EN :: Volume #3 多事之秋

#562: The ball hurts the red leaves, cuts off the Chrysanthemum


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ten years of repeated difficulties buries the setting sun, Ning Que has not paced back and forth, because already has become the custom, after being familiar with the nature, is the most formidable strength, however he has not thought that this line of Lan Ke Temple enter Washan, some customs were actually broken. 十余年风风雨雨葬落日,宁缺未曾彷徨过,因为早已成了习惯,习惯成自然后,便是最强大的力量,然而他没有想到,此行烂柯寺入瓦山,有些习惯却被打破了。 In the tiger leaps by the gorge, Sang Sang said that wants to try to explain the aftermath, this makes him be startled very much. Because he knows her, although sometimes some small vanities, but will never vie for supremacy to try to outdo others, what is more important, according to the past custom, under this aspect, she should calmly stand in own side, waits for him to solve the problem. 在虎跃涧旁,桑桑说要自己试着破解残局,这让他很是吃惊。因为他知道她虽然有时候有些小虚荣,但从来不会争强好胜,更重要的是,按照往日习惯,在这种局面下,她应该静静站在自己身边,等着他去解决问题。 He has thought many reasons, for example in carriage other that miss...... However formerly listened to Sang Sang to say in the meditation hall these many words, he is clear, Sang Sang does this just wants to prove itself. 他想了很多理由,比如车厢里另外那位姑娘……然而先前在禅室里听桑桑说了这么多话,他才明白,桑桑这样做只不过是想证明自己。 Proves itself, is approaches itself to show that has nothing to do with the common people. 证明自己,就是向自己证明,和世人无关。 Sang Sang wants to show that knows to oneself, she no longer merely is side Ning Que the silent young maidservant, wife but who can share the pressure for him, even wants to attempt to obstruct bonnet for him, keeps off keeping the rain off. 桑桑只是想证明给自己知道,她不再仅仅是宁缺身边沉默的小侍女,而是可以替他分担压力的妻子,甚至想尝试替他遮一遮风,挡一挡雨。 Because she also has to need by the need that Ning Que needs, lets the Ning Que proud need. 因为她也有需要被宁缺需要的需要,让宁缺骄傲的需要。 Ning Que looks at that autumn tree, knits the brows slightly. 宁缺看着那株秋树,微微皱眉。 Then he put out a hand to shoot to put in the red leaves in zen temple gently, said: Really is an idiot, you are I raise, I also need you to come for me to consider that needs you to protect?” 然后他伸手轻轻弹了弹伸进禅院里的红叶,说道:“真是个白痴,你是我养大的,难道我还需要你来替我考虑,需要你来保护吗?” Process that talked in monk's room, his several degrees felt grieved. Finally and excelled at covering up in the special skill of performance by the callous personality, at this time in the institute only then he, then again could not bear, has wiped the eye. 在禅房里谈话的过程里,他几度鼻酸。终是凭借冷酷的性情和擅于表演的特长遮掩了过去,此时院中只有他一人,便再也忍不住了,擦了擦眼睛。 He thought that loses face very much. Looks red leaves that autumn branch will have fallen. Shames to reprove angry: Depends on this, you died, I must go to the ghostdom to grasp to tidy up you!” 他觉得很丢脸。看着秋树枝头将落未落的红叶。羞恼训斥道:“就凭这点,你就算死了,我也要去冥界把你抓回来收拾一顿!” The slight sound of footsteps gets up. 轻微脚步声起。 Shanshan of white cotton skirt walked, stands his side, has not looked at his face. 一身白色棉裙的山山走了过来,站到他的身边,没有看他的脸。 A zen temple lonesomeness and quietness, occasionally resounds in the Sang Sang sleep the uncomfortable cough sound. 禅院一片幽静,偶尔响起桑桑睡梦中难受的咳嗽声。 Two people look that piece of red leaves are silent. 二人看着那片红叶沉默不语。 Ning Que said suddenly: Oh.” 宁缺忽然说道:“哎呀呀呀。” Mo Shanshan said: Ehm.” 