Chapter 123
第123章
The youthare avaricious, take the wickedness
少年爱财,取之无道Is disillusioned with the mortal worldtruly, butdoes not disguiseto be disillusioned with the mortal worldis actually thinkingmustwalkfinallysouth the person of shortcut, basicallyis hidingintheseunvisitedremote mountains and ancient forests, orwaits for deathin the remoteincense and candlethinruined temple, at allimpossiblethento run up toChang An CityliveliestGambling Hallforsilver moneytype of thing, then the looks likestaresis killing the fatherpersonal enemyto stare at the dicecup.
真正看破红尘、而不是假装看破红尘却想着要走终南捷径的人,基本上都在那些人迹罕至的深山老林里藏着,或者在偏僻香火稀的破庙里等死,根本不可能为了银钱这种东西便跑到长安城最热闹的赌坊,然后像盯着杀父仇人般盯着骰盅。Ning Quethinksthose wordstime, has not carried on the toothoroughpondervery muchobviously. In fact, bets the aspect on tablenot to leave behind the timeto ponderorengage in introspectiontohim, along withswinging the dicesoundkeepsresounding, the seriousblackbigdicecupkeepsfallingto take up, hisfrontbets the chip on tableto be getting more and more, the femaleDutchofficershave tradedseveralbigchipsforhimon the way, actuallystillcannot stop the chippileto be higher, mustturn into a hillgradually.宁缺想那句话的时候,很明显没有进行太深入的思考。事实上,赌桌上的局面也没有给他留下时间思考或者反省,随着摇骰声不停响起,沉重的黑色大骰盅不停落下拿起,他面前赌桌上的筹码越来越多,途中女荷官替他换了几个大筹码,却依然止不住筹码越堆越高,渐渐要变成一座小山。Plays the dicecupcompared with the size, has woncontinuouslyseven, every timeconcentratingfullyacts, has surpassed1000twosilver coin when to the seventhgambling stake, even ifcancels the gambling establishmentthisto seeto bet the seareactionary reign of terrorin the silver the place, sotakes the extremestillextremelylittle to seeas the couragegrandpicture of foundationluckily.
玩骰盅比大小,连续赢了七把,每把投注都是全力施为,到第七把时赌注已经超过了1000两银子,即便是在银勾赌场这等见惯赌海血雨腥风的地方,如此以极端幸运为根基的气慨壮阔画面依然极少能看到。Person who by the browngamblingtableencirclesare getting more and more, Ning QueandSang Sangperson is actually fewer and fewer, the gamblersare hardto be depressingin the eyepupil the franticlook, is actually not willingto leavethisyouthto be too near, in order to avoidmakesgambling establishmentdisgruntled.
褐色赌桌旁围的人越来越多,宁缺和桑桑身旁的人却是越来越少,赌客们难以压抑眼眸里的狂热神色,却不愿意离这个少年太近,以免让赌场方面不悦。
The femaleDutchofficersare as before simple and beautifulgently, but the smiling face on facebecameextremelyreluctant, has considered a crop failuretogambler, thensaid that gambling establishmentcame the middle-agedresponsibilityofficersto replaceto be taken to the threshing groundregressive. Betsby the tablegueststo know that thisisgambling establishmentthought the luck of youthorisbets the techniquesomewhatto be hardto deal with, thereforetradedexpertto enter the stage, had the frequent guestisrecognizesthismiddle-agedresponsibilityofficersis the silvercancels the townfieldmaster in gambling establishment, exhaled the soundsurprisedlylightly.
女荷官依旧清丽温婉,但脸上的笑容已经变得极为勉强,向诸位赌客告了声歉,便称累退了下去,赌场方面来了位中年荷官替换登场。赌桌旁的客人们知道这是赌场方面觉得少年的运气或者是赌术有些难以应付,所以换了高人出场,有熟客更是认出这名中年荷官是银勾赌场的镇场高手,惊讶地轻呼出声。Earlydid not have the gambleralsoto darewithNing Quetobetting the size, fromfourthstart, then many gamblersholdsall kinds ofmentalitiesto detain the notewithNing Que, pouredalsowithwinningmuch, butsaw that middle-agedresponsibilityofficerswent into action, was listening to the around the bodygamblers'discussion, most peopledecided that temporarilytowaiting and seeingonegamesaidagain.
