The Tian Maozuosmallfacepoints atthattemplecavalry soldierto commandto obloquyred.天猫女小脸通红指着那名神殿骑兵统领大骂。
The TianyuSiSizuofacial colorsinks, QuNima the ladderpaternal aunteyespupilpresentanger, stares the young misscoldsoundto saysuddenly: „Does not have the high and lowthing! Does yourmasterteachyou? Does the wheelobtainyouto leaveto pick the speech?”天谕司司座面色微沉,曲妮玛梯姑姑眼眸骤现怒意,瞪着小姑娘寒声说道:“没有尊卑的东西!你师傅是怎么教你的?轮得到你出采说话吗?”Zhuo Zhihuastrives to be firsttwosteps, pulls backTian Maozuofrom the sixth branchbehind, upwardsthatseveralgreat peoplesaluted, constrains the heartforcefully the anger, the soundtrembles saying: „Paternal aunt, thismatteris relatedwithmyBlack Ink Pool Gardenprestige, executesJunior Brotherto be buriedabove the meadow, can't allowusto speak?”酌之华抢前两步,将天猫女拉回自巳身后,向上方那几位大人物施了一礼,强行压抑住心头的愤怒,声音微颤说道:“姑姑,这件事情与我墨池苑声誉有关,施师弟更是葬身在草甸之上,难道容不得我们说说话?”QuNima the ladderfullison the face of wrinkle, appearscolor of the loathing, saidgloomy: „Solemngreat calligrapherdisciple, the trivialmounted banditscannot hitunexpectedlycontinually, the techniquewas inferior that the persondiedhas also gotten what one deserves.”
曲妮玛梯满是皱纹的脸上,现出一丝厌恶之色,阴沉说道:“堂堂书圣弟子,居然连区区马贼都打不过,技不如人死了也是活该。”
For several hundredyears, Moon CountryandRiver Countrybecause of the dispute of Heavenly Eyeforestregion, the potentiallike the water and fire, between both sides every large or smallwardo not knowoccurredmanytimes, can be calledis the generationdeep hatred:
数百年来,月轮国与大河国因为天目森林地域的争执,一直势如水火,双方之间大大小小的战争不知道发生了多少次,可以称得上是世代血仇:
The Moon Countryareais vast, is the Buddhasectprosperousplace, the strengthaboveRiver Country, particularlyrecentlytheseyears, the West Lingtemple and moonroyal family's relations were goodday by day, ifwere notGreat Tang EmpireandRiver Countrykissesthick, perhaps the Moon Countryclergyarmyalreadystepped the River Countryterritory.月轮国疆域辽阔,又是佛宗兴盛之地,实力远在大河国之上,尤其是最近这些年,西陵神殿与月轮王族的关系日益良好,如果不是大唐帝国与大河国亲厚,说不定月轮国的僧侣大军早就已经踏上了大河国的领土。QuNimastrokesas the Moon Countrymarriage go-betweenelder sister, naturallyis hostileto the River Countryperson, several monthswhileintimidationinswallowbusiness office, to the duty of robbingas well asthisdifficultshippinggrain and fodder of thathot spring, hashershadow, thereforetotheseBlack Ink Pool Gardendisciplesisgratefully, fierce of spoken languagecloudyseveretyrannical.
曲妮玛拂身为月轮国主亲姐,当然对大河国的人非常仇视,数月乘在燕营处的威逼,对那道温泉的抢夺以及此次艰难的运送粮草的任务,身后都有她的影子,所以对这些墨池苑弟子是毫不客气,言语阴厉强横的厉害。
After the Black Ink Pool Gardendisciplessinceleave the River CountryMoganshanarrives at the North Yanfrontier fortress, theninkeepingenduringwhilefrom the Moon Countryshameandframing, nowin the wildernessRoyal Courttribe, the conference that callsin the temple, the opposite partyactuallyabsolutelydoes not haveslightly the ashamedmeaning, ismakes impertinent remarksto the same side that alreadydied, even if the young girls the personalityis gentle, is unable to controloneselfheart the anger, stands up.墨池苑弟子们自从离开大河国莫干山来到燕北边塞后,便一直在不停忍受乘自月轮国的羞辱与陷害,如今在荒原王庭部落里,在神殿召集的会议上,对方竟然完全没有丝毫羞愧之意,更是对已然死去的同门出言不逊,少女们即便性情再温婉,也无法控制自己心头的愤怒,纷纷站起身来。Qingcalled the sound of swordto get up, more than tentall and slendershowswordswere glittering the chill in the air, has aimed atQuNima the typepaternal aunt, at this moment, theyalreadyforgotthisold womanto have the howhonoredstatus.
清鸣剑荡之声响起,十余把细长的秀剑闪烁着寒意,对准了曲妮玛样姑姑,此时此刻,她们早已忘了这位老妇人拥有多么尊贵的身份。Underbroaddiscussing official businessaccount, whilefrom the Moon CountryWhite Pagoda Templeclergies, looked that theseBlack Ink Pool Gardendisciplesdareto draw a swordto quarrel, are shouting angrilystanding up, before wantingto rush toQuNima the ladderpaternal auntbody, protects:
宽阔的议事帐下,乘自月轮国白塔寺的僧侣们,看这些墨池苑弟子竟敢拔剑相向,怒喝着站起身来,想要冲到曲妮玛梯姑姑身前保护:QuNima the ladderlifts the oldarm, hintsMonknot to useextremelyexcitedly, the visionlooks at the River Countryyoung girls before bodyindifferentlyas well as the swords in theirhand, microda the lip anglecurls upwardsslowly, appearsdisdainsextremely.
