EN :: Volume #1 清晨的帝国

#95: Eight basic strokes

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 95 第95章 Eight basic strokes 永字八法 After being gradually tranquil, Ning Que looks that on paper these black ink starts of word are in a daze, is thinking silently was who has left behind these words and expressions on the paper? Is who is answering questions to dispel doubt for oneself? Is who is helping itself in secret? Why does he want this? 渐渐平静之后,宁缺看着纸上那些墨字开始发呆,默默想着是谁在纸上留下了这些字句？是谁在为自己答疑解惑？是谁在暗中帮助自己？他为什么要这样做？ Turns the head to look quietly to eastern window bank, the female professor still tranquilly lowers the head to trace small, simply has not noted his here, Ning Que sees the professor element pale form, is thinking the paper carries on the back these to the feminine not respectful illustration, in the subconsciousness shook the head extremely, that and other vulgar language are impossible to stem from the female professor's hand. 悄悄转头望向东窗畔,女教授依然平静地低头描着小楷,根本没有注意到他这里,宁缺看着教授素淡的身影,想着纸背上那些对女性极为不恭敬的解说,下意识里摇了摇头,那等污言秽语不可能出自女教授之手。 Can be downstairs that Old Book Library teacher? Ning Que frowns to ponder this issue, gently shook the head finally, although that teacher the conversation is charming, in the coming out bone that but can look is strictly adheres to the well-mannered person, if he must direct itself to think that should speak frankly face to face, but will not choose to keep book way. 会不会是楼下那位旧书楼教习？宁缺皱着眉头思考着这个问题,最终还是轻轻摇了摇头,那位教习虽然言谈风趣,但能看的出来骨子里是个谨守规矩的人,如果他要指点自己想必应该会当面直言,而不会选择留书这种方式。 Thinks it over, always cannot think that who keeps that person of book on the paper is, Ning Que looks puzzled to out of the window, is listening to sounding of these Lin Cao deep place male insects, at once self-ridicules has smiled, thought that keeps book that person probably is the teacher of some Academy old lecher, if makes Situ Yilan and the others see these writing, will decide to jump angrily. 思来想去,总想不出来在纸上留书的那人是谁,宁缺困惑地望向窗外,听着那些林草深处雄性昆虫们的鸣叫,旋即自嘲的笑了起来,心想留书那人大概是书院某位老不修的教习,若让司徒依兰等人看见这些文字,定会愤怒地跳将起来。 Keeps the writing in book the manner of say|way of view book with the female to unify, although dreadful lower reaches, but actually extremely light white simple easy to understand, otherwise Ning Que is impossible in such a short time, then realized that oneself may sense anything, in his opinion, keeps the person of book is elucidates with this technique desirably oneself, seeks to say from the contamination in that admired the extreme to this person, in the heart is thinking silently kept the person of book to be the position spiritual cultivation talent. 留书中的文字把观书之道与对女子的态度结合起来,虽然猥琐下流,但却极为浅白简单易懂,不然宁缺也不可能在如此短的时间内,便察觉到自己有可能从中感悟到什么,在他看来,留书之人乃是刻意用这种手法开解自己,正所谓自污秽中觅道,不由对此人佩服到了极点,心中默然想着留书之人必是位修道天才。 Since recognized that keeps the person of book is some Academy spiritual cultivation talent mister, the Ning Que social ease becomes more earnest serious, he takes up «Ocean of Qi Mountain of Snow Analysis» and that flimsy comes to the bookshelf end, sat on that piece of evening glow warm floor, after collecting the air/Qi static god moment, makes a fresh start to read that to keep the book. 既然认定留书之人乃是书院某位修道天才先生,宁缺的态度自然变得更为认真严肃,他拿起《气海雪山初探》和那张薄纸走到书架尽头,在那片夕照温暖的地板上坐了下来,敛气静神片刻后,才重新开始读那份留书。 