The gorgelives the autumn windmicrocoldly, Ning Quefacemicrocool, woke, discoversownstate of mindsomeissues, becauseSang Sangsicknesslong timeworking hardsorrowintimidated, the moodbecamesomewhatanxiousevenhad the wildsign.
涧生秋风微寒,宁缺脸庞微凉,醒了过来,发现自己的精神状态有些问题,因为桑桑的病多日来操劳忧怖,情绪变得有些焦虑甚至有了狂暴的迹象。
In the Honglian Templeautumn rain, heworriesthatflesh and bloodfrom the Long Qingnecks, Perception the mood of thatwildterror, has known, ifwere controlledbythismood , will then certainly the perishingabyssbe hardduplicate.
在红莲寺秋雨里,他从隆庆颈间撕咬掉那块血肉时,曾经感知过那种狂暴恐怖的心境,知道如果真的被这种情绪所控制,那么必将沉沦深渊难以复起。Readandthis, histakes a deep breath, making the moistaura in microcoolautumn windmoisten the microdrylobe of the lung, Overwhelming Qiraises the whole bodyalong withitgathering, inthatsay|waydangerouswildimpulsion the moodhas suppressedforcefully, decided that inQi ShanGrandmastertreated an illnessbefore the mulberry, temporarilydo not cause the trouble.
一念及此,他深吸一口气,让微凉秋风里的湿润气息滋润微燥的肺叶,浩然气随之蓄养全身,将心境里那道危险的狂暴冲动强行镇压了下去,决定在歧山大师替桑治病之前,暂时还是不要多生事端。As forthatBuddhist Carriagein the policetrillion in hisheartinitiating, Ning QuethoughtonejustpromoteenteredKnowing DestinyStateafter all, misconception that perhapsday after dayanxiousinitiates, orhehopes that thismerelyis only an misconception.
至于那方佛辇在他心中引发的警兆,宁缺心想自己毕竟刚刚晋入知命境界,或许只是连日焦虑引发的错觉,或者说他希望这仅仅只是一次错觉。Heputs down the arm, the sharparrowvarietyno longertothatBuddhist Carriage, then the handwas accusing the bowstringto loosenslowly, accompanies the slightmicrostructureto move the soundsparsely, no longerwill look likewill collapse the cliffto be frightening,
他放下手臂,锋利的箭簇不再对着那方佛辇,然后手指控着弓弦缓缓松开,伴着轻微的微结构疏动声,不再像将崩山崖般令人恐惧,Along withthismovement, by mountain streamStony Groundhas simultaneously resounded the sigh and expirationsound of innumerablesay|wayfeeling relieved, formerlydoes not know that hasmanyCultivatorto control the breathreluctantly, anxiouslyto the extreme.
随着这个动作,山涧旁的石坪上同时响起了无数道如释重负的叹息声和吐气声,先前不知道有多少修行者一直在勉强控制着呼吸,紧张到了极点。Ning Quelooks at the ironarrowto the microwetground, said: „So long asdoes not blockmeto climb mountainsto pay a visitQi ShanGrandmaster, actuallyItoSuspended Templeor the Buddhasect, candisplayenoughrespect, even if false.”宁缺看着铁箭所向的微湿地面,说道:“只要不拦着我上山拜见歧山大师,其实我对悬空寺或佛宗,都能表现出来足够的尊重,哪怕是假的。”Guan Haimonkhearswordsmiles bitterly, thought that sincebroke the deadlockwith great difficulty, whymustspeaksucha few words, comforts saying: „Familymasters, althoughlittlereceives guestsextremely, but since goes out, wherehasdoes not seetenthreeSenior Brothertruth.”观海僧闻言苦笑,心想既然好不容易化解了僵局,何必非要说这样一句话,安慰说道:“家师虽说极少见客,但既然出关,哪有不见十三师兄的道理。”Theninthis time, by the stone tablechessboardyellowclothesoldmonkfiercesaid: „Truth is the custom, Guan Haiyou, althoughis the Qi ShanSenior Brotherlegacysuccessor, does not have the qualificationsnot to obey the custom of myWashan.”
