Chapter 125
第125章How could do the poor peopleget rich suddenlysettle?
穷人乍富岂能安?Is looking atdeed in hand, is thinkingthatclothesmankeptwithinGambling Hallunexpectedlyquietlytooneself, when Ning Queshock, thought that in the chest the somewhatstrangewarmth, asked: „Henowwhere?”
看着手中的文契,想着那个青衫男子居然悄悄留了间赌坊给自己,宁缺震惊之余,更是觉得胸膛里有些陌生的温暖,问道:“他现在在哪儿?”„When receiveshislastletter, hesaid that mustgo toMount Taito watch the sunrise.”Fourth Master Qireplied.
“收到他最后一封信时,他说要去泰山看日出。”齐四爷回答道。
The warmshocksubsidesgradually, Ning Queis thinkingformerlyQi Fourththattauntwords, is thinkingcheatto cheat out of moneyto deceiveintheirGambling Hallunexpectedly, the cheekthenthinkssomewhatfeels hot, after all is youngster, wherecanwithstandthisto lose the personto fall the sharebitter experience, tomeltawkwardly, heshamessaidangry: „Fish Dragon Gangnobodyinformsmythismatter.”
温暖震惊渐渐平息,宁缺想着先前齐四那番嘲讽话语,想着自己作弊骗钱居然骗到自己的赌坊里,面颊便觉得有些发烫,毕竟是年轻人,哪里能够承受这等失人跌份遭遇,为了化解尴尬,他羞恼说道:“鱼龙帮又没人通知我这事儿。”Fourth Master Qiselects the brow, stareshimto sayannoyedly: „Before Big Brotherjust before leaving, leadsseveral of usto gonear47lanesspeciallywithyoutoward the surface, at that timehad said that has the matterto be all rightyou to look forme, thishow manymonths, had youwhenlooked forme? Youare hangingthatstatusnow, Ihowgoodto look foryouon own initiative?”齐四爷一挑眉头,瞪着他恼火说道:“大哥临走前专门带着我们几个去临47巷与你朝过面,当时就说过,有事儿没事儿你都可以来找我,这都已经几个月了,你何时找过我?你现在身上又挂着那个身份,我怎么好主动去找你?”Ning Quethinks that at this timeanotherstatus, thatXu Chongshancommandedto seeone sidehimgreatly, threwtohisblackwooden sign, thenagainhas not related, hehad already forgotten the darkbodyguard in oneselfempire.宁缺这时候才想起来自己另一个身份,那位徐崇山大统领见了他一面,扔给他一块黑木牌子,便再也没有联系过,他早就已经忘了自己还是帝国的暗侍卫。Heis sobbingto concealashamedinthattheater boxfeeling, Fourth Master Qi is actually remembersinthismattersomefishyplace, the brow tip that was just tranquilshouldersfiercely, the shocklooks at the youth saying: „You...... IsCultivator? Iknowyourthisfellowmurderskill, but when youcanunexpectedlyCultivation, but alsointosolidboundary?”
他正在那厢感慨唏嘘掩饰羞愧,齐四爷却是想起这件事情里某个蹊跷处,刚刚平静下来的眉梢猛地挑起,震惊看着少年说道:“你……是一个修行者?我知道你这家伙杀人本事强,但你什么时候居然能够修行,还入了实境?”„Justdid not havetwodays of matters, butis the Initial Awareness standard, is also missing the long distanceto the solidboundary.”Ning Quedoes not know that cancels the symbolgold/metalband in starGambling Hallthatblackdicecup, repliedhonestly: „ Is thinkingwhilegolden opportunity that nobodyknows, makessomesilver coins, now
“刚发生没两天的事情,不过是个初识水准,离实境还差着十万八千里。”宁缺并不知道勾星赌坊那个黑色骰盅里的符金夹层,老实回答道:“原想着趁没人知道的大好时机,多挣些银两,现在Althoughmadeinadequately, butpleasebe also helping the security. ”
虽然挣不成了,但还请帮着保密。”
