Firstvolume of early morningempires
第一卷清晨的帝国Chapter 124
第124章WhoseGambling Hall?
谁的赌坊?Chapter 124
第124章WhoseGambling Hall?
谁的赌坊?
A wearlightblack clothing, the staturethin and tallman, is catching a chillon the stone wall of Western citygate towerroofat this time, becauseis too thin, the bodyblack clothing seemed hungon the bamboo pole, oncity gate tower the night windthenflap flapmakes noisetogether.
一个穿着薄薄青衣,身材瘦高的男子,这时候正在西城门楼最高处的石墙上吹风,因为太瘦,身上青衣仿佛被挂在竹竿上,城楼上夜风一起便猎猎作响。
The Chang An Citysummer nightis sultry, riches and honorothershave the maidto hold the fan, the ice piecefullroom, the ordinary families can only open the door, favorsabove the abdomenstreets and alleysbamboo bed, well-knownwalkstoward the high place, the night windis cooler, howeverincitytruehighGreat Tangimperial palaceandgrandcity wall, wherecancome upcasually.长安城的夏夜闷热难当,富贵人家自有婢女执扇,冰块盈房,普通人家则只能开了房门,袒腹街巷竹床之上,世人皆知愈往高处走,夜风愈凉,然而城内真正高的大唐皇宫和雄伟城墙,又哪里能随便上去。Butblack clothingthinmaleenergy, becausehecalledQi Fourth, wasChang AnMasterFish Dragon Gang.
但青衣瘦男能,因为他叫齐四,是长安鱼龙帮帮主。
The Jiang Hupeopleknow that Qi Fourthsuppressesthesethreecharacters, butmustsaythatbeforeamong that severalbrothers of Fish Dragon Ganguppermost layer, he was really mostgood-for-nothing that butnowadaysalong withSpring Wind PavilionalwaystowardleavingChang An, oftenthird-classpersonpresentbrightnumber, returning to the royal governmentto work, hethennaturallyfollowingMasterFish Dragon Gang.江湖人都知道齐四狠这三个字,但必须要说,以前在鱼龙帮最上层的那几位兄弟当中,他真是最不成器的那个,而现如今随着春风亭老朝离开长安,常三等人现了明数,回到朝廷做事,他便理所当然继了鱼龙帮帮主一位。Nowheissues an ordercasually, then3000azurerobespledge to fight to the deathto devote life, in additionnoweveryoneknows that Fish Dragon Gangwasyour majestythrew a fishinJiang Huin the past, even ifwere the government authoritiesdoes not dareextremelyto neglect, Fourth Master Qiwithout a doubtwas the Chang Anunderworld gangonlyleader, oncity gate towerviewscenerywhatZudao.
如今他随便一声令下,便有3000青袍为之誓死效命,加上现在谁都知道鱼龙帮乃是陛下当年扔在江湖里的一条鱼,即便是官府也不敢太过怠慢,齐四爷毫无疑问是长安黑道唯一的领袖,上得城楼观风景又何足道哉。Howeverat this time the surfacewelcomed the night wind, was raising the Qi Fourthnotanyproudself-satisfiedmood of potliquor, instead the facial colorwas dim, drinksliquor, sighed a voice, successfullyby an ordinaryunderworld gangleaderincarnationforliteraryunderworld gangleader.
然而此时面迎夜风,提着壶酒的齐四没有任何骄傲得意情绪,反而面色黯淡,饮一口酒,叹一声气,成功由一位普通黑道领袖化身为文艺黑道领袖。HethinksChao Xiaoshuvery much, thinksotherthatseveralelder brothersvery much, butChao Xiaoshugoes to worldto travel far, oftenthreeChensixand the othershad the officersurfacestatus, is unable momentarilyto meet. Is thinkingold timesthesedrankto eat the goodtime of meat, thisreputationillustriousFourth Master QiinChang An City, has wished one couldto returnimmediatelyimmediatelyworks aslittle brother'sday.
他很想朝小树,也很想其他的那几位哥哥,只是朝小树赴世间远游,常三陈六等人有了官面身份,也无法随时相见。想着往年那些喝酒吃肉的好时光,这位已经在长安城里声名赫赫的齐四爷,恨不得立即马上重新回到当小弟的日子。Thenatthis time, in the city wall the distant placelinecameoneperson, greetedwith the city gatearmed forces, ran overhurriedly, lowers the headspokeseveralwordsin the Qi Fourthearashamed.
便在这时,城墙上远处行来一人,与城门军打了个招呼,匆忙跑了过来,低着头惭愧地在齐四耳边说了几句话。Pū, Fourth Master Qiliquorhas spurted, the liquorhydrationfallsfor the mistdeeplydoes not see the bottomoutside the city wall, does not know that canbe startled these craghawk that nidifiesin the city wall, hestaresto ask: „Canmake a mistake?”
噗的一声,齐四爷一口酒喷了出来,酒水化为细雾落入深不见底的城墙外,不知会不会惊了那些在城墙上筑巢的岩鹰,他瞪着眼睛问道:“会不会错了?”„Right, has sent for the silvercheckinquiringabsolutely, the boywent to that sideto win more than 10,000firsttwo.”