便在此时,石桌棋枰旁的黄衣老僧却厉声说道:“道理便是规矩,观海你虽是歧山师兄的衣钵传人,却也没有资格不守我瓦山的规矩。”
The Guan Haimonkis at a loss for wordsfor a while, thought that customis the persondecideseventually. The Academy13gentlemenarewhat kindtypestatus, the brightfemale in Horse-drawn Carriageare the what kindtypestatus, wantsthemto linkbreaksthreegames? ”观海僧一时语塞,心想规矩终究是人定的。书院13先生是何等样身份,马车里的光明之女又是何等样身份,难道还非要他们连破三局?”Yellowclothesoldmonklooks that the Ning Quesoundmicrosaidcoldly: „Academyreallybigpower and prestige. A howeverironarrow, thencanmakemyBuddhasectcardinal virtuenot fightto draw back, howeverIformerlythensaidthatKe Haoranthencanrush toWashandepending onwaiststeel swordin the past. Iacknowledged that heis capable oferadicatingmyWashancustom the strength, ifyouwantto breakthiscustom, then must showtomythisold fogylookedthatImusthave a lookbut actually, the person of presentAcademyenter the world. Is heartlesswithhisseniorsuchcold blood, kills without batting an eye!”
黄衣老僧看着宁缺声音微寒说道:“书院果然好大的威风。不过一把铁箭,便能令我佛宗大德不战而退,然而我先前便说,轲浩然当年凭腰间一把钢剑便能闯上瓦山。我承认他有能力破除我瓦山规矩的力量,你如果想要破此规矩,便也要展现给我这个老家伙看,我倒要看看,如今的书院入世之人。是不是还和他的前辈那样冷血无情,杀人不眨眼!”Ning Queconfirmed that thisLan Ke Templeliving in seclusionoldmonkandsmallMartial Unclehave the lond standing grudge, butlooked that the oldmonkcultivatesisState, in the past when smallMartial Unclerushed toWashanin the eyesimplydid not havethisperson, shook the head the forced smile, thought that the sectelderspast yearswas extremely strong is really not the goodmatter, finallytheseold occupationsmustfallon the descendantjuniors.宁缺确认这名烂柯寺隐居老僧与小师叔有旧怨,只是看老僧修为境界,当年小师叔闯瓦山时眼中根本没有这个人,不由摇头苦笑,心想师门长辈们当年太过强势果然不是什么好事情,最终这些旧业都要落在后代子弟身上。Hedials the bowstringlightly, clankQingcry. Is thinkingsilentlydo wantto take the smallMartial Uncleoldroadfinally?
他轻拨弓弦,铮铮清鸣。默然想着自己最终还是要走上小师叔的旧路?
When is atNing Queto be somewhat awkward. Sang Sangsomewhathesitates, some not self-confidentsound, passed from blackHorse-drawn Carriage: „Young master, otherwisemakesmetry?”
就在宁缺有些为难之时。桑桑有些犹豫,有些不自信的声音,从黑色马车里传了出来:“少爷,要不然让我试试?”Ning Queknows that sheis worried about herself, thereforedoes not think that begin the conflictwith the Buddhasect, smiled. Said: „Youwherecanunderanychess, sayagainthismatterconsumes the mind. It is not goodtoyourbody.”宁缺知道她是担心自己,所以不想自己与佛宗再起冲突,笑了笑。说道:“你又哪里会下什么棋,再说这种事情太耗心神。对你身体不好。”
The Sang Sangsoundpasses through the glass, resoundsonce more: „Young master. Iwill play chess, moreoverIthought that plays chessis very interestingmatter, had not thought that meets being exhaustedbrain.”桑桑的声音穿过车窗,再次响起:“少爷。我会下棋,而且我觉得下棋是很有意思的事情,没觉得会累坏脑子。”
When listens toSang Sangthese words, Ning Queto rememberin the Wei Citywineshopgambles the commonscenesuddenly, before leavesAcademy, thattwoSenior Brotherearnestcommissions, the heartmoves slightly.
听着桑桑的这句话,宁缺忽然想起渭城酒铺里赌博时常见的场景,还有离开书院前那两位师兄殷切的嘱托,不由心头微动。At onceheself-ridiculessmiles, thoughtonereallythinkwere too many.
旋即他自嘲一笑,心想自己真是想的太多了。Lan Ke Templeis world-famouswith the say|way of chessboard, inthislegendthreegames of chess are quite naturally difficult, formerlythatSouthern Jinnational championpondered diligentlyquite a whilehas not begun, even ifSang Sangpossiblysomeabilitiesinchess, wherecanbreak the bureau?烂柯寺以棋枰之道闻名于世,这传说中三局棋自然极为困难,先前那名南晋国手冥思苦想半天都没有落子,桑桑即便在棋道上可能有些能耐,又哪里能够破局?Heshakes the head saying: „Autumn windpenetrates to the bone, do not come out.”