曲妮玛梯抬起苍老的手臂,示意苦行僧们不用太过激动,目光冷漠看着身前的大河国少女们以及她们手中的剑,微耷着的唇角缓缓翘起来,显得极为不屑。Discussing official businessconvention that the templeconvenes, wherewill permittheseRiver Countryyoung girlschaoticcurtains, thispaternal auntinsteadcold bloodexpected that the young girlswill be hatedhave become confused, oncetheydarereallytofrom the sixth branchmovingsword, thentempleallpeople, Cultivator that various countriesride, will cope withthemwith the severemethod, whatis more important, then, even if thatthroughoutsilentGeneralTang Country, does not facilitatemeddlesagain.
神殿召集的议事大会,哪里会允许这些大河国少女们乱幕,这位姑姑反而冷血地期望少女们会被仇恨冲昏了头脑,一旦她们真的敢对自巳的动剑,那么无论是神殿诸人,还是各国乘的修行者,都会用严厉的手段对付她们,更重要的是,如此一来,即便是那位始终沉默的唐国将军,也不方便再插手。Zhuo Zhihuagripped tightly the showsword in hand, to turn roundwas looking atone.酌之华紧握着手中的秀剑,回头看了一眼。Somemanyphotographsshe is the same, goes tothatplace the vision:
有很多人像她一样,都把目光投向那处:BookwormMo Shanshansitson the chairas beforepeacefully, as ifhas not heard the shame of QuNimaladdertoownsect, as ifinthatmatteranyviewto the meadow, as ifanythingcould not have feltthat the visionhangslooksfrom the sixth branchpure whitewomen's clothing, as ifmustwipe the filthymarkto regard as the lotus flower that escapes the dustthat:
书痴莫山山依旧安静地坐在椅上,似乎没有听到曲妮玛梯对自己宗派的羞辱,似乎对草甸上那件事情没有任何看法,仿佛什么都感觉不到,目光微垂看着自巳纯白的衣裙,似乎要把那抹垢痕看成一朵脱尘的莲花:Because ofhersilence, the atmosphere in accountis even more tight, nobodyknowstheseRiver Countryyoung girlsto be ablewhenshamingis angry, is angry the sword, thuscauses not the steerableconsequence.
因为她的沉默,帐内的气氛愈发紧张,没有人知道这些大河国少女们会不会在羞恼之余,愤怒出剑,从而导致不可控制的后果。SitstempleTianyuSirSiSizuoinfirst place, the complexionmorepicksis cloudier, among the birdsas ifmustconcentrateseveraldrops of dewto ride, toQuNima the ladder and Black Ink Pool Gardendisciple, thisgreat personhasenoughreasonnot to be unsatisfied, for examplehas not respectedfrom the sixth branch, butis thinkingrelations between Judgment Divisionandmoon, hedid not say a word.
坐在首位上的神殿天谕司司座大人,脸色越采越阴沉,白眉之间仿佛要凝出几滴露水乘,对曲妮玛梯和墨池苑弟子,这位大人物都有足够的理由不满意,比如说没有尊重自巳,只是想着裁决司与月轮之间的关系,他一言不发。In the airthatinvisiblestringmorestretchesis tighter, onQuNima the ladderface the tauntcontemptuouslook in oldwrinklemoreridesis stronger, ifsituationthisholds, shamedstilltheseRiver Countryyoung girls, but if the River Countryyoung girlsdareto despise the templeto get ridreallydignifiedlyvoluntarily, does not know how will welcome the pitifulfate.
空气中那根无形的弦越绷越紧,曲妮玛梯脸上苍老皱纹里的嘲讽轻蔑神色越乘越浓,如果事态就这样倍持下去,被羞辱的依然还是那些大河国少女,可如果大河国少女们真敢藐视神殿威严自行出手,又不知会迎来怎样的凄惨下场。„Bigchildhad said that truthtype of thingdid not debateunclearly, moredebatedis brighter, howregardless of the mounted banditgrabbed the truth of thatmatter, butmustlisten to the opinion of both sides, your small girl were also, the speechthenwellspoke, whatpulled out the sword in sheathwhilemaking? QuNima the ladderpaternal auntpersonalitysois direct, don't youknow?”
“大子曾经说过,道理这种东西不辩不明,越辩越明,无论马贼劫掠那件事情的真相到底如何,但总要听听双方的意见,你们这些小丫头也是,说话便好好说话,把鞘里的剑抽出乘做什么?曲妮玛梯姑姑性情就这般直接,难道你们不知道?”These wordshit the beltto receivecontinually, but alsohiddento the lighttaunt of QuNimaladderconductstyle of speaking, is indistinct the Black Ink Pool Gardendisciple, in the accountvariouspersonmicrowhish, howeversaid that the person of thissayingisGreat Tang EmpireGeneralSui Cheng, then the templedivisionplaceQuNimaladderI, howam not even goodto question.
这一番话连打带收,还隐着对曲妮玛梯行事谈吐的淡淡嘲讽,隐约间偏着墨池苑弟子,帐内诸人不由一阵微哗,然而说这话的人乃是大唐帝国的舒成将军,那么无论是神殿司座甚至曲妮玛梯本人,都不好如何质疑。QuNimaladdercoldsnort|hum, to turn roundlooks that the generalcoldsoundsaid: „Imusthave a look atthemto be ablebut actuallyto sayanything.”