Chen Pipi has underestimated the comprehension ability of Ning Que this poor man obviously, even if he has not written final two, to female has not made the illustration with the extreme manner, only front needs fact and understanding of that several about is being puzzled, Ning Que then can understand real meaning that he wants to express. 陈皮皮明显低估了宁缺这个可怜人的领悟能力,即便他没有写最后两段,没有以对女子的偏激态度来做解说,只需要前面那几句关于客观事实和理解为惑的话,宁缺便能明白他想表达的真实意思。 „Did not understand that do not ponder, only looks at the writing itself...... Is this Divine Talisman Grandmaster original intention that past Academy copied from a book is at? The matter that then I need to handle is looks at these characters, but does not go to think these characters the meanings.” “不去理解,不要去思考,只看文字本身……难道这就是当年书院抄书的神符大师本意之所在？那么我需要做的事情就是去看这些字,而不去想这些字的意思。” Ning Que looks at Booklet of kneecap, has pondered long time silently, recently he put together the spirit to lose massively, keeps studying assiduously in the building to collect books, very clear these writing to the impact that the inner world had, in comparison he even more thought that remains the view book way that the book person suggested to be worth attempting very much. 宁缺看着膝头的薄册,默默思考了很长时间,这些日子他拼着精神大量损耗,不停苦读楼中藏书,非常清楚那些文字对自己精神世界产生的冲击,两相比较他愈发觉得留书人建议的观书方式很值得尝试。 Sees you to memorize in Xin the character or the word obviously, actually or ponders it, but must disguise not to know the meaning of this character or word, even does not disguise, but wanted you to forget the meaning of this character or word truly, regardless of any perspective, were the extremely difficult matters. 只是看见一个明明你熟记于心的字或词,却偏偏要不去思考它,还要假装不知道这个字或词的意思,甚至不是假装,而是要你真正忘了这个字或词的意思,无论从什么角度来看,都是极为困难的事情。 Outside the institute had to accompany you to spend the childhood youth time big locust tree, you see this big locust tree today, actually must say that has not seen it, you must disguise itself not to know that it was big locust tree, you must forget that it was that accompanied your innumerable years, witnessed your mischievousness shy even is big locust tree that the first love initially kissed...... Who can achieve this? 院外有棵陪你度过童年少年时光的大槐树,你今日看见这棵大槐树,却要说没有见过它,你要假装自己不知道它是一棵大槐树,你要忘记它是那棵陪了你无数年,见证了你的顽皮青涩甚至是初恋初吻的大槐树……谁能做到这样？ Ning Que has not opened kneecap that Booklet, reads by the book that flimsy, the thoughts actually flutters out of the window, fluttered other place, how thought with hardship can achieve on seeing this letter forgets intent. 宁缺没有翻开膝头那本薄册,怔怔地看着册旁那张薄纸,心思却飘到了窗外,飘到了别的地方,苦苦思索着怎样能够做到见字忘意。 „Must forget up all characters of understanding...... How can achieve?” “要把认识的所有字都忘光……怎么才能做到？” The sunlight of west out of the window sprinkles on he pressed tighter brow tip, flood the light gloss, the brow tip terminal selects suddenly slightly, in the eye pupil of Ning Que flashes through together bright Ze, that character that he remembers many years ago the first contact calligraphy writes this moment, remembers these years he to use the writing brush to write the innumerable that characters with the branch. 西窗外的阳光洒在他越蹙越紧的眉梢上,泛起淡淡的光泽,忽然间眉梢末端微微一挑,宁缺的眼眸里闪过一道亮泽,在这一刻他想起很多年前第一次接触书法写的那个字,想起这些年来他用毛笔用树枝写过无数遍的那个字。 That „forever” character. 那个“永”字。 