他摇头说道:“秋风透骨,你不要出来。”Ifwerein the past, Sang Sangdecidesbeforebystanderwill not disputewithhim, todaywhyhoweverdoes not know, sheappearssomewhatstubborn, said: „Ilookedon the vehiclethatasking the Shanshanmissto helpmesuspend the board game piece.”
如果是往常,桑桑在外人面前定不会与他争执,然而今天不知为何,她显得有些倔强,说道:“我就在车上看,请山山姑娘帮我摆棋子。”Ning Quedoes not know that incarriageformerlyhadanything, is listening to the name of Sang Sang, turns into the bookwormto turn intoShanshanfromMountain Lordagain, unavoidably the heartlives the meaning of surmising, butsinceSang Sangsosaidthatthinksobtained the agreement of Mo Shanshan, therefore this timedoes not knowhowreallyshouldreject, said: „Thatthentriesalsowell.”宁缺不知道车厢里先前发生了什么,听着桑桑的称呼,从山主变成书痴再变成山山,不免心生猜忖之意,而桑桑既然这般说,想必已经得到了莫山山的同意,于是他这次真的不知该如何拒绝,说道:“那便试试也好。”Thenhesupplements saying: „Ifthought that tiredthenleft, wehave rushedagain.”
然后他补充说道:“如果觉得累便别下了,我们再来闯过。”Is listening tothissaying, the Guan Haimonksmiling faceis bitter and astringent, Abbot / AbbessLan Ke Templelooks the discontentedcolor, actuallydoes not dareto speak the accusation, by the stone tablechessgameyellowclothesoldmonk, was the facial expressionsitson the stonestoolindifferently.
听着这话,观海僧笑容苦涩,烂柯寺住持面露不满之色,却不敢出言指责,石桌棋局旁的黄衣老僧,则是神情漠然地坐回了石凳上。
The wheelcrush that the horse's hoofmicrosound, the steel and ironcastsStony Ground, blackHorse-drawn Carriagesecluded and lonelysilentis leaving the tigerto leapin the gorgethatDao Shibridge approach, arrives under the biggreen treestone tablenot far awayto stop.
马蹄微响,钢铁铸成的车轮碾压着石坪,黑色马车幽寂无声离开虎跃涧上那道石桥边,来到大青树下石桌不远处停下。On the stone tableis carvingin any casedozensstraight lines, thenhas become the naturalcheckerboard, theselinesenter the stoneprofoundly, actuallyappearsespeciallysmooth, shouldbeis the resultbyperson of Moroccosuoplaying chessat times.
石桌上刻着横竖数十道直线,便成了天然的棋盘,那些线条深刻入石,却显得格外光滑,应该是时时被弈棋之人摩娑所致。
The biggreen treeFanCangbranches and leaves, cover upsky overWashanfallsunlight, on the checkerboardare falling more than hundredboard game pieces, intreewindclearshadefromsilentmotionless, seems likescattered in disorder, in this periodactuallyhiddendifferent kindmeaning.
大青树繁藏的枝叶,遮掩着瓦山上空的秋日阳光,棋盘上落着百余枚棋子,在树风清影中自默然不动,看似散乱,其间却隐着别样意味。Thatwhite hairSouthern Jinnational champion, alreadyknit the browsto rack one's brainslong timeone side of the stone table, in the handis picking up a whiteboard game piece, throughouthas not actually fallen, looks at the checkerboardsituation, hehas not gone out offirstunexpectedly.
那位白发南晋国手,在石桌一侧已然皱眉苦思很长时间,手里拈着一枚白色棋子,却始终没有落下,看棋盘局势,他竟然还没有走出第一着。If the say|way of playing chessto the deep place, naturallysitsto patrolable to move unhinderedamong the crisscrossing footpaths between fields, puts behindquite the same as the matter in world, with hardshiphowthisSouthern Jinchess playerthinksexplainsthisgame of remnantchess, did not knowformerlyby the gorgewhat happened, evenhas not paid attentionincludingNing Que and Suspended Templeeminent monk'sarrival.
