The windstrokes the green tree, the mountain streamsilent, the peopleare shockedspeechless, Buddhacarriageall aroundvalancearrangedrifts in the windgently, canseeinsidethatto put on the person's shadow of buddhist monk's robesindistinctly.
风拂青树,山涧无声,众人震惊无言,佛辇四周的帷布轻轻飘拂,隐约可以看见里面那位穿着僧衣的人影。ThatSuspended Templeeminent monkalwaysremains silent, becauseis facingthatcoldironarrowuntiltoday, heunderstandsoriginallythisarrowhearsay is more fearful.
那位悬空寺高僧始终保持着沉默,因为直到今日正面对那枝寒冷的铁箭,他才明白原来这箭比传闻中的更加可怕。
The bowstringhas been divided intoboth sides the Ning Quepresentworld, helooks that is cutat presentby the chord wire, byarrowvarietyaiming the monkshade in Buddhacarriage, said: „In the common peopleeyes, Suspended TempleissacredUnknowable Land, moreoveryouthereforeeven moreappearmysteriousinwestdesolateextremelyfewenter the world, butyouas ifforgotmeto come fromAcademy, for meyourSuspended Temple was not mysterious.”
弓弦把宁缺眼前的世界分成了两面,他看着被眼前弦线切割开、被箭簇瞄准的佛辇中的僧影,说道:“在世人眼中,悬空寺是神圣的不可知之地,而且你们远在西荒极少入世所以愈发显得神秘,但你似乎忘了我来自书院,对我来说你们悬空寺并不怎么神秘。”„Timefrom the beginning, Iknow that youcome fromSuspended Temple, however how? Ihave seentwoBuddhist priestsfromSuspended Temple, one of them had been killedbyme, a presentis the blind personhas not known that escapes in worldwhere. Heard the Buddhasectto walkhad gone toChang An City, was heyourSenior Brother? Heshouldbe more formidable than you, butisn'tis also expelledbymy familyFirst Senior Brotherequally?”
“从一开始的时候,我就知道你来自悬空寺,然而那又如何?我见过两个来自悬空寺的僧人,其中一人被我杀了,还有一个现在是瞎子不知在世间何处流走。听闻佛宗行走曾经去过长安城,他是你的师兄?他应该比你强大很多,但还不是一样被我家大师兄赶走?”HeardNing Queto sayonehad killed a Suspended TempleBuddhist priest, Cultivatorwere even more shocking, understood that hadduelinside story the Buddhasectpeople of beforeearly morningstreetsteamed stuffed bunshop, the facial expression on facewas complex, QuNima the younger sisterlooked deathly pale, as ifmustfaintsorrowfully.
听到宁缺说自己曾经杀死过一名悬空寺僧人,修行者们愈发震惊,了解那一场发生在晨街包子铺前的决斗内幕的佛宗中人,脸上的神情非常复杂,曲妮玛娣更是脸色惨白,悲痛地仿佛要昏死过去。Ning Quehas not paid attentionin the fieldspeople'sresponse, looks at the monkshade in Buddhacarriageto continue saying: „ThereforeIam not clear, althoughyouare the Suspended Templedisciplineinstituteseat of honor, butthere is any energyto be in front ofmythisAcademydiscipleto spout rhetoric. Alsothere isanyqualificationsto come the review the conduct of myAcademy.”宁缺没有留意场间众人的反应,看着佛辇里的僧影继续说道:“所以我不明白,你虽然是悬空寺戒律院首座,但有什么底气当着我这个书院弟子的面大放厥词。又有什么资格来点评我书院的行事。”
An arrowdoes not sendthendeters the audience. The ironbowthencompelsinBuddhacarriagemotionlessthateminent monk, butis silent, Academyalreadyinthisconfrontedobtained the enormousglory, butunderpremise that insituation decided that Ning Quetheseextremelyproudinterrogations, will make the Suspended TempleevenentireBuddhasectsfeel the nakedshamewithout a doubt.
