Under a symbolfunction, blackHorse-drawn Carriagewalksalmostsuch as the imperialwind the lineon the mountain road, is quietly, nearon the mountain streamgrassy slope, many horseswere grazing, have covered the hoofbeat of Big Blackhorse, dozensCultivator under biggreen tree, nobodynoted the Ning Quetwopeople of arrivals.
在符阵的作用下,黑色马车行走在山道上几乎如御风而行,悄无声息,山涧边的草坡上,有很多马儿正在吃草,掩盖了大黑马的蹄声,大青树下的数十名修行者,没有谁注意到宁缺二人的到来。
The young girl under bamboowallactuallynoted. She who promoteentered the Knowing Destinyboundary, toclearincomparable, moreovershe who all aroundHeaven and EarthPrimordial Qislightest the change can also realizeisTalisman Master in worldmosttalent, nowmarches intoDivine Talisman MasterState, will unable to realizesymbolDao Aura that onblackHorse-drawn Carriagesends out? Alsoor, is actually onlybecauseshehas looked at the direction of mountain roadsilently, whomwantsto see?
竹墙下的少女却注意到了。已经晋入知命境的她,对周遭天地元气最细微的变化也能察觉的清晰无比,而且她本来就是世间最天才的符师,如今步入神符师的境界,又怎么会察觉不到黑色马车上散发出的符道气息?又或者,其实只是因为她一直默默看着山道的方向,想要看到谁?Looks that stoppedgraduallyinblackHorse-drawn Carriage of distant place, in the young girleyespresented the joyfulfacial expression, there arelightlyfrustrated, thenchanged intoalltranquilly, thenwalkedto that sidegradually.
看着那辆渐渐停在远处的黑色马车,少女眼中出现了喜悦的神情,又有淡淡惘然,然后尽数化为平静,然后缓步向那边走了过去。OngorgebankStony GroundhasmanyCultivatorto pay attention to the young girlsilently, was surrounded the son of upper-class family who flattersincludingthatbymanyCultivator is also so, leaves the green bambooto walktowarddistant placethatblackHorse-drawn Carriagealong with the young girl, intheirvisionsubconsciousnessmoves, appearssomewhatpuzzled.
涧畔石坪上有不少修行者一直在默默注意少女,包括那名被很多修行者围住讨好的贵公子也是如此,随着少女离开翠竹向着远处那辆黑色马车走去,他们的目光下意识里随之移动,显得有些困惑。WhosomepeopleinguessingthatblackHorse-drawn Carriageare, canmake the famousbookwormstepunexpectedlyto welcomeit, butsomewhatintelligentpersonorto the Tang Countryquitefamiliarperson, was has guessed correctly the truth, showed the shockingfacial expression.
有人在猜测那辆黑色马车里是谁,竟能让闻名天下的书痴移步迎之,而有些聪明的人或是对唐国比较熟悉的人,则是已经猜到了真相,不由露出震惊的神情。Ning Quehas not paid attention tounder the biggreen treetheseCultivatorfacial expressions and responses, hesilentlylooks that towardyoung girl who oneselfwalk, looks that sheis getting more and more near, looksthatverylongdoes not seeevenlittleremembers the face that buthas not faded from the memory is really getting more and more clearin the line of sight, the moodbecomesmore and moreintense.宁缺没有注意大青树下那些修行者的神情与反应,他只是默默看着向自己走来的少女,看着她越来越近,看着那张很久不见甚至很少想起但真的没有淡忘的脸在视线里越来越清晰,心情变得越来越紧张。FewNuzhenthinmany, butstillbeautifulmoving, thinandthickblacksuch asblack inkdoublereceives, ifclear(ly) the eye of autumnlake, tall and slenderandsparseeyelash, thinandredbrighttightsipslips, such asBaoBanpiblack haironshoulder, likedandelionwhitelong skirt, along withhermigration. The modelsimpleandcleancloth shoesoftenemigrate the skirtpendulum, thenlooks like the leaf in windto flutterin the skirt, as if formerlynotanychange.