The Fourth Master Qisoundbecomeshigh-pitched and fineworries: „Youwonhave cancelledstar more than 10,000twosilver coin, did thismatterkeep secret? AlthoughChang An Cityis big, butleads the person who a smallblackcoalmaidservantis runningnot to be many, so long asinquiredslightlythatcanlook upyou.”齐四爷声音变得尖细烦恼起来:“你赢了勾星10000多两银子,这事儿怎么保密?长安城虽然大,但带着个小黑炭头侍女跑的人可不多,只要稍一打听,就能把你查出来。”Ning Quesmiled, saidtemperately: „Youbutnow isn't the Chang An CityBoss, youroneputs the originalmatterlikethisminor matter? CancelsstarGambling Hallalsoto dareto violateyourmeaningto continueto look upme?”宁缺笑了笑,温和说道:“您现在可是长安城里的老大,像这种小事还不是您一句放原事儿?勾星赌坊难道还敢违背你的意思继续去查我?”Fourth Master Qiis unable to refuse, to wrinkle the carefulfrown that this flattermoderatelywent againstto think, said: „Conceals the truthis not being but actually difficult, whatmeaningbuthides the Cultivatoridentityis? Youalsocounted on that thismatterfermentationincreases, finallymakessomereputationsforyouin the empire? If thismeaning, Iurgedyouto should better notsoto thinkthatChang An Cityafter allwas not the countrysideplace, casual can also find1800hundredCultivatorto come out, youdid not have the meansto be extremely conspicuous, it seems to me, youmight as wellwere honestto the Academyteacherexplainedthatsomesolidadvantagewere more important.”齐四爷被他这句不轻不重的马屁顶的无法拒绝,皱着细细双眉想了阵,说道:“瞒着倒不难,不过隐瞒修行者的身份又是个什么意思?难道你还指望这事儿发酵变大,最后替你在帝国里挣些名头?如果是这意思,我劝你最好不要这般想,长安城毕竟不是乡下地方,随随便便也能找到1800百修行者出来,你没办法太过显眼,照我看,你还不如老老实实向书院教习说明,得些实在的好处更重要。”Ning QueAcademytwo-story building that thinksin the legendpossibly to opennext year, is thinkingat this timeis opening up territoryBiearth the Xiao HouGreat Generalarmed forcesfor the empirein the remoteborder area, after silentmoment, replieswith a smile: „Becauseknowsoneare too ordinary, thereforewhysaid that the discipleannoys the worry, in the futuresomedaycanonthisroadsteadilyis farther, saysagain might also as well.”宁缺想着传说中明年可能会开的书院二层楼,想着此时正在遥远边疆替帝国开疆辟土的夏侯大将军,沉默片刻后笑着回答道:“就因为知道自己太普通,所以何必说出去徒惹烦恼,日后某日能在这条路上走的更稳更远些,再说出来也无妨。”„Youare notmyFish Dragon Gangperson, howownmatterwantsto be doneas you like, sincemeetsyoutodayrarely, something musthurryto get through the procedure.”
“你又不是我鱼龙帮的人,自己的事情想怎样做都随你,不过既然今天难得碰见你,有些事情还是得赶紧把手续办完。”Fourth Master Qistretches out the tall and slenderfinger, selectedhas selectedhisfronttitle deedcopy clerk, said: „Transfer agreementneedsyouto sign, from nowthisGambling Hallchanges to yourhand, Ido not needto consume the spiritto manageforyou.”齐四爷伸出细长手指,点了点他面前的地契文书,说道:“有一份转让协议需要你签名,从此以后这间赌坊就转到你手上,我再也不用耗精神代你管。”Ning Quethought that thisis not good, opens the Gambling Hallimportant personto ask for moneyalsoto want the background, oneselfmuststudyinAcademy, is always impossibleto makesmallSang Sangwear the Dutchofficial's costumeto come to seethatseveralgamblingtables, an eyeballslightlyrevolution, thrusts out the smiling face saying: „Goodelder brother, youagainto consumesomeenergetictubesto get down, Ido not havethisability, does not havethistime.”宁缺心想这可不行,开个赌坊要人要钱还要背景,自己要在书院读书,总不可能让小桑桑穿着荷官服来看那十几张赌桌,眼珠子微微一转,腆着笑脸说道:“好哥哥,您就再耗些精神管下去吧,我是真没这能力,也没这时间啊。”
......
……
......
……
After a dispute, Fourth Master Qicannot the enemycrossNing Queflatter and brazenspiritcontinuallyeventually, had no alternativeacceptedhiscondition, Gambling Hallas beforewasNing Que, butwas entrusted withunderFish Dragon Gang, the Ning Queanythingmatterdoes not needto be done, pressedboth sidesto discuss that the goodproportionevery monthwithdrawing bonus was.