一箭不发便震慑全场。铁弓不动便逼得佛辇里那位高僧无奈沉默,书院已然在这场对峙中获得了极大的荣耀,而在局势已定的前提下,宁缺这几句极为骄傲的质问,毫无疑问会让悬空寺甚至整个佛宗都感到赤裸裸的羞辱。Tang peoplehasNingZhe the unyieldingpersonality, is not afraidtastes the bitter tasting wine of failure, the pride of alsostingyinenjoying the victorybringing, thisuniquedisposition, will letTang peoplein the battlefieldor the diplomatic occasion, oftenwill make the matchfeelaggressive. Evenpungentlytosomewhatboorish.唐人拥有宁折不屈的性情,不害怕品尝失败的苦酒,也不会吝于享受胜利所带来的骄傲,这种特有的性格,让唐人在战场或外交场合上,时常让对手觉得咄咄逼人。甚至辛辣到有些粗野。As for the Academyback side of the mountain, becausesmallMartial Unclereasonbecausealsotwogentlemenspreadout of officecertainprestige, therefore the imageinCultivation, always was also proudto the point pole.
至于书院后山,因为小师叔的缘故也因为二先生流传在野的某些威名,所以在修行界里的形象,向来也是骄傲到了点极。Thereforebymountain streamCultivatoris listening to the Ning Quewords, althoughshocks. EvensomewhatinthatSuspended Templeeminent monkforBuddhacarriagefeelsto flushembarrassedly, is not accidental, insteadthought that thenshouldbeAcademyproperbehavior.
所以山涧旁的修行者听着宁缺的话虽然震惊。甚至有些替佛辇里那位悬空寺高僧感到脸热难堪,却并不意外,反而觉得这才应该是书院应有的作派。In factis actually not true, inblackHorse-drawn Carriagethattwounderstoodvery muchNing Quemiss, before car(riage) , the Big Blackhorse of eyedewpuzzledfacial expression, thoughttoday'sNing Queappearsunusualis different.
事实上却并非如此,黑色马车里那两名很了解宁缺的姑娘,还有车前眼露困惑神情的大黑马,都觉得今天的宁缺显得非常的不一样。Since childhoodlivedin the darknessandbloody, Ning Que is always non-modelTang people, moreoverhe and Academysame sidealsohad the enormousdifference, with the Ye Hongyuwords, hewas the shame of Academy.
自幼生活在黑暗与血腥中,宁缺从来都是一个非典型唐人,而且他和书院里的同门也有极大的不同,用叶红鱼的话来说,他就是书院之耻。Under the sloppiness of surface. InNing Quebonerealisticcold bloodto the extreme, tosurvivehecannot hesitateat all costs, buthewill not pursue the vanityfeeling that the victorybringsabsolutely, afterdeterminationvictory, hetonot showownelegant demeanor, butwill dowill probably bring the dangerousactiontooneself.
在表面的散漫下。宁缺骨子里现实冷血到了极点,为了生存他可以不惜一切代价,但他绝对不会追求胜利所带来的虚荣感,在确定胜利之后,他更不会为了展现自己的风采而去做可能会给自己带来危险的举动。If before tradingdoes, even if he on wilderness, facing an eminent monkfromSuspended Temple, inhas gained the victory, after receiving the advantage, hewill not sayabsolutelythesewordsenrage the opposite party.
如果换作以前,哪怕是荒原上的他,面对一位来自悬空寺的高僧,在已经取得胜利,拿到好处后,他绝对不会说这些话来激怒对方。Thisindicatedalong with the growth. Ning Queeventuallychangedbyagile and fierceTangFengandformidableAcademygradually, particularlyis affectedbySecond Senior Brother, the start that hedid not knowwas proud.
这说明随着成长。宁缺终究还是被剽悍的唐风和强大的书院渐渐改变了很多,尤其是受到了二师兄的影响,他不自知的开始骄傲起来。
The Second Senior BrotherBingChitruthis very simple: The headmaybreak the blood to flow, tallGuan of top of the headcannothaveslightlycrookedly, becausethatis representinghumiliation. Thatisloses facetoAcademy.二师兄禀持的道理很简单:头可断血可流,头顶的高冠不能有丝毫歪斜,因为那代表着丢脸。那是给书院丢脸。TodayinWashan, Ning Quehas not gotten ridtruly. Has actually deterred the audience, it may be said thatsightin the extreme, wantsto comenot to lose facetoAcademy, had not dropped the smallMartial Unclepastprestige.
今日在瓦山,宁缺没有真正出手。却已经震慑全场,可谓风光的无以复加,想来没有给书院丢脸,也没有堕了小师叔当年的威名。Buthespokethese words, notpuretodisplay the pride of Academy.
但他说这番话,并不是单纯为了表现书院的骄傲。Hewantsto enrageinBuddhacarriagereallyvery muchthatSuspended Templeeminent monk.
