EN :: Volume #2 凛冬之湖

#341: Buries the jar


LNMTL needs user funding to survive Read More

In Chen Pipi in these words, Ning Que heard two key points. 陈皮皮噼里啪啦这段话里,宁缺听到了两个重点。 First, he said that the teacher has not known dies dead characters where plays. Second, he said that Second Senior Brother runs amuck the overbearing various Senior Brother elder sisters to feel indignant but not daring to speak out, then he saw Chen Pipi holds like the treasure First Senior Brother in the bosom, on the fat face has written all over the anticipation and wild with joy actually cannot see is slightly respectful and prudent and sense of distance, thereupon he understood two matters. 一是他说老师还不知道死在哪里玩的死字。二是他说二师兄横行霸道师兄姐敢怒不敢言,然后他看到了陈皮皮大师兄像宝贝一样抱在怀里,胖脸上写满了期待和狂喜却看不到丝毫恭谨和距离感,于是乎他明白了两件事情。 First, regardless of the Academy Houshanli Master or First Senior Brother are not effective, does not care about other people's facial expression manner, therefore Chen Pipi can say a word in shameless and behavior No Rules to leave the feeling, true fearful or honourable that is going against wooden club serious in speech and manner Second Senior Brother. Second, Chen Pipi is really the master of lying. 一是书院后山里无论夫子还是大师兄都不怎么管事,也不怎么在意他人的神情态度,所以陈皮皮才会言语无忌、行为上毫无距离感,真正可怕或者说值得尊敬的还是那位顶着棒槌不苟言笑的二师兄。二是陈皮皮真是个撒谎的高手。 Where Chen Pipi knows Ning Que in unstated criticism, wiped the face on nasal mucus and tears, then held the bosom layer on layer to whip several Ning Que, said: Little Junior Brother you were laborious...... Hey, what this miss is long is really attractive.” 陈皮皮哪里知晓宁缺正在腹诽自己,擦了擦脸上的鼻涕和泪水,便把宁缺抱进怀里重重拍打了几下,说道:“小师弟你辛苦了……噫,这姑娘长的真是好看。” Ning Que shoves open him extremely crudely, to turn round looks to Mo Shanshan, thinks quite awkwardly, thought where has first time to meet then commended the truth of others beautiful appearance, this fellow really lost completely the face of Academy back side of the mountain. 宁缺极其粗暴地把他推开,回头望向莫山山,不由觉得好生尴尬,心想哪有第一次见面便称赞别人美貌的道理,这家伙实在是把书院后山的脸都丢光了。 Chen Pipi not really lascivious, he matter the real understanding of men and women was even weaker than Ning Que, is called has exploded weakly, in the past will otherwise not be tidied up by Ye Hongyu like that pitiful, in giving the Ning Que first letter appears to feminine so painstakingly big deep hatred, therefore he really thought that the Mo Shanshan long attractiveness, did not have other idea. 陈皮皮并不是真的好色,他甚至对男女之事的真实了解比宁缺还要弱,简称弱爆了,不然当年不会被叶红鱼收拾的那般凄惨,在给宁缺的第一封信里会显得对女性如此苦大仇深,所以他只是真的觉得莫山山长的好看,没有别的想法。 Ning Que introduced: This miss is came from River Country Mo Shanshan, Final Disciple of great calligrapher Sir King.” 宁缺介绍道:“这位姑娘是来自大河国莫山山,书圣王大人的关门弟子。” Chen Pipi stares slightly, cannot believe to ask: „Are you a bookworm?” 陈皮皮微微一愣,不可置信问道:“你就是书痴?” Through these Academy Senior Brother younger brothers' dialogs, Mo Shanshan confirmed that this person is in the legend that in world youngest Knowing Destiny boundary powerhouse, unavoidably is somewhat surprised, visits him to nod. 通过这些书院师兄弟的对话,莫山山已经确认此人便是传说中那位世间最年轻的知命境强者,不免有些吃惊,看着他点了点头。 