EN :: Volume #1 清晨的帝国

#96: Tonight nobody goes to sleep

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 96 第96章 Tonight nobody goes to sleep 今夜无人入睡 Ning Que picks up the paper two corner/horn to extend with the finger to the window place, the warm positive spring breeze of out of the window rapid does ink marks Run, after confirming does not have the issue, he extremely discretely the paper rebates, then puts in the books, was formerly that position. 宁缺用手指拈住纸张两角伸到窗口处,窗外的暖阳春风迅速把墨迹润干,确认没有问题后,他极谨慎地把纸张对折,然后放入书册之中,还是先前那个位置。 He stands up, puts in the old position in bookshelf the books, then arrives at the eastern window bank, teaches the mister to bow with one hand cupped in the other to salute to the female respectful and prudent, female professor jaw returns a courtesy slightly. 他站起身来,把书册放入书架之中的老位置,然后走到东窗畔,向女教授先生恭谨长揖行礼,女教授微微颌首回礼。 Then he should go downstairs directly, but the heart in the process of straight body moves suddenly, thought that this female teaches the mister to trace the regular script in Old Book Library for several years, wants to come is also in Academy the extremely great character, moreover looked that her personality is tranquil, since that keeps book to be willing to direct, perhaps she is also willing to help itself? 接着他应该直接下楼,但在直身的过程中忽然间心头一动,心想这位女教授先生在旧书楼内描楷数年,想来也是书院中极了不起的人物,而且看她性情恬静和善,既然那位留书者都愿意指点,说不定她也愿意帮助自己？ Crosses 2200 as a net worth, eats the poverty-stricken youth who breakfast also routine must plan carefully, Ning Que thinks it over, always thought that cannot let up this opportunity, slightly after a stop, opens the mouth to say extremely respectful and prudent: „Sir, when the student just now studies forgets the glyph forcefully, if as if has obtained, does not know that this method can also cause?” 做为一个身家已经过了2200,吃顿早饭还习惯性要精打细算的穷苦少年,宁缺想来想去,总觉得不能放过这种机会,略一停顿后,极为恭谨地开口说道:“先生,学生方才读书时强行忘字形,似乎若有所得,不知这法子可还使得？” The female professor calmly visits him, after crossing was very long, smiled saying: „According to the Academy custom, even if the Art branch of study student before has not entered the two-story building , can only depending on own perception come to see this full building book collection, but your this non- Cultivation potential, has actually understood some truth relying on the will, although these truth and not necessarily right, but also is extremely great. The Academy custom cannot break finally, I have to deliver you a few words.” 女教授静静看着他,过了很久之后才微笑说道:“依照书院规矩,即便是术科学生在未入二层楼前,也只能凭自身悟性来看这满楼藏书,但你本无修行潜质,却凭着毅力悟出了些许道理,虽然那些道理并不见得对,但也算是极为了不起。书院规矩终不能破,那我只好送你一句话。” Ning Que deeply bows, said respectfully: „Many thanks the mister directs.” 宁缺深深鞠躬,恭敬说道:“多谢先生指点。” The female professor looks before , in the case these wrote the innumerable year of put flowers in hair on hat to be small, said calmly: „Observes the character, unconventional, saves intent...... Has a mind to worry without Italy.” 女教授看着身前案上那些写了无数年的簪花小楷,平静说道:“观字,忘形,存意……有心无意方为念。” Observes the character to save intent unconventionally, Ning Que knows one have not achieved this point, the method that he uses is opens the shape, distance unconventional State is also missing the extremely far distance, as for saving the intent two characters he does not know what Jie, shook the head, mouth muttered reads is having a mind to worry these six characters without Italy, walked following the staircase. 观字忘形存意,宁缺知道自己并没有做到这一点,他用的法子乃是拆形,距离忘形的境界还差着极远的距离,至于存意二字他更是不知何解,不由摇了摇头,口里喃喃念着有心无意方为念这六字,顺着楼梯走了下去。 