Ning Que disdains to this view extremely, as the Academy two-story building student, posts with Chen Pipi such character, oneself are the judgment of talent is getting more and more firm in his heart. 宁缺对这个说法极为不屑,身为书院二层楼学生,与陈皮皮这样的人物并列,自己是天才的判断在他心中愈来愈坚定。 Because is very big, the old person sits in the chair always feels somewhat crampedly, traded several attitude finally to find the comfortable position mouth he partly to close right up against the chairback slightly, the hand is supporting the lower jaw, looks at Ning Que to ask: „Not happy time wants to kill people, before you, has killed people?” 因为很高大,老人坐在椅中总感觉有些局促,换了好几个姿式才最终找到稍微舒服些的位置口他半靠着椅背,手撑着下颌,看着宁缺问道:“不高兴的时候就想杀人,难道你以前杀过人？” Spatial spring putty liquor jar of Ning Que in the hand will put to the foot near, said: „I will not tell you me to kill many people, that offends the Law of the Tang matter, but you can conceive like this.” 宁缺把手中将空的春泥酒瓮搁到脚边,说道:“我可不会告诉你我杀过多少人,那可是触犯唐律的事,不过你可以这样设想。” The old person swung has waved the hand already emptied the liquor jar, somewhat annoyedly muttered, shouted the storekeeper under lu delivered two jars again, then visits him to ask: „But why do you want to kill people?” 老人摇了摇手中已经空了的酒瓮,有些恼火地咕哝了一声,喊lu下的掌柜再送两瓮,然后看着他问道:“可你为什么想要杀人？” After Ning Que silent ponder moment, shakes the head saying: „Although I had gotten drunk at this time quickly, but you have gotten drunk, but this matter cannot tell you.” 宁缺沉默思考片刻后摇头说道:“虽然我这时候已经快喝醉,而你已经喝醉,但这件事情还是不能告诉你。” The storekeepers ran to arrive on the lu stage, put two jar new liquor to the old person side respectfully, then lowered the head to bend the back to draw back, let alone was urging paying up, the words do not dare to say one much. 掌柜一路小跑来到了lu台上,恭恭敬敬把两瓮新酒搁到老人身旁,然后低头哈腰退了下去,别说催着结帐,话都不敢多说一声。 He does not know that who this old person is, the Yellow Crane Tower genuine master, some Imperial Court high official does not know this old person's real status, but the Yellow Crane Tower innumerable years have been hiding a portrait, with a simple custom. 他不知道这位老人是谁,就连松鹤楼真正的东家,朝中某位大官也不知道这位老人的真实身份,只是松鹤楼无数年来一直藏着幅画像,和一个简单的规矩。 That custom is, if looks like portrait the old person in old person's to arrive at Yellow Crane Tower, in the building all people must the old person, when the ancestor is supplying generally, and must like treating to kill the father personal enemy not to need to pay attention, in order to avoid stirs up that old person not to be confusedly happy. 那个规矩就是,如果有一位长的像画像中的老人的老人来到松鹤楼,楼中所有人都必须把老人当祖宗一般供着,且又要像对待杀父仇人那样不用理会,以免惹得那位老人心烦意乱不高兴。 Even if not paint a portrait the old person also to might as well, because the admitting mistakes ancestor will make Yellow Crane Tower lose some silver coin at most, loses some face, if the ancestor comes back, what truth you actually entertain inconsiderately Yellow Crane Tower also to have , to continue to exist in Chang An City? 就算不是画像中的老人也无妨,因为认错祖宗顶多会让松鹤楼损失一些银子,丢一些面子,而如果祖宗回来,你却招待不周那么松鹤楼还有什么道理,继续在长安城里存在下去？ The old person pats beginning of the spring the putty liquor jar, has drunk one extremely pleased. Said: „Actually I look like you such young time, wants to kill people frequently.” 