EN :: Volume #3 多事之秋

#558: Above chessboard interesting


LNMTL needs user funding to survive Read More

Beautiful fables. 有一个美丽的传说。 This legend has nothing to do with the stone, hands down for several thousand years ago, the West Ling temple reign title great order first year, Washan has not called Washan, was called Mantou time, there is to call the king archery target woodcutter, because chops firewood to astray the remote mountain, saw that several old monks are playing chess, goes forward to watch curiously, discovered that above the checkerboard slaughters extremely frigidly, was enthralled to forget departure unexpectedly. 这个传说与石头无关,相传数千年前,西陵神殿年号大治初年,瓦山还不叫瓦山,被叫做馒头山的时候,有个叫王质的樵夫因为砍柴误入深山,看到有几名老僧在下棋,好奇上前观看,发现棋盘之上厮杀极为惨烈,竟是入神忘了离开。 An old monk looks at his crazy being drunk appearance, gives his steamed bun, mentioned strangely, after King Zhi ate that steamed bun, then again did not have the hungry feeling, when sat has seen the evening near the checkerboard from the early morning. 一名老僧看他痴醉模样,递给他一个馒头,说来奇怪,王质吃掉那个馒头之后,便再也没有饥饿的感觉,坐在棋盘边从晨时一直看到暮时。 Under the twilight gradually cage remote mountain, that chess under tree did not have to end, the old monk who that formerly presented as a gift him food gained ground, looks that King Zhi said: „If not walk, you did not have the means to leave.” 暮色渐笼深山,树下的那盘棋却还没有下完,那名先前赠他食物的老僧抬起头来,看着王质说道:“如果再不走,你就没有办法离开了。” King Zhi stands up longingly, preparation leaves, when he picks up oneself chop firewood with the axe, actually shocking discovered that the wooden handle of axe has corrupted unexpectedly has become the dust, when he goes out of the hills, when returns to the hometown, actually the discovery past contemporaries actually died. 王质依依不舍地站起身来,准备离开,然而当他拾起自己砍柴用的斧头时,却震惊地发现斧头的木柄竟然已经腐烂成了灰尘,而当他走出群山,回到家乡时,竟然发现当年的同龄人竟然都已经死去。 He then understands, originally view chess on the 1st under tree, the human world already hundred years. 他这才明白,原来自己在树下观棋一日,人间已经百年。 This legend spread broadly, afterward Mantou turned into Washan, but in mountain that ancient temple, because also this legend was called Lan Ke Temple by the common people, gradually turned into the official temple name unexpectedly. 这个传说流传甚广,后来馒头山变成了瓦山,而山中那间古寺,也因为这个传说被世人称为烂柯寺,竟渐渐变成了正式的寺名。 Because of this legend, the Washan nearby style heyday, regardless of the gentries or the farmers, since childhood practiced the chess, small town of Ning Que the mountain before these black and white flags that on sees, is closely linked with this atmosphere. 因为这个传说,瓦山附近棋风极盛,无论士绅还是农夫,都自幼习棋,宁缺在山前小镇上看到的那些黑白旗帜,便与这种风气息息相关。 But Lan Ke Temple therefore acquires fame. In the temple the Buddhist priest naturally is skilled in this field of endeavor. Today under the big green tree the aftermath on stone table checkerboard, is Lan Ke Temple uses to choose the method of person of being predestined friends, does not need to want then also to know that is quite abstruse. 烂柯寺更是因此而得名。寺中僧人自然精于此道。今日大青树下石桌棋盘上的残局,便是烂柯寺用以挑选有缘之人的手段,不用想便也知道极为艰深。 Therefore Ning Que has not thought that Sang Sang can untie this game of remnant chess, but he has not thought that the first board game piece that Sang Sang as if falls then left the blunder, annoys that Southern Jin chess player incomparably annoyed yelling. 