少女真的清减了不少,但依然美丽动人,细而浓黑如墨的双收,明若秋湖的眼睛,细长而疏的睫毛,薄而红亮紧紧抿着的双唇,如瀑般披在肩上的黑发,像蒲公英般的白色长裙,随着她的移动。式样简单而干净的布鞋不时移出裙摆,然后像风中的叶子般飘回裙内,似乎和从前没有任何变化。In this yearinhalftime, Ning Quewill often receive the River Countryletter, theseas ifare bringing the ink poolflavorletter paper. Aboveis the beautifulhandwritingwritesdailyother people's business, neverinvolves the circumstances.
这一年半时间里,宁缺时常会收到大河国的来信,那些仿佛带着墨池味道的信纸。上面是娟秀笔迹写着的日常闲事,从未涉及情事。
After hehas readtheseletters, will then giveSang Sang the letterordiscards, hewill also reply in writing, butlittlewas believingto sayanything, more oftensentsomequitesatisfiedsections.
他看过这些信后,便会把信交给桑桑或是自己扔掉,他也会回信,只是很少在信里说什么,更多的时候只是寄些自己比较满意的书帖。Last yeardetermined when Lan Ke Templeparticipated inHungry Ghost Festival, Ning Quehas then thought that the bookwormdefinitelywill be invited, moreoverperhapsshereallywill come. Hehas thoughtmanytimes, when reunioncanbewhat kind ofpicture, shewill sayanything, oneselfshouldsayanything, howeverthesemattersmorewantmorenot to thinkclearly, morewantsmore anxioushelpless, thereforeheno longerwentto wantuntilforgettingthismatter, seesherto reappearby the mountain streamuntilthis timeinoneselfat present.
去年确定来烂柯寺参加盂兰节时,宁缺便有想过,书痴肯定会受邀,而且她说不定真的会来。他想过很多次,重逢时会是怎样的画面,她会说些什么,自己应该说些什么,然而这些事情越想越想不明白,越想越紧张无奈,所以他不再去想直至忘了这件事情,直到此时在山涧旁看到她重新出现在自己眼前。Slowlylooksyoung girl who approaches. Ning Quedoes not know how shouldmanage, hehopes that at this time after behindcarriagecanbroadcastsomesounds, hopes that canhear the Sang Sanghypocrisyto coughlightlytwo, whenis onlyclothessleevemigration the sound of carefulsound soughing of wind, canmakehimat this timetranquiler, facial expressionindifferentlysome on face.
看着慢慢走近的少女。宁缺不知该如何办,他希望这时候身后的车厢里能够传来一些声音,希望能够听到桑桑假意轻咳两声,哪怕只是衣袂移动时的细细索索的声音,也能让他这时候平静一些,脸上的神情更加漠然一些。
Before Mo Shanshanarrives atHorse-drawn Carriage, the Big Blackhorsediscoveryisapproves the attractivehostess who first, andlikesvery much, suspendslightlyhissingtwo, appearsextremelyhappy.莫山山走到马车前,大黑马发现是自己最先认可并且很喜欢的漂亮女主人,摆首轻嘶两声,显得极为高兴。Mo Shanshanshows a faint smile. Lifts the palmto touchitshead, the Big Blackhorsegoes all outto want the giganticheadto crush into herpalm, is rubbingintimately, appears is very funny.莫山山微微一笑。抬起手掌摸了摸它的脑袋,大黑马拼命地想要把自己硕大的头颅挤进她的手掌里,亲热地蹭着,显得很是滑稽。Ning Quehas patteditsback, silentwarneditextremelyexcitedanxiousrude, wastells itselfextremelyinexcitedanxiousrude.宁缺拍了拍它的后背,无声警告它不要太过兴奋紧张以致于失态,同时也是告诉自己不要太过于兴奋紧张以致于失态。InHorse-drawn Carriage, Sang Sanghas still not madeanysound.马车里,桑桑依然没有发出任何声音。Buthewas quieterat this time, looks atMo Shanshanto bow with hands clasped the handis the ritual.
但他这时候已经平静了很多,看着莫山山揖手为礼。Mo Shanshanreturns a courtesy, salutestoblack carriage, tranquilsay|way: „Has seen the female of light.”莫山山回礼,又对黑色车厢行礼,平静道:“见过光明之女。”InHorse-drawn Carriage. Finallyspread the Sang Sangsound: „Has seenMountain Lord.”马车里。终于传出了桑桑的声音:“见过山主。”
The first few words of twomisses are very tranquil, is very polite, Ning Quehears the Sang Sangsoundto be so tranquiltemperately, moreoverunexpectedlyhad the expressions of someWest Lingtemplegreat people, is speechless.