一番争执之后,齐四爷终究未能敌过宁缺的连番马屁和赖皮精神,无可奈何地答应了他的条件,赌坊依旧算是宁缺的,但托管在鱼龙帮之下,宁缺什么事情都不需要做,就按着双方商议好的比例每月拿分红便是。Discussedthathas not had a night-time snackhad not shouted the missplayed, Ning QuebroughtSang Sangto leavethisWestern citynewly-openedGambling Hallimmediately, suchworry that hewalked, looked likeinbecoming a fugitivegeneral, evenreturnednear47lane, thinks that linkedthatGambling Hallnamenot to remember.
商议完毕,没有吃宵夜也没有喊姑娘过来玩耍,宁缺在第一时间内带着桑桑离开了这家西城新开的赌坊,他走的如此着急,就像是在逃亡一般,甚至回到临47巷家中,才想起来自己连那家赌坊的名字都没有记住。Sang Sangtakes outthatpack of thickpaper moneyfrom the waistband, admitsin the box caseto flatten, is sizing up the crudebedroomin all directions, inLiuYeyanbeam columnandmouse hole of visioninkeepswavering, the thoughtsalsokeepwavering, wherewantsto bump intoshouldplaceto be safest, shedefers to the old wayto lift the bedboardeventually, hid the box casecautiously.桑桑从腰带里取出那叠厚厚的银票,放进匣子里铺平,四处打量着简陋的卧室,柳叶眼里的目光在梁柱和老鼠洞里不停游移,心思也不停游移,想碰上应该放在哪里最安全,终究她还是按照老法子把床板掀开,小心翼翼把匣子藏了进去。to turn roundsheseesNing Queto siton the circlechairis in a daze, the facial expression on hisfaceis very complexis very marvelous, was poundedby the treasure vase of spacelikelysilly, wish of likelypoundedoverweightpaincries.回头她看见宁缺坐在圈椅上发呆,他脸上的神情很复杂很奇妙,像是被天上的聚宝盆砸傻了,又像是被砸的过重痛的想要哭。„Young master, youare somewhat strangetoday.”Sang Sanglooks that heaskedcuriously: „A moment agowas, leftGambling Halltimehas owedotherslikely800twosilver coin, distressedfierce.”
“少爷,你今天有些古怪。”桑桑看着他好奇问道:“刚才就是,离开赌坊的时候像是欠了人家800两银子般,狼狈的厉害。”„Cannot be distressed? Todaywaslosesdisgracedin a big way, mythis whole lifehas not done the matter that suchtwohave compelled.”Ning Querepliedannoyedly, was thinkingunder the bedboardsuddenlythatbox casepaper money, on the faceshamed the angrycolorto be replacedby the happycolorimmediately: „Ifcanmakethese manysilver coineach time, makingmetwocompelmealsoto want.”
“能不狼狈吗?今儿算是丢人丢大了,我这辈子还没干过这么二逼的事。”宁缺恼火回答道,忽又想着床板下那匣子银票,脸上的羞恼之色顿时被欢愉之色代替:“不过如果每次都能挣这么多银子,让我一直二逼下去我也愿意。”Spokethese words, heon the smiling facefacecollects, puts out a handto hintSang Sangto siton the smallbackless stool before body, saidwith the extremelyseriousearnestexpression: „Ithought it was necessary a family conference.”
说完这番话,他把脸上笑容一敛,伸手示意桑桑坐在身前的小板凳上,用极为严肃认真的语气说道:“我觉得有必要开一场家庭会议了。”RegardingNing Que, family conferencematter, ishisprevious generationmostremembers with eternal gratitude one of the most uncomfortableexperiences, wasin the subconsciousreceived the seriousinfluenceprobably, although the small family of thisthroughoutonly thenheandSang Sangmaster and servanttwopeople, butoccupied the Wei Cityyardin the Mount Mingrass, hewill propose the family conferencefrequently.