所以宁缺并没有想过,桑桑能够解开这局残棋,只不过他没有想到,桑桑似乎落的第一颗棋子便出了大错,惹来那位南晋棋师无比恼火的喊叫。 The shout of Southern Jin chess player is very big, the manner is awful, is observing Cultivator of chess naturally to glare angrily at each other, thought that this person dares so to disrespect to the female of light unexpectedly. Should feed in the quiet pavilion to close really for hundred years. 南晋棋师的喊声很大,态度非常糟糕,正在观棋的修行者们自然怒目相向,心想此人居然敢对光明之女如此不敬。真应该送进幽阁里关上百年。 The Cultivator vision, is unable to affect this Southern Jin chess player, he works loose the arm of companion forcefully, before rushing to the stone table. Brings endless to deeply regret that with angry shouts loudly: This game of remnant chess, although may break, but was I also had then pondered half double-hour found the mentality, your this female baby wants not to want then carelessly to begin unexpectedly, really tampered with air/Qi, can you play chess? If, you aren't will be doing?” 修行者的目光,根本无法影响到这位南晋棋师,他强行挣脱同伴的手臂,冲到石桌前。带着无尽痛惜和愤怒大声嚷道:“这局残棋虽然可破,但便是我也思考了半个时辰才找到思路,你这个女娃娃竟是想都不想便胡乱落子,真是瞎搞一气,你到底会不会下棋?如果不会下,你这是在干嘛?” By stone table Mo Shanshan gained ground, looks to this person, because her look is poor, therefore the emotions appear somewhat frustrated, said: I truly am not good at the chess saying. How?” 石桌旁的莫山山抬起头来,望向这人,因为她的眼神不怎么好,所以情思显得有些惘然,说道:“我确实不擅长棋道。怎么了?” Southern Jin chess player then sobered up, turns around to look to that black Horse-drawn Carriage, the left hand points at that white board game piece that on the stone table checkerboard is dropping newly, said annoyedly: Your Tang people is the generations of some Lu, where understands the art that among the square inches goes through to organize! Your this girl does not understand the status, leaves about anything! This put does not die!” 南晋棋师这才醒过神来,转身望向那辆黑色马车,左手指着石桌棋盘上新落下的那枚白色棋子,恼火说道:“你们唐人都是些直鲁之辈,哪里懂方寸间辗转腾挪的艺术!你这丫头连棋势都不懂,乱放什么子!这一放不就死了!” Looks that this person is shouting out to keep to black Horse-drawn Carriage, encircles Cultivator of view chess under the green tree is continually angry is disinclined again angrily, confirmed that this person is the idiot who does not fear death, since is the chess under child of light, even if that is wrong, inevitably is wrong has the profound meaning greatly. Where is your this average person can comprehend? 看着此人对着黑色马车呼喝不停,围在青树下观棋的修行者们连愤怒都懒得再愤怒,确认此人就是个不怕死的白痴既然是光明之子下的棋,那么即便是错的,也必然是错的大有深意。哪里是你这个普通人能够领悟? Southern Jin chess player life crazy in Qidao, leaves the chess room then to enter the palace, even if plays chess with Emperor Southern Jin, does not know that lets the chess is any meaning, is loves the chess really such as crazily. Where knows in black Horse-drawn Carriage that girl's status in Cultivation, the know-nothing party is dauntless. Still angrily is teaching the opposite party. 南晋棋师这一生痴于棋道,出棋房便入宫廷,即便和南晋皇帝陛下对弈,也不知道让棋是什么个意思,真可谓是爱棋如痴。哪里知道黑色马车里那个小姑娘在修行界里的地位,正所谓无知者无畏。依然愤怒地教训着对方。 Ning Que shakes the head to hint the Sword Pavilion disciple not to use anxiously, he has not been thinking in any case Sang Sang can untie this game of remnant chess, but warned that Southern Jin chess player said: Sound is smaller, do not speak the bad language.” 