EN :: Volume #3 多事之秋

#551: Takeshita sees the old friend

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the autumn rain, Ning Que seems like the reverent pray, the regulations have threatened a Buddha statue of tile summit extremely callously, but he is actually very clear, the Buddha early died, can treat an illness truly, is Qi Shan Grandmaster in Washan, therefore he brings Sang Sang to sit black Horse-drawn Carriage next day, following mountain road toward Washan. 在秋雨中,宁缺看似虔诚祈祷,实则极为冷酷地威胁了一番瓦山顶的佛祖石像,但他其实很清楚,佛祖早已经死了,真正能够治病的,是瓦山里的歧山大师,所以第二天他带着桑桑坐着黑色马车,顺着山道往瓦山里去。 The mountain road after temple is still lonesome and quiet, by the say|way Chinese scholartree has wet intent remnantly, on the slow even ground can see trace that faintly some Horse-drawn Carriage wheels stay behind. 寺后的山道依然幽静,道旁的槐树残有湿意,缓平的道面上隐隐可以看到一些马车车轮留下的痕迹。 Ning Que sits near the window, looks at a say|way trace on mountain road, the brow wrinkles slightly, thought that container blue convention several days dates will also hold before Lan Ke Temple, even if various countries' mission or Cultivation wants to discuss ahead of time the wild person goes south or the hearsay of ghostdom invasion, should in Lan Ke Temple, why have these many Horse-drawn Carriage to enter Washan today? 宁缺坐在窗边,看着山道上的道道痕迹,眉头微微皱起,心想盂兰大会还有数日才会在烂柯寺前举行,即便各国使团或修行界想要提前讨论荒人南下或冥界入侵的传闻,也应该是在烂柯寺中,为什么今日会有这么多辆马车进入瓦山？ He very natural remembered last morning in that Southern Jin son of upper-class family who Lan Ke Temple ran into, he then had guessed at that time correctly the opposite party status, can let a Sword Pavilion Knowing Destiny boundary powerhouse attendant in side, except for Emperor Southern Jin then can only be under that Crown Prince Yan, what did these Southern Jin people enter Washan to make? „ 他很自然地想起昨日清晨在烂柯寺遇到的那位南晋贵公子,当时他便已经猜到对方身份,能够让一名剑阁知命境强者随侍在旁,除了南晋皇帝便只能是那位太子殿下,只是这些南晋人入瓦山想做什么？“ The Guan Hai Buddhist priest, appears under big locust tree again, is holding Heshi to salute to Horse-drawn Carriage only, the smile said: „Monk thinks ten three Senior Brother can arrive sooner.” 观海僧人,再次出现在大槐树下,对着马车单掌合什行礼,微笑说道:“小僧本以为十三师兄会到的更早些。” Ning Que gets out to return a courtesy, resembles said at will: „Did many people arrive?” 宁缺下车回礼,似随意说道:“难道已经有很多人已经到了？” Guan Hai said: „Is so.” 观海说道:“正是如此。” Ning Que asked: „I do not understand that what is this.” 宁缺问道:“我不明白这是什么意思。” Guan Hai is startled slightly, this knows that Ning Que does not know really own teacher opens the hut to mean anything, answered earnestly, when the Qi Shan elder opened the hut each time, will choose person of being predestined friends, explained the confusion in opposite party heart, or helped that person indicate the life some direction. 观海微微一怔,这才知道宁缺是真的不知道自己老师开庐意味着什么,认真解释道,歧山长老每次开庐时,都会选择一位有缘之人,解答对方心中的困惑,或是帮助那人指明人生的某个方向。 Buddha sect Grandmaster changes magically the follower, this matter is not rare, then has many such fables in Moon Country, but in the common people eyes, Qi Shan Grandmaster is actually not ordinary Buddha sect Grandmaster. Moreover dozens years ago, the words when Grandmaster opened the hut several times for being predestined friends person dispels doubt speaks, afterward was shown became the reality. 佛宗大师点化信徒,这种事情并不罕见,在月轮国便有很多这样的传说,但在世人眼中,歧山大师却不是普通佛宗大师。而且数十年前,大师数度开庐替有缘人解惑时说的话,事后都被证明变成了现实。 Can so, as if show that Qi Shan Grandmaster can know in advance the matter of future, this may be more mysterious than Tianyu Divine Throne of West Ling temple. The ability that even in some nearly legend the Buddha grants every request, naturally made in world common people frantic. 