Tian Maozuoflushed, has repeated the matter that formerlyin the discussing official businessaccounthadin detail, particularly when mentioned these accusations of QuNimayounger sister, the young misswasdifficultto cover the anger.天猫女冲了过来,把先前议事帐内发生的事情详细地复述了一遍,尤其是提及曲妮玛娣的那些指责时,小姑娘更是难掩愤怒。
The people in accounthave doubtsto look that Ning QueandTian Maozuotalked, becausedoes not know this concretestatus of this year'slightman, thereforetemporarilyremained silent, very muchcuriouslythenwhat happened, nowadaysdaycheerfulSirSiSizuodrew the processingconclusion, moreoverQuNima the younger sisterpaternal auntindifferentpoliceregarded, canhavewhatto change?
帐内的人们疑惑看着宁缺和天猫女对话,因为不知道这今年轻男人的具体身份,所以暂时保持着沉默,很好奇接下来会发生什么事情,现如今天愉司司座大人已经得出处理结论,而且曲妮玛娣姑姑冷眼警视,难道还能有什么变化?InRoyal CourttribemanypeoplewithBig Blackhorse, outsidediscussing official businessaccountquitenoisy, untilbeing responsible formaintaining the temple of orderto be in chargeto reproveseveral, graduallyis peaceful.王庭部落里很多人跟着大黑马来到了此间,议事帐外好生嘈杂,直到负责维护秩序的神殿管事出去训斥几声,才渐渐安静下来。Ning Quefrom the narration of Tian Maozuoknows that actuallyformerlywhat happened, slightlypondered over, builds the stiffrope of Big Blackhorseon the flue header of accountmouthplace, has not beendies, looks that Mo Shanshan of distant placesaid: „Originallyissuch a matter, is thisalso worth delimiting a blood-stained mouthownpalm? Alwaysalsohasothermethodto show.”宁缺从天猫女的叙述中知道先前究竟发生了什么事,略一思忖,把大黑马的僵绳搭在帐口处的烟管上,没有系死,看着远处的莫山山说道:“原来是这么回事,这也值得你把自己手掌心划出一道血口?总还有别的法子可以证明。”In the account the peopleare as before silent, look that hisvisionis somewhat curious, somewhattaunted, thought that althoughdid not die the matter of non-verifying, but the meadowwith the mounted banditincident, was fastidiouswas not the evidence, how can you evidence?
帐内众人依旧沉默,看着他的目光有些好奇,又有些嘲讽,心想虽说不是死无对证的事情,但草甸遇马贼一事,本来讲究的就不是证据,你又能如何证据?Theseideasandfeelingsbypeoplehiddeninheart, Tian Maozuodirectlyaskedvery much. Sheis thinkingformerlysame sideSister Xu'sangry and helplessness, were opening the greatlybrighteye, looks that Ning Queaskedpuzzled: „Showed?”
这些想法和感慨都被众人隐在心中,天猫女却很直接地问了出来。她想着先前同门许姐们的愤怒和无奈,睁着大大明亮的眼睛,看着宁缺不解问道:“怎么证明?”Ning Quereplied: „Icanshow that becauseIat that timealsoon the scene.”宁缺回答道:“我可以证明啊,因为我当时也在场。”Helooks at the Central PlainsvariousCountrySectdisciple who in an account the expressionvaried, lifts the right handto point atdistant placethattemplecavalry soldierto command, said: „Icanshowthatat that time the templecavalry soldier on meadowsaw somebody in danger and did nothing, watches critically, afterwerepel the mounted bandit, thiscommands the Sirto lead the cavalry soldierto rush to the meadow, shears the mounted banditsevered head, robs the military exploit, andIthink that at that timeheevenstillhad the thought of silencing a witness of crime.”
他看了一眼帐内表情各异的中原诸国宗派弟子,抬起右手指着远处那位神殿骑兵统领,说道:“我可以证明,当时草甸上的神殿骑兵见死不救,冷眼旁观,而且当我们打退马贼后,这位统领大人带领骑兵冲下草甸,割马贼首级,抢夺军功,并且我认为当时他甚至还存在杀人灭口的念头。”Is listening tothese words, in the fieldspeoplein an uproar, Ning Quethese wordsnot onlypoint to the templecavalry soldierbehaviordespicablecold blood, evenalsoread a more seriousindictment!