老人拍开春泥酒瓮,极快意地饮了一。说道:“其实我像你这么年轻的时候,也经常想杀人。” Ning Que looks at his appearance, is unable to determine old person's concrete age, but wants to come to be extremely old, when he is young is when? Is how many years ago matters? 宁缺看着他的容颜,无法确定老人的具体年龄,但想来应该是极老了,那么他年轻时是何时？是多少年前的事情？ „Whom in the past do you want to kill?” He asked curiously. “当年你想杀谁？”他好奇问道。 The old person raises one's wine cup the jar to put to by the chair small table on, looks at the lu stage front bare iceplant branch, said: „My mother is a father throws Fang the concubine, the father, when my three years old died in the later clan not to accommodate, mother led me to leave the old dwelling, drifted about destitute in all directions, live experienced suffering very much laboriously the humiliation of common people.” 老人把酒瓮搁到椅旁的小桌上,看着lu台前方光秃秃的冬树枝丫,说道:“我母亲是父亲的第丢房小妾,父亲在我三岁的时候就死了之后族中不容,母亲带着我离开老宅,四处颠沛流离,活的很辛苦受尽了世人的欺侮。” „After therefore I have ability murder, the first matter that I want to handle returns to the old dwelling, bullied our these old ladies also to have these relatives to kill a cleanness the past years completely, then went to dig out my father's grave, frustrates his bone to raise his ash.” “所以当我有能力杀人之后,我想做的第一件事情就是回到老宅,把当年曾经欺侮过我们母子二人的那些老太婆还有那些亲戚全部杀个干干净净,然后再去把我父亲的坟墓掘开,挫了他的骨扬了他的灰。” What said is kills and torches in world most yin ruthless matter of extermination heirless person, old person's facial expression is extremely tranquil temperate this time he likely is not the old person of being through a lot, but lies down in the valley haystack uppermost child likely, on the naivete face has fluttered the white clouds, told these remote past events. 说的是杀人放火灭门绝户的世间最yin狠事,老人的神情却极平静温和此时的他不像是个历尽沧桑的老人,而像是躺在谷草垛最上面的孩子,稚气的脸上飘过白云,讲述那些久远的往事。 Ning Que sees the old person silent, suddenly knits the brows to ask: „Did you kill?” 宁缺沉默看着老人,忽然皱眉问道:“你杀了吗？” On the spring putty liquor jar of old person's slender index finger knocks in table gently exudes one clearly, but not the frail sound, in the memorial tablet like the hundredth old dwelling lonesome and quiet ancestral temple falls the sound in ground. 老人修长的食指在桌上的春泥酒瓮上轻轻一敲发出一声清脆而不单薄的声响,就像百世老宅幽静祠堂里牌位落在地面上的声音。 He looks that the Ning Que smile said: „Did not tell you.” 他看着宁缺微笑说道:“不告诉你。” Ning Que is speechless, thought that you so were old, so to be how mean-spirited and bear a grudge? 宁缺无语,心想你都这么老了,怎么还这般小气和记仇？ That person who „I want to kill...... He has killed innocent person. Naturally I am not Sage, the revenge also want to obtain the true tranquility by my mood, that person has destroyed a I happiest life, killed has most loved my parents, what I must report was the si enmity, was similar to your past idea, but in your clan these people were relatively possibly good to kill in the past.” “我想杀的那个人……他害死了很多无辜的人。当然我不是什么圣人,复仇也只是想让自己的心情能够得到真正的平静,那个人毁了我最美好的一段人生,害死了最疼我的父母,我要报的是si仇,和你当年的想法差不多,只不过当年你族中那些人相对可能好杀一些。” After his silent moment , to continue saying: „However person who I want to kill is powerful, position high weight, moreover somewhat links me also to think the thorny background.” 