能够如此,似乎证明歧山大师能够预知未来之事,这可比西陵神殿的天谕神座还要神奇。甚至有些近乎传说中佛祖有求必应的能耐,自然令得世间万姓为之狂热。 In the past after Lan Ke Temple murder case, Qi Shan big great master generally is the wickedness of heartache old friend Lian Sheng, these blood of tong before the temple, closes/obsctructs Lu had many years, this year hearsay Grandmaster will open the hut on the 1st, naturally turned into a Cultivation Chinese toon grand occasion, these participated in Cultivator as well as various countries' of Hungry Ghost Festival grand meeting highly placed people, without hesitation chose Washan. Has a look at itself to have the luck becomes being predestined friends person in Grandmaster eye. 当年烂柯寺血案之后,歧山大师大概是心伤故友莲生之恶,又恸于寺前那些鲜血,闭庐不出已有多年,今年传闻大师会开庐一日,自然变成了修行界的一椿盛事,那些参加盂兰节盛会的修行者以及各国的达官贵人,都毫不犹豫地选择进瓦山。看看自己有没有运气成为大师眼中的有缘人。 Ning Que only knows that Lan Ke Temple elder these five characters, have such significance regarding in world various people, was preparing to say any time, suddenly before listening to the mountain, in Lan Ke Temple has resounded the melodious ding. 宁缺这才知道烂柯寺长老这五字,对于世间诸人来说还有这样的意义,正准备说些什么时候,忽然听着山前烂柯寺内响起了悠扬的钟声。 The timely exhortation to virtue and purity, in the Buddhist temple is Chang Si, but convened the ding of early class already to sound this morning, does not know why will resound at this time once more, his micro feeling surprise. 晨钟暮鼓,在佛寺里乃是常寺,不过今日清晨召集早课的钟声早已敲响,不知为何此时会再次响起,他不由微感诧异。 The Guan Hai monk book is in the temple the Buddhist priest. Listened to many news from the ding, the facial expression changed. 观海僧本就是寺中僧人。从钟声里听出了更多的讯息,神情微变。 Ning Que asked: „Had an accident?” 宁缺问道:“出了什么事？” The Guan Hai monk said: „Has the visitor from afar, abbot / abbess Senior Brother proclaimed me to go with the ding to greet together.” 观海僧说道:“有远客至,住持师兄用钟声宣我前去一道迎接。” Ning Que said: „You hurry.” 宁缺说道:“那你赶紧去吧。” The Guan Hai monk feels grateful, apologized to Ning Que sincerely, was away from the glass good to Sang Sang a ritual, departed in a hurry. 观海僧大为感激,向宁缺诚恳致歉,又隔着车窗对桑桑行了一礼,匆匆离去。 Looks in the young Buddhist priest back that on the mountain road floating goes , the Ning Que brow selects, has not said anything, sits to the cushioning before car(riage) on. Kicks the outstanding buttocks of Big Black horse lightly, said: „Walks.” 看着在山道上飘然而去的年轻僧人背影,宁缺眉头微挑,没有说什么,坐到车前的软垫上。轻踢大黑马的翘臀,说道:“走。” The Big Black horse seized the evening that the autumn grasshopper plays in the temple last night, today somewhat gets sleepy, had been kicked a foot by Ning Que sobered up, spunks up, strides bravely forward then to drive toward the Washan deep place. 大黑马昨夜在寺里捉秋蚂蚱玩的晚了,今日有些犯困,被宁缺踢了一脚才醒过神来,打起精神,昂首阔步便往瓦山深处驶去。 Growl in the sound, resounds the Sang Sang somewhat anxious sound: „The person who comes definitely is a great person.” 辘辘声里,响起桑桑有些忧虑的声音:“来的人肯定是大人物。” Can make Lan Ke Temple resound the grand ding, the character who before letting the Guan Hai monk personally goes to temple, to meet, the natural origin is extraordinary, Ning Que already wants to understand this point. But the person of his again how look down upon oneself self-pity, has to have several points of narcissism, joyfully and acknowledges a fact reluctantly: 能够让烂柯寺响起隆重钟声,让观海僧亲自去寺前接的人物,自然来历非凡,宁缺早就想明白了这一点。