早已经没有赌客还敢和宁缺对赌大小,从第四把开始,便有很多赌客抱着各式各样的心态跟着宁缺押注,倒也是跟着赢了不少,但看到那位中年荷官出马,又听着身周赌客们的议论,大部分人都决定暂时不跟观望一局再说。Ning Quetheseyearsaccumulated the substantialexperiencemethodsin the frontier fortress, might be calledWei Citybet the altar/jarfirstmaster, butmustinthesegenuinefierceDutchofficerswithChang An Citydisputeto bet the technique, possibility that stillhave not won. Buthewinsdoes not bet the technique that now the gambling housedepends, butcheatsdepending onHeaven and EarthPrimordial Qiby the Cultivatorability, so long asthatgambling establishmentdoes not cheat, againhowwisegamblingtechniquemaster, possiblyishismatch?宁缺这些年在边塞上积累出了不少经验手段,堪称渭城赌坛第一高手,但要和长安城里这些真正厉害的荷官较量赌术,依然没有胜的可能。但他现在赢赌局靠的不是赌术,而是靠修行者的本领凭天地元气作弊,那么只要赌场方面不作弊,再如何高明的赌术高手,又怎么可能是他的对手?Gambling establishment can cheat? Naturallyenergy, but the silvercancelsgambling establishmentrow of firstthree a famousplacein the Chang Anmansionliber, after alldoes not open the darknesssmallgambling operationsinthesecourtesanmean alleys, the region, will not resort tothesemethodsunless it is absolutely essentialdecidedly, thereforethey...... Onlycanlook atNing Queto winhelplessly.
赌场方面能作弊吗?当然能,但银勾赌场是在长安府登记册上排前三的著名场所,毕竟不是开在那些花柳陋巷里的黑暗小赌档,不到万不得已境地,断然不会动用那些手段,所以他们……还是只能眼睁睁看着宁缺赢下去。
After the middle-agedresponsibilityofficersgo on stage, Ning Quecontinuouslyhas wonthreegames. Was away from the sectiondistanceto encircleinhimbehind the densegamblercrowdagaincould not bear, took out the chipin abundance, made a fresh startto follow. Then, silver coin in gambling establishmentlosesquicklywere more, the middle-agedresponsibilityofficermicroblackcheeks are actually a tranquility, could not lookisblacker.
中年荷官上场后,宁缺又连续赢了三局。隔着段距离围在他身后黑压压的赌客人群再也忍不住了,纷纷取出筹码,重新开始跟风。如此一来,赌场方面的银子输的更快更多了,中年荷官微黑的脸颊却还是一片平静,看不出来是不是更黑了些。
The sound of diceclearhitdicecupwallvanishesgradually, hemovesslowlyuncaps the handindicecup, lookshour glass that was just turned over, has not goneto lookto betby the tableotherguest, looks at the Ning Quesmileto saydirectly:
骰子清脆撞击骰盅壁的声音渐渐消失,他缓缓挪开盖在骰盅上的手,看了一眼刚被翻转过来的沙漏,没有去看赌桌旁别的客人,直接望着宁缺微笑说道:„Guest, troublesyouto chip to the hand.”
“客人,麻烦您下注离手。”Ning Queis takingin the handthatcarefulbambooruler, is slowly pressed the brow, silent after long time, stands upfrom the chair, put the bambooruler in handto the middle-agedresponsibilityofficersrecentlyand is also in the smallestthatregion.宁缺拿着手中那根细细的竹尺,缓缓蹙起眉头,沉默很长时间后,从椅中站起身来,将手中的竹尺放到离中年荷官最近、也是最小的那个区域里。
The chip before hisbodyhas piled a hill, eachgamemustadvancein the big or mediumregionto be difficult, therefore after formerlygambling establishmentandhe discussed that agreed withhimwhenmustdetain the completechip, canin the bamboorulerwithhandreplace, hedetainedat this time the bambooruler, in other wordshehas detainedhiscompletenet worth.