Has accepted the person of ordinary calligraphy training regarding any, forever the character forever is they most familiar character. Among the Eastern Jin Dynasty years of that world, in that history most aggressive book Mr. Wang Xizhi thinks that forever character eight just will have the Kaishu eight laws, selects for the side, to leap and raise, casts aside horizontally for the plan, vertical stroke for the crossbow and hook to plunder, to cast aside short for the calligraphy stroke, presses down firmly for the dismemberment, this is the famous eight basic strokes. 对于任何一个接受过普通书法训练的人来说,永字永远是他们最熟悉的字。那个世界的东晋年间,那位史上最生猛书家王羲之先生认为永字八笔刚好具备楷书八法,正所谓点为侧、横为勒、竖为弩、钩为跃、提为策、撇为掠、短撇为啄、捺为磔,这便是著名的永字八法。 The eye of Ning Que is getting more and more bright, forever the character will disassemble the redundant again group, then basically can compose in world any character, I use the eight basic strokes glyphomancy duplicate view, then on, if can recognize forever the character all characters? 宁缺的眼睛越来越亮,一个永字拆开重复再组,便基本可以组成世间任何一个字,那我用永字八法拆字复观,那就等若可以把所有字都认成永字？ His very clear this full of wisdom method, this even is not the intelligent method, is only a stupid method, moreover no one is able to know that this method can use, but he is hard to constrain the hope and impulsion of innermost feelings at this time radically, after takes a deep breath, has lifted the «Ocean of Qi Mountain of Snow Analysis» first page without hesitation. 他很清楚这不是有智慧的方法,这甚至不是聪明的方法,只是一个笨方法,而且谁也无法知道这种方法能不能用,但他此时根本难以压抑住内心的渴望与冲动,深吸一口气后,毫不犹豫掀开了《气海雪山初探》的第一页。 „Heaven and Earth has the breath, for breath also......” “天地有呼吸,是为息也……” Ning Que is staring at forefront books that day character of first few words, more specifically, in his eyes not entire character, only then the first radical of day character, that neat average one horizontal. As if sharp knives have drawn in the jet black inner world, hissing, the weak white ray infiltrated from that say|way slight slit. 宁缺盯着书册的第一句话最前端的那个天字,更准确地说,他眼中并没有整个字,只有天字的第一个笔画,那端端平平的一横。仿佛有一把锋利的刀子在漆黑一片的精神世界里画过,嘶啦一声,微弱的白色光芒从那道细微的缝隙中渗了出来。 Then in his eyes presented dark ink second horizontal, is indifferent one long casts aside, finally the side presses down firmly. On the books page that full complete day character, appears on the way of according to this setting at variance in his view in turn, appears in his mind, but throughout is unable to constitute a complete meaning. 然后他眼中出现了浓墨第二横,接着是淡然的一道长撇,最后方是一捺。书册页面上那个饱满完整的天字,就以这种解构的方式依次出现在他的眼帘内,出现在他的脑海中,而始终无法构成一个完整的意思。 In the eye obviously is a character, but only allows you to look at the radical, does not allow you to combine in the mind, listens simply, must achieve this point is actually extremely difficult, absolutely is not the matter that the average person can achieve. 眼中明明是个字,但只允许你看笔画,不允许你在脑海中组合,听上去简单,要做到这一点却是极难,绝对不是普通人能够做到的事情。 Fortunately, the Ning Que self-torture calligraphy nearly 20 years, the glyphomancy already turned into some instinct. But book requests first to write each radical, reorganizes the frame again, now he forcefully has cut behind the most important that part when the mind, if in the energetic instinct requests to combine these radicals, forever character in that profound mind then starts to play the significant role, by him was understood for forever some part of character and will not be some part of day character! 幸运的是,宁缺苦修书法近20年,拆字早已变成了某种本能。而书家要求首先写好每一笔画,再重组框架,如今他则是在脑海中强行截掉了后面最重要的那个部分,若精神本能里要求去组合那些笔画时,那个深刻脑海中的永字便开始发挥重要作用,被他自行理解为永字的某一部分而不是天字的某一部分！ Even if he, must achieve this type to regard the real matter quite to be also difficult fabricatedly, he has concentrated at this time completely his spirit, grasps the both hands of books to shiver slightly, studies the robe back gush out already such as the thick liquid sweat moistens, the eyelash keeps winking painfully, the side of lip sips is tight, likely when is the childhood first time licks the pen tip ignorant. 即便是他,要做到这种把虚妄当成真实的事情也极为困难,他此时已经把自己的精神全部集中起来,握着书册的双手微微颤抖,学袍后背已经被涌出的如浆汗水打湿,眼睫毛痛苦地不停眨动,嘴唇抿的极紧,像是幼年时第一次懵懂地舔笔尖。 After the black ink character on this books enters his eye pupil, finally innumerable has not become like the past fuzzy, turns into bunch of blotting, then flutters to the paper surface starts to shake his mind, but is incomparably clearly incomparably slowly presents in the field of vision, peaceful tame likely is on the calm lake surface is fluttering the leaf. 今次书册上的墨字进入他的眼眸之后,终于没有像以往无数次那样变得模糊起来,变成一团团的墨污,然后飘离纸面开始震荡他的脑海,而是无比清晰无比缓慢地呈现在视野之中,安静驯服的像是无风湖面上飘着的树叶。 This time Ning Que forgot initially these writing quite the same as is what kind of suffered itself, but calmly looks at these radicals, looks that cast aside the trend front potential of pressing down firmly, as if saw the levels of the lake under that breeze, these leaf fluttering slowly fluttered to east to the west flutter far or flutter nearly before their. 此时的宁缺浑然忘了当初这些文字是怎样的折磨自己,只是静静地看着那些笔画,看着那一撇一捺的走向锋势,就仿佛看到了那片微风之下的湖面,那些树叶缓缓的飘向东飘向西飘远或者飘近至自己身前。 Without the strong winds rough sea waves, does not have Spring Wind Pavilion the group wolf on rainstorm grassland, his view hangs sits cross-legged to sit in the warm afternoon sunlight, sits on the bookshelf end floor, both hands of shivering no longer shiver, the tight body tends to be loose, tight sips the lip relaxes gradually, has not fainted not to have the faint not to vomit, is tranquil. 没有狂风巨浪,没有春风亭的暴雨草原上的群狼,他眼帘微垂盘膝坐在温暖的午后阳光里,坐在书架尽头的地板上,颤抖的双手不再颤抖,绷紧的身体渐趋松驰,紧抿着的嘴唇渐渐放松,没有晕倒没有昏厥没有呕吐,只有平静。 The wind gets windy to stop gently always graceful, outside the building the insects of Lin Cao deep place start cheerful singing once more, joyfully celebrates this happy spring day, joyfully celebrates the new fill strange tastes the world to appear in oneself at present, the gentle spring breeze binds these singing sounds to float in the window, ripples in the Old Book Library spacious peaceful space, occasionally falls on the youth, sways gently his clothes, studies the robe front to shiver slightly, seemed to be that some invisible strength is flowing in slowly. 风起风停总是轻柔曼妙,楼外林草深处的昆虫们再次开始欢快的鸣唱,欢庆这个幸福的春日,欢庆新的充满奇趣的世界出现在自己眼前,温柔的春风裹着这些歌声飘进窗内,在旧书楼空旷安静的空间里荡漾,偶尔落在少年身上,轻轻拂动他的衣裳,学袍前襟微微颤动,似有某种无形的力量正在里面缓缓流淌。 Studies the trace on robe front to flow cannot link up the circle to melt, some to the chests and bellies then quietly will turn every time back, looks like the spring breeze raises the wave on lake surface, promoting the water surface leaf to diverge to all around, finally touches to the lakeside cliff then silently turns back, is unable to disembark eventually or the broken shore. 学袍前襟上的痕迹流淌没有能够连贯圆融,每至胸腹间某一处便会悄然折回,就像是春风扬起湖面上的水波,推动着水面的树叶向四周散去,最终触至湖畔石壁便默默折返,终究是无法登岸或者破岸。 The female professor of eastern window bank as if induced anything at this time, the eyebrow was slightly pressed, she was supine the face, cocked the ears calmly listens respectfully to the sound of insect cry and spring breeze of out of the window, then has turned the head to look to the youth under western window, showed a faint smile. 