Chen Pipi holds breath a cold air/Qi, feeling said: No wonder fresh so attractive, since you are called the world with that woman three crazily. I little annoy your good, hey, looked that your vision as if somewhat is looking down upon me? You may know that today was the talent in spiritual cultivation talent, the talent to of extreme?” 陈皮皮倒吸一口冷气,感慨说道:“难怪生的如此漂亮,不过既然你和那个女人并称为天下三痴。我还是少惹你的好,噫,看你眼光似乎有些瞧不起我?你可知道本天才乃是修道天才之中的天才,天才到了极点的那种?” Ning Que in side, but explained: Shanshan her eye is not quite good, do not misunderstand.” 宁缺在旁无奈解释道:“山山她眼睛不大好,你不要误会。” Chen Pipi has been startled being startled, the rascal said: In any case and Dao Maniac close person I do not like.” 陈皮皮怔了怔,无赖说道:“反正和道痴相近的人我都不喜欢。” Ning Que being disinclined manages him, asked: You why here?” 宁缺懒得理他,问道:“你为什么在这里?” Chen Pipi said: You asked that Sang Sang goes.” 陈皮皮说道:“你自己问桑桑去。” First Senior Brother had finished the inspection work to old pen room at this time, looks that they said leisurely: Little Junior Brother is not asks us to eat meal? When starts? I was somewhat hungry.” 大师兄这时候结束了对老笔斋的视察工作,看着他们慢条斯理说道:“小师弟不是来请我们吃饭的吗?什么时候开始?我有些饿了。” Just returned to Chang An City, Ning Que then invites First Senior Brother and Shanshan comes to the old pen room to sojourn. Because he thanked opposite party attendance all the way really very much, therefore wants to make them be able to contact also enters itself to live. 刚回长安城,宁缺便邀请大师兄山山来老笔斋作客。因为他真的很感谢对方一路上的照顾,所以想让他们能够接触并且进入自己真实的生活。 The life seems like very simple common , was very simple commonly, but many words in old pen room are not in fact simple today, First Senior Brother and Chen Pipi was indistinctly obscure disclosed some information, but they each other do not know that each other insistence and judgment, let alone also did have that two young misses as him of party concerned? 只是生活看似很简单寻常,本来也很简单寻常,但事实上今天老笔斋里的很多话都不简单,大师兄陈皮皮都在隐约晦涩间透露了一些信息,只是他们彼此都不知道彼此的坚持和判断,更何况是做为当事者的他还有那两个小姑娘? Probably because of so, therefore the old pen room first time invites the motion of guest dead without a sickness officially, Sang Sang has rubbed gently long time when the backyard, the tea has not carried. The First Senior Brother three people then said goodbye to go. 大概正是因为如此,所以老笔斋第一次正式宴请客人的行动无疾而终,桑桑在后院磨蹭了很长时间,茶都还没有端出来时。大师兄三人便告辞而去。 The residence arrangement of River Country Black Ink Pool Garden young girls in Ministry of Rites Distinguished guest Division, Mo Shanshan then must go to there to meet with the same side. With the Chen Pipi words, Master also dies outside plays blindly, First Senior Brother naturally must return to the Academy back side of the mountain processing institute the business, Chen Pipi also leaves along with First Senior Brother, after therefore that shop gate brings squeek the sound to close slightly. The old pen room turned had Ning Que and Sang Sang two people of world, was peaceful and tranquil. 大河国墨池苑少女们的住所安排在礼部贵宾司,莫山山便要去那里与同门会合。用陈皮皮的话,夫子还死在外面瞎玩,大师兄自然要回书院后山处理院中事务,陈皮皮也随大师兄离开,于是当那铺门带着微微吱响关上后。老笔斋重新变成了只有宁缺桑桑二人的世界,安静而且平静。 Sang Sang has steamed earthen bowl rice, boiled the earthen bowl salt radish sour bamboo shoots to cook the salt meat, has stirred fry the Panjia evergreen cuisine, the first food that then after was Ning Que returned to Chang An City, to have. 桑桑蒸了一钵米饭,煮了钵腌萝卜酸笋炖咸肉,炒了盘家常青菜,便是宁缺回到长安城后吃的第一顿饭。 