听着这段话,场间众人不由一阵哗然,宁缺这段话不仅直指神殿骑兵行为卑劣冷血,甚至还提出了更严重的指控!Blows the pinerysoundin an uproarto collectgraduallylike the wind, the peoplelook that the Ning Quelookbecomesmore complexstrange, untilthis time, stillnobodybelieves that hecanrigidly adheretoday'saspectturn over, thought that yousaida few wordstemplethencanbelieve? Unavoidablythought that this year'slightmaniscourts deathpurelystupidly.
像风吹松林的哗然声渐渐敛去,人们看着宁缺的眼神变得更加复杂怪异,直到此时,依然没有人相信他能把今日局面翻转迂来,心想难道你说一句话神殿便要相信?不免觉得这今年轻男子纯粹是愚蠢找死。
The daycheerfulSiSizuocomplexionsinks, such as the silver threadhairties tightlike the iron, somewhatis obviously disgruntled. Hehas not thought that whenthisMaJuthenmustendshortly, suchpowerful that the bookwormcandisplayunexpectedly, butthisdoes not know the young man who wherebraves, creates side issuesunexpectedly, wantsto become the mattermore troublesome.
天愉司司座脸色微沉,如银丝般的头发紧绷如铁,明显有些不悦。他没有想到在这出麻剧眼看便要落幕的时候,书痴竟然会表现的如此强悍,而这个不知道从哪里冒出来的年轻男子,竟然还横生枝节,想要把事情变得更加麻烦。Heis preparingto make noiseto reprove, suddenlyin the split visionnotesnearright handGreat TangGeneralShu the facial expressionto be somewhat unusual, thiswipes the differenceto come from the happy expressiononthisgeneralface, thatwipes the happy expressionas ifto have the profound meaning.
他正准备出声训斥,忽然余光里注意到右手边的大唐舒将军神情有些异样,这抹异样来自于这位将军脸上的笑意,那抹笑意似乎别有深意。DaycheerfulSiSizuomindslightlyonecold, mused that is it possible thatthisGeneralTang Countrydoes knowthisperson? Templeilluminationin world, statusextremelymajestic, howeverto the Great Tang Empireimperial authoritycavalry, maintainsis being still vigilantandrestlessthroughout, at this timeseesGeneralShuto revealso the facial expression, SiZuoshows a faint smile, did not planto sayanythingunexpectedly.
天愉司司座心神微微一凛,暗想莫非这位唐国将军识得此人?神殿光照世间,地位极其崇高,然而对大唐帝国的皇权铁骑,依然始终保持着警惕与不安,此时见舒将军流露出这般神情,司座微微一笑,竟不打算开口说些什么。
The templecavalry soldiercommandsChen Bache, was accused the cold bloodnot to helpto rob the military exploitevenalso to silence a witness of crime, complexionalreadygloomyis similar to the wetYunnei in Mount Min, is staring atNing Que of accountcurtainplacemaliciously, although did not remember thisperson is under the meadowthat after wall with flues for heatingwipes the shadow, actuallynotes the opposite partyattire , the angrysoundreproves: „Looks atyourclothing, shouldbe the Black Ink Pool Gardendisciple, such being the case, wherethismatter will youhave the qualificationsto accusethis?”
神殿骑兵统领陈八尺,被指控冷血不援抢夺军功甚至还想杀人灭口,脸色早已阴沉的如同岷山里的湿云那般,狠狠盯着帐帘处的宁缺,虽然没有想起此人便是草甸下方火墙后的那抹黑影,却注意到对方身上的衣着,怒声训斥道:“看你服饰,应该是墨池苑弟子,既然如此,这件事情你哪里有资格指控本将?”Ning Queshook the head, said: „Iam not the Black Ink Pool Gardendisciple.”宁缺摇了摇头,说道:“我不是墨池苑弟子。”Spokethese words, heholds the hand of Tian Maozuoto walktoward the discussing official businessaccount, the leather bootsstep onabove the thickwool blanket, has not madeslightly the sound, the footstepsappearsuchstability, pathboth sideslook athisvarioussectdisciples, the expressionis even more dignified, mused that thispersonself-supportingis not the Black Ink Pool Gardendisciple, thenhesotranquilenergydoes come fromwhere?