宁缺摇头示意剑阁弟子不用紧张,反正他也没有想着桑桑真的能解开这局残棋,只是警告那名南晋棋师说道:“声音小些,不要说脏话。” The Southern Jin chess player has been startled being startled, recognized him is last morning in Lan Ke Temple has seen that youngster, the sound artificially was smaller, said annoyedly: Moving is the elegant matter, how I will speak the bad language.” 南晋棋师怔了怔,认出他是昨天清晨在烂柯寺里见过的那名年轻人,声音不自然地小了些,恼火说道:“行棋乃是雅事,我怎么会说脏话。” Not to mention checkerboard troubled. 且不说棋盘这面的纷扰。 Yellow clothes old monk sits in the checkerboard opposite, the facial expression is tranquil. 黄衣老僧坐在棋盘对面,神情平静冷漠。 His lives to research in thorough detail the chess saying that particularly under the tree this aftermath, does not know has thought many years, the beginning duplicate plate more than thousand times, look at this time that falls the white board game piece on checkerboard newly, such as the Southern Jin chess player is the same, confirmed that the white falls into the blind alley that was unable to recall because of this. 他此生精研棋道,尤其是树下这盘残局,更是不知道想了多少年,落子复盘不下千次,此时看着那枚新落在棋盘上的白色棋子,如南晋棋师一样,确认白棋因为这一着而陷入了无法挽回的死路。 This aftermath named randomly, what takes is intending to of chaotic firewood pile does not have the external force the time, the chaotic firewood pile seems like stable, in fact actually at times is in the edge of avalanche, wants to break this aftermath, then waits, if must in guarantee situation not but actually, in the order of firebrand the firewood pile combines, the difficulty can be imagined. 这盘残局名为乱柯,取的是乱柴堆之意在没有外力的时候,乱柴堆看似稳定,实际上却时时处于崩塌的边缘,想破此残局,便等若是要在保证不倒的情况下,把柴堆里干柴的顺序重新组合,其中难度可想而知。 Formerly Sang Sang in a low voice said the position in the glass, the bookworm began according to the word, that white board game piece took below midheaven in the complicated chessgame, was similar to persistently unreasonable puts out a hand to extract a thickest firebrand in the firewood pile of bottommost, seemed like strong, in fact actually thoroughly destroyed the state of equilibrium of Chai Dui reluctantly stability. 先前桑桑在车窗中低声说了方位,书痴依言落子,那枚白色棋子于繁复棋局中直取下方中空,就如同蛮不讲理地伸手在柴堆最下面抽出了最粗的一根干柴,看似强硬,实际上却是彻底破坏了柴堆勉强稳定的平衡状态。 Chai Dui collapsed in the ground. 柴堆已经倒塌在地面上。 Yellow clothes old monk said: This game already finally.” 黄衣老僧说道:“此局已终。” Under big green tree Cultivator of view chess, since visits the grave to see Qi Shan Grandmaster today, nature to chess quite self-confident, or leads the companion who is skilled in this field of endeavor, at this time hears this saying, looks over carefully the checkerboard situation earnestly, stunned discovered that what that Southern Jin chess player said is right, the white is not already able the retrieval vitality. 大青树下观棋的修行者们,既然今日拜山想见歧山大师,自然对棋道颇为自信,或是带着精于此道的同伴,此时听到这话,认真审看棋盘局势,不由愕然发现,那名南晋棋师说的是对的,白棋已然无法重获生机。 Is thinking first getting rid of female of light, then so carelessly finished unexpectedly, the people look to the black Horse-drawn Carriage vision then become somewhat complex, actually still does not dare to reveal to question or disrespect slightly. 想着光明之女的第一次出手,竟然便如此草草结束,人们望向黑色马车的目光便变得有些复杂,却依然不敢流露出丝毫质疑或不敬。 A mountain stream bank peace, the atmosphere between fields becomes somewhat awkward. 山涧畔一片安静,场间的气氛变得有些尴尬。 