对于宁缺来说,家庭会议这种事情,是他前世最铭心刻骨最难受的经验之一,大概是潜意识里受了严重的影响,这一世的小家庭虽然始终只有他和桑桑主仆二人,但无论是在岷山草居还是渭城小院,他经常会提请开家庭会议。Sang Sangknows that the young mastermuststartto speak the nonsenseincessantly, had the experienceto take the work-bagextremelyfirst, thenchanged the comfortableslipper that the doublecotton fabrichas made, satto the smallbackless stool before hisbodyon, was waiting foradmonishingrespectfully.桑桑知道少爷又要开始滔滔不绝说胡话,极有经验地先去拿了针线袋,然后换了双棉布制成的舒服拖鞋,才坐到他身前的小板凳上,恭敬等着训话。„Amonginstituteeachlibrarywindows, is hangingsomepast worthiesmaximfamous phrases, althoughIthinknot much that characterwrites, but the meanings in thesemaximfamous phrases are not too but actually wrong.”
“学院每间书舍窗户中间,都悬着一些前贤格言名句,虽然我认为那字写的不咋样,但那些格言名句里的意思倒还不算太错。”Sang Sanglowers the headaccepts the shoe padwholly absorbed, listening tobehindthese wordsnot to lift, was onlywith the smallnosegentlyumone, indicated that heardasked the young masterto continue. Ning Quelooked atheroneeyesto shake the head, when theseyearsheld the family conferenceeach timeshewasthisbehavior, hehad saiddid not havewhateffectrepeatedly, reallydid not have the meanswithher, did not pay attention , to continue ownspeech, onlyaskedthisonlyaudiencedo not sneak offwell.桑桑低头专心致志地纳鞋垫,听着这句话后头也未抬一下,只是用小鼻子轻轻嗯了一声,表示听到了请少爷继续。宁缺看了她一眼摇了摇头,这些年里每次开家庭会议时她都是这副作派,他说过多次也没有什么效果,拿她实在没办法,不去理会,继续自己的说话,只求这唯一的听众不要溜走就好。
The makings of environmentchangeperson„actuallysaidlike this, cares for the physique of changeperson. Whatmeaning are these words? Tellsus, inyourhandhas2000twosilver cointime, workscannotalsolikewhen20twosilver coinstingyparsimonious, cannotalwayseat the food left overleftover dish......”
“其实有一句是这样说的环境改变人的气质,奉养改变人的体质。这句话是什么意思呢?就是告诉我们,你手里有2000两银子的时候,做事就不能还像只有20两银子时那样抠门吝啬,不能总是吃剩饭剩菜……”Hearshere, Sang Sanggained groundto come to seehisoneeyes, on the facefullwasputs in great inconvenienceanddiscontented.
听到这里,桑桑抬起头来看了他一眼,脸上满是委屈和不满。„Good, thriftytrulyis a moral excellence, butyou, ifthinksthatwe are really not short of moneynow, in the handgrips more than 10,000twosilver coin, Gambling Hallis also havingto draw bonusto deliverevery month, wecannotlivewith the mentality of poor personagain, cannotfly into a rageto go mad because of povertyto see the method of making moneylikelypoorlythento throw.”
“好吧,节俭确实是一种美德,但你要想想,我们现在是真的不差钱了,手里攥着10000多两银子,赌坊每个月还有分红送过来,我们不能再以穷人的心态过日子,不能像穷急眼穷疯了般看见有挣钱的方法便扑上去。”
The Ning Quefeelingsaid: „In other words the matter of scholaris the matter of scholar, the Cultivatormatter is also the Cultivatormatter, clearexpensiveis conceit, be not thinking alwaysmakes moneybythesematters, thatgives the personto feel that alwayssomewhatfalls the share...... ThereforeIdecidedthatlaterdo not go to the gambling establishmentto cheatto velvetagain, Iworried that the Academyteachersknow, will irritate, simultaneouslyIdecide to removestarting tomorrowfromfrontThe Shopmywritings, as for the business, receives the cheapbooks of somepoorstudentsto sellfrom the Xiangfangthat side, makessomeprice differencesto be good.”宁缺感慨说道:“换句话说读书人的事儿就是读书人的事儿,修行者的事儿也就是修行者的事儿,得清贵自矜些,别总想着靠这些事儿挣钱,那给人感觉总有些跌份儿……所以我决定,以后不要再去赌场作弊赢钱了,我担心书院教习们知道后会气死,同时我决定从明日起把本人的大作全部从前面铺子里撤回来,至于生意,就从香坊那边去收些穷书生的便宜书卷来卖,挣些差价就好。”