两位姑娘的第一句话都很平静,都很客气,宁缺听着桑桑的声音如此平静温和,而且居然真的有了些西陵神殿大人物的语气,不由无语。Thenwhenhissomefeeling helpless, the Sang Sangsoundhas made a soundfromHorse-drawn Carriageonce more: „Young master, Iwas somewhat tired, wantsto restin the car(riage).”
便在他有些不知所措的时候,桑桑的声音再次从马车里响了起来:“少爷,我有些倦了,想在车里歇会儿。”Ning Queunderstandsthat this was the opportunityis going toandMo Shanshantooneselfspeaks the little whilewordsalone, after silentmoment, um, before having arrived at the Mo Shanshanbody, said: „Goes tonear the gorgeto walkto have a look?”宁缺明白,她这是在给自己机会去和莫山山单独说会儿话,沉默片刻后嗯了一声,走到莫山山身前,说道:“去涧边走走看看?”Looks that walkstoward the mountain streamto the back of youthmen and women, after Big BlackhorseQingti the hoof, has hit a loudnose, inheartin praisetrue understandingis a pair of jadeperson. NaturallySang Sang is also very good, butNing Quethisgruffgoodswhytwo don't want? Humanitywants the womanto needto marry, thatthentwobothmarried, looked that thisfellownowis so sight, whodaresto stopyouto be inadequate? Back thenIthenhadbeing intimatein the south sidemilitary compound, butsawthatsnow whitemareon the wilderness, stilldid not flinch, is thinkingmustdoto do, likesneeding the couragereally......
看着向山涧边走去的那对青年男女的背影,大黑马轻踢后蹄,打了个响鼻,在心中赞道真是一对璧人啊。当然桑桑也很好,只是宁缺这个憨货为什么不两个都要呢?人类要女人需要娶,那便两个都娶好了,看这家伙现在如此风光,难道还有谁敢阻拦你不成?想当年我在南边军营里便有了相好,但在荒原上看见那匹雪白的母马,依然毫不退缩,想着要去搞上一搞,爱真的需要勇气……Keeps the unstated criticismridiculingNing Quein the Big Blackhorse, thinkshimextremelypitifulbut the heartlivesto pitywantsto encouragehimto be manysomecourage the time, incarriageresounds the question of Sang Sangsuddenly.
就在大黑马不停腹诽嘲弄宁缺,又觉得他太过可怜而心生怜悯想要鼓励他多些勇气的时候,身后的车厢里忽然响起桑桑的问话。Sang Sangasked: „Youand are Shanshanmissvery ripe?”桑桑问道:“你和山山姑娘很熟吗?”
The Big Blackhorsebodyis suddenly stiff, knows that formerlyandMo Shanshanintimatepicture, looked by Sang Sangall, the heartlives the enormousfear.大黑马身体骤然僵硬,知道先前自己与莫山山亲热的画面,尽数被桑桑看了去,不由心生极大恐惧。Asfrom the oldpenroomtoYanming Lake, it of Ninglarge domestic animalsandpet, is clearer than in worldotheranybody, inthisfamily, is the hostessis forever most formidable. ThisandSang Sangnowbecomes the brightfemalenotanyrelations of West Lingtemple, mustknow, whensheis young the maidservant, thisworldthenstartedto operatelike this.
做为从老笔斋到雁鸣湖,宁家大牲畜兼宠物的它,比世间其余任何人都清楚,在这个家庭里面,永远是女主人最强大。这和桑桑如今成为西陵神殿的光明之女没有任何关系,要知道在她还是小侍女的时候,这个世界便开始这样运行了。In this case, the Big Blackhorseknows that ownanyexplanationconceals, is very likely dead very muchugly, thereforeitsgrinningdewtoothis looking atHorse-drawn Carriage, keepsshaking the tail, goes all outto play the foolto flatterto show off cleverness.
在这种情况下,大黑马知道自己的任何解释都是掩饰,都极有可能很难看地去死,所以它咧嘴露牙望着马车,不停摇动尾巴,拼命地装傻讨好卖乖。
......