The Shop is burning the charcoal brazier, is very warm, Ning Que solved the coat, sat peaceful is eating near the table, Sang Sang sat in table another side peaceful is eating, once for a while added the bowl food for him. Sheng Wantang, nobody spoke. 铺子里烧着炭盆,很是暖和,宁缺解了外衣,坐在桌边安安静静地吃着,桑桑坐在桌子另一边安安静静吃着,时不时替他添碗饭。盛碗汤,没有人说话。 In the past in the road bank corpse pile sorted Sang Sang, Ning Que in the more than half a year time of wilderness, is a two people of longest distinction, long will not make them feel that separately had the strange feeling. However Ning Que always thought that some are not familiar with, particularly looks facial features that Sang Sang is gradually long, discovered that this girl has grown up unexpectedly clearly much. 当年在路畔尸堆里拣到桑桑后,宁缺在荒原的这大半年时间,便是二人最长的一次分别,再长的分别也不会让他们觉得彼此之间生出陌生感。然而宁缺总觉得有些不习惯,尤其是看着桑桑渐渐长开的眉眼,发现这丫头竟是清晰地长大了不少。 After finishing eating the food. Sang Sang has not washed dishes, but starts to tell the story to him. 吃完饭后。桑桑没有洗碗,而是开始对他讲故事。 On that day old man put on dirty lined jacket to enter the shop. Mediated among me to have the chance, must receive me to be the apprentice. I am thinking at that time he was so old, is impossible to eat too many meals, therefore gave shelter to him.” “那天老头儿穿着件脏袄子进了铺子。说和我之间有机缘,要收我当徒弟。我当时想着他已经那么老了,也不可能吃太多饭菜,所以就把他收留了下来。” This story is somewhat long, the Sang Sang language is succinct enough, spoke long time, Ning Que in this process is silent throughout, has not asked not to carry teacup on hand to drink one. 这个故事有些长,桑桑的语言足够简洁,也讲了很长时间,在这个过程中宁缺始终沉默,没有发问也没有端起手边的茶杯喝上了一口。 The story talked about finally that part finally. Sang Sang leads him to arrive at the courtyard, is pointing at that two jars under wall, said: What rests in the new jar is my teacher, the one who rests in the old jar is your teacher.” 故事终于讲到了最后那个部分。桑桑带着他来到天井,指着墙下的那两个瓮,说道:“睡在新瓮里的是我老师,睡在旧瓮里的是你老师。” Then she enters the bedroom, pulled out to make for quite a while on bed, does not know that which secret place from pulled out the different thing, same gave him, said: This is Yan Se Grandmaster leaves your, probably is very important many people to look.” 然后她走进卧室,在床上掏弄了半天,不知从哪个隐秘处掏出两样东西,把其中一样递给他,说道:“这是颜瑟大师留给你的,好像很重要很多人在找。” She raises in the hand that seems like the ordinary number and route plate said: This is the teacher leaves my, by his words this is the West Ling temple bright High Priest number and route plate, if after me, must sit Divine Throne, needs this sign belt on the waist.” 她举起手中那块看似普通的腰牌说道:“这是老师留给我的,用他的话说这是西陵神殿光明大神官的腰牌,如果我以后要坐上神座,需要把这个牌子带在腰上。” Ning Que looks at that number and route plate, remembers many year ago that two Chinese toon murder cases, knits the brows slightly, thinks some loathings. 宁缺看着那块腰牌,想起很多年前的那两椿血案,微微皱眉,觉得有些厌恶。 Sang Sang looks after his silent moment, said: Xuanwei General's Residence murder case, should be the teacher plans, he said that is because he had seen a person of knowing from birth in General's Residence, Young master, is that you?” 