Chapter 122
第122章Looking through
看破South CitycancelsstarGambling Hall, originallyis the industry that Jiang Hubig shotMr.Mengundermostmakes money, after Spring Wind Pavilionbloody battleonenight, the influence of Mr.Mengis defeated and disperseddirectly, Gambling Hallwas smashedemptyruins, twomonthslater the way of the worldwas more peaceful, Gambling Hallrenovatesto start doing business, butnobodyknows that whonow the Gambling Hallbackmasteris.南城勾星赌坊,本是江湖大佬蒙老爷手下最挣钱的产业,春风亭血战一夜之后,蒙老爷的势力直接溃散,赌坊被砸烂成一片虚墟,一直到两个月之后世道太平了些,赌坊才重新整修开业,只是现在没有人知道赌坊背后的东家是谁。Gambling Hall that althoughrisesfrom the ruins, butafter all is the old shop in Chang An City, spent the high priceto decorate, inGambling Hall the wooden tablewas bright, the lanternhung, the arrangementwas elegant, cannot look atanydeteriorationsign.
虽是从废墟里重新崛起的赌坊,但毕竟是长安城里的老字号,又花了大价钱进行装潢,赌坊里木桌明亮,灯笼高悬,陈设考究,看不出来任何衰败迹象。Ning Que and Sang Sangline, looks at the around the bodygauzecurtain, listensin the distant placehallwas being constraineddesirablyscreams, thought that somesurpriseare strange, in the frontier fortress, the master and servanttwopeoplealsooftengoes toWei City and gambling establishment in Kaipingcounty fairbut actually, butis full of the sweatwine tasteshouting'mother-fucker'sound the smallgamblingshopto comparewiththese, here seems anotherworld.宁缺和桑桑一路行来,看着身周纱幔,听着远处大厅里被刻意压抑着的惊呼声,不禁觉得有些诧异奇怪,在边塞的时候,主仆二人倒也常去渭城和开平市集的赌场,但与那些充满汗臭酒味骂娘声的小赌铺子比,这里宛然是另一个世界。Decorationagainluxuriousclearexpensive, the gambling establishmentis a gambling establishment, during places the place of bloody battle the lifeamong the chipsfights with all mighteventually, all sorts of peoplepersonand othersshuttled back and forth, Ning QueandSang Sangthisto the youngmaster and servantlooks, althoughis somewhat garish, but the gambling establishmentstewardservantsaw the grotesquegambler, butlooked attwoat will, has not thrown the specialattention.
装饰的再豪华清贵,赌场就是赌场,终究还是把人生放在筹码间拼杀的血战之地,三教九流人等穿梭其间,宁缺和桑桑这对年轻的主仆看着虽有些扎眼,但赌场管事仆人见惯了奇形怪状的赌客,只是随意看了两眼,并没有投予特别的关注。As forcancelling the gamblers in starGambling Hallspacioushall, nobodynotestheirarrival, wears the both olds and youngsmen of silkorhempen garments, does not divide the social stratumorsits inor the station, pushesdensely and numerously, indozensare spreadingby the bigtable of brownblanket, is staring at the playing carddicecupor the blacktrianglechip on tableanxiously.
至于勾星赌坊宽敞大厅里的赌客们,更没有谁注意到他们的到来,穿着丝绸或是麻衣的老老少少男男女女们,不分阶层或坐或站,密密麻麻挤在数十张铺着褐毯的大桌旁,紧张地盯着桌上的纸牌骰盅或是黑色的三角筹码。
The abundantXiao Tianair/Qiis extremely hot, in a hallthreeweeks of porchhas78servantwomento wield the long fan often carried in imperial honor guard in handto fill the windto the hall, becausein the hallis pushing the gamblerquantity are too really many, the airstillappearedsomewhatsultrilycould not withstand, is mixing the preciousface powderflavor and tobaccoliquorwaterflavor, fumigated a faintlyrousingambitionflavorgradually, ifwere notGambling Hallis putting the icetroughundereachtableextremelyextravagantly, onlyfearedthisflavoralso to thickersome.