莫山山说道:“嗯嗯啊啊。” Has not performed in does not call the turn, still has the sound. 没有尽在不言中,依然有声音。 ...... …… ...... …… At this time, beyond the Zen resounded the noisy sound, as if some people wanted the institute, in the Buddhist priest by the temple was actually being blocked. Both sides had the intense quarrel, immediately broke the peace in institute. 就在这个时候,禅外响起嘈杂的声音,似乎有人想要进院,却被寺中僧人拦着。双方发生了激烈的争吵,顿时打破了院内的安静。 The Ning Que hear is the voice of that Southern Jin palace chess player, slightly knits the brows to look to the front gate place. 宁缺听出是那名南晋宫廷棋师的声音,不由微微皱眉望向院门处。 What sees her to make? Naturally wants her to request me to be the master!” “见她做什么?当然是要她拜我为师!” You are also the Lan Ke Temple Buddhist priests, doesn't understand the day is what meaning?” “你们也是烂柯寺的僧人,难道不懂天算是什么意思?” „For thousands of years have not presented the day calculates the person. How can cultivate oneself according to religious doctrine? Naturally must play chess!” “千万年来都没有出现过的天算之人。怎么能去修道?当然要下棋!” young miss, although is the day calculates the person, but chess Hao together, if the sea, where is such simple matter, if she is willing to request me to be the master study chess, I will certainly study the life teach to all her.” “那小姑娘虽然是天算之人,但棋之一道浩若沧海,哪里是这么简单的事情,如果她肯拜我为师学棋,我必将把一生所学尽数传授给她。” „The young miss has such talent, today occurred happen to meet my such bright master, so long as wholly-absorbed in Qidao, after ten years, will certainly become the chess overlord who sweeps away the world, understands thoroughly Grandmaster to be stronger than your Lan Ke Temple that. Even may surpass in my Southern Jin history greatest Song Qian Grandmaster, becomes the chess master in legend!” “那小姑娘拥有如此天赋,今日又遇着我这样的明师,只要专心于棋道,十余年后,必将成为横扫天下的棋界霸主,比你们烂柯寺那位洞明大师更强。甚至有可能超过我南晋史上最伟大的宋谦大师,成为传说中的棋圣!” Can become the chess master, the female of what light but also is?” “能成棋圣,还做哪门子光明之女?” You hurry to make way, what to do otherwise made her run!” “你们赶紧让开,不然让她跑了怎么办!” The Southern Jin chess player howling, keeps resounding outside the zen temple angrily, how regardless of very obviously he said how to scold how to stamp one's foot, the Lan Ke Temple Buddhist priest was impossible to allow him to come to disturb Ning Que and the others to rest. 南晋棋师愤怒地吼叫声,不停在禅院外响起,很明显无论他怎么说怎么骂怎么跳脚,烂柯寺的僧人也不可能允许他进来打扰宁缺等人休息。 Ning Que thought that this guy also really loves the chess such as crazily, somewhat the makings of Academy back side of the mountain same side, this somewhat angry possibly were awakened unexpectedly by noise in Sang Sang, at this time actually lives not to vent anger. 宁缺心想这厮还真是爱棋如痴,竟有几分书院后山同门的气质,本有些恼怒于桑桑可能被吵醒,此时却是生不出气来。 Mo Shanshan said suddenly:: Actually I envy her very much. Also envies you.” 莫山山忽然说道::“其实我很嫉妒她。也嫉妒你。” Ning Que has been startled being startled. 宁缺怔了怔。 I know before you and Sang Sang, is very bitter, I envied you to have these pain very much together.” The Mo Shanshan smile said: I make that person more peaceful, you do not need to be worried.” “我知道你和桑桑以前过的很苦,我很嫉妒你们曾经一起吃过那些苦。”