他身前的筹码已经堆成了一座小山,每局要推到大小区域里会非常困难,所以先前赌场方面和他商议一番之后,同意他如果要押上全部筹码时,可以用手中的竹尺代替,他此时把竹尺押上去,也就是说他把自己的全副身家押了上去。Betsaround the table the densecrowdto exudeoneto call out in alarmsuddenly, extremely the gamblers who intheseChang An Citypays great attention to the demeanorbearingare unable to constrain the shock of heartagain, becomes the armed forcesHancompulsive gamblers who andWei Cityshouts and wranglesare different.
赌桌周围黑压压的人群骤然发出一声惊呼,这些长安城里极注重风度气度的赌客们再也无法压抑住心头的震惊,变得和渭城大呼小叫的军汉赌鬼们没什么两样。„Leopard!”
“豹子!”„Leopard! Whyhemustdetain the leopard!”
“豹子!他为什么要押豹子!”„Soundis smaller...... Wona moment ago, is worriedto have problems, thereforelosesintentionallygoes back?”
“声音小些……是不是刚才赢多了,担心出问题,所以故意输些回去?”„Thisisanyfoolish talk, even if hewantsto loseintentionally, does not have all chips of truthon the tableto detain.”
“这是什么蠢话,就算是他故意想输,也没道理把桌上所有筹码都押上去。”
The screamsget up, the gamblersstartto discussshockingthatbut after the table, thatmiddle-agedresponsibilityofficersby the influences of thesediscussionsounds, tranquillyhave not actually looked atNing Que that lowers the head, saidwith the sound: „Did guest, youdetermine?”
惊呼声起,赌客们开始震惊地议论起来,而桌后那位中年荷官却是没有受这些议论声的影响,平静看着微低着头的宁缺,和声说道:“客人,您确定?”Ning Quelooks before , the hillchipsomewhatis absent-minded, was reminded after bySang Sang, respondedthatnodded.宁缺看着身前小山般的筹码有些忘神,被桑桑提醒之后才反应过来,点了点头。Detained the leopardto winnaturallymany, but the probability was too small, even ifthisgamewereboldestgambleralsonobodydaresto chip in Ning Que. During the peoplegazes, the middle-agedresponsibilityofficerpalmplacedin the dicecupactuallynot to open, as if a dicecupmountaingenerallywas likely heavy, suddenlyhelooked upNing Quemicroastringentsmiled saying: „Becoming friends?”
押豹子赢得当然多,但概率实在太小,这一局哪怕是最大胆的赌客也没有人敢跟着宁缺下注。众人注视间,中年荷官手掌放在骰盅上却迟迟没有揭开,仿佛骰盅像座山一般沉重,忽然他抬起头来看着宁缺微涩一笑说道:“交个朋友?”Ning Quehas not urgedhimto open the meaning of dicecup, listening tothissayingthento understand the meaning in Gambling Hallaspect, the smilenodexpressed best wishes, turns aroundto saytoSang Sangin a low voicetwo, thenlefthas bet the table.宁缺没有催他揭开骰盅的意思,听着这话便明白了赌坊方面的意思,微笑点头致意,转身对桑桑低声说了两句,便离开了赌桌。Thatsimple and beautifulfemaleDutchofficerdoes not know when reappears, extends the right handrespectful and prudent, guidesforhimin the front.
那位清丽的女荷官不知何时重新出现,恭谨地伸出右手,在前方替他带路。Behind the Gambling Hallcounterhasoneto decorate the luxuriousroom, Ning QueandSang Sangis directedtohere, a doorpass/test, outsidethesenoisydiscussionsounds, the murmurvanishesimmediatelydoes not see.赌坊柜台后方有一间装饰豪华的房间,宁缺和桑桑被引至此处,房门一关,外间那些嘈杂的议论声,啧啧赞叹声顿时消失不见。
After the curtain, exits a staturemicrofatmiddle agewealthy man, hebows with hands clasped a handritualtoNing Que, saidextremelysincerely: „Ithenam the silvercancel the Gambling Hallbigstorekeeper, the guestam willingto accept this invitewithusam the friend, is really verygrateful.”
帘后转出一位身材微胖的中年富翁,他向宁缺揖手一礼,极诚恳说道:“本人便是银勾赌坊的大掌柜,客人愿意赏脸与我们做朋友,实在是非常感激。”Leavesto bet the table, has not madethatmiddle-agedresponsibilityofficersopen the dicecup , because Ning Queclearwonenoughwere many, moreovermustsavesomefacesto the opposite party, before enteringGambling Hall, heafter the ponderwinsissue how to leave, sincenowadays the Gambling Hallaspectdispatches the meaning of relaxingon own initiative, hewithout hesitationreceives certainly.
