling sound is not resounding, the side that actually passes on is far, is lowering the head the flock of sheep that grazes to gain ground in the meadows. 夫子示意她把剩的烤羊腿放下,然后对着北方的雪丘吹了声口哨,口哨的声音并不如何响亮,却传的极远,正在草甸间低头吃草的羊群纷纷抬起头来。 Not how long. The wilderness ground shivers slightly, in the meadow these flock of sheep as if Perception to enormous panic-stricken, scatter in all directions to run away to south. Several sheep directly frightened faints to play dead. 没有过多长时间。荒原地面微微颤动,草甸里那些羊群仿佛感知到极大的惊恐,向南四散逃走。有几只羊更是直接被吓的晕厥假死。 The Big Black horse is gnawing a food mutton leg under the meadow. Suddenly, it gained ground suddenly. Stares at the north vigilantly, the temple wool on neck is dancing with the wind, resembles to stand erect. 大黑马正在草甸下方啃食一根羊腿。忽然间,它霍然抬起头来。警惕地盯着北方,颈上的鬓毛随风而舞,似要竖立起来。 A giant snowfield great wolf and extremely thin and small ordinary Duke wolf, the snow hamlet from meadow walk a relatively slowly, looked that had not looked the sheep that in a meadow faints , to continue. 一只巨大的雪原巨狼和一只相对极为瘦小的普通公狼,从草甸北方的雪丘里缓缓走来,看都没有看一眼草甸里昏死的羊,继续前行。 The Big Black horse reveals Bai Ya, is sending out violent whooshing to distant place that two wolves, its very clear snowfield great wolf is terrorist, knows that seems like the thin and weak ordinary Duke wolf is only more fearful. 大黑马露出白牙,对着远处那两只狼发出暴烈的嘶吼,它很清楚雪原巨狼多么恐怖,也知道那只看似瘦弱的普通公狼则更加可怕。 But since Master in side, it then thinks from already the unmatched in the world. 但既然夫子在旁,它便认为自已天下无敌。 ...... …… ...... …… That female snowfield great wolf sits down, in meadow likely were then many place small Mountain of Snow . 那只雌性雪原巨狼坐下,草甸上便像是多了座小雪山 Sang Sang visits it curiously, puts out a hand to trace, discovered that the snow wolf skin of tentacle place is very soft. 桑桑好奇地看着它,伸手去摸了摸,发现触手处的雪狼皮十分柔软。 Snowfield great wolf not any response, tranquilly, whatever Sang Sang feels, the facial expression appears extremely docile, after it smells on Sang Sang an extremely pale flavor, in the eye resembles to reveal to think and the mood of comfort unexpectedly. 雪原巨狼没有任何反应,平静地任由桑桑摸着,神情显得极为温顺,当它嗅到桑桑身上极淡的一丝味道后,眼里竟似流露出想念和安慰的情绪。 That only thin and weak Duke wolf, sits before the Master body, before two , the claw raises in the chest place, looks like the disciple salutes generally, Ning Que stands in Master behind, looks at this picture, thinks quite interesting. 那只瘦弱的公狼,坐在夫子身前,两只前爪提在胸处,就像是弟子一般行礼,宁缺站在夫子身后,看着这幕画面,觉得好生有趣。 Master hints Ning Que to give it the remaining roasting mutton legs. 夫子示意宁缺把剩下的烤羊腿递给它。 After that is only emaciated the Duke wolf received mutton leg, immediately has not eaten food, but to Master respectful good a ritual, then with being full of the dignified vision, looked at from already wife eyes. 那只瘦弱公狼接过羊腿后,没有马上进食,而是对着夫子恭恭敬敬行了一礼,然后用充满威严的目光,看了自已的妻子一眼。 That is only muddy the body snow white snowfield great wolf, some Shirdi does not leave side Sang Sang, before arriving at the Master body, salutes. 那只浑体雪白的雪原巨狼,有些不舍地离开桑桑身边,来到夫子身前行礼。 Master looks on this Duke wolf the chaotic fur, then knew these years, after the pack of wolves went south , the day on wilderness did not feel better, puts out a hand to stroke its top of the head gently. 