弈棋之道若至深处,自然坐而神游纵横阡陌之间,浑然忘却世间之事,这位南晋棋师苦苦思索如何破解这局残棋,根本不知道先前涧旁发生了什么事情,甚至连宁缺和悬空寺高僧的到来都没有怎么注意。SinceblackHorse-drawn Carriagearrived, bychessboardnaturallythendoes not have the seat of thisSouthern Jinchess player, a Southern Jinofficialgoes forwardto invite the Lishistoolhim. ThisSouthern Jinchess playerwas thinkingonesawdawn, suddenlywas disturbed, immediatelyflies into a rage, points atthatofficialto shout abuse, sorrowfulunwilling.
黑色马车既然到了,棋枰旁自然便没有这位南晋棋师的座位,一位南晋官员上前将他请离石凳。这名南晋棋师正觉得自己看到了一丝曙光,忽然被打扰,顿时勃然大怒,指着那名官员破口大骂,悲痛不甘。
The autumn windraises the curtain, wearsMo Shanshan of whiteskirtto go downHorse-drawn Carriage, arrives by the stone table, tothatyellowclothesoldbuddhist monks the ritual of younger generation, was then sittingon the stonestool, said: „Do Imoveto be ablefor the Sang Sangmiss?”
秋风掀帘,身着白裙的莫山山走下马车,来到石桌旁边,对着那位黄衣老僧行了晚辈之礼,然后便坐到了石凳上,说道:“我替桑桑姑娘行棋可不可以?”Yellowclothesoldmonkwas silent, permittingthisto invite.
黄衣老僧沉默不语,允了此请。
The Horse-drawn Carriagewindow curtainswas raised an corner/horn. Reveals the smallface of Sang Sang, shelooks on the stone tablechessboardtheseseems like the scattered in disorderboard game piece, the eyeis gradually bright.马车窗帘被掀起一角。露出桑桑的小脸,她看着石桌棋枰上那些看似散乱的棋子,眼睛渐渐明亮起来。BlackHorse-drawn Carriagesidehorizontallyunderbiggreen tree. The glass that Sang Sangis atfacesmountain stream, thereforeCultivator on Stony Groundcannot seeher, only then the yellowclothesoldmonkcansee.
黑色马车侧横于大青树下。桑桑所在的车窗面向山涧,所以石坪上的修行者都看不到她,只有黄衣老僧能够看到。Looks at the Sang Sangtrue colorsmicroblack, actuallybecause ofweakandpalethin and palesmallface. Yellowclothesoldmonkis surprised, has not thought that brightfemale in hearsay, unexpectedlyisthis kind ofcommonordinaryyoung miss.
看着桑桑本色微黑,却因虚弱而苍白憔悴的小脸。黄衣老僧大吃一惊,没想到传闻中的光明之女,竟是这样一个寻常普通的小姑娘。
The yellowclothesoldmonkwas formerly badtoNing Queseveralspoken languages, Sang Sangnaturallydid not havewhatfavorable impressiontohim, the visionnot the staymomenton the oldmonkface. Calmlylooks at the stone tablecheckerboard.
先前黄衣老僧对宁缺几番言语不善,桑桑对他自然没有什么好感,目光没有在老僧脸上停留片刻。只是静静看着石桌棋盘。Does not know that because ofanyreason, the eye of Sang Sangbecomesmore and morebright, thenshein a tone withdiscrete, askedcautiouslyin a low voice: „Whatgood luck does thisgame of remnantchesshave?”
不知因为什么缘故,桑桑的眼睛变得越来越明亮,然后她语带谨慎,小心翼翼低声问道:“这局残棋有什么彩头?”When the Sang Sangeyebecomesmore and morebright, Ning Quethenknows that definitelywill have problems, becauseamongold times, only thenlooks atsilver cointime, hereyebrightlytothisdegree. Buthehas still not thought that Sang Sangwill askthis kind ofquestion. The facial expression on faceimmediatelybecomesextremelysplendid.
当桑桑眼睛变得越来越明亮的时候,宁缺便知道肯定会出问题,因为过往年间,只有看着银子的时候,她的眼睛才会明亮到这种程度。但他依然没有想到桑桑会问出这样一个问题。脸上的神情顿时变得极为精彩。
The bookwormshave not thought that Sang Sangwill askthisgame of remnantchessdoes have the good luck. In consternationis speechless.
书痴也没有想到桑桑会问这局残棋有没有彩头。不由愕然无语。Most stunnednaturallyyellowclothesoldmonk, dozensyears ago, hethenstartsto manage the Washanthreegames of chess, has seenmanychessstrengthastonishingplaying chess, howeverthisishisfirsttimehearssomepeopleto ask that the good luckisanything.