……
......
……
By mountain streamgrassy slope, there aremanyhorsesto lower the headto graze, shouldbe these Cultivatorplace that comesto visit the graverides, not far awaysomewhatwildgoatis also playing, both sidessilentaccompanying, poursalsolives in peace with each other.
山涧旁的草坡上,有很多匹马儿在低头吃草,应该是那些前来拜山的修行者们的座骑,不远处还有些野生的山羊在嬉戏,双方沉默相伴,倒也相安无事。Ning QueandMo Shanshanarrive at the gorge, issilent, is only the atmosphereactuallynotlike the grassy slopeonlike thattranquil, althoughsafe, butsettlesreallyvery muchdifficultly, there is a oneawkwardrestlessatmosphere.宁缺和莫山山走到涧边,亦是沉默,只是气氛却不像草坡上那般平静,虽然无事,但真的很难相安,有一种令人尴尬不安的气氛。Silentneedsto be brokeneventually, ifalsoneedsto comeat this time the firststepbyMo Shanshan. If after AcademyFirst Senior Brotherknowsthismatter, even if the personalityis temperate, onlyfeared that alsowill taunthismanyyears, moreoversuchtrulytoonon-man, thereforeNing Quevisitsherto ask: „In this yeartime. Crosseshow?”
沉默终究是需要被打破的,如果这时候还需要由莫山山来走第一步。书院大师兄如果知道这件事情后,哪怕性情再温和,只怕也会嘲讽他好些年,而且那样确实太不男人,所以宁缺看着她问道:“这一年时间。过的如何?”Twopeople of passingone -and-a-half yearswithinhave the correspondenceexchange, whatsaidareother people's business, will mentionsomerecent situations, whereneedaskedspecially? Silentsuch a long time, thenused the soearnestexpression, resultto askthis kind ofissue, this can only explain that this timebrain was not still easy-to-use.
二人过往一年半间有书信交流,就算说的是闲事,也会提到些近况,哪里需要专门来问?沉默了这么长时间,然后用如此认真的语气,结果就问了这样一个问题,这只能说明他这时候的脑子依然不怎么好使。„Writes the Cultivationbrokenboundary.”
“写字修行破境。”Mo Shanshanhas not smilednotangry, tranquillyandrepliedearnestly. When speech, inherfacial featuresearnestfacial expressionanddedicatedlook. Let such simplequestion and answerhave a ceremonyfeeling.莫山山没有笑也没有恼,平静而认真地回答道。说话时,她面容上认真的神情和专注的眼神。让这样简单的问答都生出了一种仪式感。Thenshesmiled, asks: „You? Youlittleraisein the letterbut actually.”
然后她笑了笑,问道:“你呢?你在信里倒很少提。”„Iam also same, write the Cultivationbrokenboundary.”
“我也一样,写字修行破境。”Slightly a stop, Ning Quemicroastringentlysaid with a smile: „The middlehas killedseveralpeoplewhile convenient.”
略一停顿,宁缺微涩笑道:“中间顺便杀了几个人。”Listens tothese words, Mo Shanshanto look athiseyeearnestly, believes firmlyownformerlyPerceptionhas not made a mistake, saidjoyfully: „Youwhenbrokenboundary? Reallyis worthcongratulating.”
听着这句话,莫山山认真地看着他的眼睛,确信自己先前的感知没有出错,喜悦说道:“你什么时候破的境?真是值得恭喜。”Ning Quelooks that shesmiles saying: „YourspringtimebecameDivine Talisman Master, Icompared withyoulate. Encouragingwhathas? Nowthinks, when youleaveChang Anthattaking seriously that leaves behindhas the foresightvery much, whenyousee a granderlandscape, Istilldifficultlycrawlin the mountain stream.”宁缺看着她微笑说道:“你春天的时候就已经成为了神符师,我比你晚了很多。有什么可喜的?现在想起来,你离开长安时留下的那封信真的很有预见性,当你看见更加壮阔的河山时,我还在山涧里艰难地爬行。”
The Mo Shanshansmilesaid: „Butyoualsosaw the scenery of summitnow.”莫山山微笑说道:“但你现在也已经看到了山顶的风景。”„Un, heresceneryis good.”