莫山山微笑说道:“我去让那人安静些,你不用担心。” ...... …… ...... …… Does not know that Mo Shanshan said anything in the past, that Southern Jin chess player had not insisted unexpectedly really again must see Sang Sang, zen temple all around has replied peacefully. However she again has not actually walked to look at the red leaves with Ning Que together. 不知莫山山过去说了些什么,那名南晋棋师居然真的没有再坚持要见桑桑,禅院四周回复了安静。然而她却没有再走回来与宁缺一道看红叶。 Ning Que knows that this on behalf of anything, micro had lost. Then is tranquil, a person calmly looks that puts in the branch of zen temple, looks at tip that piece of red leaves, is paying attention to the meditation hall the Sang Sang sound. 宁缺知道这代表了什么,微有所失。然后平静,一个人静静看着那根伸进禅院的树枝,看着梢头那片红叶,注意着禅室内桑桑的动静。 On the zen temple white wall has a fan-shaped stone window, with ventilate, moreover can observe outside the institute the mountain scenery. 禅院白墙上有一方扇形的石窗,用以通风,而且可以远观院外山景。 A face of young girl, appears in fan-shaped Stone Chuangli. 一张少女的脸,出现在扇形石窗里。 That face is very desolate, without any laughter , anger , sorrow and happiness, because is really extremely beautiful, has charmingly, if the dewdrop has washed flowers, therefore appears in the stone window, is still the extremely beautiful view. 那张脸很冷淡,没有任何喜怒哀乐,但因为实在是太过美丽,娇媚有若露珠洗过的花朵,所以出现在石窗里,依然是极美的景致。 Because she is Princess Moon Country, flower maniac Lu Chenjia. 因为她是月轮国公主,花痴陆晨迦 Ning Que looks at Lu Chenjia, the brow selects, has not said anything. 宁缺看着陆晨迦,眉头微挑,没有说什么。 The Lu Chenjia partition window looks to Ning Que, finger blots a common small Chrysanthemum gently, the facial expression was saying indifferently: Has not thought really your young maidservant unexpectedly has become the bright Divine Throne successor.” 陆晨迦隔窗望向宁缺,手指轻轻搌着一朵不起眼的小黄花,神情漠然说道:“真没想到你的小侍女居然成了光明神座的继任者。” Ning Que said: I and she was betrothed.” 宁缺说道:“我和她已经订亲。” The Lu Chenjia sound is very desolate, without any fluctuating, said: „Was your wife big?” 陆晨迦的声音很冷淡,没有任何起伏,说道:“你的妻子多大了?” Ning Que said: 16.” 宁缺说道:“16。” Lu Chenjia shook the head, said: Looks that is 13 or 14-year-old.” 陆晨迦摇了摇头,说道:“看着不过才十三四岁。” Ning Que said: In childhood has contracted time extremely heavy typhus, the nutrition is not good, the old ailment had not eliminated, therefore looks that must be slightly more emaciated, raises for two years to be then good again.” 宁缺说道:“小时候得过一次极重的伤寒,营养又不好,病根一直没有除,所以看着要稍微瘦弱些,再养两年便好了。” He and flower maniac have seen only several, is not familiar, even has also had the intense conflict on the wilderness, particularly because of the Long Qing imperial prince, two people are more impossible becomes the friend. He can not pay attention to her, but why does not know, was explaining Sang Sang sickness very much earnestly. 他和花痴只见过几面,并不熟悉,甚至在荒原上还发生过激烈的冲突,尤其是因为隆庆皇子,两个人更不可能成为朋友。他本来可以不理会她,但不知道为什么,却在很认真地解释桑桑身上的病。 Lu Chenjia asked in a soft voice: „Did she now that sickness and violate?” 陆晨迦轻声问道:“她现在那病又犯了?” Ning Que has not concealed, said: Yes.” 宁缺没有隐瞒,说道:“是的。” Lu Chenjia looks at his eye, asked: You come Lan Ke Temple, then wants to make Qi Shan Grandmaster treat an illness for her?” 陆晨迦看着他的眼睛,问道:“你来烂柯寺,便是想让歧山大师替她治病?” Ning Que said: Good.” 宁缺说道:“不错。” The Lu Chenjia expression had some changes finally. Somewhat frustratedly asked: „Can't Master cure?” 陆晨迦的表情终于有了些变化。有些惘然问道:“夫子都治不好?” Ning Que said: Yes.” 