说完这句话,他牵起天猫女的手向议事帐里走去,皮靴踩在厚实的毛毯之上,没有发出丝毫声音,脚步显得那样的稳定,道路两旁看着他的各宗派弟子,表情愈发凝重,暗想此人自承不是墨池苑弟子,那么他如此平静的底气来自何处?
The templecavalry soldiercommands the visionmicrobrightly, looked atQuNimayounger sisterpaternal auntoneeyes.
神殿骑兵统领目光微亮,看了曲妮玛娣姑姑一眼。SinceNing Queappearsin the discussing official businessaccount, QuNima the younger sisterhas been indifferentsilent, looked that has not looked athisoneeyes, becauseshedisdainsto pay attention tothesesmallrolesradically. Untilfeels the vision of thiscavalry soldierseriesshovel, sheslowlygained ground, looks atforwardSito comeNing Que, the soundcoldausteresaid: „You, sinceis not the Black Ink Pool Gardendisciple, whywill appearin the grainteamcampson the same day, whywill wear the clothing of Black Ink Pool Gardendisciple? Does not know that youarewheredemonoutlet, daresto pretend to bemycorrect pathpeople, takestomequiteclosely examines!”
自从宁缺出现在议事帐内,曲妮玛娣一直冷漠沉默,看都没有看他一眼,因为她根本不屑理会这些小角色。直到感受到这位骑兵统铲的目光,她才缓缓抬起头来,看着正向此间司来的宁缺,声音寒肃说道:“你既然不是墨池苑弟子,为何当日会出现在粮队营地之中,为何会穿着墨池苑弟子的服饰?不知你是何处邪魔外道,竟敢冒充我正道中人,给我拿下好生追问一番!”This is the realenergy that the status and strengthbring, QuNima the younger sisterpaternal aunt this bigpowerhouse who controlled the forces of nature, will not spendanytime and opposite partyagaindebatesnegotiates, was a clubhas hitdirectly, even ifdid not killyoualsoknocks downyousaidagainthatwhathadto wrongas foryou, whatthatdid closemy?
这便是地位与实力带来的真实底气,曲妮玛娣姑姑这等呼风唤雨的大强者,根本不会再花任何时间与对方辩论谈判,直接就是一棒子打了过来,即便不把你打死也把你打晕再说,至于你有没有什么冤屈,那又关我何事?Is listening toQuNima the younger sisterpaternal aunt'swords, in the accountothersectdisciplessomewhathesitate, butcame fromMoon CountryWhite Pagoda TempletheseMonkalreadyto hold the stickto stand up, will then prepare the lightmanto makeShito takethis year.
听着曲妮玛娣姑姑的话,帐内其余宗派弟子还有些犹豫,但来自月轮国白塔寺的那些苦行僧早已持杖站起,便准备将这年轻男子制仕拿下。
The Mo Shanshanblack inkeyebrowselects, the River Countryyoung girlhandholds the showsword, thenmustblocktheseWhite Pagoda TempleBuddhist priests, in the fields an aspectconfusion, thenat this time, a White Pagoda TempleBuddhist priestsaw clearly the Ning Queappearance, suddenlyonestartled, puts out a handto preventoneselfSenior Brotheryounger brotherto act rashly.莫山山墨眉微挑,身后的大河国少女手执秀剑,便要去拦这些白塔寺僧人,场间局面一片混乱,便这时,一名白塔寺僧人看清楚了宁缺的面貌,陡然一惊,伸手阻止自己身旁的师兄弟妄动。ThisBuddhist priestthatdaypresents the masterlifeto goto collect the hot springownership, injuredZhuo Zhihua, the stickhitsTian Maozuo, actuallyfinallyinthatperson that under the Ning Quebladearrowwas seriously injuredmiserably, hewas quite profoundtothatdaybitter experienceimpression, Ning Quethatdayhas not worn the mask, todaymeetsonce more, wherehad the truth that could not recognize?
这位僧人正是那日奉师命前去索讨温泉归属,伤了酌之华,杖打天猫女,却最终在宁缺刀箭之下惨受重伤的那人,他对那日遭遇印象极为深刻,宁缺那日又没有戴口罩,今日再次相遇,哪有认不出来的道理?Hehurriesto arrive atsideQuNima the younger sister, lowered the soundto sayseveral.