离开赌桌,没有让那位中年荷官揭开骰盅,是因为宁缺清楚自己已经赢的足够多了,而且总要给对方留些面子,进赌坊之前,他就在思考赢后怎么离开的问题,现如今既然赌坊方面主动递出缓和之意,他当然毫不犹豫地接了过来。„The fronthonored guesthas won4420, the lastgametrulyis a leopard, allcompensatesaccording to the well-manneredmaster......”
“前面贵客赢了4420,最后一局确实是个豹子,按规矩东家全赔……”Ning Quesaidwith a smile: „Understands the custom, enterstwo.”宁缺笑着说道:“明白规矩,进二。”These wordswere then equal todelivering the silverto cancelgambling establishmenttens of thousandstwosilver coin, the silvercancel the expression on Gambling Hallbigstorekeeperfaceimmediatelybecomegentler, the feelingsaid: „Friendworkingsolidatmosphere, Iindependently decideto giveyouto add an integer, isrepresentativeGambling Hall and master, shows my appreciationtoyou.”
这一句话便等于送了银勾赌场几万两银子,银勾赌坊大掌柜脸上的表情顿时变得更加温柔,感慨说道:“朋友做事实在大气,那本人自作主张给您添个整数,算是代表赌坊和东家,向您聊表谢意。”
The bigstorekeeperwhole facesaidfriendly, ifmadetheseexperienceshiscloudyduckruthlessspicycountenanceenemyseein the pastthatthispersonwononeself more than 10,000twosilver coingamblersto be so politetoone, will have a scareabsolutely.
大掌柜满脸和气说道,如果让往年那些见识过他阴鹜狠辣嘴脸的敌人看到,此人对一个赢了自己10000多两银子的赌客如此客气,绝对会吓一跳。
After the moment , the Gambling Hallaspectchanges into the paper moneyto deliver the chip that Ning Quewinstodaycompletely, immediately, heused the severelookto prevent the Sang Sangboth eyesilluminationto want the numberpaper money the movement, butin the split visionglimpsed1200digit on thatthickonepack of paper money, oneselfcould not bearthink that the lips and tonguesomewhatbecame dry.
片刻后赌坊方面把宁缺今日赢的筹码全部换成银票送了过来,在第一时间里,他用严厉的眼神阻止住了桑桑双眼发光想要数银票的动作,但余光里瞥见那厚厚一叠银票上的1200的数字,自己也忍不住觉得唇舌有些发干。
The bigstorekeepersmiles saying: „Laterwelcomeyoumomentarilyto play.”
大掌柜微笑说道:“以后欢迎您随时来玩。”„Youwere polite.”
“您客气了。”Ning Queknows that the opposite partyhas not spoken, is advising itselftactfully: Sincemakesfriendthatnot to bet the relations on table, welcomemomentarilyplays, the meaning of not welcome, laterthissilvercancelledGambling Hallyounot to cometo play.宁缺知道对方没有明言,却是在委婉劝告自己:既然做朋友那就不是赌桌上的关系,欢迎随时来玩,就是不欢迎的意思,以后这银勾赌坊您还是别来玩了。WhenhebringsSang Sangto prepareleaves the silverto cancelGambling Hall, the bigstorekeeperactuallylikelyjustthinks that a matter, suggestedto saywith a smile: „You, ifthought that alsonotwith all one's heart, Ipoursometo be goodto suggestthatWestern citythatplacewas newly-openedrecentlyfamily/homeGambling Hall, wasMr.Shunsuke the pawn shopchangedbefore, thatalso was really a gooddestination.”
就在他带着桑桑准备离开银勾赌坊的时候,大掌柜却像是刚刚想到一件事情,笑着建议说道:“您如果觉得还未尽性,我倒有个好建议,西城那处最近新开了家赌坊,是俊介老爷以前典当行改的,那还真是个好去处。”Inthissayinghiddenmeaningis very vague, the bigstorekeeperguessed that thisyouthhas certainly the background, shouldbe ableto guess correctly the meaning in ownwords, buthehas not thought ofNing Que, althoughdoes not havewhatbackground, maylisten toShunsukethisname, remembers the introduction of Spring Wind Pavilionthatnight of Chao Xiaoshu, theninstantaneouslyunderstoodhismeaning.