However at this moment, in black Horse-drawn Carriage spreads the Sang Sang sound once more. 然而就在这时,黑色马车里再次传出桑桑的声音。 This chess...... Also really some meanings.” “这棋……还真有些意思。” ...... …… ...... …… The window curtains strokes, Sang Sang said two digit in a low voice. 窗帘微拂,桑桑低声说了两个数字。 Before Ning Que shoots arrows each time, she says two digit to be common, as if wants not to need to think. 就像每次宁缺射箭之前,她说出两个数字一般,似乎想都不需要想。 Sits Mo Shanshan before checkerboard is startled slightly, takes out a white from the chess jar. Places on the checkerboard somewhere. 坐在棋盘前的莫山山微微一怔,自棋瓮里取出一枚白子。放在棋盘上某处。 Yellow clothes old monk frowns slightly. Has not thought in aspect that in the white must defeat, in black Horse-drawn Carriage the female of that light, as if also wants to insist that in his opinion this is really incompatible the chessboard elegant wind. 黄衣老僧微微蹙眉。没有想到在白棋已然必败的局面上,黑色马车里那位光明之女,似乎还想坚持,在他看来这实在不符棋枰雅风。 That Southern Jin chess player actually does not know that has discovered anything, on the gathering checkerboard, the distance nearly stares at that extremely seems like the common not wonderful white board game piece, as if saw any very strange matter. 那名南晋棋师却不知发现了什么,凑到棋盘上,距离极近盯那颗看似寻常无奇的白色棋子,似乎看到了什么很奇怪的事情。 His facial expression micro different said: Hey, probably some meanings.” 他神情微异说道:“噫,好像有些意思。” Yellow clothes old monk had also discovered the strangeness of that white board game piece position, has remembered many year ago past events, the indifferent facial expression gradually becomes warm. The smile said: Some meanings.” 黄衣老僧也发现了那枚白色棋子所处位置的古怪,不由想起了很多年前的往事,冷漠的神情渐渐变得温暖起来。微笑说道:“有些意思。” ...... …… ...... …… Sang Sang is very intelligent young miss. With the Ning Que words, she is just is disinclined to think the matter, is accustomed to relying on Ning Que, will therefore appear somewhat simple-hearted. Then is chopping firewood time is always also dull, since is born with the personality that is disinclined to ponder, when she starts to think plays chess this matter interestingly? 桑桑是很聪慧的小姑娘。用宁缺的话来说,她只不过是懒得想事情,习惯于依赖宁缺,所以才会显得有些木讷。便是砍柴的时候也总是呆呆的,既然生就懒得思考的性情,那她什么时候开始觉得下棋这件事情有意思的呢? This then must two years ago mentioned. At that time Ning Que in the wilderness, Chen Pipi by his injunction, often went to look after Sang Sang near 47 lane old pen rooms. Chen Pipi listened to Ning Que to say Sang Sang is the true talent, where this makes his be willing to be convinced, therefore then several times competion that starts nobody to know. 这便要从两年前说起。那时候宁缺远在荒原,陈皮皮受他的嘱咐,时常去临47巷老笔斋照看桑桑陈皮皮曾经听宁缺说过桑桑才是真正的天才,这让他哪里肯服气,于是便开始了无人知晓的数次比拼。 Most starts, what Chen Pipi and Sang Sang compare is the memory, the disastrous defeat, then plays chess with Sang Sang. Because actually the old person protects returns to the old pen room to stop suddenly brightly, Yan Se Grandmaster again. 最开始的时候,陈皮皮桑桑比的是记忆力,惨败,然后与桑桑对弈。却因为老人卫光明回老笔斋而戛然而止,颜瑟大师再至。 After that is that makes one sob the sigh with emotion story occurrence. 其后便是那场令人唏嘘感慨的故事发生。 But Sang Sang first time plays chess officially is that time, is the rule on checkerboard, starting from that day study, after she learns, Chen Pipi again had not then won her. 桑桑第一次正式下棋便是那次,便是棋盘上的规则,也是从那一天开始学的,当她学会之后,陈皮皮便再没有赢过她。 