宁缺说道:“是的。” Lu Chenjia is rubbing the small Chrysanthemum fragile floral axis gently. Said in a soft voice: Paternal aunt in the midday rest, I am staying bored, therefore walks in all directions, occurred happen to meet you then saying that several words, has not actually thought that you are willing to reply me.” 陆晨迦轻轻搓着小黄花细弱的花茎。轻声说道:“姑姑正在午休,我呆着无聊所以四处走走,遇着你便说几句话,却没想到你愿意回答我。” Ning Que visits her saying: Said that you love the flower such as crazily, in my Academy gate has Senior Brother also extremely to love the person of flowers and plants, he is skilled in the medical skill, therefore I want to take a look at you to have any means to the Sang Sang sickness.” 宁缺看着她说道:“都说你爱花如痴,恰好我书院门内有位师兄也是极爱花草之人,他精于医术,所以我想看看你对桑桑的病有没有什么办法。” Medicine that this Sang Sang takes all the way, is the formula that Eleventh Senior Brother Wang Chi writes, Ning Que thought that since Senior Brother excels at the herbal medicine, perhaps then flower maniac also excels at the medical ethics. Although this deduction and has any truth not necessarily, however turns to any doctor one can find when critically ill, where he can give a thought to these many. 这一路上桑桑吃的药,都是十一师兄王持开的药方,宁缺心想既然师兄擅长草药,那么花痴说不定也擅长医道。虽然这种推论并不见得有什么道理,然而正所谓病急乱投医,他哪里顾得了这么多。 Lu Chenjia smiles lightly, said: Among us does not have what friendship. Even also some enmities. In this case, your agree asked me unexpectedly, it seems like she to you was really very important person.” 陆晨迦淡淡一笑,说道:“我们之间没有什么交情。甚至还有些仇怨。在这种情况下,你居然肯求我,看来她对你真是很重要的人。” Ning Que said: „Everyone has to the very important person.” 宁缺说道:“每个人都有对自己很重要的人。” Yes, for example Long Qing regarding me.” “是的,比如隆庆对于我。” Lu Chenjia looks at the eye of Ning Que, the smiling face on face is gradually pale, the facial expression said indifferently: Master cannot cure her sickness, you think that Qi Shan Grandmaster can cure really? Thinks that you look helplessly the own most important person died, for me this is really the happiest matter.” 陆晨迦看着宁缺的眼睛,脸上的笑容渐渐淡去,神情漠然说道:“夫子都治不好她的病,你以为歧山大师真的能治好?一想到你会眼睁睁看着自己最重要的人死去,对我来说这真是最美好的事情。” Ning Que has not lost one's temper because of her words, looks that she said calmly: Because of your words, if the Sang Sang sickness cannot cure. I will kill Qu Nima the younger sister, your father Moon Country Lord, as well as in world all has a person of significance to you, then finally killed you to bury for Sang Sang.” 宁缺没有因为她的话而动怒,看着她平静说道:“就因为你这句话,如果桑桑的病真的治不好。我会杀了曲妮玛娣,还有你的父亲月轮国主,以及世间所有对你有一丝意义的人,然后最后杀了你替桑桑殉葬。” Lu Chenjia facial expression micro cold, does not have what scared look, said indifferently: You must first live are leaving Washan.” 陆晨迦神情微寒,却没有什么惧色,淡然说道:“那你首先要活着离开瓦山。” Ning Que said: Where in world does not have to leave behind me.” 宁缺说道:“世上没有什么地方能留下我。” Lu Chenjia facial expression micro different, visits him to ask: „Didn't you fear really?” 陆晨迦神情微异,看着他问道:“你真的不怕?” Ning Que said: What do I need to fear?” 宁缺说道:“我需要怕什么?” Lu Chenjia said: You have killed Dao Shi Grandmaster, did not fear that the Suspended Temple eminent monk does suppress the millenniums you?” 陆晨迦说道:“你杀死了道石大师,难道不怕悬空寺的高僧把你镇压千年?” Ning Que said: If Suspended Temple has courage, Academy already did not exist.” 