曲妮玛梯冷哼一声,回头看着好将军寒声说道:“我倒要看看她们能说出什么。”
The Zhuo Zhihuapersonalityhas the energy of deacongently, reprimanded the junior sistersto withdrawtakingthisopportunitylightly, thentrodforwardseveralsteps, after bowing with hands clasped the handsaluted, carefully the matter that daymeadowhadup and downspoke.酌之华性情温婉而有执事之能,借着这个机会轻斥师妹们退后,然后向前踏出几步,揖手行礼之后,仔仔细细把那天草甸上下发生的事情讲了一遍。
The similarstory, saidfrommouth of differentparty concernedrides, the result was the same, but the process was actually clearlyopposite. Commandsin the Chen Bacheconversationin the templecavalry soldier, the River CountryBlack Ink Pool Gardendiscipleisonecrowd of stupidincompetent, the waste that timidfearsfight, will cause the grain and foddercompletelyto destroy, swallow** the peoplecasualtyis serious, butin the Zhuo Zhihuastory, in the meadowthatgroup of templecavalry soldierscommandsis the cold bloodis selfish, looksobviously the correct pathfalls into the deathtrapwith the person, is actually not willingto performto aid, will winuntil the Black Ink Pool Gardendisciplebloody battlefinally, theyclashto rob the military exploit.
同样的故事,从不同当事者的口里说出乘,结局一样,但过程却是截然相反。在神殿骑兵统领陈八尺的言谈中,大河国墨池苑弟子就是一群昏庸无能,怯懦畏战的废物,才会导致粮草尽毁,燕**民死伤惨重,而在酌之华的故事中,草甸上那群神殿骑兵统领则是冷血自私,明明看着正道同人陷入死地,却不肯加以援手,直到最后墨池苑弟子血战将胜,他们才冲下来抢夺军功。Zhuo Zhihuahas not selectedQuNimato stroke the paternal auntdiscretely, as well asat that timealsoflower maniacLu ChenjiaandTianyu InstitutWhite Pagoda Templeallpeopleon the scene, howeverinfieldspeople, clearthatteam of templecavalry soldiers, becausewhatenters the wilderness, the facial colorchanges, Southern Jinand othercountryCultivatoralsohadinTangYingzhupersonsubconsciousnessto look atQuNimato dislikeone, the facial expressionwas somewhat complex:酌之华谨慎地没有点出曲妮玛拂姑姑,以及当时也在场的花痴陆晨迦及天谕院白塔寺诸人,然而场间众人,都清楚那队神殿骑兵因为何事进入荒原,不由面色微变,南晋等国修行者还有唐营诸人下意识里看了曲妮玛嫌一眼,神情有些复杂:
The peoplesomewhatbelieve the story of Black Ink Pool Gardendisciplesreal, because oftheseyoung girlnotanytruth, the cleanness that toshirkownresponsibility, offendstempleMoon Countrycompletely, the grain and fodderwas destroyed, performsis then punished to pickextremelywill not be severe, mayoffendthesegreat people, whoknows that will haveanythingto trouble.
众人都有些相信墨池苑弟子们的故事是真的,因为这些少女没有任何道理,为了推卸自己的责任,把把神殿月轮国全部得罪的干干净净,粮草被毁,尽便被惩处想采也不会太过严厉,可得罪了这些大人物,谁知道会有什么麻烦。Believesis the will of the people, butin worldburiesnot to havepopular sentimentthis and matter, evidence that is fastidious about, except forevidencethat is the strength, whosestrengthbackgroundis more formidable, the words that whospokehave the strengthonexceed:
相信乃是人心,而世间葬没有人心所向这和事情,讲究的还是证据,除了证据那便是实力,谁的实力背景越强大,谁说的话就越有力量:River Countrycountrysmallstrengthis weak, althoughBlack Ink Pool Gardengreat calligrapher, but the great calligrapher is also positiontempleguest official, canmeets as an equalwith the templeandMoon Country? QuNima the elder sistercoldlystares at the conclusionto narrate...... Thinkingglowmagnificent that draws back...... After silentmoment. Suddenlyhas smiledextremelystrangelyhoarsely, appearsespeciallygloomy: „On the same dayIabove the meadow, according toyourview, the templecavalry soldierhave not entered the warpromptly, how could it not bealsoto haveoldbodyonepoint of responsibility? To say that mycold bloodis also selfish?”大河国国小力弱,墨池苑虽然有一位书圣,但书圣也不过是位神殿客卿,又怎么能和神殿及月轮国分庭抗礼?曲妮玛姊冷冷盯着结束讲述……退回去的酌芒华……沉默片刻后。忽然极为怪异地沙哑笑了起来,显得格外阴沉:“当日我也在草甸之上,依你的说法,神殿骑兵未及时参战,岂不也有老身一分责任?岂不是说我也冷血自私?”Zhuo Zhihuaraise one's headcalmlyvisitsher, in the eyepupilfullis the firm and resolutefacial expression, said: „Younger generationdoes not knowat that timepaternal auntalsoabovemeadow, has not rescuedas for the templecavalry soldierpromptlywith the paternal aunthasanyrelations, the younger generationnaturallydoes not knowthathas the responsibilityis the cold blood, thatis the matter that needs the paternal auntyouto judge.”酌之华抬头静静看着她,眼眸里满是坚毅神情,说道:“晚辈当时并不知道姑姑也在草甸之上,至于神殿骑兵没有及时救援与姑姑有没有什么关系,晚辈自然也不知道,有没有责任是不是冷血,那都是需要姑姑您自己判断的事情。”In the fields a piececlamored, nobodythinks that thisBlack Ink Pool Gardengirl student, reallyhad the courageto point toQuNima the ladderface to face, somepeopleadmiredhercouragefaintly.