他是真的很想激怒佛辇里那位悬空寺高僧。
When heaims atBuddhacarriage, deters the audience, when compelsthatSuspended Templeeminent monkis silent, inhisbodysuddenlyhastogether the chill in the air, the policetrilliongreatlyfresh.
因为当他瞄准佛辇时,震慑全场,逼得那位悬空寺高僧沉默不语时,他的身体里忽然生出一道寒意,警兆大生。promoteenteredCultivator after Knowing Destinyboundaryto the matter that oneselfare goingto come across, will have an uncertainactuallyrealforeknowledge, thattypeknew in advanceambiguously, evenis unable to ascertainthatenoughmadeonealert.
晋入知命境后的修行者对自己将要遇到的事情,会有一种渺茫却真实的预知,那种预知含混不清,甚至无法捉摸,却足够令人警醒。Ning Quedoes not know that policetrillionisanything, butfaintPerception, the tour of today'sWashanwill meetinevitablytroublesome, thenhedid not mind that from the beginningthenkills the strongestthatenemy.宁缺不知道那份警兆是什么,但隐隐感知到,今天的瓦山之行必然将遇到很多麻烦,那么他不介意一开始便干掉最强的那个敌人。Most critically, this matterseeks medical help the matter that treats an illnessto be relatedwithSang Sang, aims in oppositethatBuddhist Carriagefaintly, hewantsnot to thinkthatthenmusterasethatpolicetrillion!
更关键的是,此事与桑桑求医治病的事情有关,又隐隐指向对面那方佛辇里,他想都不想,便要把那份警兆抹掉!Nowthisironarrow, is containinghefullestspirit, the murderous intention of mosthunger and thirst, heknows, ifthisarrowdoes not send, is very then difficultto project the sameStatearrowtodayagain, thereforethisishebestopportunity.
现在这枝铁箭,蕴含着他最饱满的精神,最饥渴的杀机,他知道如果这一箭不发,那么今天便很难再射出同样境界的箭来,所以这是他最好的机会。Even ifso, Ning Quewantsto killthatSuspended Templeeminent monk, hedefinitelyalsowill receive the severe wound, will pay a more frigidprice, buthedoes not wantlateragainto regret.
即便如此,宁缺想要杀死那名悬空寺高僧,他自己肯定也会受到重伤,甚至会付出更惨烈的代价,但他不想稍后再后悔。
......
……
......
……InBuddhacarriagestilldoes not haveanyresponse, after cansee the valancearrange, indistinctlythatSuspended Templeeminent monksits cross-leggedto sit, as ifsimplyhas not heard the Ning Quewords, does not havewhatanger.
佛辇里依然没有任何反应,隐约可以看到帷布后那位悬空寺高僧盘膝而坐,似乎根本没有听到宁缺的话,也没有什么怒意。
The Ning Quebrow tipselects, remembers the Buddhasectcultivation techniquecharacteristics, Lian ShengGrandmasterin the Devil SectShanmenlitodescription of Buddhasect, the microcoldBuddhasecteminent monkreallylooks like the turtle to enduregenerally.宁缺眉梢微挑,想起佛宗功法的特点,莲生大师在魔宗山门里对佛宗的形容,不由微凛佛宗高僧果然像乌龟一般能忍。Anythingachieves the pinnacle, thenmeansformidable, since childhoodhad seen the innumerablelife and death, knows that endures patientlyimportanthim, is naturally clear, thatBuddhist priestmorecanbear patiently, is then more fearful.
任何事情做到极致,便意味着强大,自幼见过无数生死,知道忍耐重要性的他,自然非常清楚,那名僧人越能隐忍,便越可怕。Bymountain streamlonesome and quietincomparable, someCultivatorlook on blackHorse-drawn Carriageto aim atBuddhacarriagealarmed and afraidrestlesslyNing Que, someCultivatorlook atthatBuddhist Carriagenervous, anybodydoes not dareto haveslightly the sound, breathesdesirablyslows down, for fear thatcausesthatto loosen the bowstring of ironbowbecause ofcertainsounds.