At this time the twilight was deep, in the past at this time under Old Book Library already not many people, but today actually appears extremely lively, Situ Yilan holds the hand of Jin Wucai to stand in the front line, the Chu Youxian virtue stands in the staircase side on hand, but is farther the bookshelf deep place, can see Xie Chengyun and Zhong Dajun form faintly. 此时暮色已深,往常这时候旧书楼下已经没有多少人,但今日却显得极为热闹,司徒依兰牵着金无彩的手站在最前方,褚由贤站在楼梯侧手边,而更远一些的书架深处,隐隐可以看到谢承运和钟大俊的身影。 Is this battle formation is greeting itself to go downstairs probably? Ning Que looks that under the staircase schoolfellows are startled slightly, look ask to Chu Youxian virtue in a low voice: „Had an accident?” 这阵势好像是在迎接自己下楼？宁缺看着楼梯下方的同窗们微微一怔,望向身旁的褚由贤低声问道:“出什么事了？” „You unexpectedly...... Is walks?” Situ Yilan visits him to say surprisedly. “你居然……是自己走下来的？”司徒依兰惊讶地看着他说道。 Ning Que spreads out both hands, but said: „On before me is next, probably is also walks?” 宁缺摊开双手无奈说道:“我上次之前好像也是走下来的吧？” Situ Yilan smiled, said: „Said the matter, Academy over the years custom, after newborn enter institut, then can divide the shed to gather to gather, always somewhat came from its county is the schoolfellow in foreign country has not even strolled Chang An City, the so-called meeting also leads everybody to stroll, drank some liquor water to say gossips, our Third Residence must gather, for a long time was occupied by the person of Chang An naturally to be duty-bound like me and Wu Cai, therefore was taken the lead by us, before should be several days dates, has managed, was only because you fell ill the leave, therefore advanced today, everybody does not want to disturb you to read in the building, therefore on here and other.” 司徒依兰笑了笑,说道:“说正事儿,书院历年来的规矩,新生入院之后便会分舍聚上一聚,总有些来自它郡甚至是外国的同窗没逛过长安城,所谓聚会也就是带着大家伙逛逛,饮些酒水说说闲话,我们丙舍也是要聚的,像我和无彩久住长安之人当然责无旁贷,所以就由我们领头,本应是数日前就办了,只是因为你生病休假,所以推到了今日,大家伙不想打扰你在楼上看书,所以就在这儿等着。” Before Ning Que looks at the young girl, discovered that she took off study the robe, has changed the lavender left Jin front piece skirt, when does not have usually to put on the arrow installs like that nimble and efficient powerful, actually accidentally presents several points of lady Ningxia supple flavor. 宁缺看着身前少女,发现她已经脱了学袍,换上了件淡紫色的左襟衽裙,没有平日穿箭装时那般爽利强悍,却意外地呈现出几分大家闺秀的宁柔味道。 Although returns to narrate today's marvelous bitter experience near 47 lanes to Sang Sang eagerly, but he also knows how the Academy schoolfellow gets together this matter unable to evade, let alone Third Residence, for he recovered from an illness the meeting time advances today, in any event he must participate, about is some youngster, he said very much directly: „Does not have the issue.” 虽说急于回到临47巷向桑桑讲述今日的奇妙遭遇,但他也知道书院同窗聚会这种事情是怎样也避不过去的,更何况丙舍为了等他病愈把聚会时间推到今日,无论如何他也必须参加,左右都是些年轻人,他很直接地说道:“没问题。” Situ Yilan smiles saying: „Your this refreshed temper is actually good, like Chen Zixian that several fellows, in excuse did not have the matter to run away, who does not know them now definitely in which Gambling Hall.” 司徒依兰爽朗一笑说道:“你这爽快性子倒是不错,不像陈子贤那几个家伙,借口家中有事都跑掉了,谁不知道他们现在肯定是在哪家赌坊里。” Listens to Chen Zixian these three characters, Ning Que to be startled slightly, at once wants to understand what she said is Third Residence Schoolmate publishing house rich merchant's son Chen Zixian, but is not that pours by the firewood pile is unable to close the old person of eye. 听着陈子贤这三个字,宁缺微微一怔,旋即想明白她说的是丙舍同学书局富商之子陈子贤,而不是那个倒在柴堆旁无法闭上眼睛的老人。 Situ Yilan looks back to look at the around the body students, said with a smile frank: „Does everybody has the place that what wants to stroll, Chang An good food that wants to eat? If you do not have the idea, that I decided.” 司徒依兰回首望着身周的学生们,爽朗笑道:“大家有没有什么想逛的地方,想吃的长安美食？如果你们没有想法,那就我定了。” From the outside students did not say that with a smile any comment, her sparkling eyeball rolls one revolution, looks at Ning Que to say suddenly: „Do we drink what kind of?” 