场间一片大哗,没有人想到这位墨池苑女弟子,竟然有勇气当面直指曲妮玛梯,有些人隐隐敬佩她的勇气。QuNima the ladderstares the Zhuo Zhihuaviolent angerto shout to clear the way: „HuangKouzhimakes the utter nonsensechaoticlanguage! In order toshirk the responsibilitydaresto distort the facts, frames the temple and oldbody! The paternal aunt I am fond of the younger generation, wantsto put your horse, makes the punishmentthat's the end of itslightly, has not thought that yousonot have one's heart in right placeunexpectedly, thatdoes not take it ill the oldbodyto teachyourforyour familymaster!”
曲妮玛梯瞪着酌之华暴怒喝道:“黄口稚作一派胡言乱语!为推卸责任竟敢颠倒黑白,构陷神殿和老身!姑姑我疼惜晚辈,本想放你们一马,稍做责罚便罢,没想到你们居然如此心术不正,那就休怪老身替你家师傅教训你们一番!”Tian Maozuois staringher, does not show weakness saying: „Suchbigagehas also lain, younever the knowledgeshame!”天猫女瞪着她,毫不示弱说道:“这么大年纪了还撒谎,你才是老不知羞!”QuNima the ladderangerinsteadsmilesextremely, sitsin the chair, did not say a wordsilent, butwas waiting forfinalresult.
曲妮玛梯怒极反笑,重新坐回椅中,沉默一言不发,只是等着最后的结果。TianyuSiSizuois silent, hecaressesfrom the snowwhite hairsilk of sixth branchtop of the headlightly, sighedin the moral naturedeep placespookily, was somewhat disgruntledtoold woman, somewhatdid not have the meanswithher.天谕司司座沉默无语,他轻抚自巳头顶的雪白发丝,在心底深处幽幽叹了口气,对身旁老妇有些不悦,又有些拿她没有办法。Formerlyboth sidesdisputed, the accusation of blackpondparkdiscipleshad the discretionextremely, butaimed at the Judgment Divisioncavalry soldier, buthas not stroked and Tianyu InstitutWhite Pagoda Templepeoplerelated toQuNima, something has been done deliberatelyold womandoes not openunexpectedly, jumpedcontinuouson own initiativehas gone insheto usethisto compel the templestatementshamelessly, ifwere partial toBlack Ink Pool Gardenfromsixth branchlaterdecision, waited, ifbelieves that the view of young girls, acknowledgedQuNima the ladderpaternal auntof noble character and high prestigecoveted life and feared deathevenhas the evil intention of murdering with a borrowed knife.
先前双方争执,黑池苑弟子们的指责极有分寸,只是针对裁决司的骑兵,而没有涉及曲妮玛拂及天谕院白塔寺众人,偏生这老妇竟是不开,不休主动跳了进去她在用这张老脸逼神殿表态若自巳稍后的决定偏向墨池苑,等若相信少女们的说法,承认德高望重的曲妮玛梯姑姑贪生怕死甚至心存借刀杀人的恶意。
Since the West Lingtemple and Buddhasectrelationshave kissedthick, hidden the millenniumshelp supply each other after behindUnknowable Land, althoughtakesDao SectasVenerable, actuallymutuallysupports, in the earthliness, the templeneedspledging to fight to the death of Moon Countryroyal familyto give loyalty toandconsecrate, let alone both sides can only narrate the matter of the same daynow, does not havewhatevidence, even if the Black Ink Pool Gardendiscipleshave produced the evidence, SirSiZuois willingto punish the Judgment Divisioncavalry soldierfor the superficiallightjustly, butat this moment, topreserveQuNimaladderpaternal auntshamelessness, healsoonly then the choicebelieves the view of thatcommanding.西陵神殿与佛宗关系亲厚,隐在身后的不可知之地千年以来互通有无,虽以道门为尊,却是互相扶持,在俗世里,神殿更需要月轮国王族的誓死效忠及供奉,别说如今双方都只能叙述当日之事,没有什么证据,即便墨池苑弟子们拿出了证据,司座大人愿意为了表面的光明正义惩处裁决司的骑兵,但此时此刻,为了保全曲妮玛梯姑姑这张老脸,他也只有选择相信那名统领的说法。„Suchdepth that hatred between Moon Country and River Country, alreadyaccumulatedunexpectedly?”
“月轮国与大河国之间的仇恨,竟已然积累的如此之深?”