桑桑看着他沉默片刻后说道:“宣威将军府的血案,应该是老师谋划的,他说那是因为他曾经在将军府里看见过一个生而知之的人,少爷,那是你吧?” Ning Que nodded, from infancy to maturity, he has not mentioned on has been shouldering the intense and deep-seated hatred to Sang Sang, because he thought that these matters have nothing to do with her, does not need to make her like oneself the indifferent unfeeling, but he has not been hiding the truth from her anything desirably, these many years passed by, the matter that some should know naturally already knows. 宁缺点了点头,从小到大,他从来没有对桑桑提起过自己身上背负着的血海深仇,因为他觉得这些事情与她无关,没有必要让她像自己一样变得冷漠寡情,但他也没有刻意瞒着她什么,这么多年过去了,有些该知道的事情自然早已知道。 Sang Sang looks that his eye said earnestly: Dark night shadow that teacher must look, in fact is the legend child of King of Hell, if he looks is you. How could it not be are you King of Hell son?” 桑桑看着他的眼睛认真说道:“老师要找的黑夜影子,实际上就是传说中的冥王之子,如果他找的就是你。那你岂不就是冥王的儿子?” Although Ning Que from another world, the life experience can say strangely, but he never and great in legend himself exists to link crosses, let alone is any King of Hell, after listening to these words, he was startled being startled, the taunt said: Although in some sense I had seen King of Hell, but I am clearer than anyone absolutely am not the King of Hell son, your teacher is not only a lunatic, is an idiot.” 虽然宁缺来自另一个世界,身世可以说离奇,但他从来没有把自己和传说中的伟大存在联系在一起过,更何况是什么冥王,听着这句话后他只是怔了怔,嘲讽说道:“虽然从某种意义上来说我曾经见过一次冥王,但我比谁都更清楚自己绝对不是什么冥王的儿子,你那个老师不仅是个疯子,更是个白痴。” Sang Sang said: But many people believe the teacher. Therefore cannot certainly make others know this matter.” 桑桑说道:“但有很多人会相信老师。所以一定不能让别人知道这件事情。” Ning Que has pondered long time, then micro astringent smiles, the feeling said: Good that you said that cannot make anybody know that except for both of us this matter, under that box of paper money on ivory bed is the same.” 宁缺思考了很长时间,然后微涩一笑,感慨说道:“你说的不错,除了我们两个人不能让任何人知道这件事情,就像床底下的那盒银票一样。” Sang Sang looks down suddenly own shoes are sharp, said in a soft voice: Matter.” 桑桑忽然低头看着自己的鞋尖,轻声说道:“还有件事情。” Later again said.” “以后再说。” Ning Que raise one's head watched a weather, arrives at the wall to hold that old jar, said: I must bury the master first.” 宁缺抬头看了一眼天色,走到墙边抱起那个旧瓮,说道:“我要先把师傅葬了。” Sang Sang points at the new jar saying: „.” 桑桑指着新瓮说道:“还有一个。” Ning Que looks at the new jar, knits the brows slightly said indifferently: This person kills my family, kills the small black mole village. Kills my master, I have not pounded this jar, has fulfilled Professor Academy the say|way of forgiveness.” 宁缺看着新瓮,微微皱眉漠然说道:“这个人害死我全家,害死小黑子全村。害死我师傅,我不把这瓮砸了,已经算是履行了书院教授的宽恕之道。” Spoke these words, he then holds the old jar to leave the courtyard, the shop walks forward. 说完这句话,他便抱着旧瓮离开天井,向前铺走去。 Sang Sang stood has been thinking little while same place, arrived at the wall to hold that new jar. 桑桑站在原地想了会儿,走到墙边抱起了那个新瓮。 Outside the old pen room that crude Horse-drawn Carriage had been brought back to Academy by First Senior Brother. That black Horse-drawn Carriage. 老笔斋外那辆简陋的马车大师兄带回了书院。还有那辆黑色的马车 Big Black horse before the unlicensed taxi is kicking the hoof bored. 大黑马正在黑车前无聊地踢着蹄。 Ning Que arrives by the car(riage), puts out a hand to show affection by caressing on the carriage wall slowly, is being passed the stock metal unique chill in the air by the theater box wall of fine steel cast iron constitution purely, these profound dense Runes engraving as if are also keeping the Yan Se Grandmaster aura. 