夫子看着这只公狼身上乱糟糟的毛皮,便知道这几年,狼群南下之后在荒原上的日子并不好过,伸手轻轻抚摸它的头顶。 That is only emaciated the Duke wolf to be motionless, whatever Master strokes, the body shivers slightly, appears very excited, is happy. Master looks saying: Does not know , can also see you, therefore makes you come.” 那只瘦弱公狼一动不动任由夫子抚摸,身体微微颤抖,显得非常激动,非常幸福。夫子看着说道:“也不知道以后还能不能见到你,所以让你过来。” Sang Sang walked at this time, is listening to the Master words, why does not know, thought that somewhat feels sad. 桑桑这时候走了过来,听着夫子的话,不知为何,觉得有些心酸。 Master visits her saying: This is Tang Tang that only Little White Wolf parents.” 夫子看着她说道:“这便是棠棠那只小白狼的父母。” Sang Sang only knows why formerly that snowfield female wolf will reveal such look, thinks that is child of missing in Academy back side of the mountain, grieved meaning in heart becomes thicker. 桑桑这才知道,为何先前那只雪原母狼会流露出那样的神色,想必是思念远在书院后山的孩子,心中的酸楚意味变得更浓。 ...... …… ...... …… After the snow wolf husband and wife leaves, black Horse-drawn Carriage also leaves the herdsman tribe that left the world to occupy. Is bringing the horse's hoof of mutton balsam, in azure grassland Nonoue sometimes falls sometimes, in hoofprint that leaves behind, has brought in many ants. 雪狼夫妻离开之后,黑色马车也离开了那个离世而居的牧人部落。带着羊肉香脂的马蹄,在青草原野上时落时起,留下的蹄印里,引来了很多蚂蚁。 In carriage, Sang Sang is giving Master to pound the back, her present body as if already entire good, makes these to take care the matter of person to excel very much, Master also very much likes being taken care by her, the eye narrows the eyes gradually, resembles to fall asleep. 车厢里,桑桑在给夫子捶背,她现在身体似乎已经全好,做这些服侍人的事情很擅长,夫子也很喜欢被她服侍,眼睛渐渐眯起,似要睡着。 Ning Que looks at Sang Sang to smile, did not have the sound track the sound to be laborious with the mouth shape, Sang Sang shook the head with a smile, expressed that from was not laborious, from has been willing to take care Master very much. 宁缺看着桑桑笑了笑,用嘴形无声道了声辛苦,桑桑笑着摇了摇头,表示自已一点都不辛苦,自已很愿意服侍夫子 The wilderness area is vast, although there is a person to live here, but relative Central Plains, is still the sparsely inhabited place, sped often for many days unable to run into a person in this period. 荒原地幅辽阔,虽然有很多蛮人生活在这里,但相对中原来说,依然是人烟稀少之地,奔驶其间时常好些天都遇不到一个人。 The journey is very peaceful, Ning Que soon has fallen asleep, suddenly out of the window noisy, has the hawking sound, has to shout out the clearing the way sound, has the small two receiving a guest sounds, has the hoofbeat, has the exchanging greetings sound. 旅途很安静,宁缺都快要睡着了,忽然间窗外一片嘈杂,有叫卖声,有呼喝开道声,有小二迎客声,有马蹄声,有寒暄声。 On the wilderness suddenly becomes so lively? Was the Big Black horse looking for a big tribe? Ning Que feels puzzled, lifts the window curtains to look outward, the body suddenly is then stiff. 荒原上怎么会忽然变得如此热闹?难道大黑马找着了一个大部落?宁缺困惑不解,掀开窗帘向外望去,然后身体骤然僵硬。 Sang Sang arrives at the window, from his face pokes head . The seen picture nearly startled calls shocking makes noise. 桑桑来到窗边,从他脸边探出头去。被看到的画面震惊地险些惊唤出声。 Black Horse-drawn Carriage is stopping at this time on a lively long street. 