After TianyuSirSiSizuopondersPianmasilently, looks the peoplein the fields, saidcalmly: „Central Plains and Royal Courtpeace talkhas become, althoughthatbatch of grain and fodderwere destroyed, butwantsto ridecalmlyis notanyimportant matter, thisplacethenpunishesBlack Ink Pool Gardenvariousdisciplesto transcribethreelightto teach the standard, whenformerlydisputed, Black Ink Pool Gardenvariousdisciplesaccused the templecavalry soldierto be groundless, disrespectedto the elder, youshouldapologizeto the paternal auntsincerelyis.”天谕司司座大人默然思考片马之后,望向场间众人,平静说道:“中原与王庭和议已成,那批粮草虽然被毁,但冷静想乘也不算什么大事,本座便罚墨池苑诸弟子抄写三遍光明教典,然而先前争执之时,墨池苑诸弟子指控神殿骑兵不实,更对长辈不敬,尔等应向姑姑诚挚道歉才是。”Said that ownprocessingresult, histo turn roundlooked atoneto sitinTang Militaryallpeople of right handside.
说完自己的处理结果,他回头看了一眼坐在右手方的唐军诸人。GeneralSui Chengsilentmoment, thought that solightpunishment, alreadywas the templerarebenevolence, after nodding, looks that the River Countryyoung girlscomfortedto saytemperately: „The Black Ink Pool Gardendisciple, wantswhiledecidingdid not fear that writes.”舒成将军沉默片刻,觉得这般轻的处罚,已然算是神殿难得的仁慈,点了点头后看着大河国少女们温和安慰说道:“墨池苑弟子,想乘定是不怕写字的。”QuNimastrokes the paternal auntfacial colorto be still cloudy, sherecommends the TianyuSiSizuodisposal recommendationnot to be unsatisfiedvery muchobviously, butsheis also clearamong the templethreedepartments the darkdisputes, knows that the matterJudgment Divisioncavalry soldier, the Tianyudivisionextremelywill definitely not help, thereforeremains silent, raise one's headis waiting for the apologyindifferently.
曲妮玛拂姑姑面色依然阴沉,很明显她荐天谕司司座的处理意见非常不满意,但她也清楚神殿三司之间的黑暗争执,知道事涉裁决司骑兵,天谕司肯定不会太过偏帮,于是保持着沉默,抬头漠然等着道歉。Listens the disposal recommendation that TianyuSirSiSizuois working outto pickfinally, the White Pagoda TempleBuddhist priest not intimatelyto makewhatidea, butlooks likeSouthern JinSword Paviliondiscipleand the others, is thinkingTang peopleandRiver Countrykissthick, ifBlack Ink Pool Gardendisciplebulliedis too fierce, onlyfeared that canbendto sendmoreconflicts, nowTangYingzhupersonexpressessatisfaction, theyrelaxed.
听着天谕司司座大人最终拿出采的处理意见,白塔寺僧人不知心中做何想法,但像南晋剑阁弟子等人,都想着唐人与大河国亲厚,若墨池苑弟子被欺负的太厉害,只怕会弓发更多的争端,现在唐营诸人表示满意,他们才松了口气。Nobodycared that the feeling of theseRiver Countryyoung girls, theystandin the accountsolitarily an corner/horn, in the handgrasp the showswordas before, in the lookhave actually been being full of the facial expression that the sentimentangerandwas at a loss.
没有人关心那些大河国少女们的感受,她们孤伶伶地站在帐内一角,手中依旧握着秀剑,眼神里却充满了情怒与迷惘的神情。TheythinkbeforehandtempleimpossibleBingGongto process, becauseprotectsto teach the god the armed forcesbookis the cavalry soldier in temple, buttheyhave not thought that processingresult of templecanbethisappearance.
她们事先就想到神殿不可能禀公处理,因为护教神军本就是神殿的骑兵,但她们没有想到神殿的处理结果会是这个样子。TianyuSiSizuoprocessingresult is very gentleinanybodyopinion, howevertheseare mild firm and resolutefrom the southernyoung girls, caresat is notthatgentleness, butis the gentlebehindblack and whiteinversion.天谕司司座的处理结果在任何人看来都很温柔,然而这些来自南方的少女们性情温柔而坚毅,在意的根本不是那份温柔,而是温柔背后的黑白颠倒。Thereforetheyare angry.
所以她们愤怒。Howeveris facingbrightdignifiedtemple, is facing the entireCultivationworld, facesreality that in the discussing official businessaccountallpeoplewere relaxing, what can theymake? Difficulttrue understanding to lower the head the apologytothatold woman?
然而面对着光明威严的神殿,面对着整个修行世界,面对着议事帐内所有人都松了一口气的现实,她们又能做些什么?难道真要向那位老妇人低头道歉?Thereforetheyare frustrated.
所以她们惘然。Zhuo ZhihuaallBlack Ink Pool Gardendiscipleshave turned head, lookstositsMo Shanshaninchairsilently.酌之华在内所有墨池苑弟子回过头去,望向静默坐在椅中的莫山山。Mo Shanshanstands upto rideslowly, in the simple and beautifulindifferentappearancedoes not have a mood, the redandthinliphas becomebysips a straightline, appearsWaizhouis strong, has formed the sharpcomparisonwith the softblack hair.莫山山缓缓站起身乘,清丽漠然的容颜上没有一丝情绪,红而薄的嘴唇被抿成了一道笔直的线条,显得格外洲强,与柔软的黑发形成了鲜明的对照。
The women's clothingrunning waterflows swiftlylikely, shestandsin the running water, is looking at the abovethesegreat people, shakes the headsaidcalmly: „SirSiZuo, I do not acceptthisto processresult.”