“绝对没错,已经派人去银勾打听过了,那小子先去那边赢了10000多两。”
The Fourth Master Qistilldoes not believe that feelsback of the headto hesitate saying: „Does Cultivatorgo toGambling Hallto fishsilver coin? Hasperson who is so innocentis not concerned about face? Listensalwaysto thinksomewhatstrangely?”齐四爷犹自不信,摸着后脑勺犹疑说道:“修行者去赌坊捞银子?有这么不懂事儿不要脸的主儿?怎么听着总觉得有些怪?”Thatsubordinate the facewas sayingpainstakingly: „No one believes that the silvercancelsthat sidebigstorekeeperto startnot to believe that mayafterwardalsonot behonesthad handed oversilver coin, thenhurriesto communicatetous.”
那名下属苦着脸说道:“谁也不信啊,银勾那边的大掌柜开始也不信,可后来还不是老老实实把银子交了出来,然后赶紧向我们这边通了信。”Fourth Master Qibelieves that the subordinatedoes not dareto deceive itself, confirmed that hasCultivatornot to be concerned about faceextremelymakes moneyinownGambling Hall, is thinking the Big Brotherleaves the beforehandinjunction, becomes flushed, to city walloutside the dim light of night of smallwine pot the handthrows, saidmaliciously: „Makeshimspitsilver coin, otherwisemade the brothersgiveto chophim! Damn, is notexpert of Seethroughboundary, thinks that will playtwotrick, can't the masterhack to deathyou?”齐四爷相信下属不敢欺骗自己,确认有个修行者正极其不要脸地在自家赌坊捞钱,想着大哥离开之前的嘱咐,不由勃然变色,把手中小酒壶向城墙外的夜色里扔去,狠狠说道:“让他把银子吐出来,不然就让兄弟们把他给砍了!他妈的,又不是什么洞玄境的高人,以为会玩两手戏法,爷就砍不死你?”
The wordssosaidthat the matteractuallycannotsodo, the Fish Dragon Gangconductis always fastidiousis also powerful, compelledQi Fourthreallyanxiously, shouted that 3000azurerobebrothershacked to deaththatCultivator, coming out that healsoreallymade, the issuewasCultivatordefinitelyhasentranceMasterPai, hemustlook that scoundrelCultivatorwasanybackgroundcanmake the decision.
话是如此说,事却不能这般做,鱼龙帮行事向来讲究又强悍,真把齐四逼急了,喊3000青袍兄弟把那个修行者砍死,他还真做的出来,问题在于修行者肯定有山门师派,他总得去看一眼那个混帐修行者是什么来路才能做决定。
The Chang An Citywallis extremely high, crawlsnot to be easy, runsextremelyto be also difficult, whenFourth Master Qiruns backGambling Hallfrom the city gateplace, alreadytiredpanting, butonthese days, thatscoundrelCultivatorhas wonmanysilver coin.长安城墙极高,爬上去不容易,跑下来也极困难,等齐四爷从城门处跑回赌坊时,已经累的气喘吁吁,而就在这段时间里,那个混帐修行者已经赢了更多银子。Is hearingthisnews, the Fourth Master Qicomplexionis even more bad, the moodis even more awful, but when hesaw when pushesthatperson that the gateenters, the mood and complexionbecome are quite strange, wantsto laughextremelyactuallywantsto cry, wantsto cryactually unable to cry, thought that thisdamndid call a matter?
听着这消息,齐四爷脸色愈发不善,心情愈发糟糕,可当他看到推门而入的那人时,心情和脸色都变得极为怪异起来,极想发笑却又想哭,想哭却哭不出来,心想这他妈的叫怎么个事儿?
......
……
......
……Hears the Fourth Master Qithreecharacters, pushes the doorto enterreallyseesthatblack clothingbamboo poleman, the Ning Quecomplexioninstantaneouslychangedyesterday was also quite splendid, thought how to maketo the acquaintanceon, said: „Isaid that weturn over toriperipe...... In factnotripe...... Thus, looksin the Chao Xiaoshuface, formerlyallaccountsIcalledto rebateyou.”
听到齐四爷三个字,推门而入果然看到那个青衣竹竿般的男人,宁缺的脸色也瞬间变昨极为精彩,心想怎么闹到熟人头上了,说道:“我说咱们熟归熟……实际上也不怎么熟……这样,看在朝小树面子上,先前所有帐目我给你打个对折。”Reaction rateincredibly fast of hisbrain, ina few wordstransferredthreecurvedunexpectedly, thoughtripeness that too, ifdisplays, thatreallyembarrassedwiththesesilver coin of winning, but if wants the calmfaceto actis not completely ripe, was worried that the opposite partygets angry, hisveryclearFish Dragon Gangis not affable, thereforemovedChao Xiaoshuthisflagfinally.