只不过就算他再如何自卑自贱自怜之人,也不得不带着几分自恋、欣喜又无奈地承认一个事实: If in this life could not find compared with his sect background more formidable person, simply speaking is, where no matter is startled the people of Lan Ke Temple ding to come from, impossible to be bigger than his background. 如今世上根本找不到比他的师门背景更强大的人,简单来说便是,不管惊起烂柯寺钟声的人们来自何方,都不可能比他的来头更大。 Also because of this, before he some doubts temples , the status of these guests, why the Guan Hai monk can not accompany oneself this Academy disciple, but accompanies the opposite party, but listens to Sang Sang to worry, makes him feel that funny duplicate has doubts, Sang Sang is always does not pay attention to the people of these matters, what is she worrying about? 也正因为如此,他才有些疑惑寺前那些客人的身份,为什么观海僧会不陪自己这个书院弟子,而去陪对方,而听出桑桑担忧,又让他觉得好笑复又疑惑,桑桑向来是个不理会这些事情的人,她在担忧什么？ Sang Sang said in a low voice: „Qi Shan Grandmaster goes out, will select each time only person of being predestined friends, replied that the issue of opposite party, explains the confusion of opposite party, today Washan came these many people, moreover definitely has many great people, does not know that Grandmaster can elect me to be the person of being predestined friends, sees a doctor for me.” 桑桑低声说道:“歧山大师出关,每次只会选中一个有缘之人,回答对方的问题,解答对方的困惑,今天瓦山来了这么多人,而且肯定有很多大人物,也不知道大师会不会选我做有缘之人,替我看病。” Ning Que said with a smile: „You and I were predestined friends have sufficed, what fate with living the 100-year-old senior monk has can have? As for other these people, you do not need to be worried.” 宁缺笑着说道:“你和我有缘就够了,和活了100岁的老和尚要有什么缘份？至于其余那些人,你更不用担心。” Sang Sang shoves open the Horse-drawn Carriage front door, looks at his profile, said: „I was the worry must like the childhood, or entered the Academy two-story building, the young master you must snatch with many people.” 桑桑推开马车前门,看着他的侧脸,说道:“我就是担心又要像小时候,又或是进书院二层楼那样,少爷你要和很多人抢。” „Our status here, who dares to snatch with us? Even if there are the lunatic who did not fear death to snatch to win us, that senior monk also did dare not to treat an illness to you? don't said that he once asked study in Master, with some Academy old friendship, even if he did not think of the former friendship, now our left Academy right temple, Overwhelming Qi and Vast Sky god splendor in the chest, in the sleeve is hiding the personal letter of teacher, may can be called is really the god keeps off the deicide, Buddha keeps off to kill Buddha, at the appointed time he wants to govern governs, does not want to govern must govern.” “我们身份在这里,谁敢和我们抢？就算有不怕死的疯子真把我们抢赢了,那老和尚难道还敢不给你治病？莫说他曾经问学于夫子,和书院有些旧谊,就算他不念旧情,如今我俩左书院右神殿,浩然气和昊天神辉在胸中,袖里藏着老师的亲笔信,真可称得上是神挡杀神,佛挡杀佛,到时他想治得治,不想治还是得治。” The Horse-drawn Carriage travel in the lonesome and quiet mountain roads, the sound of crush micro wet ground is very small, Ning Que to the Washan not respectful voice, flutters very much in the Chinese scholartree and don't with the branches and leaves of autumn tree, for a very long time cannot linger. 马车行驶在幽静山道间,碾压微湿道面的声音很小,宁缺对瓦山很不恭敬的声音,飘荡在槐树和别和秋树的枝叶间,久久盘桓不去。 ...... …… ...... …… The appearance of the mountain is gentle, the Horse-drawn Carriage travel is relaxed when mountain road, but distances between two places also became slightly grew, the pride of the morning cleared, the fall emerged the forest tree top, before black Horse-drawn Carriage arrived in the tiger to leap the gorge. 山势平缓,马车行驶在山道上非常轻松,只不过两地之间的距离也变得稍微长了些,晨雾散尽,秋日浮出林梢时,黑色马车才驶抵虎跃涧前。 The tiger leapt the gorge is the past Washan very famous scenery, but these years, chose along with more and more old monks in this live in seclusion, Lan Ke Temple turnover management in Buddhist priest's to Washan were stricter, every year only will open some time, for serveral days naturally were recently close, therefore by the gorge did not have the tourist. 