衣裙像流水般泻下,她站在流水之中,望着上方那些大人物,摇头平静说道:“司座大人,我不接受这个处理结果。”At this timein the fieldsmanypeopleare gazing ather, wantsto know that shewill makewhat kind ofstatement, in the personality of bookwormaccording tohearsay, the peoplewere not worried, howeverhas not thought that the bookworm in hearsayas if frontthisrealbookwormwas indistincthadmanychanges, herdealingunexpectedlysosimpleandcoldsevere.
此时场间很多人都在注视着她,想知道她会做出怎样的表态,按照传闻中书痴的性情,人们并不怎么担心,然而没有想到传闻中的书痴似乎和面前这个真实的书痴隐约间有了很多的变化,她的应对竟是如此的简单而凛厉。Withoutwhatmoodspiriteddebate, does not havewhat the accusation of sentimentanger, frommeeting, shethencontinuouslysilent, obtainedfinalresultto the templesilent, gentlyopens the mouth saying that Ido not accept:
没有什么情绪激昂的辩论,也没有什么情怒的指责,从开会伊始,她便一直沉默,沉默到神殿得出了最后的结果,才轻轻开口说道我不接受:Sincedoes not accept, thenformerlyallthenwaited, ifhas not occurred.
既然不接受,那么先前的一切便等若没有发生。
The TianyuSiSizuofacial expressionchanges, the bodyleans forwardlooks atnot far awayslightlyMo Shanshan, among the beard and hair of BaiRuoyinsnowreleasestogether the pressureslowly, hehas waited forthisbookwormto indicatehismanner, howeversheformerlyalwaysdid not have the manner, this timearrived atall partiesto obtainresultto take a stand, he can only think that thiswasto the oneprovocation of templedignity:天谕司司座神情微变,身体微微前倾看着不远处的莫山山,白若银雪的须发间缓缓释出一道威压,他一直等着这位书痴表明自己的态度,然而她先前始终没有态度,这时候到各方得出结果才来表态,他只能认为这是对神殿尊严的一种挑衅:„Mountain Lord, thisSiZuotoridingto respectyou, Iwantto know that very muchyourmannerisanything.”
“山主,本司座向乘尊敬你,我很想知道你的态度是什么。”Mo Shanshanlooks atSiZuowei a ritualtranquilly, said: „Mymannerdoes not accept, regardingunfairprocessingresult, Iwill be the family/homemasterswill not accept.”莫山山平静看着司座微施一礼,说道:“我的态度就是不接受,对于不公平的处理结果,无论是我还是家师都不会接受。”„Whycarries outto pick the great calligrapherSir, even if he, oldbodyon the scene can also beso the viewtoday.”
“何必把书圣大人搬出采,就算他今天在场,老身也会是如此说法。”QuNimastrokes the visionmicroto stareto look atherfaircheekscoldly, having the cloudysadtoneto ask: „Mountain Lordhas the gutsnot to acceptprocessingresult of temple, is it possible thatisthinks that the templeandmythisold womando handle mattersunfairly?”ButMiLa, does not die, is not concerned about face...... Said is thispaternal aunt, hethenextremelyVenerableextremelyexpensiveCultivationsenior, todayactuallytwicecompels the leeway of talkfor the nihility, gloomya few wordslikelycommoncoldswordstraight thrustopposite partyheart:
曲妮玛拂目光微寒盯看她白皙的脸颊,带着阴恻的口吻问道:“山主有胆量不接受神殿的处理结果,莫非是认为神殿和我这个老妇人处事不公?”而弥辣,不死则不要脸……说的便是这位姑姑,他本身便是极尊极贵的修行前辈,今日却两次把谈话的余地逼为虚无,阴沉一句话像一般冷剑直刺对方心脏:In the fields the peopleknow the bookwormsimple and elegantsimple-heartedpersonality, althoughformerlyherperformancehad madeeverybodybe startled, butthought that QuNima the ladderpaternal auntthrewherfront the templeat this timeunexpectedly, sheoughtsilentto be.
场间众人都知晓书痴清雅木讷的性情,虽然先前她的表现已经让大家吃了一惊,但心想曲妮玛梯姑姑此时竟把神殿扔到了她的面前,她总该沉默才是。Howevertoday'sbookwormhas given the peopleonce more a surprise.
然而今天的书痴再次给了众人一次惊奇。Mo Shanshanunemotionallyto look at the oldwoman, saidcalmly: „Youhandle mattersthispickunfairly:”莫山山面无表情看着苍老的妇人,平静说道:“你处事本采就不公:”In the accountresounds the innumerablesay|wayto attract the sound of cold air/Qi.
帐内响起无数道吸冷气的声音。TianyuSiSizuocalmlyvisitsher, said: „Mountain Lord, if no whatevidence, youcannotaccuse the templeto handle mattersunfairly, thisdoes not wantto edit a booktoMoganshan, but alsoaskedMountain Lordto be prudent.”天谕司司座静静看着她,说道:“山主,如果没有什么证据,你不可指责神殿处事不公,本座不想修书至莫干山,还请山主慎重。”
The Mo Shanshansparseeyelashtrembles, visionis sloppy, seems looking at the distant place, said: „WhatIam not clear, the words why IandBlack Ink Pool Gardensame sidespokeare not the evidence, are the words that whytheyspoke the evidence?”莫山山疏睫微颤,目光散漫,仿佛望着远处,说道:“我所不明白的是,为什么我和墨池苑同门们说的话不是证据,那为什么他们说的话就是证据?”Inaccount a piecepeacefulsilent, bookwormthese wordspoint to the peopleconscience, has pointed outtoday'sthismattermost basicissue, however the spoken languagebecomesevidencethis and matter, fromridinghas nothing to dowith the credibledegree, who is only relatedwith the person of speech, the wealthy man and beggar the potency in the tribunalspeakingare forever different, humans affairallso, what is done?