“嗯,这里的风景还不错。”Ning Quedeeplydoes not see the bottomin the mountain streamto transfer to the peaks and ridges of Washan the visionfrom the cliffbank.宁缺把目光从崖畔深不见底的山涧里移到瓦山的峰峦之中。Mo Shanshanthinkssuddenly after the distinction, bythatmatter that oneselfare worried about, asked: „Knows that youmustwith the Xiao Houduel, I am very shocked, at that timeincluded the teacher, River Countryanybodyhas not favoredyou.”莫山山忽然想到分别之后最让自己担心的那件事情,问道:“知道你要与夏侯决斗,我真的很震惊,当时包括老师在内,大河国没有任何人看好你。”Ning Quelooks atherbeautifuleye. Asking: „You?”宁缺看着她美丽的眼睛。问道:“你呢?”Mo Shanshanthinks, said: „Althoughdoes not have the truthto favoryouto win , but why does not know, Ialwaysthought that youlose, will not have an accident, at leastwill not die.”莫山山想了想后说道:“虽然真的没有道理看好你会赢,但不知道为什么,我总觉得你就算输,也不会出事,至少不会死。”
The Ning Quemicrofeelingis curious, asks: „Unexpectedlytomesuchconfident?”宁缺微感好奇,问道:“居然对我这么有信心?”Mo Shanshanhearswordsmiles, said: „That yearleft the Devil Sectentrancetime, Ye Hongyuin the hanging baskethad saidtome, likeyousuchshamelessperson, the life was very generally long.”莫山山闻言一笑,说道:“那年离开魔宗山门的时候,在吊篮里叶红鱼曾经对我说过,像你这么无耻的人,一般寿命都很长。”
Is this disasterlivingmillenniumsviews? Ning Quesomewhatannoyedlysaid: „Thisgradeslanderedmenot to likelistening. Do not visithernowisrulingHigh Priest, compelledmereallyanxiously, Ialsodareto askherto trouble.”
难道这就是祸害活千年的说法?宁缺有些恼火说道:“这等诽谤我可不爱听。别看她现在已经是裁决大神官,真把我逼急了,我也敢去找她麻烦。”Mo Shanshanno longermentionsthismatter, asked: „Defeats the feeling of Xiao Houto be what kind of?”莫山山不再提这事,问道:“战胜夏侯的感觉怎么样?”„Defeats the feeling of enemynot to be unimportant, even ifcannot hit the opposite party, so long ascankill the enemyto be then good, thereforeyoushouldaskme, howkills the feeling of Xiao Hou......”likeat the journey of wildernesssuch, Ning Questartsroutinelyto instill intothesecold bloodrealitiestoher the fightmethod and idea, said: „Hasflashwild with joy of that then isexhaustedandfrustrated, finallyconvergesrecompensesto hope the tranquility after all.”
“战胜敌人的感觉不重要,就算打不过对方,但只要能杀死敌人便好,所以你应该问我,杀死夏侯的感觉怎么样……”就像在荒原的旅途上那样,宁缺开始习惯性地向她灌输那些冷血现实的战斗手段和理念,说道:“有那么一瞬间的狂喜,然后便是疲惫和惘然,最后尽数归为得偿所愿后的平静。”Mo Shanshanlistened tohimto saysilently, looks on hisfacethatsay|wayextremelypalescar, looks atthatextremelyshallowdimple, somewhatabsent-minded, was thinkingin the hearsayinthatwinterlake the frigidfight, alwaysthought that underhistranquilfacial expressionhidis making the personpalpitationthing, eventhought that inhisdimplewas abundant the brightblood, heartmicrotong.莫山山默默听着他说着,看着他脸上那道极淡的伤痕,看着那个极浅的酒窝,有些失神,想着传闻中那场冬湖上惨烈的战斗,总觉得他的平静神情之下隐藏着很多令人心悸的东西,甚至觉得他的酒窝里盛着鲜艳的血,不由心头微恸。„After thistruthpasses toriver, Iknowthatoriginallyyouhave such dehumanizingchildhood.”
“这件事情真相传到大河后,我才知道,原来你有这样凄苦的童年。”Hervoicetrembles saying that not having the meansto concealtohisbeing fond.