黑色马车此时正停在一条热闹的长街上。 The street bank is the crowded construction. If the pedestrians weave, store like forest, the hawking sound of peddler continuously. Has the chair bearer to carry a sedan chair shouts to clear the way repeatedly, has the overbearing youth to hit the horse. 街畔是拥挤的建筑。行人如织,商铺如林,小贩的叫卖声此起彼伏。有轿夫抬着轿子连声喝道,有骄横的青年打马而过。 Ning Que does not know where here is, but he definitely knows very much. Here possibly is not the wilderness. 宁缺不知道这里是哪里,但他很肯定地知道。这里不可能是荒原。 Master woke, looks the young couple that the glass bank is in a daze, asked: To?” 夫子醒了过来,看着车窗畔发呆的小两口,问道:“到了?” In the Sang Sang subconsciousness nodded, then suddenly does not think right, to turn round looks to Master, said: We went to a place, but does not know that is where.” 桑桑下意识里点了点头,然后忽然觉得不对,回头望向夫子,说道:“我们到了一个地方,但不知道是哪里。” Master looked at one toward the glass outside, said: Right, this is the Song Country capital city.” 夫子往车窗外看了一眼,说道:“没错,这就是宋国的都城。” Ning Que shocks very much. Sang Sang shocks very much, they definitely are unable to understand, previous quarter. Own these people still eat to roast the mutton leg in the wilderness extremely north deep place. How did The next moment arrive at the Song Country capital city? 宁缺很震撼。桑桑很震撼,他们完全无法理解,前一刻。自己这些人还在荒原极北深处吃烤羊腿。怎么下一刻就来到了宋国的都城? Must know that Song Country in the bank of East China Sea, is away from north the wilderness to have ten thousand li (0.5 km) remote fully! 要知道宋国在东海之畔,距离荒原北方足有万里之遥! Big Black horse that most shocks truly. Must know that this is it is pulling a cart, Ning Que and Sang Sang have not seen this process, it is actually the clarity that looks. 真正最震撼的还是大黑马。要知道这一路都是它在拉车,宁缺桑桑没有看到这个过程,它却是看的清清楚楚。 Obviously at present is a piece of green grass, but presently when the hoof falls, then fell on the qingshiban road, this instantaneous ten thousand li (0.5 km) transformation, made it frighten to four hooves directly becomes tender. 明明眼前是一片青草,而当前蹄落下时,便落在了青石板路上,这种瞬间万里的转换,直接让它吓到四蹄发软。 ...... …… ...... …… Has in normal person opinion, matter that will never achieve, so long as Master gets rid, that then does not have anything not to be impossible, for example Sang Sang being seriously ill is difficult to recover, the Ning Que whole body is the wound, now is good. 有很多在正常人看来,永远不可能做到的事情,只要夫子出手,那便没有什么不可能,比如桑桑病重难愈,宁缺浑身是伤,现在都好了。 Has matter that is unable to understand, so long as is related with Master, that then can understand that present Ning Que and Sang Sang then have this idea, because of the Master non- average man, even Ning Que thinks now that Master is inhuman. 有很多无法理解的事情,只要与夫子有关,那便可以理解,现在的宁缺桑桑便持有这种想法,因为夫子非常人也,甚至宁缺现在以为,夫子非人也。 Black Horse-drawn Carriage goes on the Song Country capital city lively avenue slowly, the Daoist temple all around encircled completely the dense crowd, for the holy war prayer on wilderness, they have not known that the result of that holy war, does not know that war most essential person, now arrived at Song Country, arrived at their side. 黑色马车宋国都城繁华的大街上缓缓行驶,道观周遭围满了黑压压的人群,在为荒原上的圣战祷告,他们还不知道那场圣战的结局,更不知道那场战争最关键的人,现在已经来到了宋国,来到了他们的身旁。 