山涧旁幽静无比,有的修行者惊惧不安看着黑色马车上瞄准佛辇的宁缺,有的修行者神情紧张地看着那方佛辇,没有任何人敢发生丝毫声音,就连呼吸都刻意地放缓,生怕因为某些响动而导致那把铁弓的弓弦松开。
The aspect between fieldsis quite intense, if not wantlaterAcademy and Suspended Templebloodsplashesat the scene, thenneedssomepeopleto breakblackHorse-drawn CarriageandbetweenBuddhacarriagethisverydangerousinvisibletest of strength.
场间的局面极为紧张,如果不想稍后书院和悬空寺血溅当场,便需要有人来打破黑色马车与佛辇之间这种非常危险的无形角力。By the mountain streamdoes not haveanybody to avoid the Ning Queironarrow, butsomepeoplecanblock the ironarrow, does not blockwith the flyingsword, does not blockwith the rosary, butblockswithownflesh and blood.
山涧旁没有任何人能够避开宁缺的铁箭,但有人可以拦住铁箭,不是用飞剑拦,也不是用念珠拦,而是用自己的血肉之躯来拦。
The Guan Haimonkwelcomedthatswarthyironarrowwith the chest, the color on facebecame must be blacker than the ironarrow, saiddejected: „TenthreeSenior Brother...... whythis?”观海僧用胸膛迎上那枝黝黑的铁箭,脸上的颜色变得比铁箭还要更黑一些,神情黯然说道:“十三师兄……何至于此?”Initial Awareness thisyoungBuddhist priestwhenChang An City, Ning Quethenvery muchappreciates the opposite party, becausethisBuddhist priesthas the trueBuddhismclear and calmmakings, actuallylike thatdoes not do intentionallylikeotherBuddhasectcardinal virtueprofound, because the skin color of Guan Haimonk is very swarthy, seemedlikechildhoodSang Sang.
在长安城时初识这名年轻僧人时,宁缺便很欣赏对方,因为这位僧人拥有真正的佛门澄静气质,却不像别的佛宗大德那般故作高深,又因为观海僧的肤色很是黝黑,看上去就像小时候的桑桑那样。
If othermatter, Ning Quenaturallycangive the Guan Haimonkface, butis not goodtoday.
如果是别的事情,宁缺自然会给观海僧面子,但今天不行。Heuses the ironarrowto aim atthatBuddhist Carriage, looked that has not looked atGuan Haione, said: „Arrowis not the longeye.”
他用铁箭瞄准着那方佛辇,看都没有看观海一眼,说道:“箭是不长眼睛的。”
The Guan Haimonkvoicemicrosaidastringently: „Arrowdoes not haveboth eyes, butinfields the peoplehave the eye, the disciplineinstituteseat of honoralreadysilentadmitted defeat, can Senior Brotheralsoprojectthisarrow?”观海僧声音微涩说道:“箭无双眼,但场间众人都有眼睛,戒律院首座已然沉默认输,师兄难道还非要射出这一箭?”Ning Quesaid: „Myarrowhas not shot.”宁缺说道:“我的箭可没有射出去。”
The Guan Haisighsaid: „ThatSenior Brotherinwhat?”观海叹息说道:“那师兄在等什么?”Ning Quesaid: „Ithateminent monkam no longer silent and otherBuddhacarriage.”宁缺说道:“我在等佛辇里那位高僧不再沉默。”Guan Haiasked: „IfGrandmasterhas been silent, what to doSenior Brotheryoudo prepare?”观海问道:“那如果大师一直沉默下去,师兄你又准备怎么办?”What to doNing Quetrulydoes not know, thereforeis silent.宁缺确实不知道怎么办,于是沉默。Althoughhehas produced the extremelyintensevigilancetothatBuddhist Carriage, althoughheisMasterpasses on the disciple, howeveris in front ofthese manyCultivator, impossiblenot to speak a trutharrowto kill the opposite partyonthis.
虽然他对那方佛辇产生了极为强烈的警惕,虽然他是夫子的亲传弟子,然而当着这么多修行者的面,也不可能就这样不讲道理地一箭射杀对方。Sometimesoverbearingandproudlooksverysimilarly, in factnotcompletelyis similar, with the Second Senior Brotherwords, proudthenreasonableoverbearing, butoverbearingunreasonablepride.霸道和骄傲有时候看着很相似,实际上却并不完全相似,用二师兄的话来说,骄傲便是有道理的霸道,而霸道则是没有道理的骄傲。No matter the weirdquibblequibbled, in briefSecond Senior Brother was very always reasonable, thereforehethinks that ownproudactuallyoverbearing, hedoes not hopeNing Quecanbecomeoneselfsuchperson.