他脑子的反应速度奇快,一句话里竟是转了三个弯,心想如果表现的太熟,那真不好意思拿赢的那些银子,可如果要沉着脸扮演完全不熟,又担心对方真的翻脸,他可是很清楚鱼龙帮不好惹,所以最后才把朝小树这面大旗搬了出来。Fourth Master Qiis startled, air/Qi that histhese wordsmakenearlysmilesto make noise, staredhisoneeyesmaliciously, saidannoyedly: „silver coin that winsfromthisGambling Hall, youdetermined that wants?”齐四爷被他这番话弄的一怔,气的险些笑出声来,狠狠瞪了他一眼,恼火说道:“从这赌坊里赢的银子,你确定想要?”Ning Quethinks those words, everybodyturns over toriperipeandtrulysees onlyboth sidesto be faris too ripe, do youfeel all righttaking advantage ofthisdo not givesilver coin? The silver moneynumber of actuallyifinvolvingare less, hedoes not mindbut actuallyin front ofQi Fourthacts the brothersaffectionateheroto be heroic, butheformerlyhad won more than 70,000twosilver coin......宁缺心想还是那句话,大家熟归熟并且确实只见过两面谈不上太熟,难道你就好意思借此不给银子?其实如果涉及的银钱数目少些,他倒不介意在齐四面前扮演一下兄弟情深英雄豪迈大方,但他先前可是赢了70000多两银子……For more than 70,000twosilver coin, hedid not mind that the lying downclothingcorpsemakesSang Sangtake to the streetsto sell into servitudeto bury the Lord, where could also give a thought toanyformer daysfriendshipandnaturaland so onmatter. Helooks atQi Fourth, after coughinglightlytwo, said: „Wordssaid when firsttimemeets, Fourth Master Qiyouhad said that so long asyouare living, appointedthisEast cityIhorizontalam coming.”
为了70000多两银子,他不介意躺着装死尸让桑桑上街卖身葬主,哪里还顾得上什么旧日交情和大方之类的事情。他看着齐四,轻咳两声后说道:“话说第一次见面时,齐四爷你可是说过只要你活着,这东城任我横趟来着。”„HereisWestern city.”Fourth Master Qirefutedoneill-humoredly, thensets outfromcagingin the box casetakes out the agreementbook that severaltitle deeds and government authoritiesauthenticate, throwsin front ofhimin the table, said: „In any casethisGambling Hallisyour, youthink that win itselfinterestingly, is casualyouto toss about.”
“这里是西城。”齐四爷没好气反驳了一句,然后起身从上了锁的匣子里取出几份地契和官府认证的契书,扔到他面前桌上,说道:“反正这赌坊是你的,你想自己赢自己好耍,随便你去折腾。”Ning Quethoughtonelistened tobranchprobablyanymatter, rubbed the earto ask: „WhoseGambling Hall?”宁缺觉得自己是不是好像听岔了什么事情,揉了揉耳朵问道:“谁的赌坊?”Fourth Master Qibut actually: the tea, annoyedlysaid the cup„I said that thisisyourGambling Hall.”齐四爷倒了杯茶,恼火说道:“我说了,这是你的赌坊。”Ning Quetook upon the tablethatseveralagreementbooksto sweepone, reallysawownnameunder the copy clerk, hewas stiffimmediately at the scene, raise one's headlooked atFourth Master Qione, in the eyefullwas the color of shockdoubts.宁缺拿起桌上那几份契书扫了一眼,果然在文书下方看到了自己的名字,他顿时僵在了当场,抬头看了齐四爷一眼,眼中满是震惊疑惑之色。„Before Big Brotherleaves, has transferreda lot, includingaboutyour.”
“大哥离开之前交待了很多事情,其中有一条是关于你的。”„Whatmatter?”
“什么事?”„Hesaid your yearsis too bitter, the poortimeis too long, alreadypoorlygot angry, forat that night500twosilver coindareto disregardwithhimkills people, is really extremelyfearful...... How could the heroesarefivebuckets of ricebow, was worried that youwent mad because of poverty the laterfoolto arriveto work as the killer, thereforehas preparedsomeindustriestoyou.”
“他说你这些年过的太苦,穷的时间太长,早就已经穷红眼了,那天夜里为了500两银子就敢不管不顾跟着他去杀人,实在是太过可怕……英雄豪杰岂能为五斗米折腰,又担心你穷疯了之后傻逼到去当杀手,所以给你备了些产业。”Fourth Master Qilikelooking at the ghostlooks atshockspeechlessNing Que, the shaking the headangryfeelingsaid: „Nowlooks like the worry of Big Brothertoohis motherhasunderstanding of foresight, solemnCultivatorruns up to Gambling Hallto deceivesilver coinunexpectedly, his mothercalledanymatter! Isaid that you were really poorthese manyyearshave gone mad because of poverty?”齐四爷像看着鬼一样看着震惊无语的宁缺,摇着头愤怒感慨说道:“现在看起来大哥的担心的真的是太他妈有先见之明了,堂堂一个修行者居然跑到赌坊里面来骗银子,这他妈叫什么事!我说你丫真是穷了这么多年穷疯了是吧?”
......
……
......
……
( Completes, dormancy, wishingeverybodyweekendhappy.)
(完成,眠,祝大家周末愉快。)
To display comments and comment, click at the button