他沉默片刻后继续说道:“而我想杀的人实力非常强大,位高权重,而且有些连我也觉得棘手的背景。” The old person looks that he knits the brows saying: „Looked that you like do not have the status person.” 老人看着他皱眉说道:“看你也不像是没有身份地位的人。” Ning Que shows a faint smile, happily said: „Old person really reads completely the bustling place, the judge are countless, is born with a pair of great eye, franks, I am...... Has status person extremely, because my teacher is very great, therefore I am also very naturally great.” 宁缺微微一笑,得意说道:“老人家果然阅尽红尘,识人无数,生就一双巨眼,实不相瞒,我乃是……个极有身份地位的人,因为我那位老师很了不起,所以理所当然我也很了不起。” The old person is disgruntled: „This said completely is the idle talk, your teacher natural...... Even if he is very great, great between has the relations of fart with you?” 老人不悦道:“这说的全然都是废话,你那个老师当然……就算他很了不起,和你了不起之间有屁的关系？” Ning Que has not managed him , to continue saying: „Nowadays compared with that powerful family who I want to kill, among us the status can also say that the difference is similar.” 宁缺没有理他,继续说道:“现如今就算是与我想杀的那位巨豪相比,我们之间的身份地位也可以说差相仿佛。” The old person sneers saying: „Your also anxiety what? To kill then seeks the opportunity to kill is.” 老人冷笑道:“那你还愁苦什么？想杀便寻着机会去杀便是。” Ning Que silent long time, face upper reaches lu left to struggle the helpless facial expression, the feeling said: „Issue is my status came from the teacher, but my teacher as if very much wants our these students to be unreasonable, but actually he is an one-track mind, was reasonable, always said that what Law of the Tang first, you said that this view was very unreasonable, how was the Law of the Tang first that unreasonable?” Is listening to these words, old person's face turtle is ugly immediately, teaches disgruntledly...... Reprimanded: „This is certainly reasonable, what relations didn't speak the truth and Law of the Tang has? Does not walk the dishonest ways, can't kill people?” 宁缺沉默了很长时间,脸上流lu出挣扎无奈的神情,感慨说道:“问题在于我的身份地位都来自老师,而我那位老师似乎很愿意我们这些学生不讲道理,但其实他是个死脑筋,非常讲道理,总说什么唐律第一,你说说他这种说法是不是很没有道理,唐律第一那怎么不讲道理？”听着这番话,老人的脸龟顿时难看起来,不悦训……斥道:“这当然有道理,不讲道理和唐律有什么关系？不走歪门邪道,难道就不能杀人？” Did the facial expression that Ning Que has not paid attention to the old person, sway the past, carried pot new liquor to pat the Kaifeng mouth putty very much on own initiative, then toward the mouth but actually liquor, said: „If Law of the Tang first, I must look for the evidence to bring a lawsuit, which the issue is I goes to look for the evidence? If not walk the dishonest ways, kills people? Wanted me to arrive in front of that person saying that frankly and uprightly I do want to kill you then I to be punched the muddy flesh?” 宁缺没注意老人的神情,摇摇晃晃走了过去,很主动地拎起一壶新酒拍开封口泥,便往嘴里倒酒,说道:“如果唐律第一,那我就要找证据打官司,问题是我去哪儿找证据？如果不走歪门邪道,又怎么杀人？难道要我光明正大走到那人面前说我要杀你然后我被揍成肉泥？” The night wind strokes lightly, the old person sits the straight body to stare Ning Que, because this fellow dull-wittedly and is hard to restrain the innermost feelings silly more and more anger, the slender palm is gripping tightly the chairback, if as if no any matter, he then met a palm of the hand directly to the Ning Que head suprafan in the past. 夜风轻拂,老人坐直身体瞪着宁缺,因为这个家伙的愚钝和糊涂而越来越难以抑止内心的怒意,修长的手掌紧握着椅背,似乎如果再不发生点什么事情,他便会一巴掌直接向宁缺的脑袋上扇过去。 