她声音微颤说道,没有办法掩饰对他的疼惜。Ning Quedoes not want to say that thistopic, visitsherthinlycompared withinitiallyslightlysomecheeks, teased saying: „The meatmeat on facedisappears, it seems likein the two yearsyoucross is also very bitter.”宁缺不想说这个话题,看着她比当初略微清瘦了些的脸颊,打趣说道:“脸上的肉肉都不见了,看来这两年你过的也挺苦。”
To say that the sentencejokedilutedformerlylowatmosphere, but a wordsexit|to speak, hethendid not knowright.
本来是想说句玩笑话来冲淡先前的低落气氛,但话一出口,他便知道不对。As the worldbookworm, under onhasgreat calligrapherto lovehas the same siderespect, spring when the brokenboundaryentersKnowing Destiny, becomesextremelyraresoyoungDivine Talisman Master, the lifemaysay that smoothcontent, canmakeherworryto the thinthin and palematter, what a character can also haveotherbesidessentiments of?
身为天下书痴,上有书圣疼爱下有同门尊敬,春天时破境入知命,成为极为罕见的如此年轻的神符师,人生可说顺利美满之极,能够让她忧心以至清减憔悴的事情,除了情之一字还能有别的什么?
If the ordinaryfemale, is listening tothese words, did not say that immediatelypours down to sob, thinks that alsomeetsmicrodewQiRong, at leastalsowill makein the smiling facecarry overseveralpoints of reluctantmeaning, lets the maleheartlive the guiltyfeeling.
如果是普通的女子,听着这句话,不说马上泫然欲泣,想必也会微露戚容,至少也会让笑容里带出几分勉强的意味,来让男子心生愧疚之感。Mo Shanshanis not the ordinaryfemale, thereforeshesmiled, anythinghad not said.莫山山不是普通女子,所以她只是笑了笑,什么都没有说。Ning Quelooked atheroneeyesgrateful, said: „Ihaveto think that Lan Ke Templedefinitelywill inviteyouto participate inHungry Ghost Festival, but the envoysmustdiscuss that the wildpersongoes south. OtherCultivatorpossiblyworried that the hearsay of ghostdominvasion, according toyourpersonality, youshouldnot comeis, wantsto ask the Qi Shanelderto direct the wrong wayforyou? ButyouareknowdestinynowDivine Talisman Master, whenKnowing Destinywayas one pleases. Whereneedothersdispel doubtforyou?”宁缺感激地看了她一眼,说道:“我有想到烂柯寺肯定会邀请你参加盂兰节,只是各国使臣要商议荒人南下。别的修行者可能担忧冥界入侵的传闻,按你的性情,你应该不会来才是,难道是想请歧山长老替你指点迷津?但你现在已经是知天命的神符师,当知命途由己。哪里需要别人替你解惑?”
A wordsexit|to speak, heknowsimmediatelyonemade the huge mistake, the bookwormhas naturally not needed the Qi Shanelderto explainCultivationor the doubts in Dao of Symbolsaspectforoneself, evendoes not needto inquire the life, thenaskednaturallywas......
话一出口,他马上知道自己又犯了大错,书痴自然不需要歧山长老替自己解答修行或符道方面的疑惑,甚至连人生都不需要询问,那么问的自然是……Mo Shanshanagainhowgreat, is still the positionmissfamily/home, is listening toNing Quesuchtwoissuescontinuously, cannot bearfinallymicrois bashfulandangry, visitshimto ask: „What do youmake? To snatch the Lan Ke TempleBuddhist literature?”莫山山再如何了不起,依然是位姑娘家,连续听着宁缺这样两个问题,终是忍不住微羞而恼,看着他问道:“那你又来做什么?想抢烂柯寺的佛经?”Ning Queknowsonemake mistakes. Wheredaresinsteadto jeer, saidhonestly: „The grand meeting of Cultivation, Academyalwaysneedsto come the personto express the respect, IrepresentAcademyenter the world, has towalkthis.”宁缺知道自己犯错。哪里敢反嘲回去,老实说道:“修行界的盛会,书院总需要来人表示尊重,我代表书院入世,不得不走这一遭。”Hisfacial expressionsomewhatis then low-spirited, said: „Whatis more essential, my familySang Sangsicknessandhas violated, thesetimedoes not have the meansincluding the teachers. But the teachersaid that Lan Ke Templecangovern, thereforeIthenledherto come.”