不管是邪门歪理还是强辞夺理,总之二师兄从来都很有道理,所以他认为自己骄傲却不霸道,他也希望宁缺能成为自己这样的人。FormerlyinBuddhacarriagethatSuspended Templeeminent monk, accused the Academyconductfirst, reprovedNing Queby the seniortone, Ning Queshamed the opposite partyin any event, was occupying the truth, at leastcanthrough the verification of Second Senior Brother, althoughmade the peopleshockinexplicably, will not actually trigger the censure.
先前佛辇里那位悬空寺高僧,先指责书院行事,又以前辈口吻训斥宁缺,宁缺无论如何羞辱对方,都占着道理,至少可以通过二师兄的事后审核,所以虽然令众人震骇莫名,却不会引发非议。This timesituationis different, the Suspended Templeeminent monkis insultedagain and again, actuallyfrombearing patientlyto be silent, has not revealed the shape of getting angry, the meaning of not having gotten rid, ifNing Quetyrannicalleft the arrowat this time, in the common peopleeyes, thenno longerisproud, butisoverbearing that Academyexposes.
此时的情况却不同,悬空寺高僧连连受辱,却自隐忍沉默不语,未露嗔怒之象,更没有出手的意思,如果宁缺这时候强横出箭,在世人眼中,书院所展露出来的便不再是骄傲,而是霸道。
The Guan Haimonklooks at the Ning Quecomplexion, saidsincerely: „Senior Brother, ifinsisted that with the firstwar, thenmustkillmefirst, Senior Brothernoturgentlywas saying that killsme is also and other other people's business, even ifconquers by killingrottentoyou is also and other other people's business, howeverSenior Brotheryoulead the female of lightto come toWashanto think that todayhas the importantmatter, what to doiftothat timehas been possible?”观海僧看着宁缺脸色,恳切说道:“师兄若坚持与首座一战,便要先杀了我,师兄莫急着说杀我也是等闲事,就算血洗烂柯对您也是等闲事,然而师兄您今日带着光明之女来瓦山想必自有重要之事,若到了那时可怎么办?”Thisis not the threat, is very sincerepersuasion, not to mentionNing Quedoes not have the abilityto conquer by killingWashan, bringingblackHorse-drawn Carriageto drive the holehut, even ifhewerepastsmallMartial Unclehasthisability, afterkillingLan Ke Templegroupmonk, but can also hope that Qi ShanGrandmasterdid treat an illnessforSang Sang?
这不是威胁,是很诚恳的劝说,且不说宁缺根本没能力血洗瓦山,带着黑色马车直驱洞庐,就算他是当年的小师叔有这个能力,难道说在杀死烂柯寺群僧后,还能希望歧山大师替桑桑治病?Ning Quehasto think ofthis point, healwaysdoes not wantto understandthatformerly when with the ironarrowaimed atBuddhacarriage, makesoneselfbodysuddenlycoldthatpolicetrillion, actuallyto indicateanything.宁缺不是没有想到这一点,他只是始终没有想明白,先前用铁箭瞄准佛辇时,令自己身体忽然寒冷的那道警兆,究竟预示着什么。
The Suspended TempleBuddhist priest in Buddhacarriageis always silent, does not dareto meet this arrow, theneven ifhereafterfightsagain, when thisBuddhist priestfacingNing Que, the Zenheartdefinitelywill also be affectedbythis, thisBuddhasecteminent monkis truly formidablefearfully, butaccording to the truth, should unable to constituteanybarriertoNing QueWashanonelinetoday.
佛辇里的悬空寺僧人始终沉默不语,不敢接他这一箭,那么此后即便再战,这位僧人面对宁缺时,禅心也必然会受此影响,这位佛宗高僧确实强大可怕,但按道理而言,今日应该已经不能对宁缺的瓦山一行构成任何障碍。But the policetrillionstillexists, evenis getting more and more intense, thereforeNing Queis restless.
但警兆依然存在,甚至越来越强烈,所以宁缺非常不安。
......
……
......
……
( Thisis the firstchapter, before secondchapter of 11 : 30 , strives, um, Iknow that the policetrillionisanything, horizontal, proud, overbearing.) ( to be continued )
(这是第一章,第二章11点半之前争取出来,嗯,就我一个人知道警兆是什么,横横,骄傲,霸道。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button