他赶紧走到曲妮玛娣身旁,压低声音说了几句。QuNima the younger sisterhearsthisyoung manunexpectedlyis the Academystudent, in the eyepupil that gets sucked into the none remainingpresently, the whole facewrinkleas ifmustbe blownfor the first timeevenlyby the windgeneral, stares at the Ning Quesoundhoarseruthlessoffense saying: „Originallyis the student who Academyreallycomesto cultivate, unexpectedlyis so rampantdissolutely, is it possible thatyouthink that the oldbodydoesn't dareto teachyou?”
曲妮玛娣听闻这名年轻男子竟然是书院学生,深陷的眼眸内精光乍现,满脸皱纹仿佛要被风吹平一般,盯着宁缺声音沙哑狠戾说道:“原来是书院来实修的学生,居然如此嚣张放肆,莫非你以为老身就不敢教训你?”Ning Quehas arrived at the front, letting gomakesTian Maozuoreturn to the Black Ink Pool Gardendisciple, helooks after thisold womansilentmoment, said: „Do IjustwantforBlack Ink Pool Garden some people of same beliefproofmatters, whyyou to teachme? Is it possible thatyouthink that youaremyteacher? Said that youfearedIdid saytruth? What do youfear?”宁缺已经走到前方,松手让天猫女回到墨池苑弟子中,他看着这位老妇人沉默片刻后说道:“我只不过是想替墨池苑的同道证明些事情,为什么你就要教训我?莫非你以为你是我老师?还是说你怕我说出真相?你怕什么?”Includingfourissues, althoughis notaggressive, insteadtranquiltemperate, butthinks the object who thesefourissuesaim is the personalitystrangecloudysevere, the seniority in relationshipsstatusmajesticQuNimayounger sisterpaternal aunt, in the fields the peopleverynaturalchewed was extremely hiding the strongflavor, was surprised, thoughtyou, even ifwereAcademy the student who came the wildernessrealityto cultivate, the conductaffectionratheralso was too so dissolute.
连着四个问题,虽不是咄咄逼人,反而平静温和,但想到这四个问题针对的对象是性情古怪阴厉,辈份地位极其崇高的曲妮玛娣姑姑,场间众人很自然地咀嚼出了其中隐藏着的强硬味道,不由大吃一惊,心想你即便是书院来荒原实修的学生,这般行事作态未免也太放肆了些。QuNima the younger sisterunemotionally, coldlylooks atNing Que, likelooking at a deceased person, althoughdoes not seem likebecause ofhisthese words, butwordsanger, butreallyunderstoodperson who thispowerhouse, was clearsheat this timealready the violent angerto the extreme.
曲妮玛娣面无表情,冷冷看着宁缺,就像看着一个死人,虽然看似没有因为他的这番话而话怒,但真正了解这位强者的人,都清楚她这时候已经暴怒到了极点。„Ido not know that whichteacheryourteacherisAcademyarmor, butIwantby the seniority in relationshipsstatus of oldbody, to teachyouonenot to recompensemay not, as forspeaking of the truth, the oldbodywantsto know that but actuallyvery muchyoucanproducewhat kind ofevidenceto come.”
“我不知道你老师是书院甲哪位教习,但我想以老身的辈份地位,想教训你一下也未偿不可,至于说到真相,老身倒很想知道你能拿出怎样的证据来。”QuNima the younger sistervoiceis hoarse, brings the stockgratingprideto despiseintent.
曲妮玛娣声音沙哑难听,却带着股刺耳的骄傲轻蔑意。Ning Quesmiled saying: „The words that Ispokeare the evidence.”宁缺笑了笑说道:“我说的话就是证据。”
The templecavalry soldiercommandsto be angry, beratedfierce: „Joke! Can words when a personspokework as the evidence?”
神殿骑兵统领大怒,厉声喝斥道:“笑话!什么时候一个人说的话就能当证据?”Ning Quedoes not get angry, repliedin a soft voice: „Formerlyheard the words that thisold womanspokehad then been regarded the evidencebyeverybody, words that whyIspoke, can'tbe treated as the evidence?”宁缺不怒,轻声回答道:“先前听说这位老太太说的话便被大家当成了证据,那为什么我说的话,就不能被当作证据?”