Sang Sang and Chen Pipi play chess have gambling stake. 桑桑陈皮皮下棋是有赌注的。 Every time wins a chess, Sang Sang then can obtain some advantage. 每赢一盘棋,桑桑便会得些好处。 Therefore she starts to think that plays chess is really very interesting matter. 所以她开始觉得下棋真的是很有意思的事情。 This is why formerly she cautiously will also ask that yellow clothes old monk chess has any good luck. 这也是为什么先前她会小心翼翼地问黄衣老僧这盘棋有什么彩头。 So-called is familiar with the nature. 所谓习惯成自然。 After that Sang Sang prepares food for Ning Que in the Academy back side of the mountain, to that period of time that in Master and that crowd of Senior Brother Senior Sister prepare food, occasionally she will occur happen to meet crazy in Qi Fifth Senior Brother and Eighth Senior Brother, was being towed dozens chess. 其后桑桑书院后山替宁缺做饭,给夫子和那群师兄师姐们做饭的那段时光里,偶尔她会遇着痴于棋的五师兄八师兄,被拖着下了几十盘棋。 This time comes at the Lan Ke Temple journey. When gets sick is sleepy, she with the chess manual that these two Senior Brother bestow will also kill the time. 这次来烂柯寺的旅途上。病困之时,她也会拿这两位师兄赠送的棋谱消磨时光。 Academy Fifth Senior Brother had said that talent by far Ning Que of Sang Sang in chess, but actually that talent was in any degree, her present real chess strength how. She does not know. 书院五师兄曾经说过,桑桑在棋道上的天赋远胜宁缺,而那个天赋究竟到了什么程度,她如今的真实棋力如何。她自己都不知道。 But she thought more and more plays chess this matter to be very interesting. 但她越来越觉得下棋这件事情很有意思。 Even if no gambling stake to appear will have regrettable slightly, but is very interesting. 哪怕没有赌注会显得稍有遗憾,可还是很有意思。 ...... …… ...... …… Under big green tree. 大青树下。 The Southern Jin chess player somewhat regrettably shook the head. Said: Although some meanings, but this road still does not pass.” 南晋棋师有些遗憾地摇了摇头。说道:“虽然有些意思,但此路依然不通。” Aftermath named rotten. 残局名为烂柯。 Sang Sang falls second, with formerly first child faintly corresponding, then no longer has extracted the thickest that hard fuel from randomly Chai Duili, but tyrannical selects the powder the pressure in the above all low-quality woods with that hard fuel. 桑桑落下的第二子,与先前第一子隐隐相应,便不再是从乱柴堆里抽出了最粗的那根硬柴,而是更加强横地用那根硬柴把压在上面的所有柴木挑散。 This does not remove firewood from under the pot, surpasses removes firewood from under the pot. 这不是釜底抽薪,胜似釜底抽薪。 Disrupts the status completely, then in addition seeks the path, this completely destroyed the method of later reconstruction, hidden about the principle of Dao Sect profit and loss, is having the courage of finding a way out, as if is really the feasible method. 完全把棋势打乱,然后另觅道路,这等全面破坏之后重建的手段,隐合道门盈亏之理,又带着死中求生的勇气,似乎真的是可行的方法。 However in this game of chess chess, the black status are greatly superior, to can the direct crush, the white status be chaotic formidable at this time, how can resist the attack of match? Most critically, even if white can support under the black attack by strenuous efforts, but how can reconstruction own status? 然而这局棋棋里,黑棋棋势大优,强大到可以直接碾压,白棋棋势此时再乱,如何能够抵挡得住对手的攻击?更关键的是,就算白棋能够在黑棋的攻击下苦苦支撑,但如何能够重筑自己的棋势? Yellow clothes old monk has not said anything, although he also thought that this white some meanings, but in looking at the clear earliest possible time, he then confirmed that the white still does not have the means to walk from the blind alley. 