最愕然的当然还是黄衣老僧,数十年前,他便开始主持瓦山三局棋,见过不少棋力惊人的对弈者,然而这还是他第一次听见有人问彩头是什么。ThisisembodiesLan Ke Templeeminent monkcardinal virtuewisdom the chessgame, thispays a visit the dignifiedtest that the Qi Shanelderneedsto accept. resultinthisyoung misseyes, in the gamblingchesswiththesetatteredgambling operationsdoes not havewhatdifferenceunexpectedly!
这是凝聚烂柯寺高僧大德智慧的棋局,这是拜见歧山长老所需要接受的庄严考验。结果在这小姑娘眼中,竟和那些破烂赌档里的赌棋没有什么区别!Yellowclothesoldmonkstartledslightlyoneastonished. Immediatelyhas the infiniteanger, thought that even ifthisyoung missis the brightfemale in West Lingtemple. Alsohow canshamesLan Ke Temple, facial colorsuch as the frostsimplyhas not answered the Sang Sangissue.
黄衣老僧惊稍一惊愕。顿时生出无穷愤怒,心想即便这小姑娘是西陵神殿的光明之女。又岂能如此羞辱烂柯寺,面色如霜根本没有回答桑桑的问题。Sang Sanglooks atNing Que and facial expression on Mo Shanshanface, looks the appearance that the yellowclothesoldmonklooks grief-stricken, knowsownthisissueaskedsomewhatwas truly improper, thoughtsomewhatashamed.桑桑看着宁缺和莫山山脸上的神情,看着黄衣老僧如丧考妣的模样,知道自己这个问题问的确实有些不妥,不由觉得有些羞愧。
......
……
......
……Cultivatorreturned tounderbiggreen tree, preparesto look onthischessgameexcitedly, theynaturallydo not dareextremelyto approach the stone tablecheckerboard, buthasStatein the body, can the picture on checkerboard the clarity that looks.修行者们都回到了大青树下,兴奋地准备旁观这场棋局,他们自然不敢太过靠近石桌棋盘,但都有境界在身,能把棋盘上的画面看的清清楚楚。Althoughfromtheirangles, is unable to see the female's of lightportrait, butcanwitness the female of lighttodayinfirstgetting rid of society, whateven ifgets ridto fallis the board game piece, stillmadethem is very excited.
虽然从他们的角度,无法看到光明之女的真容,但今天能够亲眼目睹光明之女在人世间的第一次出手,哪怕出手落的是棋子,也依然令他们很是激动。In the naturalfieldsis notall people are interestedinthischessgame, at leastinBuddhacarriagethatSuspended Templeeminent monk, impossibleafterjustby the Ning Quemicroshame, but alsolooked that hisyoungmaidservantplays chess.
自然场间不是所有人都对这场棋局感兴趣,至少佛辇里那位悬空寺高僧,不可能在刚被宁缺微辱后,还去看他的小侍女下棋。Buddhacarriagemoveslightly, QuNima the younger sisteris leadingMoon CountryMonk, under the direction of Abbot / AbbessLan Ke Temple, after the stone tableby, leaps the stone bridge in gorgeto gotoward the tiger.
佛辇轻动,曲妮玛娣率领着月轮国的苦行僧们,在烂柯寺住持的指引下,经过石桌旁,向着虎跃涧上的石桥而去。Ning Queturns around, exactlyvisionmeetwithflower maniacLu Chenjia.宁缺转身,恰好与花痴陆晨迦的目光相遇。
The Lu Chenjialookis very tranquil, tranquilsomewhatunusual, is similar totheseremnantsnows between wildernessmeadowsis ordinary, is going dead actuallystillcoldly.陆晨迦的眼神很平静,平静的有些异常,就如同荒原草甸间的那些残雪一般,将要死亡却依然寒冷至极。Even if sees the life and deathNing Que, was madebyherlookhas had the intensechill in the air.
即便是见惯生死的宁缺,也被她的眼神弄的生出了强烈的寒意。Heno longerlook ather, lookstoBuddhacarriage, said: „Stops.”
他不再看她,望向佛辇,说道:“停下。”Buddhacarriagestops.
佛辇停下。Ning Queasked: „Why can't I, oncarriagethatGrandmasteractuallybe able?”宁缺问道:“为何我不能过,辇上那位大师却能过?”Histhese wordsaskednaturallywasbycheckerboardthatyellowclothesoldmonk.