The full housein an uproarduplicatealsoin an uproar, thistimeis notpowerful that becausethisAcademystudentshows, because ofold womanname, heknows that despising that obviouslyQuNima the younger sisterpaternal aunt'sstatus, actuallyexposed the mood is far more than intrepidwiththisdaily family activitylanguagealreadydid not cover upsymmetrially!
满座哗然复又哗然,这一次不是因为这名书院学生展现出来的强悍,而是因为老太太这个称呼,他明明知道曲妮玛娣姑姑的身份,却用这种家常语言相称展露出来的情绪何止强悍已然是毫不遮掩的轻蔑了!Old woman? QuNimayounger sisterthis whole lifesohad not been called, Moon CountrymaintemplethreeHigh Priest, toherarepolite, whenby the ritualhas not thought that todaysois actually shamedby a younger generation, the whole body that sheair/Qitrembles, the oldhandis gripping tightly the chairback, as ifmomentarilypossiblysets outto get rid.
老太太?曲妮玛娣这辈子都没有被人这般称呼过,无论是月轮国主还是神殿三大神官,对她都是客客气气,待之以礼没想到今天却被一个晚辈如此羞辱,她气的浑身发抖,苍老的手紧紧握着椅背,似乎随时可能起身出手。Ifshedoes not know that Ning Queis the Academystudent, perhapsNing Queat this timedied, even if Ning Queis the Academystudent, shedoes not planto giveTang Countryanyfaceagain, mustdig outthisguyto renovate.
如果她不是知道宁缺是书院学生的话,说不定宁缺这时候已经死了,但即便宁缺是书院学生,她也不打算再给唐国任何面子,也要抠这厮整治一番。
The templecavalry soldiercommandsis unable to bearagain, flies into a rage, numerousrackettable, reprimanded: „Paternal auntisMoon Countryhost'selder sister, the Buddhasectcardinal virtue, youareanything, wantsto place on a parwith the paternal aunt!”
神殿骑兵统领再也无法忍住,勃然大怒,重重一拍身旁桌案,恕斥道:“姑姑乃是月轮国主之姐,佛宗大德,你是什么东西,也想和姑姑相提并论!”Ning Quearrives atside the River Countryyoung girls, shows a faint smile, hintsfullyis the anxiety the colorgirls should not be startled, signals by nodding to give itselftoMo Shanshan, thenon the face the happy expressioncollectssuddenly, the numerouspalmcranks uptwo halvestable, the lessonsaid: „Youareanything, daresto speaktomewiththisexpression!”宁缺走到大河国少女们身旁,微微一笑,示意满是忧虑之色的女孩子们不要惊慌,又对莫山山点头示意一切交给自己,然后脸上笑意骤然一敛,重重一掌把身旁一条桌案拍成两半,教训道:“你又是什么东西,敢用这种语气对我说话!”
The people in discussing official businessaccount, knowat this time this year'slightmanis a rashfellow, even/includingQuniMayounger sisterpaternal aunthas becomeinhismouth the old woman, thattemplecavalry soldiercommandsnaturallyin his eyescannot be regardedanything, the peopleare certainly shocked, butno longerin an uproar, looks at the development of situationsilentindifferently.
议事帐内的人们,这时候已经知道这今年轻男子是一个胆大妄为的家伙,连曲妮玛娣姑姑在他嘴里都成了老太太,那神殿骑兵统领自然在他眼中也算不得什么东西,人们当然还是震惊,只不过不再哗然,沉默冷眼看着事态的发展。Is silent, ifat this timeon the thickwool blanketpasses through a cat, wantsto comealso to capture the attention of allpeople.
寂静无声,此时厚实毛毯上若走过一只猫,想来也能吸引所有人的目光。Ning Quereorganizedclothingfront, preparesto pull out that elmnumber and route plate of waist, somewhathesitates, whatmovementoneselfshouldwithpull out , does thiscoordinatewhat kind offacial expression, disdainproud?宁缺整理了一下衣衫前襟,准备掏出腰间的那块榆木腰牌,却有些犹豫,自己应该用什么样的动作掏出来,又该配合怎样的神情,骄傲还是不屑?Attractivefree and easyatmosphere that pulling out the signmustpull out, always a veryrollingdifficultmatter, card in a handornumber and route plate.