来自外地的学生们纷纷笑着说道没有任何意见,她乌溜溜的眼珠骨碌一转,望着宁缺忽然说道:“我们去喝酒怎么样？” „I do not have the opinion.” Ning Que said. “我还是没意见。”宁缺说道。 Situ Yilan looks at his face, teased said: „The previous Chu Youxian virtue said that you drink in the Red Sleeves move do not ask for money, or do we go to the Red Sleeves move? Believes that you should not have what opinion are.” 司徒依兰看着他的脸,调侃说道:“上次褚由贤说你在红袖招喝酒不要钱,要不咱们就去红袖招？相信你应该也没有什么意见才是。” Ning Que is startled, just wants to say one have very big opinion, actually saw her to turn around to the people to announce this news, hears gets together to place the Red Sleeves move today. Hears this decision, inside and outside Old Book Library becomes „burning with rage” gets up immediately. 宁缺一怔,刚想说自己有很大意见,却见她已经转身向众人宣布了这个消息,听闻今日聚会放在红袖招。听到这个决定,旧书楼内外顿时变得“群情激愤”起来。 Student of some position from solid mountain Jun shakes the head to praise to sigh: „Can see the first under heaven dance good portrait, this Chang An studies is really trip has not been made in vain!” 某位来自固山郡的学生摇头赞叹道:“能一睹天下第一歌舞行真容,今次长安求学真是不虚此行啊！” Student of some position from River Country capital city said seriously: „Good, this time must have a look at that ballet that the Great Tang emperor most loves surely.” 某位来自大河国都城的学生郑重说道:“不错,此番定要看看大唐天子最爱的那幕舞剧。” Before armed forces of some position from remote letter valley Great Tang, school Wei Renzhen said: „However, tonight schoolfellow surely must quite write several good word good sentences to write about your my grand occasion.” 某位来自偏僻函谷的大唐边军前校尉认真说道:“然也,今夜诸位同窗定要好生写几首好词好句来记叙你我盛事。” The students shake the head to shake to acclaim in abundance, is the whole body literary arts aura overflow appearance, but everyone knows, these young students really want to look is not the dance, but is in the hearsay gets the famous prostitute of world love affair good class head, really wants to do is not the poetry, but goes to the duplicate rain to multiply cloud one in the brothel, although Situ Yilan and other officer small family elder sister colleagues, are impossible really dissolutely, but can bewitch to seize the soul effeminacy to be intimate with one with these is also the extremely good matter. 诸生纷纷摇头晃头赞叹,皆是浑身文艺气息泛滥模样,可谁都知道,这些年轻学生们真正想看的并不是歌舞,而是传闻中领天下风月行班首的名妓,真正想做的不是诗词,而是在青楼里去覆雨翻云一番,虽然司徒依兰等数位官家小姐同行,不可能真的放浪,但能够与那些勾魂夺魄脂粉气亲近一番也是极好的事情。 Ning Que holds Chu Youxian virtue, asked with amazement: „Female...... Also can enter the brothel?” 宁缺抓住身旁的褚由贤,惊讶问道:“女子……也能进青楼？” „Chang An City does not have the place that these women's corps do not dare to go, furthermore the Red Sleeves move the dance line of being in the palace favors, if they said that looks at the dance, everyone had no way to say anything.” But the Chu Youxian virtue lets go to say. “长安城就没这些娘子军不敢去的地方,再者红袖招是宫里抬举的歌舞行,她们若说去看歌舞,谁也没法说什么。”褚由贤无奈摊手应道。 At this moment the bookshelf deep place extended a hand, a stature thin and small student moved slowly, that for Linchuan Wang Ying that the talent is famous, he looks that the people said timidly: „Can I with go together?” 就在这时书架深处伸出了一只手,一名身材瘦小的学生慢慢挪了出来,正是那名以天才著称的临川王颖,他看着众人怯生生说道:“我能不能跟着一起去？” The students look that this star is completely 14-year-old few Toshiro, looks at each other in blank diamay. Situ Yilan bites lip lightly, an eyeball revolution, the calm face said: „Wang Ying you cannot go, must know that you are Fourth Residence.” 诸生看着这名将满14岁的少年郎,面面相觑。