这话里隐着的意思很隐晦,大掌柜猜测这少年一定有背景,应该能猜到自己话里的意思,但他没想到宁缺虽然没有什么背景,可听着俊介这名字,想起春风亭那夜朝小树的介绍,便瞬间明白了他的意思。Nowadays the Chang An Citydark nightworldwas the Fish Dragon Gangworld, Mr.Shunsukeended, the pawn shop under hisnamechanged toGambling Hallto start doing business, cancelsGambling Hallto be ordinarylikenowadayssilver, did not have the backer, sinceyourNing Quedaresto cancelGambling Hallto winthese manysilver coininmysilver, why notwent toWestern cityto winoneagain?
现如今长安城的黑夜世界是鱼龙帮的天下,俊介老爷已经完了,他名下的典当行改成赌坊重新开业,就像现如今的银勾赌坊一般,身后没有了靠山,你宁缺既然敢在我银勾赌坊赢这么多银子,再去西城赢上一场又有何不可?Standsin the windowbank, looks that walksin the Western citydirectionto the youngmaster and servant, vanishesin the dim light of nightgradually, the bigstorekeepercannot bearbe pressed the eyebrowto shake the head, in the heartfullisunwillingandangry.
站在窗畔,看着那对年轻的主仆向着西城方向走去,渐渐消失在夜色里,大掌柜忍不住蹙起眉尖摇了摇头,心中满是不甘与恼怒。
The dooropens, the middle-agedresponsibilityofficersheldthatheavybigdicecupto walk, back that looks at the bigstorekeeper, after silentmoment, sighedwas saying: „The youthtrulyisCultivator.”
房门开启,中年荷官抱着那个沉重的大骰盅走了进来,看着大掌柜的背影,沉默片刻后叹息着说道:“那少年确实是个修行者。”
The middle-agedresponsibilityofficerswereMr.Mengin the past the gamblingtechniquemaster who invitedfromRiver Country, usuallyin was only responsible for the townfieldlittlegetting ridextremely, todayheis forcedto go into actionpersonally, actuallylostpainto one's heart's contentto shake dicethismatterbankerto get the advantagequicklyextremely, hebelieves that in worldanygamblingtechniquemastercannotalsobe ableto win itselfunder the premise that oneselfwere the banker, moreoveranyoldthousandwere impossibleto hide the truth fromtheireye, thenthatyouthwhat's the matter was very actually clear.
中年荷官是蒙老爷当年从大河国请过来的赌术高手,平日里只负责镇场极少出手,今日他被迫亲自出马,却还是输了个痛痛快快摇骰子这种事情庄家极占优势,他相信世间没有任何赌术高手能在自己做庄的前提下还能赢自己,而且任何老千都不可能瞒过自己的眼睛,那么那个少年究竟是怎么回事便很清楚。Is thinkingfinallyswung a leopard, tomaintain the Gambling Hallface countenanceunexpectedlycompeldoes not dareto operate the cup, hiscomplexionbecameis uglier, shook the head saying: „IsCultivator, we were also too polite.”
想着最后自己摇出了个豹子,为了维护赌坊颜面竟是被逼的不敢开盅,他的脸色变得更加难看起来,摇头说道:“就算是修行者,我们也太客气了些。”„Mr.Mengdied, ourGambling Hallcanopen, depends entirely on the palacethatChensixmastersto pity the orphanwidowed mother who Mr.Mengleaves behind, in the helpthesebrothershave not locatedto eat meal. Nowadayswemustbe overcautious in dealing with people, wherealsodaresto cause trouble, let aloneyoualsoknow that youthisCultivator, can yourIalsohehow?”
“蒙老爷已经死了,咱们赌坊能重新开起来,全靠宫里那位陈六爷怜悯蒙老爷留下的孤儿寡母,还有帮里那些兄弟没处吃饭。现如今我们要夹着尾巴做人,哪里还敢闹事,更何况你也知道那少年是个修行者,难道你我还能把他怎么嘀?”