虎跃涧是当年瓦山很出名的风景,只不过这些年来,随着越来越多的老僧选择在此隐居,烂柯寺里的僧人对瓦山的进出管理的严格了很多,每年只会择机开放一段时间,最近这些天自然是封闭的,所以涧旁没有游客。 Without the tourist, does not represent not to have visitor. 没有游客,不代表没有访客。 The tiger leaps in the gorge to have a stone bridge, the stone bridge opposite layer on layer Qiulin, this piece of enormous Stony Ground of bridge, on Stony Ground has a blade-tip area enormous green tree, under the green tree has a small stone table. 虎跃涧上有座石桥,石桥对面是重重秋林,桥的这面这片极大的石坪,石坪上有一株叶冠面积极大的青树,青树下有个小石桌。 Under the big green tree collected dozens people, these person or the station or standing, or talked in a low voice, either was silent, from the slit of crowd, can see that indistinctly wore the old monk of yellow buddhist monk's robes, was playing chess with the person. 大青树下已经汇集了数十人,那些人或站或立,或低声交谈,或沉默不语,从人群的缝隙中,隐约能够看到一位身着黄色僧衣的老僧,正在与人对弈。 Black Horse-drawn Carriage also has to the big green tree then stops very much, Ning Que looked at one from afar, Perception to these human or the thick or pale aura, confirmed that is some Cultivator, thinks from different Cultivation sects. 黑色马车离大青树还有很远便停下,宁缺远远看了一眼,感知到那些人身上或浓或淡的气息,确认都是些修行者,想必来自很多不同的修行宗派。 Under the big green tree gathers round the people of stone table, the attention is mostly centralized in the playing chess, some people were gather round an attire magnificent and expensive young young master to say anything in the manner respectful and prudent. 大青树下围着石桌的人们,注意力大多集中在对弈上,有些人则是围着一名衣着华贵的年轻公子在神态恭谨地说着些什么。 Last morning in that Young Master Southern Jin who in Lan Ke Temple ran into, Ning Que, since guessed correctly that his status, will certainly not feel to be startled to this picture, but is thinking in world these main road hopeless ordinary Cultivator, self-torture half a lifetime, must sell in Emperor Wang Jia a skill finally, somewhat was sigh with emotion. 正是昨日清晨在烂柯寺里遇到的那位南晋公子,宁缺既然猜到他的身份,当然不会对这幕画面感到吃惊,只是想着世间那些大道无望的普通修行者,苦修半生,最终还是要把一身本事卖于帝王家,不由有些感慨。 But saw that counts 100 feet to the big green tree far outside, that familiar young girl form under when a row of emerald green dracena, his feeling is unable to prevent to return to own body from the bodies of these Cultivator. 而看到离大青树数十丈远外,一排翠绿青竹下的那个熟悉的少女身影时,他的感慨无法阻止地从这些修行者的身上回到了自己的身上。 Saw very much obviously that many Cultivator attempt that young girl under close dracena, because actually awes or other reason does not dare to go forward, only dares to separate by far salutes to send respects spatially. 很明显看出,有很多修行者试图接近青竹下的那位少女,却又因为敬畏或是别的原因不敢上前,只敢远远地隔空行礼问安。 Therefore that young girl is only a person calmly stands under that platoon emerald green dracena. 于是那位少女只是一个人静静站在那排翠绿的青竹下。 solitary like the dracena is strong. 就像青竹一样孤单而坚强。 But in the Ning Que eye, she looks like these dracena generally winds. 但在宁缺的眼里,她更像那些青竹一般不禁风。 More than one year have not seen, she thin many. 一年多没见,她清减了不少。 ...... …… ...... …… ( Mood Ningxia, mentality did not receive some influences, and wrote 2500 to this time this Zhang Zhilai, feared everybody and others, first came out, then next chapter will write about over 4000, before striving for a o'clock, wrote, this was going all out with oneself.) ( to be continued ) （情绪不宁,思路受了些影响,到这时候这章只来及写出2500,怕大家等,先更出来,那么下一章会写到4000以上,争取一点钟之前写出来,这真他妈的是在和自己拼命。）(未完待续)
To display comments and comment, click at the button