然后他神情有些黯然,说道:“更关键的是,我家桑桑的病又犯了,这一次连老师都没有办法。但老师说烂柯寺能治,所以我便带着她来了。”In the journey of wilderness, in that time of particularlyincontinuinggoing north, Mo ShanshanandNing Quehave accompanied the line, naturallysaideach otherpersonormatter, whatshesaidwas the Black Ink Pool Gardensame side, whatNing Quelecturewas the Academysame side, the Wei Cityfellow officer, butmosttimesinspeakinghisfamily'sthatyoungmaidservant. Naturallyalsomentionedpast events that the childhoodwas bound by a common destiny, the youngmaidservantchronic illness.
在荒原的旅途中,尤其是在继续北上的那段时间里,莫山山和宁缺一直相伴而行,自然说了很多彼此身边的人或事,她讲的是墨池苑的同门,宁缺讲的是书院的同门,渭城的同袍,但绝大多数时候都是在讲他家里的那名小侍女。自然也提到了小时候相依为命的往事,还有小侍女身上的旧疾。My familySang Sangthesefourcharacters, Mo Shanshanlistenedinnumerablefrom the Ning Quemouth, moreovershehas looked atChicken Soup Notice, thereforesheevenearlyknowsSang Sangcompared withNing Quetohisimportance, thereforeshe, althoughhas seen onlyboth sideswithSang Sang, has saidwordsnotoverten, butshe is very actually familiarwithSang Sang, evenabatementsomebodyandcertainmatters, shehas had an intimatefeelingtoSang Sangunexpectedly.
我家桑桑这四个字,莫山山从宁缺口中听了无数遍,而且她看过鸡汤帖,所以她甚至比宁缺自己都更早知道桑桑对他的重要性,所以她虽然和桑桑只见过两面,说过的话不超过十句,但她其实对桑桑真的很熟悉,甚至除却某个人和某些事情,她对桑桑竟生出了一种亲近的感觉。Heard that Sang Sanghas the serious illness. Shelookstonot far awayblackHorse-drawn Carriage, worriedvery much, buthas not saidanything.
听说桑桑身有重病。她望向不远处的黑色马车,很是担忧,但没有说什么。Ning Quecanlook that understandsherworryis sincere, the heartonewarm, duplicatehas the regret, oneselfhaveto be ablenot to havevirtue, can actually letsohappygoodfemaleaffection, is really the erroneousmatter.宁缺能够看明白她的担忧是真挚的,心头一暖,复又生出愧疚之意,自己有能无德,却能让如此美好善良的女子喜爱,真是件谬事。
......
……
......
……„That sidewhat's the matter?”
“那边是怎么回事?”Helooks at the crowd under biggreen tree, the yellowclothesoldmonk who is pointing in the crowdthatashlarchessboardandbegunasked.
他看着大青树下的人群,指着人群中那方石枰和正在落子的黄衣老僧问道。Mo Shanshanhas not thought that heenteredWashan, actuallydoes not know that Cultivationspreadsmanyyears of custom, explainedsaid: „Canhave the opportunity that Qi ShanGrandmasterdispels doubt, ismatter that Cultivatormosthopes, whenGrandmasterleaves the huteach time, many Cultivatorespecially thosescultivatewildly, will flood intoWashan. Hereafter all is the Buddhismquietly, cannotbecomelikes the food marketnoisy, moreoverGrandmasterchoicebeing predestined friendsperson, impossibleto chooseinthousands ofpeople, thereforemanyyears ago starts, Lan Ke Templethensets the custom, so long asthroughCultivator of threechessgames, before canarrive in the holehutfinally, obtainsby the qualifications of Qi ShanGrandmasterpersonallychoice.”莫山山没想到他已经进了瓦山,却不知道修行界流传多年的规矩,解释说道:“能够得到歧山大师解惑的机会,是修行者最盼望的事情,所以每次大师出庐之时,很多修行者尤其是那些野修,都会涌入瓦山。这里毕竟是佛门清静地,总不能变得嘈闹有如菜场,而且大师挑选有缘人,也不可能在千万人中挑选,所以从很多年前开始,烂柯寺便定下规矩,只要通过三道棋局的修行者,才能最终抵达洞庐之前,获得被歧山大师亲自挑选的资格。”