宁缺走到车旁,伸手在车厢壁上缓缓抚摩,纯由精钢铸铁构成的厢壁透着股金属特有的寒意,那些深刻的繁密符线却仿佛还留着颜瑟大师的气息。 He holds the new jar to seat carriage. 他抱着新瓮坐进车厢 After the moment, Sang Sang held the old jar to puff also to crawl. 片刻后,桑桑抱着旧瓮喘着粗气也跟着爬了起来。 Ning Que looks down the old jar, said to the Big Black horse: „South goes.” 宁缺低头看着旧瓮,对大黑马说道:“去城南。” Big Black horse Fangsi can understand the logical expression, black Horse-drawn Carriage moves slowly. 大黑马仿似听得懂人话,黑色的马车缓缓移动起来。 The wheel crush the azure flagstone, is making clear sound in broken bits, in carriage a peace, the master and servant two people are holding the bone ash jar of master separately. Being silent. 车轮碾压着青石板,发出细碎清脆的声音,车厢里一片安静,主仆二人分别抱着自己师傅的骨灰瓮。沉默不语。 How long has not known. 不知道过了多久。 Ning Que raise one's head looked at her one eyes suddenly, said: Comes.” 宁缺忽然抬头看了她一眼,说道:“过来。” Sang Sang was very happy that holds the new jar then to prepare to pass. 桑桑很高兴,抱着新瓮便准备过去。 Ning Que looks at her arms new jar, knits the brows saying: Person comes, the jar puts that side.” 宁缺看着她怀里的新瓮,皱眉说道:“人过来,瓮放那边。” Sang Sang looked down a new jar. raise one's head looked at a Ning Que nearby vacancy, puts the new jar to the chair by cautiously closes right up against, then arrives at the opposite. Sits down side Ning Que. 桑桑低头看了一眼新瓮。抬头看了一眼宁缺旁边的空位,小心翼翼把新瓮搁到座椅旁靠着,然后走到对面。在宁缺身边坐下。 Ning Que puts near the bosom old jar the foot, then hugs the bosom her. 宁缺把怀里的旧瓮放到脚边,然后把她搂进怀里。 Does not have the words. Only then car(riage) sound accompanying, Sang Sang closes right up against his bosom relieved. Once for a while will have a liking for one to the opposite, somewhat was worried that the new jar will be thrown down, the teacher will disperse. 一路无话。只有车声相伴,桑桑安心地靠着他的怀里。只是时不时会向对面看上一眼,有些担心新瓮会被摔倒,老师会散出来。 South Chang An City. 长安城南。 Has a meadow to Academy not far away, this meadow belongs to Academy, actually few people handle, even if in the deep winter season, can still see long the withered and yellow weeds skeleton of knee. 书院不远处有块草甸,这片草甸属于书院,却少人打理,所以哪怕是在隆冬时节,依然能够看到漫长过膝的枯黄野草尸骸。 Withered and yellow weeds deep place Xinli has two graves. 枯黄野草深处新立起两座坟。 Ning Que has layer on layer knocked on two heads before a grave, sets out to look to several outside another new graves, the complexion is somewhat ugly, said: I make you bury the distant point to bury the distant point, how don't you listen?” 宁缺在一座坟前重重叩了两个头,起身望向几步外另一座新坟,脸色有些难看,说道:“我让你埋远点埋远点,你怎么就不听呢?” Sang Sang pays no attention to him, kneels before that new grave, studied his appearance to knock on three heads. 桑桑理都不理他,跪在那座新坟前,学他的模样叩了三个头。 But Ning Que said: Now unexpectedly my words do not listen.” 宁缺无奈说道:“现在居然连我的话也不听了。” Sang Sang stands up, visits him saying: Died died, but also buried makes anything, they when selected the jar saying that after dying, laid out abreast in row can also be a neighbor.” 桑桑站起身来,看着他说道:“死都死了,还埋那么远做什么,他们在挑瓮的时候就说过,死之后并排陈放还可以做个邻居。” Ning Que looks at the body first two new graves silent long time, then he scolded angrily: What neighbor died has also been? Turned into two ashes, is also thinking can chat to fight? Really two idiots!” 宁缺看着身前两座新坟沉默了很长时间,然后他愤怒骂道:“都死了还做什么邻居?都变成两把灰了,难道还想着能聊天能打架?真是两个白痴!” ...... …… ...... ……
To display comments and comment, click at the button