Sang Sangputs from shoe padthat the needlework, makes an effort, opens mouthto bite the endto collapseoneto pull apart, thenopens the eye of doubtsto ask: „Doesn't sell? Young master, can thisappearsomepoor peoplegets rich suddenly?”桑桑把针线从鞋垫那头穿过来,用力一拉,张嘴咬住线头咯崩一声扯断,然后睁着疑惑的眼睛问道:“一幅都不卖了?少爷,这会不会显得有些穷人乍富?”Ning Queis gawked, coughedtwo that she said that said: The adjective that „youusetoodoes not prepare, thisdid not ask the poor personto get rich suddenly, shouldcallto be satisfied just to get by...... Naturally, the poor persondoes not get rich suddenlyattractively, being satisfied just to get is unrecommendable, mycharacterhangsseveralin the formershop, butprice-marks to lift, non-thousand goldcannotsell.”宁缺被她说的一愣,咳了两声,说道:“你用的形容词不是太准备,这不叫穷人乍富,应该叫小富即安……当然,穷人乍富不好看,小富即安不可取,那我的字还是在前铺里挂几副,不过标价要抬上去,非千金不能卖也。”Sang Sangthought that the young masteryourmost expensivethatcentral scrollhas also sold20twosilver coin, moreoverexpensivealsosoldsuchone, on that dayyoualsospeciallytold that Icooked in a covered vessel the potred-roasted porkcelebrationto butcher a foolfinally, nowadaysyousaid that yourbooksnon-thousand goldwas unsellable, althoughthisChang An Citypersonsillymoneyare truly many, butwheresomethese manyfools?桑桑心想少爷你最贵那幅中堂也才卖了20两银子,而且贵的也就卖出去了那么一幅,那天你还专门吩咐我焖了锅红烧肉庆祝终于宰了个冤大头,现如今你说自己的书卷非千金不能卖,这长安城虽然确实人傻钱多,但哪里有这么多冤大头?Looks at the intensedoubtslook in small girlpitch-blackeyeball, the Ning Quebrowselectsto explainwith a smile: „Remember, wenowwere too rich, does not missthatson, thisisthousand goldbuyshorseGu, can the risingreputation.”
看着小丫头乌黑眼珠里的强烈的疑惑神色,宁缺眉头一挑笑着解释道:“记住,咱们现在太有钱了,不差那点儿,这就算是千金买马骨,可以涨名声的。”According tohismeaning, Sang Sangfrom the oldpenroomremoved the majority ofbooks that hewrotenext day, thenwent toXiangfangto buybigpile of bookrecent work, moreover when occurred happen to meet the guestsettled onNing Que the writing a bookvolumeinquiry, shehonestlywill then tell the opposite party: Ownerown handwritingwritesextremelypreciously, thereforethousand goldnotbivalence.
依照他的意思,第二天桑桑把他写的大部分书卷都从老笔斋里撤了下来,然后去香坊买了一大堆书家新作,而且遇着客人看中宁缺所写书卷询价之时,她便会老老实实地告诉对方:东主亲笔所写极为珍贵,故千金不二价。
The development of situationwith the Ning Quesuspicionis different, marks the price of thousand goldowncalligraphy work, has not made the reputation of oldpenroomsoar, the The Shopbusinessinsteadbecomesmore and morebad, besidesharvestedbigpile of similar„the boss in thisshopto go mad because of poverty”tauntedbeside, no otherattained.
事态的发展和宁缺猜想的并不一样,把自己书法作品标上千金之价,并没有让老笔斋的名声一飞冲天,铺子里的生意反而变得越来越差,除了又收获了一大堆类似“这铺子的老板是不是穷疯了”冷嘲热讽之外,别无所获。Howevernow the master and servanttwopeopleturn intotoohis mother'srichpersonfrompoor personsuddenly, the vigor that somepoor peopleget rich suddenly, Sang Sangdid not care that the income of oldpenroom, butNing Queis busyreviewing lessonsinAcademydaily, is busymountingOld Book Libraryto consultmanymethods in Cultivationworldtothatfriend, will not pay attention tothese.
不过现在主仆二人从穷人忽然变成太他妈有钱的人,真有些穷人乍富的劲儿,就连桑桑并不怎么关心老笔斋的收入,而宁缺天天在书院里面忙着温习功课,忙着登上旧书楼向那位友人请教修行世界里的诸多法门,更不会理会这些。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #125: How could do the poor people get rich suddenly settle?