The bigstorekeepervoiceis low and deep, reprovedhim, thendoes not have the omento work ontableone on blackdicecupto throw down and breakdirectly, sees onlyin the shatterdicecupto have the golden yellowband, on the bandis carvingsomepatternstogetherfaintly.
大掌柜声音低沉,把他训斥了一通,然后毫无预兆抓起桌上的黑色骰盅蓬的一声直接摔碎,只见破碎骰盅里有一道金黄色的夹层,夹层上面隐隐刻着些花纹。„Indicecuphas the softgold/metalband, aboveis carvingsymbol.” The bigstorekeeperis cloudy the face saying: „Thatyouthcanlook through the dicecup, thatat leastenteredCultivator of solidboundary, yourIdeliversilver coinexcept for the little darling, whatmovebut can also have?”
“骰盅里有软金夹层,上面刻着符文。”大掌柜阴沉着脸说道:“那个少年能把骰盅看破,那至少是入了实境的修行者,你我除了乖乖送上银子,还能有什么招?”
The middle-agedresponsibilityofficerswere startled, year to yearassumed the gambling establishment, made friendsis vigilantbroadly, althoughhewas an average personactuallyalsoknows that the CultivatorStateproper limit, is thinkingthatyouthwas so young, entered the boundary of Doubtless Realm?
中年荷官怔住了,常年坐镇赌场,交游广阔耳听八方,他虽是个普通人却也知道修行者的境界分际,想着那少年如此年轻,难道已经进入了不惑之境?„Does suchcharactercome to the gambling establishmentto doreally?”Hesaidindignantly: „Imusthave a look athimto go toWestern citybut actuallyalsoto dareto be so dissolute, althoughMr.Shunsukedied, butthatnewgathering placebehind the backer is actually notordinaryCultivatordaresto annoy.”
“这样的人物来赌场做甚?”他愤愤说道:“我倒要看看他去西城还敢不敢这么放肆,俊介老爷虽然死了,但那新场子身后靠山却不是普通修行者敢惹的。”
The bigstorekeeperhas not methiswords, butstares on the table the dicecupbuttto lookthatlooksin the dicecupbuttis clamping the softgold/metal, looks atthesesymbol, exceedwantsnot to jump overto one's heart's contentat heart, mutteredsaid: „Great Tangfounds a countrythese manyyears, had not heardseveralCultivatorbybullying the gambling establishmentmake money, becausedoestothesepeoplereallyfalls the share.”
大掌柜没有接他的话,只是盯着桌上骰盅残片在看,看着骰盅残片里夹着的软金,看着那些符纹,越想心里越不痛快,喃喃说道:“大唐开国这么多年,就没听说过几次修行者靠欺负赌场挣钱,因为对那些人来说这么干实在是太跌份儿。”„Steps intoCultivator of solidboundary, hedoes not go to the entrancemeditationself-torture, does not goto exchangewith the person of same belief, does not go tofamed sceneryto travel, does not senseBreath of Nature, actuallydamngoes into the gambling establishmentto gamble, what is this?”
“一个踏入实境的修行者,他不去山门冥想苦修,不去与同道交流,不去名山大川游历,不去感悟天地之息,却他妈的跑到赌场来赌钱,这算什么?”
The bigstorekeepergained ground, looks at the dim light of night of out of the window, saidspookily: „Thisbullies the person.”
大掌柜抬起头来,看着窗外的夜色,幽幽说道:“这是欺负人啊。”
......
……
......
……Star that in the Sang Sangoldwaistbandthat220paper moneyfold, nowturned intothickonepack of paper money, fillsoutsizein the waistsomewhatugly, butsheactuallynot cares a whoop, once for a whilesmilestwosilly.桑桑旧腰带里那颗220银票叠成的星星,现在已经变成了厚厚一叠银票,塞在腰间鼓囊囊的有些难看,但她却是毫不在意,时不时傻乎乎地笑两声。„Young master, do wealsogo toWestern citythatGambling Hallreally?”
“少爷,咱们真的还去西城那间赌坊吗?”„Naturallymustgo, the method of thismaking money can only useonetime, thatmakesusonetimemakeall the way.”