掏牌要掏的漂亮洒脱大气,总是一件很团难的事情,无论是底牌还是腰牌。
The yamen runnerspull out the number and route plateto aim at the pirate, saidcalmlyIam the messenger, the pirateam panic-stricken, hands tiedcarries. The God of Gamblersextractsto pressinmostunderthatcard in a hand, saidis nothing more or less, Icompared withyougreatly, satin the longtableoppositematchlook paleto follow closelylike the earth, The next momentthencontractwas insaneinsanely. Onsuch that such asthesepictureshundredmake clear, as long aspulls out the signnatural, regardless of the movementfacial expressionexpression, mustcoordinateunusualis proper, thiswill not reveal the regulation you are is bullying, butiswindlightYunDan, has madeyou unable to smell a starangerto the extremeproud.
衙役掏出腰牌对准江洋大盗,平静说道我是差人,江洋大盗惊慌失措,束手就携。赌神抽出压在最下方那张底牌,说不多不少,我就比你大一点,坐在长桌对面的对手面色苍白紧接如土,下一刻便患了失心疯。就如这些画百昭示的那样,但凡潇洒掏牌,无论动作神情语气,都必须配合的非常到位,这样才不会显程你是在仗势欺人,而是风轻云淡,骄傲到了极点却让你嗅不到一点星火气。
The person of Ning Quethis whole lifeunderstanding, the proudpersonhasinnumerablesmall, butmakeshimadmirefivebodiesto bow with kneestruly, thinks the proudhandsomeincurable, only then a Second Senior Brotherperson, in his opinion, ifthis timewereSecond Senior Brotherpulls out the number and route plate, certainlywill shakebut actually a bigpiece of powerhouse, confusedbiggroup of misses.宁缺这辈子认识的人当中,骄傲的人有无数小,但真正让他佩服到五体投体,觉得骄傲的帅到不可救药的,只有二师兄一人,在他看来,如果这时候是二师兄掏出腰牌,一定会震倒一大片强者,迷死一大堆姑娘。No, Second Senior Brotherhas no needto pull out the number and route plate, Second Senior Brothertop of the headthatwooden club is in itself an extremely goodnumber and route plate.
不,二师兄用不着掏腰牌,二师兄头顶那根棒槌本身就是一张极好的腰牌。Has the Second Senior Brotherpearls and jadebefore, warnedbefore, when Ning Quepoured itselffirsttimeto be taken to the threshing ground the graceful bearingair/Qimodel/patternon behalf of the Academyback side of the mountainvery muchheavily, when someregretsformerlypulled outnumber and route plateoptionalin the meadow, at this timethensomewhatcould not make up mind.
有二师兄珠玉在前,警告在前,宁缺很重注自己代表书院后山第一次登场时的风姿气范,有些后悔先前在草甸上掏腰牌时的随意,这时便有些拿不定主意。Likeholding the torchliftsgenerallyinairborne? Demonstrationclearactuallyclear, butratherappearssomewhatgruffstupid\;Extractslikedrawing a sword? Charmingtruly is very but actually charming, whatmayaccidentallyto see clearlyon the number and route plateto write, what to domisunderstandshim to get rid? He who althoughgot rid of the unimportant personmentality, does not dreadanytemplepaternal aunt, butmustget , the old ladyonlyfeared that a finger can also extinguishhim......
像举火炬一般举在空中?展示的清楚倒是清楚,只是未免显得有些憨笨\;像拔刀一样抽出?帅气倒确实挺帅气,可万一没有让人看清楚腰牌上写什么,误会他要出手怎么办?虽说已经摆脱小人物心态的他,根本不畏惧什么神殿姑姑,可要真打上一场,那老太婆只怕一根手指也能灭了他……At this timeinfieldstense atmosphereandconstraining, silentis similar toSilent Hill, allpeoplelook atNing Que, noteshisfacial expressionto be somewhat strange, as ifinponderingsomeextremelycomplexissue, where can actually think, anything of issue that heponders in fieldshas nothing to do, purelyis some noother people's business.