东窗畔的女教授此时似乎感应到了些什么,眉尖微微蹙起,她仰起脸来,侧耳静静聆听窗外的虫鸣、春风的动静,然后转过头看向西窗下的少年,微微一笑。 „For breath also......” “是为息也……” Ning Que saw the breath character, suddenly the mind micro powder, in the vision subconsciousness leaves the books, the entire breath character caresses the face into by the complete structure, enters the view. bu passes one, had the mischievous shepherd boy to throw a stone to the lakelet, the wave micro, these leaves that swung moved toward to be chaotic restless, he only felt that in the mind buzz, sobered immediately. 宁缺看到了息字,忽然间心神微散,目光下意识里离开书册,整个息字以完整的结构扑面入来,直入眼帘。卟通一声,有顽皮的牧童向小湖里扔了块石头,水波微起,荡的那些树叶走向混乱不安起来,他只感觉脑海中嗡的一声,顿时清醒。 Although had lots of experiences, but this breath character has still brought the enormous shake to his inner world, he stuffy snort|hum, the right hand finds out to support on the wood floor like lightning, supports the body reluctantly, has turned head forcefully, does not dare to read in the books again the random character, the complexion is quite pale. 虽然已经有了很多次经验,但这个息字依然对他的精神世界带来了极大的震荡,他闷哼一声,右手闪电般探出撑到木地板上,勉强支撑住身体,强行扭过头去,不敢再看书册上任意一个字,脸色极为苍白。 For all that but he on the pale cheeks is actually hanging the smiling face that is hard to be depressing at this time, because he knows that he truly saw that leafed door, although this and is that keeps the book person to want for the gate that oneself open not necessarily, but at least after he opens this leafed door, he has not fainted, moreover he has a feeling faintly, if continues to look with this method, whether regardless and to peep the Cultivation world the marvelousness, but will certainly be of great help regarding the say|way of calligraphy. 虽然如此,但他此时苍白的脸颊上却是挂着难以压抑的笑容,因为他知道自己确实看到了那扇门,虽然这并不见得是那位留书人想要替自己开启的门,但至少在他打开这扇门后,他没有昏过去,而且他隐隐有种感觉,如果用这种方法继续看下去,且不论能否一窥修行世界的奇妙,但对于书法之道必将大有裨益。 He does not have anxiously standing up, but continues to sit cross-legged to sit under the sunlight, closed one's eyes to start to recall formerly feeling, tried to seek for the radicals of these mind deep places, leaf of these dissipations on lake surface. 他没有急着站起身来,而是继续盘膝坐在阳光下,闭着眼睛开始回忆先前的感受,试着寻找那些脑海深处的笔画,那些消散于湖面上的树叶。 Has not known how long, he has opened the eye show face to smile, stands up to arrive at the western window bank the case several on, takes up the writing brush and a new paper of that place, slightly after sinks ponders, starts to give that to keep the book reply. 不知道过了多久,他睁开眼睛展颜一笑,站起身来走到西窗畔的案几上,拿起那处的毛笔和一张新纸,略一沉忖之后,开始给那位留书者回信。 In reply he thanked the direction of opposite party first sincerely, then extremely honestly has also written own solution and doubts, asking the opposite party review to advise whether feasible, finally consulted to say extremely seriously: „When observes book meditation, as if sees in the lake the leaf trend, is that the Divine Talisman Master radical original intention? I see in that lake the leaf to flutter to the trace am scattered in disorder, actually unclearly in a disorderly way may escape, if in chest and belly Ocean of Qi has a feeling......” 在回信中他先是真诚地感谢对方的指点,然后把自己的解决方法和疑惑也极坦诚地写了进去,请对方点评指教一下是否可行,最后极为郑重地请教道:“观书冥想之际,仿佛见湖中树叶走向,那可是神符师笔画本意？我见那湖中树叶飘离痕迹散乱,却隐隐然有规律可遁,胸腹气海中若有所感……” „That...... But Psyche Power?” “那……可是念力？”
To display comments and comment, click at the button