“当然要去,这种挣钱的法子只能用一次,那就让我们一次挣个够。”Properly speaking, has experienced the innumerablelife and deathdangerous situationpersonlikeNing Que, shouldquit when you're aheadvery muchclearly, the truth of knowing when to stop, pitifulheeventuallypoortoofor a long time was too however long, nowhad suddenly discovered such goodmethod of making money, to have putfor a lifetime the sheeplikeMoon Countrywest sideactually the destitutemountain person who the muttoncannot eat, suddenlyhad discoveredcankeepjumping out the valuabletrough of blacksheep, where can beardoes not use.
照道理说,像宁缺这样经历过无数次生死险境的人,应该很明白见好就收,适可而止的道理,然而可怜见的他终究还是穷了太久太久,如今忽然发现了这么个挣钱的好法子,就像月轮国西边放了一辈子羊却连羊肉都吃不起的穷困山民,忽然发现了一个能不停跳出黑羊的宝盆,哪里能够忍得住不用。Even ifinlivelyChang An City, more than 10,000twosilver coinalsowithout a doubtis the penlarge amount of money. Butifthissum of moneyplacesongrassland, letscombby the Blue Lakemounted banditsnot to wait forNing Quesufficientlyto lift the bladethenin abundancevaulting horsesuicide, ifplacesinWei City, makesthesewant the aunts who Sang Sangmarriespassing through the gateto disregard the Ning Quecomplexionsufficientlyto lift the decorated sedan chairto carry off a girl to be one's wife.
就算是在繁华长安城中,10000多两银子也毫无疑问是笔巨资。而这笔钱如果放在草原上,足以让梳碧湖旁的马贼们不等宁缺举刀便纷纷跳马自杀,如果放在渭城里,足以让那些想把桑桑娶进门的大婶们无视宁缺脸色抬着花轿就来抢亲。Thatpack of thickpaper money, have become confusedNing Quedirectly, Sang Sangat this timein the thinandevensmallmindalsofullis the grandair/Qi, wishes one couldto winChang An CityallGambling Hall.
那叠厚厚的银票,直接冲昏了宁缺的头脑,就连桑桑此时瘦而平的小小胸怀里也满是壮阔之气,恨不得把长安城所有赌坊都赢上一遍。Western cityreallyhasnewly-openedGambling Hall, the facadeadvertisementdecorationlooked that thencancelsGambling Hallto renew the silveris bigger, knows that thisGambling HallisWestern cityShunsuke'stunepawnshopchanges, Ning Quedoes not haveanythingto fearintent, bringingSang Sangthento rush.
西城果然有间新开的赌坊,门面招牌装饰一看便比银勾赌坊更新更大,知道这间赌坊是西城俊介的曲当行改的,宁缺也没什么惧意,带着桑桑便闯了进去。
The followingdevelopmentis not accidental, velvetscontinually, butnowhehad the experiencealsoto have a richergambling stake, wonisquickandruthless, thisnewGambling HallDutchofficers were won in a flash the facial colordrastic change, after the Gambling Hallaspect discussed that the politenessalsoleads the meaning of threathim to enter the thalamium, newly-openedonetable of gambling houses.
接下来的发展毫无意外,又是连番赢钱,而现在他有了经验又有了更丰厚的赌资,赢起来更是又快又狠,转瞬间这家新赌坊的荷官们便被赢得面色剧变,赌坊方面商议一番后,礼貌又带着威胁之意把他请进内室,新开了一桌赌局。anytime , anywhere, so long as the Gambling Hallaspectdoes not cheat, the Ning Queassociationwins, has won.
anytime,anywhere,只要赌坊方面不作弊,宁缺总会赢,一直赢。AfterhewonthisnewGambling Hallsoonturns into the small workshop, the Gambling Hallbackpersonfinallyhas stood.
当他把这家新赌坊赢得快要变成小作坊之后,赌坊背后的人终于站了出来。Wears the clothesazurebootsto wear the agile and fierceman of azurehatcoldlylooks by tableNing Que, the sinkingsoundsaid: „Friend, Fourth Master Qiappreciatesyouvery much, wantsto askyouto drinkonecup of tea.”
一名穿着青衫青靴戴着青帽的剽悍汉子冷冷看着桌旁的宁缺,沉声说道:“朋友,齐四爷很欣赏你,想请你去喝一杯茶。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #123: The youth are avaricious, take the wickedness