宁缺说道:“如果悬空寺有这个胆子,书院早就不存在了。” Lu Chenjia shows a faint smile suddenly, said: „But if in eternal truth hearsay such. You are the child of King of Hell, then I believe that no matter Buddha sect Dao Sect, not at any cost will kill you.” 陆晨迦忽然微微一笑,说道:“可如果真如传闻中那样。你就是冥王之子,那么我相信,不管是佛宗还是道门,都会不惜一切代价杀死你。” Originally this is you wants to threaten my matter, what a pity I am not. You said me are, does not have the evidence.” “原来这就是你想恐吓我的事情,可惜我并不是。你们说我是,也没有证据。” Ning Que visits her saying: Moreover I want to tell you a matter. The Long Qing imperial prince few days ago defeated before Honglian Temple in my hand, he said that he is the child of King of Hell.” 宁缺看着她说道:“而且我想告诉你一件事情。隆庆皇子前些日子在红莲寺前又败在了我的手中,他说他才是冥王之子。” Spoke these words, he turns around to walk toward the zen temple. 说完这句话,他转身向禅院里走去。 Hears the Long Qing name, the Lu Chenjia facial expression then becomes somewhat strange, she looks the back that Ning Que walks away gradually, in the eye did not have any mood, the finger actually slightly to make an effort, has cut off the floral axis. 听到隆庆的名字,陆晨迦的神情便变得有些奇怪,她看着宁缺逐渐走远的背影,眼睛里没有任何情绪,手指却微微用力,掐断了花茎。 That pitiful small Chrysanthemum, fell on her under foot. 那朵可怜的小黄花,落在了她的脚下。 ...... …… ...... …… Ning Que Sang Sang from the bed helps up, to feed her to drink up the medicine, then used Overwhelming Qi Perception one situation of her body, confirmed the toxin before Honglian Temple basically already the safe, that chill/yin cold aura as if temporarily was suppressed by the Ye Hongyu god splendor, was at being dormant condition, in a short time should not manifest suddenly again. 宁缺桑桑从床上扶起,喂她喝完药,然后用浩然气感知了一下她身体的情况,确认在红莲寺前中的毒基本上已经无事,那道阴寒气息似乎被叶红鱼的神辉暂时镇压住,处于蛰伏状态,短时间内应该不会再发作。 He knows that this is not the good matter, the time that because that chill/yin cold aura is dormant is longer, when outbreak, is then more terrorist, if suppresses forcefully, one time compared with a difficulty, the previous time will have used the present is ruling High Priest Ye Hongyu, next does time want on the knowledge to defend the view? 他知道这并不是太好的事情,因为那道阴寒气息蛰伏的时间越长,一旦发作时,便越恐怖,而如果强行镇压,一次会比一次困难,上一次已经动用了如今已经是裁决大神官叶红鱼,下一次难道要上知守观? Therefore he can only pin all hopes in Lan Ke Temple, reposes, in that was declared like Qi Shan Grandmaster that on the Buddha grants every request, at this time is thinking leaps gorge in the tiger, because the mood anxious and in the Buddhist priest to Lan Ke Temple is like that strong, then some of his fear, before where has treats an illness, to the doctor shouted that hits truth that shouted " kill "? 所以他只能把所有希望都寄托在烂柯寺里,寄托在那位被宣称如佛祖般有求必应的歧山大师身上,此时想着在虎跃涧处,因为情绪焦虑而对烂柯寺里的僧人那般强硬,他不禁有些后怕,哪有治病之前便对大夫喊打喊杀的道理? What is this?” Sang Sang looks in the hand the small brocade sack, the doubts is asking. “这是什么?”桑桑看着手中小小的锦囊,疑惑问道。 Ning Que said: Master leaves my thing, has used one in the Devil Sect Shanmenli, but also remains one to be useless throughout, you bring on the body, the staying little while, if has any problem, you were telling me at heart.” 宁缺说道:“师傅留给我的东西,在魔宗山门里用了一个,还剩一个始终没用,你带在身上,呆会儿如果出现什么问题,你在心里告诉我。” ...... …… ...... …… ( The third chapter later, before striving for a o'clock, can write.) ( to be continued ) (第三章会晚些,争取一点钟前能写出来。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button