Ning Quelooks under the biggreen tree, knits the browsto ask: „Under for example does thispass/test, thenwantto winthatoldmonk to cross a bridge?”宁缺看着大青树下,皱眉问道:“比如这关,便是要下赢那位老僧才能过桥?”Mo Shanshannods, said: „Washansits facing one another and talksis the Cultivationveryfamouselegantmatter, it is saidinthreechesshasaftermathtogether, the game of playing chess, onegameis the temporaryestablishment.”莫山山点点头,说道:“瓦山坐谈是修行界很出名的雅事,据说三盘棋里有一道残局,有一局对弈,还有一局则是临时设置。”Ning Queasked: „Before mustwin streakthreegames to arrive at the hut?”宁缺问道:“非要连胜三局才能到庐前?”Mo Shanshansaid: „PreviousQi ShanGrandmasteropens the hutto select the person of being predestined friendsis the dozensyears ago matters, Iam notveryclearly the extremelyconcretematter, butGrandmasteris the Buddhasecteminent monk, wantsto comenot to decideby the matter of victory and defeatpurely, ifvisiting the gravecanshowownwisdomin the process of playing chessorotherhas the quality of meaning, wantsto comealsoto be selectedbyGrandmaster, threeplatechessaremustbelow.”莫山山说道:“上一次歧山大师开庐择有缘之人已经是数十年前的事情,我也不是很清楚太过具体的事情,不过大师乃是佛宗高僧,想来也不会纯以胜负之事定夺,若拜山者能在对弈的过程里展现出自己的智慧或是别的有意味的素质,想来也会被大师选中,不过三盘棋是必须要下的。”Ning Queasked: „Why?”宁缺问道:“为什么?”Mo Shanshansaidpuzzled: „Becausethisis the custom.”莫山山不解说道:“因为这是规矩啊。”Ning Queshakes the head saying: „Customis dead, personislives.”宁缺摇头说道:“规矩是死的,人是活的。”Serious that he said that Mo Shanshanhas actually smiled, said: „Don't youplay chessgood?”
他说的严肃,莫山山却笑了起来,说道:“你下棋不行?”Ning Queis somewhat awkward, said: „Iam willingto seek the victory and defeaton the sword, does not likeboiling the spiriton the chessboard.”宁缺有些尴尬,说道:“我愿意在刀剑上觅胜负,不喜欢在棋枰上熬精神。”Mo Shanshanworriesto sayslightly: „Youwhat to do?”莫山山微微担忧说道:“那你怎么办?”Ning Quesaidwith a smile: „What to do can also? Harnesses the longcar(riage)to tread the brokentigerto leapmountainQue, whoalsodaresto blockme, but...... Ifthesemonksfoolish enough to dareto opposewithAcademy, youmusthelpme.”宁缺笑着说道:“还能怎么办?驾长车踏破虎跃山缺,谁还敢拦我,不过……如果这些和尚真的愚痴到敢和书院作对,你可得帮我。”Mo Shanshanlooks at the appearance that heis laughing and playing, thesetimesawfinallyhidesininsidefirm and resolutewithdoes not reach the ruthlessvigor that the goaldoes not give up, heartmicroacid, thenMicrosoft.莫山山看着他嬉笑的模样,这一次终于看出了隐藏在里面的坚毅与不达目的绝不罢休的狠劲儿,不由心头微酸,然后微软。Sheknows, sincethismatterrelates to the Sang Sanglife, no matterthatfronthasanydangers and difficulties, even if Vast Skybefore, Ning Quewill be able a bladeto dividewill pass.
她知道,这件事情既然关系到桑桑的生命,那么不管前面有什么艰难险阻,哪怕是昊天在前,宁缺都会一刀劈将过去。Thismadeherenvyreallyvery much.
这真的令她很嫉妒。Thismadeherlikereallyvery much.
这真的令她很喜欢。
......
……
......
……
( Was late, butthisZhangDuoxiemany, quick5000characters, ha.) ( to be continued )
(是晚了点,不过这章多写了不少,快5000字,哇哈哈哈。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #552: A gorge bank mistake, does not want to miss