黄衣老僧没有说什么,他虽然也觉得这枚白棋有些意思,但在看明白的第一时间,他便确认,白棋依然没有办法从死路里走出来。 The white scatters full Pan, then such as randomly Chai San in the ground, absolutely the chaotic disorder, wants to combine the ordered appearance, needs the extremely magnanimous computation. That computation load, at is not the matter that humanity can complete, even if the West Ling temple for Tianyu High Priest that studying of arithmetic is famous, is unable to achieve. 白棋散落满盘,便如乱柴散于地面,绝对地纷乱无序,想要重新组合成有序的模样,需要极为海量的计算。那种计算量,根本不是人类能够完成的事情,就算是西陵神殿以算术之学著称的天谕大神官,也无法做到。 This with has nothing to do intelligently, has nothing to do with a chess talent, but is this world's rule. 这与聪慧无关,与棋道天赋无关,而是这个世界本身的规则。 That rule is the manpower sometimes is then poor. 那个规则便是人力有时穷。 The content how the person of intelligent talent, in the mind can hold again is still limited. 再如何聪明天才的人,脑海里能够容纳的内容依然有限。 Dozens years ago, the yellow clothes old monk has then tried this method, he watches day and night, has thought with hardship the entire three months, is still not actually able to complete the computation, even has not seen one including the successful dawn. 数十年前,黄衣老僧便试过这种方法,他日夜不眠不休,苦苦思索了整整三个月,却依然无法完成计算,甚至连成功的曙光都没有看到一丝。 At that time he understands that this solution, seemed like reasonable, in fact was simply is unreasonable. 那时他才明白这种解法,看似有道理,实际上却是根本没有道理。 Because this is not the solution that humanity can complete. 因为这不是人类能够完成的解法。 Only if the person of that playing chess can disregard this world the rule. 除非那个下棋之人可以无视这个世界的规则。 ...... …… ...... …… Under big green tree peaceful incomparable, can only hear the board game piece to fall the clear sound on stone table checkerboard gently. 大青树下安静无比,只能听到棋子轻轻落在石桌棋盘上的清脆声音。 In black Horse-drawn Carriage, Sang Sang said one in a soft voice, then the white board game piece falls. 黑色马车里,桑桑轻声说一句,便有一枚白色棋子落下。 On the checkerboard were many 78 white. 棋盘上已经多出78枚白子。 Yellow clothes old monk and past memory verification, somewhat surprised discovered that most starts several step solutions that Horse-drawn Carriage the solution of that young miss several months racks one's brains figures out after to be quite close. 黄衣老僧与当年的记忆印证,有些吃惊地发现,马车里的那位小姑娘的解法与自己苦思数月后算出的最开始数步解法极为相近。 Although some position mistakes of two board game pieces, but truly walks on the correct path, what just regrets, this seems like the correct path still road ahead does not pass. 虽然有两枚棋子的位置有些差错,但确实是行走在正确的道路上,只不过遗憾的是,这条看似正确的道路依然前路不通。 Thinks the time that this young miss ponders is extremely short, then can so, the yellow clothes old monk slowly nod, the facial expression on face is even more temperate, thought that worthily is the bright female in West Ling temple, really intelligent to the extreme. 想到这小姑娘思考的时间极短,便能如此,黄衣老僧不由缓缓点头,脸上的神情愈发温和,心想不愧是西陵神殿的光明之女,果然聪慧到了极点。 The Lan Ke Temple choice has the qualifications to see right in front of one Qi Shan Grandmaster the person of treating electing, does not need the opposite party to link breaks three chessgames, because the mountain road three games are quite truly troublesome, even if in world national champion first-class character, it is not necessarily true that can achieve, let alone is these is not skilled in chess Cultivator. 