他这句话问的自然是棋盘旁那位黄衣老僧。Yellowclothesoldmonkknits the brows saying: „Theseguestsare the Buddhasectpeople of same belief, whycan't?”
黄衣老僧皱眉说道:“这些客人都是佛宗同道,为何不能过?”„Can Buddhasectdisciple, whyI unable? PrincessChenjia the childhoodbelieves in Buddhism, butafter thatthenentered the Tianyu Institutspiritual cultivation, worships piouslyVast Sky, does thisalsocalculateyourBuddhasectperson of same belief?”
“佛宗弟子能过,我为什么不能过?晨迦公主幼年信佛,但其后便入了天谕院修道,敬奉昊天,这也算你的佛宗同道?”Ning Queturns aroundto lookto the yellowclothesoldmonk, said: „Youformerlysaid that the customisto live, isthismeaning? Mythislifehas not listened to such shamelesscustom, Academynot to acceptthiscustom.”宁缺转身望向黄衣老僧,说道:“你先前说规矩是活的,难道就是这个意思?我这一生未曾听过这样无耻的规矩,书院也不接受这个规矩。”Thenhecontinues saying: The custommustdefendthateverybodyto defendtogether, the Buddhist priest in yourLan Ke Temple I do not pay attention, so long asis the person of othertemple, no matterWhite Pagoda TempleorSuspended Temple, beforewehave not crossed a bridgecannot. ”
然后他继续说道:规矩要守那大家一起守,你们烂柯寺里的僧人我不理会,但只要是别寺之人,不管是白塔寺还是悬空寺,在我们没有过桥之前都不能过。”Infieldsonce more a deathly stillnesspiece.
场间再次死寂一片。QuNima the younger sisterhatredlookstoNing Que, Ning Quelooks likehas not seengeneral, butlooks atthatBuddhist Carriage.
曲妮玛娣怨毒望向宁缺,宁缺就像是没有看到一般,只是看着那方佛辇。Althoughheno longertriesto take riskto killthatSuspended Templeeminent monk, butis still vigilant, makes the opposite partyclimb mountainswithitin advance, might as wellmakes the opposite partystayinownfield of vision, is goodto doto deal.
虽然他不再试图冒险杀死那名悬空寺高僧,但依然警惕,与其让对方先行上山,还不如让对方停留在自己的视野里,好作应对。ValanceBourrythatmonkshadewaved, Buddhacarriagefell.
帷布里那道僧影挥了挥手,佛辇降了下来。Ning Queknits the browsslightly.宁缺微微皱眉。At this moment, bystone tablechessboardresounds that Southern Jinchess playershockingshout of suddenly.
就在这时,石桌棋枰旁忽然响起那位南晋棋师震惊的喊声。Thisshouted that is containing the extremelycomplexmood, surprised, angry, thendeeply regretted.
这声喊里蕴藏着极为复杂的情绪,吃惊,愤怒,然后是痛惜。Looked likeMasterin the North Yanmountains and plainssawin the pastsomecountrysidechefonlyusedthreedouble-hourthento dare the bear's pawsendto come outunexpectedlyto give the guestto eat, wasNing Quewas combing the Blue Lakebankto see that likelyin the past the companionusedthreebladesto chopunexpectedly a head of mounted bandit, moreovercovered with blood that choppeddid not have the meansideamilitary exploitto tradesilver coin.
就像是夫子当年在燕北山野里看到某个乡下厨子居然只用了三个时辰便敢把熊掌端出来给客人吃,又像是宁缺当年在梳碧湖畔看到同伴居然用了三刀才把一个马贼的脑袋砍下来,而且砍的血肉模糊根本没办法计军功换银子。„Howcanfallhere! Can yourthisyoung missplay chess!”
“怎么能落在这里!你这个小姑娘到底会不会下棋!”
......
……
......
……
( Was sorry, the difficulty that writes, wroteto be enthralledfinally, has forgotten the time, late, looked, insuchhadin the wordystylechaptername, forgaveme. The thirdchapterdefinitelywill have, butdoes not dareto say the time, the stayinglittle whilesees.) ( to be continued )
(抱歉,写的艰难,最后又写入神了,忘了时间,晚了些,看在这么有罗嗦风格的章节名上,原谅我吧。第三章肯定会有,但不敢说时间了,呆会儿见。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #557: Chess that the severed head of half-cooked bear's paws and covered with blood, Sang Sang falls