帐内一片安静沉默,书痴这句话直指众人本心,点明了今日这件事情最根本的问题,然而言语能否成为证据这和事情,从乘都与可信程度无关,只与说话的人是谁有关,富翁和乞丐在公堂上说话的效力永远不同,世事皆如此,如之奈何?QuNima the ladderhas smiledsuddenly, the laughteris hoarse, after the laughtergraduallycollects, shelooks atnot far awayMo Shanshan, having the meaning of proudcontemptuoustaunt saying: „In worldwhobelievesthatmystandardMadoes strokewill also tell the lie?”
曲妮玛梯忽然笑了起来,笑声沙哑苍老,待笑声渐敛后,她看着不远处的莫山山,带着骄傲轻蔑嘲讽之意说道:“世间有谁会相信,我典妮玛拂也会说假话?”Whois not believes that butiswhocanbelieve.
不是谁会相信,而是谁敢相信。
After TianyuSiSizuosilentmoment, looks that in the work placesvariouscountrydisciplesasked: „Has the personto know that group of mounted banditsdo come fromwhere? Whatsectdiscipleon the same dayhasto pass throughthatmeadow?”天谕司司座沉默片刻后,看着坊间诸国弟子问道:“有没有人知道那群马贼来自何处?当日有没有什么宗派弟子经过那片草甸?”Nobodyreplied, becausetrulydoes not haveotherCultivatoron the same dayafterthatmeadow, perhapsas forthatgroup of mounted bandits, hasperson of the lucky escape, butlookson the luxuriantwilderness?
没有人回答因为当日确实没有别的修行者经过那片草甸,至于那群马贼,或许有侥幸逃脱之人,但在莽莽荒原上怎么去找?In the peacefuldiscussing official businessbigaccount, Mo Shanshanlooks down, from the sixth branchskirtsuspends the shoes that searchesto be sharp, silentlong timehas been thinkingincarriagesomebodyoncetooneselfhave spokenthatwords, thatabout the words of tigerandrabbit, tigerandtiger.
安静的议事大帐内,莫山山低头看着自巳裙摆下方探出来的鞋尖,沉默了很长时间想着车厢里某人曾经对自己说过的那番话,那番关于虎与兔、虎与虎的话。„The punishment of templeIcanaccept, butformerly the templecavalry soldiercommanded saying that myBlack Ink Pool Gardendiscipleis stupid, the timidfearfights the view that the mounted banditsdo not dareto resist, Iunacceptable.”
“神殿的惩处我可以接受,但先前神殿骑兵统领说我墨池苑弟子昏庸无能,怯懦畏战连马贼都不敢对抗的说法,我不能接受。”„Iformerlyhave been thinking how canproveowncourage and ability:”
“我先前一直在想,怎么才能证明自己的勇气和能力:”Herfingertipplunderslightly, pulls outminimumwearing a swordfrom the waist of Zhuo Zhihua, unemotionallyto look that namedChen Bachetemplecavalry soldiercommands, said: „Althoughyou are also Cultivator of Seethroughboundary, butItowill not challengetoyousenselessly, becauseyoudo not havequalificationsthereforeyounot to needto be worried:”
她指尖轻掠,从身旁酌之华的腰间抽出一把极小的佩刀,面无表情看着那名叫陈八尺的神殿骑兵统领,说道:“虽说你也是洞玄境的修行者,但我不会无趣到向你挑战,因为你没有资格所以你不用担心:”Mo Shanshanvisionmicrorevolutions, after fallingfriendQuNimato strokethatimitates the drought , the rice paddyuglyonshameless, saidcalmly: „Black Ink Pool GardendiscipleMo Shanshan, askingpaternal auntto grant instruction.”莫山山目光微转,落友曲妮玛拂那张仿似旱后稻田的难看老脸上,平静说道:“墨池苑弟子莫山山,请姑姑赐教。”
The voicefallingplace, sheslightlywears a swordthathorizontallyin the palm, the frontmouthdownward, the wrist/skillmakes an effortthento prepareto cut open.
话音落处,她把那把小佩刀横于掌心,锋口向下,手腕用力便准备割开。„Holds on a minute!”
“且慢!”TianyuSiSizuoandGeneralTang Countryis shockedto change colorssimultaneouslyto stand upto prevent.天谕司司座和唐国舒将军震惊失色齐齐站起阻止。River CountrydeeplybyTangwind influence, even if the duelalsohabitually uses the Chang An Citycustom, shears the sleevetheninvites the duel, butshears the palmnot dead the continuouslife and deathduel!大河国深受唐风影响,即便是决斗也惯用长安城的规矩,割袖便是邀请决斗,而割掌更是不死不休的生死决斗!In the account the peopleresponded that is slightly slower than after thattwogreat peopleonesteplatersees this movement the intention, isshocking the collectivestands upsound of the piece of chairstoolcollapse.