此时场间气氛紧张而压抑,寂静的如同寂静岭,所有人都看着宁缺,注意到他的神情有些怪异,似乎在思考一些极复杂的问题,却哪里能想到,他所思考的问题与场间的任何事情都无关,纯粹是些有的没有的闲事。GeneralSui Chengentersindiscussing official businessaccountfromNing Que, thenhas been gazing athim, thisgeneralfromChang Anmilitary headquarters, had already guessed correctly the Ning Questatus, looked athisfacial expressionat this time, mused that Academyback side of the mountainthatis the what kindplace, wantsNing Queto identify one's role when first coming on stage, felt that somewhatis truly improper, thereforecoughedgentlytwo, the smilesaid: „13gentlemen, you, sinceis not the Black Ink Pool Gardendisciple, shouldsitinmyside?”舒成将军自宁缺进入议事帐内,便一直注视着他,这位来自长安军部的将军,早已猜到了宁缺的身份,这时看他神情,暗想书院后山那是何等地方,要宁缺自报家门,感觉确实有些不妥,于是轻轻咳了两声,微笑说道:“13先生,你既然不是墨池苑弟子,是不是应该坐在我身旁来?”
The voice of GeneralShuJuncapturedallattention.
舒军将军的声音吸引了所有的目光。Ning Queis startledslightly, has not thought that thisgeneralalreadyknowsownstatus, thoughtat oncewith easemany, noddedtoMo Shanshan, thendepended onto sayto rigidly adhere.宁缺微微一怔,没有想到这位将军早就知道自己的身份,旋即又觉得轻松了不少,对身旁的莫山山点了点头,便依言走了迂去。„Itointroduced.”
“我向诸位介绍一下。”GeneralSui Chengstands up, holds the shoulder of Ning Quelightly, firstnodstodaycheerfulSiSizuo, thenreadsin the discussing official businessaccount the people, the tranquilsmilesaid: „ThisismyGreat TangTianqiyearmost renownedcalligraphyeverybody, deeplyby the emperor the favor and trust, simultaneouslyhe is also the successor of West LingHigh PriestSirYan Se, what Iwantto makeeverybodyknow, he is defeats the Long Qingimperial princeto winthis yearNing Que of Academytwo-story buildingquota.”舒成将军站起身来,轻扶宁缺的肩头,先向天愉司司座点头致意,然后看着议事帐内众人,平静微笑说道:“这位是我大唐天启年来最著名的书法大家,深受皇帝陛下宠信,同时他也是西陵大神官颜瑟大人的传人,但我更想让大家知道的是,他便是战胜隆庆皇子赢得今年书院二层楼名额的宁缺。”DaycheerfulSiSizuosmilesdoes not speak, quitesomeinterestlook atNing Que, formerlyhehad guessed correctlysome, at this timesuspected that was confirmed that in the hearthas still shocked, butin the surfacehas not actually revealedanything.
天愉司司座微笑不语,颇有兴致看着宁缺,先前他已经猜到了些许,这时候猜想得到了证实,心中依然震惊,但表面上却没有流露出来什么。In the discussing official businessaccount a peace, allmood, have not fermentedto eruptwith enough time, butallpeoplelookto the Ning Quevision, has been full of the endlessshock and respectenvy.
议事帐内一片安静,所有的情绪,还没有来得及发酵喷发,但所有人望向宁缺的目光中,已经充满了无尽的震惊与敬羡。Inthispiecepeaceful, Ning Quelooksto the facial expressioneven moregloomyQuNimayounger sisterpaternal aunt, said: „Formerlyheard that youoncesaidrigidly adhere, in worldwhobelieves that youwill tell the lie?”
就在这片安静中,宁缺望向神情愈发阴沉的曲妮玛娣姑姑,说道:“先前听说你曾经说迂,世间有谁会相信你会说假话?”
A stop, inhisswitch backs the peoplesmileto askslightly: „Iwantto knowvery muchthatin worldwhobelieves a non-Academytwo-story buildingstudent, believesmythisMasterdoes pass on the discipleto tell the lie?”
稍一停顿,他转向场间众人微笑问道:“那我很想知道,世间有谁会相信一无书院二层楼学生,相信我这个夫子亲传弟子会说假话?”Regardless in fieldcourtyardsamong the accounts, isthisin world, nobodydaresto reply.
无论场间庭间帐间,还是这个世间,没有人敢回答。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #234: Will I tell the lie? (Last Part)