司徒依兰轻咬嘴唇儿,眼珠儿一转,沉着脸说道:“王颖你不能去,要知道你可是丁舍的。” The atmosphere of Great Tang government and people always in simple powerful and open loose between sways erratically, said that accurately should step on the two sides shakes back and forth merrily. Especially lives people when Chang An City, discussed the national affairs discussed the spirit the nature was simple, discussed the literature discussed the love affair nature opening was loose, will not always think that these two types will do to send any conflict the place, on the royal government under the serious neat civil official to go to near the mansion small tavern toward later to the blind female ball first song , when spends the opening the door women in Liu Lane mentioned the frontier fortress war to wipe tears to donate money. 大唐朝野的风气向来在朴实强悍与开放风流之间摇晃不定,更准确地说应该是踩在两边快活地摇来晃去。尤其是生活在长安城里的人们,谈国事论意气时自然朴实强悍,谈文学论风月时自然开放风流,从来都不会觉得这两种做派有任何冲突的地方,朝廷上严肃方正的文官下朝之后会去府边的小酒馆给盲女弹首曲子,花柳巷里的开门妇人说起边塞战争时也会抹着眼泪去捐款。 Therefore the Chang An City the brothels of other brothels and places have a difference, the red candle does not hang constantly, but obscene fragrant intermittent, when there is an arrow installs the slam dancing Chinese violin to be sonorous, except for these depends to accuse other people for the fresh censor Sirs, regardless of the official or the rich merchant appear in this place splendidly, will not think that has any deficiency. 所以长安城的青楼和其余地方的青楼有所差别,并不一味红灯高悬而淫香阵阵,也有箭装劲舞胡琴铿锵之时,除了那些靠指责他人为生的御史大人们,无论官员还是富商堂而皇之出现在这种地方,都不会觉得有任何不妥之处。 Mentioned the brothel, the name that naturally must first mention was the Red Sleeves move, many years, outside that string and woodwind instruments institute never had the advertisement, but everyone knows that this was Chang An City and even the Great Tang Empire brothel industry first advertisement, had first emperor and your majesty husband and wife being partial in secret, had magnificent passing, vertical in tranquil neighbor, the reputation actually broadcast beyond ten thousand li (0.5 km). Tonight Red Sleeves move such as the same stars shine, a Red Sleeves move of spring breeze was romantic in the past tonight, tonight Red Sleeves move of put on a show of peace and prosperity, Red Sleeves move of nobody goes to sleep tonight, tonight Red Sleeves move...... Becoming somewhat chaotic. 说起青楼,自然首先要提的名字便是红袖招,多少年来,那个丝竹院外从来没有招牌,但谁都知道这是长安城乃至大唐帝国青楼业的第一块招牌,有先帝和陛下夫妻的暗中偏爱,有辉煌的过往,纵是远在宁静街坊中,声名却远播万里之外。今夜的红袖招如往常一样星光灿烂,今夜红袖招春风浪漫,今夜红袖招歌舞升平,今夜红袖招无人入睡,今夜红袖招……变得有些混乱。 When that twenty Academy young men or lower the head shyly or proud raise one's head rush in Lou to come, relies on big hall hugs the green jade to drink wine to make music red the rich merchant officials facial expression of appreciation dance immediately one stiffly, recognizes after several studentships of transvestites, is the sigh does not select the road repeatedly, but fast powder. 当那二十几名书院男女青年或羞涩低头或骄傲抬头闯进楼来,在大堂里倚红搂翠饮酒作乐欣赏歌舞的富商官员们神情顿时一僵,认出其中几名女扮男装的学生身份后更是连声叹息不择路而速散。 Chang An City is truly open, is dressed as a man to stroll brothel matter not to be rare, the fathers and sons ask some miss not to cherish the matter successively, but two generations of people simultaneously appear in House, somewhat will be after all awkward, what is very marvelous, as long as under this embarrassing situation, forever is the elder is letting the younger generation, for example at this time. 长安城确实开放,女扮男装逛青楼这种事情并不少见,父子先后去找某位姑娘也不是稀罕事,但两辈人同时出现在一个楼子里,总归还是会有些尴尬,很奇妙的是,但凡在这种尴尬局面下,永远是长辈让着晚辈,比如此时。 Situ Yilan greeted the schoolfellows to sit down, looks is slipping out that back some looks like four uncles from the watchtower side gate, suppressed in the heart the happy expression, wielded the sleeve to sit down natural, calls comes to the building the steward to ask: „I know custom that in the building has not reserved all seats for a performance, but are our people many filled with the lobby have a look at the dance to be always all right?” 