When the dark night fades, the light dissolves, after the blue sky white clouds reappear, the Song Country people stand up from the ground, the speed that the life to be hard to imagine returns to the normal appearance, is not all people also on the matter that caring about the northern wilderness has, some people started to care from already the business of small outdoor shop, from already enterprise. 当黑夜消褪,光明渐隐,碧空白云重现之后,宋国的人们从地上站起身来,生活以难以想像的速度回到正常的模样,不是所有人都还在关心北方荒原上发生的事情,已经有人开始关心自已小摊子的生意,自已的事业。 Black Horse-drawn Carriage stops in front of a common restaurant. 黑色马车停在一座不起眼的酒楼前。 In the restaurant already a babel of voices, the wine games fist sound is lingering on faintly. Master is bringing Ning Que and Sang Sang ascends the step to enter the building, across these diners and male drunkard, arrives in the relatively quiet three buildings. 酒楼里已然人声鼎沸,酒令拳声不绝于耳。夫子带着宁缺桑桑拾阶入楼,穿过那些食客与醉汉,来到相对清静的三层楼上。 Formerly also knelt on the ground trembles, at this time then started to drink wine to eat the meat, business such good of restaurant large-scale restaurant, besides helping get over a shock , because everyone needs to eat meal.” “先前还跪在地上瑟瑟发抖,这时候便开始饮酒吃肉,酒楼饭庄的生意如此之好,除了压惊之外,更是因为每个人都需要吃饭。” Master looks at downstairs diner, said: To the average person, eats meal forever is the matter of primary importance, because eats meal to live, but lives on that war the wilderness is being more important, is more important than the regulation, is more important than the morals, is more important than the belief, is more important than anything.” 夫子看着楼下的食客,说道:“对普通人来说,吃饭永远是最重要的事情,因为吃饭是为了活着,而活着比荒原上那场战争重要,比律法重要,比道德重要,比信仰重要,比任何事情都重要。” Lives is being the matter of primary importance, is living the only goal, any sentiment Perception knowledge and so on thing, is living the accessories, must ravel this order.” “活着是最重要的事情,是活着唯一的目的,任何情感知识之类的东西,都是活着的附属品,必须把这个顺序弄明白。” Ning Que thinks, said: But lives must some significances, otherwise does not have any meaning.” 宁缺想了想后说道:“但活着总得有些意义,不然也没什么意思。” Master said: Naturally must a little to pursue, but you must first live, has the qualifications to seek for the significance.” 夫子说道:“当然得要有点儿追求,但你首先得活着,才有资格去寻找意义。” Absolute selfishness? Opposed all sacrifices?” “绝对的利己?反对所有牺牲?” I said is living, is not a person is living, but is many people are living.” “我说的活着,不是一个人的活着,而是很多人的活着。” Probably is very complex...... Actually does the teacher you want to teach me what?” “好像很复杂……老师您究竟想教我些什么?” I want to tell you, since lives is being the matter of primary importance, then eats meal is in world major event.” “我想告诉你,既然活着是最重要的事情,那么吃饭就是世间头等大事。” Ning Que traces the belly, thought that eats to roast the mutton leg, what can also eat? 宁缺摸了摸肚子,心想才吃烤羊腿,又要吃什么? Has not waited for him to understand this matter that Master has taken up the menu, has ordered 18 dishes. 还没等他把这件事情想明白,夫子已经拿起菜单,点了18个菜。 ...... …… ...... …… ( To change into the synopsis suddenly: This is an old glutton and story of young glutton......) (忽然又想把简介换成:这是一个老吃货和很多小吃货的故事……)
To display comments and comment, click at the button