Ning Que already bleary eyes mi left at this time, where can pay attention to obtain these details, is filling the good wine to the abdomen, was expressing the sigh of life, these about did not abandon the sigh about moon about the revenge, these sighs were getting more and more redundant are getting more and more bored, always spins around certain keywords, was good after he was drunk still in the subconsciousness to block the majority of innermost feelings, actually has not said the Xiao Hou name as well as is. 宁缺此时已然醉眼mi离,哪里能注意得到这些细节,一面向腹中灌着美酒,一面抒发着人生的感叹,那些关于复仇关于不舍关于月亮的感叹,那些感叹越来越重复越来越无聊,总是绕着某些关键词打转,好在他酒醉之后依然下意识里封锁着大部分内心,没有说出夏侯的名字以及自己究竟是谁。 „Old person, formerly I with Yellow Crane Tower that the paper money beat open, how did you come?” “老人家,先前我是拿银票敲开的松鹤楼,你是怎么来的？” „Haven't you seen moon? Pitiful old man.” “你没见过月亮吧？可怜的老头儿哟。” „Said that you are very rich, does your money make? I make by Western city Gambling Hall that side, communication in what business you and do that side have?” “这么说起来你真的很有钱,你钱是怎么挣的？我是靠西城赌坊那边挣的,你和那边有没有什么生意上的来往？” „Do not look at the cotton-wadded jacket that I wear to be ugly, it is said is the designs that my devil teacher decides.” “别瞧我穿的这身棉袄难看,据说都是我那死鬼老师定的款式。” „Yo, you blow the appearance of beard to be quite interesting.” “哟,你吹胡子的模样好有趣。” Ning Que keeps the cotton wool holding in the mouth is muttering, points in the chair the old person to laugh. 宁缺不停絮叼着咕哝着,指着椅中老人哈哈大笑起来。 A dull thumping sound that jumps. 迸的一声闷响。 The laughter summer however stops. 笑声夏然而止。 Ning Que is covering the forehead, shocks mi to feel frustrated to see the old person before body. 宁缺捂着额头,震惊mi惘看着身前的老人。 In the old person hand is grasping the root extremely thick short wooden bat, looks that he said angry: „Idle talk are really many! My scalp that said swells, depends on your this appearance, unexpectedly also wants to kill Xiao Hou.” 老人手中握着根极粗的短木棒,看着他恼怒说道:“废话真多！说的我头皮发胀,就凭你这副模样,居然也想杀夏侯。” Ning Que has not listened to the clear this last few words, two turned then to faint. 宁缺没有听清楚这最后一句话,两眼一翻便晕了过去。 Recedes in his body, must layer on layer fall shortly when the lu stage, gust strokes. 就在他的身体向后倾斜,眼看着要重重摔在lu台上时,一阵风拂起。 The old lined jacket flutters, straw sandal silent, Academy First Senior Brother appeared on the lu stage, supported swung Ning Que that yu fell, the right hand searches to hold that jar new liquor that dropped fast. 旧袄微飘,草鞋无声,书院大师兄出现在了lu台上,扶住了摇摇yu坠的宁缺,右手一探抓住正在快速堕下的那瓮新酒。 First Senior Brother hugs is fainting mi Ning Que, looks that the old person asked at a loss: „Teacher, Little Junior Brother how?” 大师兄抱着昏mi的宁缺,看着老人茫然问道:“老师,小师弟怎么了？” The old person takes back in that short wooden bat the sleeve secretly, somewhat awkwardly coughed two, said: „Anything, he has not affronted master to say the dignity, therefore has punished with the institute gauge.” 老人偷偷把那根短木棒收回袖中,有些尴尬地咳了两声,说道:“没有什么,他冒犯师道尊严,所以用院规处罚了一下。” First Senior Brother sees that short wooden bat, startled fainting nearly, thought that in the past teacher in this with the hand abstained the stick to chase South China Sea the black clothing Daoist, tonight knocked Little Junior Brother one with this thing unexpectedly directly, Little Junior Brother is killed, only feared after reviving, will turn into an idiot. 