司徒依兰招呼着同窗们坐下,瞧着从楼子侧门溜出去那背影有些像自家四叔,强忍住心中笑意,潇洒挥袖坐下,唤来楼里管事问道:“我知道楼里没有包场的规矩,但我们人多把前厅坐满看看歌舞总是没事吧？” Was in charge already recognized this Chang An famous noblewoman identity, does not dare to neglect, the face was saying painstakingly: „Miss Situ...... Today can call your young master? How you said naturally what to do.” 管事早已认出这位长安著名贵女的身份,不敢怠慢,苦着脸说道:“司徒小姐……或者今儿还是要喊您少爷？您怎么说自然就怎么办。” „Your this fellow is tactful.” A Situ Yilan sparkling eyeball revolution, throws a flake gold leaf, said: „Liquor fruit food is quicker comes up, today has the person of great wealth to pay, again is...... I want the Lu Xue miss to accompany me, last year in your family building, you said that she entered the palace, today so won't be skillful?” “你这家伙就是识趣。”司徒依兰乌溜溜的眼珠子一转,抛过去一片金叶子,说道:“酒水果食快些上来,今儿有大财主买单,再就是……我要陆雪姑娘来陪我,去年来你家楼里,你们说她进宫了,今儿不会还这般巧吧？” The stewards look the color of feeling embarrassed, compensates to smile saying: „Pours truly has not entered the palace, but you also know your majesty, because the princess returns the feast to suppose the ritual, dance line of misses of practice the labor that the dance practices, the Lu Xue miss is a lead dancer, therefore everybody enjoyed she one month of vacation specially, now is she willing to come out, that must look at her meaning.” 管事面露为难之色,赔笑说道:“倒确实没进宫,只是您也知道陛下因为公主殿下归来开宴设礼,歌舞行的姑娘们练舞练的辛苦,陆雪姑娘又是领舞,所以大家特意赏了她一个月的假,如今她愿不愿意出来,那真得看她的意思。” If mentions the Red Sleeves move of present leading role miss, Shui Zhu'er naturally is considered as previous, but the Lu Xue status somewhat is also different, she is also occupying the position of lead dancer in the dance line, heard that had been commended by the empress empress personally, if she is not willing to come out to accompany the guest to drink two cups, only fears everyone not easy-to-use. 若说起红袖招如今的头牌姑娘,水珠儿自然算得上一个,但陆雪的身份地位又有些不同,她在歌舞行里还占着个领舞的位置,听说曾经被皇后娘娘亲口称赞过,若她不愿意出来陪客人喝上两杯,只怕谁也不好使强。 Situ Yilan eventually is also only the young girl, entered the brothel to drink wine to whoopee curiously has always occupied the majority of factors, if asked the miss who these did not avoid raw food the frequent guest to accompany, she did not want, but the Lu Xue miss was entirely different, therefore listened to the Lu Xue miss at this time is being is being on leave unexpectedly, then some worries. 司徒依兰终究还只是位少女,入青楼饮酒欢闹总是好奇占了大部分因素,若要找那些不忌生熟客的姑娘相陪,她自不愿意,而陆雪姑娘则是大不相同,所以此时听着陆雪姑娘竟是在休假中,便不禁有些烦恼。 Ning Que lowers the head after schoolfellow enters the Red Sleeves move, then drags the Chu Youxian virtue to sit most to locate, is listening to Situ Yilan and effective replying quietly expresses admiration, key issue that while is paid up by whom in the extremely painful ponder tonight, after the moment, he looks that the Chu Youxian virtue sympathy said: „She said that today has the person of great wealth to pay, I look around, was you suffered unexpected financial losses probably, who called you are the Chang An City native and person of great wealth.” 宁缺低着头跟着诸位同窗进入红袖招后,便拖着褚由贤坐到了最偏处,一边悄悄听着司徒依兰和管事的对答啧啧称奇,一边在沉痛思考今夜由谁结帐的重要问题,片刻后,他看着褚由贤同情说道:“她说今儿有大财主买单,我看来看去,大概又得是你破财了,谁叫你是长安城的坐地户兼大财主。” The Chu Youxian virtue turns on the folding fan, taunted saying: „Is very obvious, tonight the person of great wealth is surnamed Ning.” 褚由贤唰的一声打开折扇,嘲讽回道:“很明显,今晚大财主姓宁。” Said that these words he stands up, ridicules to say toward that steward loudly: „magnificence Shao, blind your dog eye, the one who takes a look at my side to sit is, has not hurried Lu Xue and Shui Zhu'er shouts.” 说完这句话他站起身来,朝那管事大声笑骂道:“华绍,瞎了你的狗眼,瞧瞧我身边坐的是谁,还不赶紧把陆雪和水珠儿喊出来。”
To display comments and comment, click at the button