烂柯寺挑选有资格面见歧山大师的待选之人,并不需要对方一定要连破三道棋局,因为山道三局确实极为繁难,即便是世间国手一流人物,也未见得能做到,更何况是那些不精于棋道的修行者 The mountain road three games, are test Cultivator can show what kind of wisdom and courage in the broken aftermath as well as the playing chess, as well as other precious quality, so long as splendid can still pass. 山道三局,是考验修行者在破残局以及对弈里能展现出来怎样的智慧及勇气,以及别的珍贵的品质,只要出色依然可以通过。 Yellow clothes old monk knows that the white still walks on the blind alley, the courage that but in Horse-drawn Carriage that young miss shows when the solution bureau, that does mental arithmetic the wisdom of ability representative particularly extraordinarily, already enough outstanding, even can be said as the talent. 黄衣老僧知道白棋依然走在死路上,但马车里那小姑娘在解局时所展现出来的勇气,尤其是那非凡心算能力代表的智慧,已经足够优秀,甚至可以说是天才。 Since Sang Sang is the West Ling temple status honored great person, the old monk naturally cannot make her continue on the path of wrong road arrives is dark hopeless, makes too miserable, rather extremely profanes to Dao Sect that the female of light loses disrespects. 桑桑既然是西陵神殿身份尊贵的大人物,老僧自然不会让她继续在错路的道路上走到黑暗无望时,让光明之女输的太惨,未免对道门太过轻慢不敬。 Yellow clothes old monk stands up, looks said to the black Horse-drawn Carriage facial expression temperately: Really worthily is the female of light, intelligent unparalleled, although this solution still does not pass, but the mountain road three games' the games, you can.” 黄衣老僧站起身来,望向黑色马车神情温和说道:“果然不愧是光明之女,聪慧无双,虽然这解法依然不通,但山道三局里的这一局,您可以过了。” Then he looks to Ning Que, said: 13 gentlemen you had made a mistake a moment ago a point, actually my Lan Ke Temple custom also not necessarily is dies, but some customs I think that should earn the respect of people.” 然后他望向宁缺,说道:“13先生你刚才错了一点,其实我烂柯寺的规矩也不见得是死的,而有些规矩我想应该得到人们的尊重。” Although Ning Que agrees with the view of old monk not necessarily, but since the opposite party agreed one gorge, but also praised to Sang Sang, therefore he was quite satisfied, expressed best wishes to the old monk slight bow. 宁缺虽然不见得同意老僧的说法,但既然对方已经同意自己过涧,还对桑桑赞美有加,所以他比较满意,对老僧微微点头致意。 Has caressed in the Southern Jin chess player who checkerboard bank observes must say: Grandmaster said rational, although the solution of this young miss has not thoroughly comprehended a chess mystery, but the computation was really makes me somewhat blush with shame.” 一直在棋盘畔观战的南晋棋师抚须赞道:“大师所言有理,虽说这小姑娘的解法未曾真的悟透棋道玄妙,但计算之强实在是令我都有些汗颜。” Cultivator see this result, is very satisfied, nods to acclaim again and again, does not know that they the situation from checkerboard, saw the female's of light intelligent place. 修行者们见有此结果,都很满意,连连点头赞叹,也不知他们是不是真从棋盘上的局势,看出了光明之女的聪慧之处。 Some people satisfy, some people are not naturally satisfactory. 有人满意,自然有人不满意。 Qu Nima the younger sister paternal aunt is very unsatisfied, somewhat disappointedly cold snort|hum. 曲妮玛娣姑姑便很不满意,有些失望地冷哼了一声。 In the fields person is unsatisfied. 场间还有一个人不满意。 In black Horse-drawn Carriage spreads the Sang Sang somewhat puzzled sound. 黑色马车里传出桑桑有些不解的声音。 I must win, why doesn't get down?” “我要赢了,为什么就不下了呢?” ...... …… ...... …… ( The third chapter of 4000 characters deliver! I sleep! Please cast the monthly ticket!) ( to be continued ) (第三章4000字送到!我去睡觉!请投月票!)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button