帐内众人反应比那两位大人物稍慢一步稍后看出她这个动作的用意后,也是震惊地集体站起一片椅凳倒塌之声。Mo Shanshansends outinvitation of dueltoQuNimaladderpaternal aunt, moreoverisdiesto fight!莫山山向曲妮玛梯姑姑发出决斗的邀约,而且是死斗!It is well known, inMo Shanshanyounger generationCultivatorreputationmost abundantworldthreecrazyone, isonSeethrough the master of boundary, howeverso-calledthreecrazygiven names, except forCultivationState, but also is relatedwith the appearances of thesethreefemales. Object but who shemustchallengetoday, isbecomes famousfor a long timeBuddhasectbigpowerhouseQuNimato dislike the paternal aunt!
众所周知,莫山山年轻一代修行者中声名最盛的天下三痴之一,乃是洞玄上境的高手,然而所谓三痴的名号,除了修行境界,还与这三位女子的容颜有关。可她今天要挑战的对象,是成名已久的佛宗大强者曲妮玛嫌姑姑!Althoughsheis a bookworm, butnobodyfavorsher to fight the chest cavityto havedozensyearscultivateforvigorously the senior:
虽然她是书痴,但没有人看好她能够战膛有数十年雄浑修为的前辈:Thereforeallpeoplethought that the bookwormtodayappearsbecause ofthatwillspecialbeautiful, soul-stirring of beautiful:
所以所有人都觉得书痴今天因为那份意志而显得特别的美,美的惊心动魄:QuNima the laddercoldlylooks atthisyounger generation, skinnysuch asveteranis hand-heldchair, stands upslowly:
曲妮玛梯冷冷看着这个晚辈,枯瘦如老树的手扶着椅手,缓缓站起:TianyuSiSizuolooks atMo Shanshan, is angryto reprove: „Youare deliberately creating troubleanything! Quicklyhas not received the blade!”天谕司司座看着莫山山,大怒训斥道:“你在胡闹什么!还不赶快把刀收了!”Mo Shanshanas ifsimplyhas not heardhimto sayanything, grasps the right hand of hiltto make an effortslightly.莫山山仿佛根本没有听到他在说什么,握着刀柄的右手微微用力。Outside the discussing official businessaccountsound of the confusiontransmits, noisyincomparable:
议事帐外一片混乱之声传来,嘈杂无比:
The accountcurtainraises, Ning Quepulls the Big Blackhorseto enterto seize the moment, sees is Mo Shanshanhorizontallygraspsto be small, the bladesets at the picture of palm. Heis surprised, cannot attend to the accounthavingthese manypeople, the vitalityshouts: „Youare deliberately creating troubleanything! Quicklyhas not received the blade.”
帐帘掀起,宁缺牵着大黑马走进乘时,看到的便是莫山山横握小,刀置手掌心的画面。他大吃一惊,也顾不得帐内有这么多人,生气喊道:“你在胡闹什么!还不赶快把刀收了。”Mo Shanshanvisitshim in distant place, puts down the blade in handslowly, saidin a soft voice: „Except forthismethod, Icannot think that other means that washed off the wrongful treatmentfor the same side of dying, becausehedied, will not speakagain, butwords that Ispoke, resembledto shoutnobodyto listen.”莫山山看着远处的他,缓缓放下手中的刀,轻声说道:“除了这个法子,我想不到别的办法,替死去的同门洗去冤屈,因为他已经死了,不会再说话,而我说的话,似呼没有人听。”Onherfacedoes not haveanyexpression, tranquil was saying other people's business of gossiplikely:
她的脸上没有任何表情,平静的像是在说一件家长里短的闲事:Howeverfallsin the Ning Queeye, stands the young girlsolitarilyinthatplace, obviouslyislike thatfrailsad.
然而落在宁缺眼中,孤伶伶站在那处的少女,明明是那般脆弱悲伤。Only thenhecanseefrailsad.
只有他能看出的脆弱悲伤。In the fields the people'sfollowing the Mo Shanshanvisionlookto the accountcurtainplacelabor
场间众人顺着莫山山的目光望向帐帘处工Theylook that Ning QuevisionRickerfilledwas curiousandsurprised, the Tianyudivisionplaceis unable to prevent the bookworm, butthispersonsaidexemptedshedexactly the samea few wordswithSirSiZuo, the bookwormlittle darlingwas then obedientto receive the blade.
他们看着宁缺的目光里克满了好奇与吃惊,天谕司座无法阻止书痴,可此人说了与司座大人免舍一模一样的一句话,书痴便乖乖听话收了刀。MeetsLow-grade, the people in accountnotesthattrust in bookwormtranquilvision, notes the River Countryyoung girlsto be suddenly brightin the visionis hiding the dependentemotions, discovered that theyas ifare accustomed tounexpectedlyhopingto pinon this year'slightman, the doubtsare deeper.
接下乘,帐内的人们注意到书痴平静目光里的那丝信任,注意到大河国少女们骤然明亮目光里隐藏着的依赖情绪,才发现她们竟似乎习惯于把希望寄托在这今年轻男子身上,不由疑惑更深。Treat peopleseesthatBig Blackhorse that inhishandpullsto look, rememberedyesterdaythesepictures in conventionhorse racing, wasshockingspeechless, was thinkingin the heart, is actually this year'slightmanwho?
待人们看到他手里牵看的那匹大黑马,想起昨日大会赛马道上的那些画面,更是震惊无语,纷纷在心中想着,这今年轻男子究竟是谁?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #233: Will I tell the lie? ( Part 2 )