大师兄看见那根短木棒,不由惊的险些昏倒,心想当年老师就是用手中这根戒棍把青衣道人逐到了南海,今夜竟是用此物迎头敲了小师弟一记,小师弟就算不被生生打死,只怕救活后也会变成一个白痴。 Read and this, the First Senior Brother complexion then became pale. 一念及此,大师兄的脸色便变得苍白起来。 The old person looks at his face whiten, has not actually thought that he was worrying the Ning Que safety, frowns to say slightly: „Ten years ago had said wants you to be slower is slower, so to be how quick?” 老人看着他脸色苍白,却没有想到他是在担心宁缺的安危,微微蹙眉说道:“十年前就说过要你慢些再慢些,怎么还这么快呢？” First Senior Brother formerly induced to some Ning Que issues, but with the wind to the Yellow Crane Tower lu stage, where will care about own loss, looks that the old person worries saying: „Teacher, won't Little Junior Brother have the matter?” 大师兄先前就是感应到宁缺有些问题,才会随风而至松鹤楼lu台,哪里会在意自己的损耗,看着老人担忧说道:“老师,小师弟不会有事吧？” The old person looks to faint Ning Que in mi, said: „This boy has studied your small Martial Uncle skill, physique strong does not make sense, gently had been knocked a stick, where easy so dead.” 老人看着昏mi中的宁缺,说道:“这小子学了你小师叔的本事,一身筋骨强的不像话,就被轻轻敲了一棍子,哪里容易这般死去。” Old person also feel probably these words anything persuasive power, after not having coughed two, explained extremely seriously: „His today's mental effort consumes oversized, lethargic sleep has the advantage.” 大概老人自己也觉着这番话没有什么说服力,咳了两声后极为严肃地解释道:“他今日心力耗损过大,昏睡一阵是有好处的。” Academy First Senior Brother has a teacher. 书院大师兄只有一个老师。 That old person naturally is Master in legend. 那位老人自然便是传说中的夫子。 Words that the big child spoke, is even easier-to-use than the imperial decree in Great Tang Empire, but regarding respects and loves First Senior Brother of teacher life-long, all that Master said are the truth, if Master the dark night is white, is inevitably white, if Master said that Vast Sky is black, then Vast Sky inevitably is black, Master said that Ning Que does not have the matter, no matter that has the matter to be all right, Ning Que will certainly not have the matter. 大子说的话,在大唐帝国甚至比圣旨还要好使,而对于终生敬爱老师的大师兄来说,夫子所说的一切都是真理,夫子如果说黑夜是白的,那么必然就是白的,如果夫子说昊天是黑的,那么昊天就必然是黑的,夫子说宁缺没有事,那么不管到底有事没事,宁缺一定不会有事。 The night Chang An street, Master is stepping on the extremely scanty loose withered leaf slow vanguard at the back of both hands, the graceful bearing is quite natural, First Senior Brother follows at the back of Ning Que in him behind the difficult vanguard, is somewhat distressed. 深夜的长安街头,夫子背着双手踩着极寥散的枯叶缓慢前行,风姿极为潇洒,大师兄背着宁缺跟在他身后艰难前行,有些狼狈。 „Good that you said that in lamplights of ten thousand families would out of the ordinary.” “你说的不错,万家灯火里总会有一盏与众不同。” Master looks at faint lights in lane, looks imperial guards soldier who the distant place goes on night patrol, said: „Your Little Junior Brother, although calculates that does not obtain the sludge not to dye, is far from any good person, but seems like in the cold blood heartless body also some cordialities, was only the depth of these cordiality conceal.” 夫子看着巷子里的隐隐灯火,看着远处巡夜的羽林军士兵,说道:“你小师弟虽然算不得出污泥而不染,更谈不上什么好人,但看似冷血无情的身躯里还有些情意,只是那些情意藏的深了些。”