盛夏天气极热,大厅三周的廊上有78名仆妇挥动着手中的长扇向厅内灌风,但因为大厅内挤着的赌客数量实在太多,空气仍然显得有些闷热不堪,混着名贵的香粉味道和烟草酒水味道,渐渐薰出一股隐隐令人兴奋的野心味道,如果不是赌坊在每张桌下极豪奢地搁着冰盆,只怕这味道还要更浓些。Gambling Hallis not a charitable institution, investsmoney the goalthento make money, a more extravagantinvestment is wantsto makemoremoney, Ning Queis sizing up the detail in hall, looks at the Dutchofficers of thesewearunificationgreenuniforms, the moodbecomesmore and moreintense, does not know the lower limit that hereconcentrates onismany, does not knowsilver coin that the owntwopeoplebringactuallyenough.赌坊不是善堂,投钱的目的便是挣钱,越豪奢的投入便是想要挣越多的钱,宁缺打量着大厅里的细节,看着那些穿着统一青色制服的荷官,心情变得越来越紧张,不知这里投注的下限是多少,不知道自己二人带的银子究竟够不够。Went to the counterplaceto trade the chip, ascertainedconcentrated on the lower limit and slighting the lawcustom, hehas slightly felt relieved, bringingSang Sangto lookin the Gambling Hallhallat will, saw that the dicecupbetonsizethattablesomepeopleto retreat, snatchedwithout hesitationbefore the other peopleforced one's way, did not give a thought tobehindthatseveralpeopleto throwto loathe the visionquite the same as, lookeddirectlyto the table.
去柜台处换了筹码,问清楚了投注下限和玩法规矩,他略放心了些,带着桑桑在赌坊大厅里随意看了看,看到骰盅赌大小那张桌上有人退走,毫不犹豫抢在旁人之前挤了进去,浑然不顾身后那几人投来厌恶目光,直接向桌上望去。Swings the dicecupcompared with the size, thisisinGambling Hallis probably simplestmostcanbranch outslighting the law of victory and defeatfast, butNing Quelikes is simplyandfastbranches outvictory and defeatthesetwospecial characteristics, regardless ofkills peoplegamblesisso, in additionheknowshischeatingmethodalsoonly thenthistype, naturallythen the stationlike the nailhereis not willingto leave.
摇骰盅比大小,这大概是赌坊里最简单最能够快速分出胜负的玩法,而宁缺喜欢的便是简单和快速分出胜负这两种特质,无论杀人还是赌博都是这般,再加上他知道自己的作弊手段也只有这种,自然便像钉子一样站在这里再也不肯离开。Threedices, takeninepointsasto be smallforold and youngforlinemany, if the Dutchofficersswingthreesixthat are the leopardpasskill, if the gamblerhasgutsorreallyidlebored, naturally can also detain the leopard, ifindetainingpassesincessantlykillsin the table the gambler, the Dutchofficers must accompanyto compensateon behalf ofGambling HallZhuang Jia, butthismatter occurred inGambling Hallrarely.
三颗骰子,以九点为线多者为大少者为小,如果荷官摇出三个六那便是豹子通杀,不过如果赌客有胆量或者说实在闲的无聊,自然也可以押豹子,如果押中不止通杀桌上赌客,荷官还要代表赌坊庄家陪赔,但这种事情在赌坊里很少发生。Stares on the brownblanketthatat leastto want the bigtwotimes of bigdicecupscompared with the ordinarydicecup, looks that appearancedelicatefemaleresponsibilityofficersare brandishing the nakedsnow whitesmallarm, likeconjuringgeneralhigh and lowis tumbling the bigdicecup, is listening toclearstormyimpact noise of threegrains of dicesin the dicecup, listening to the finaldicecupto suffer a relapse the impact noiseontabletopagain......
盯着褐色毯子上那个比普通骰盅至少要大两倍的大骰盅,看着那位长相清秀的女荷官挥舞着赤裸雪白的小臂,像变戏法一般上下翻滚着大骰盅,听着三粒骰子在骰盅里清脆密集的撞击声,听着最后骰盅重重落在桌面上的撞击声……
The Ning Quevisionhangsas ifhesitantwas ponderingthatin factstartedmeditation, Psyche Power in brainacrosswithin the bodyOcean of QiMountain of Snow , slowlyandPerceptionaround the bodyBreath of Nature, is passingBreath of NaturePerceptiongentlyagainall aroundall.宁缺目光微垂似乎在犹豫思考,实际上已经开始冥想,脑内的念力穿过体内气海雪山,缓慢而轻柔地感知着身周的天地之息,再通过天地之息感知着四周的一切。ThisPerceptionis very marvelous: The invisiblePsyche PowerfluctuationtransfersBreath of Naturedispersing, fallsabove the thing, will then haveslightdistortionPerception, thisPerceptionfeeds backthroughBreath of NaturetohisPsyche Powerfluctuationabove, entershismindagain, thencanformoneto be farclearly, butcansee that certainnaked eyescannot see the detail the picture.
这种感知很奇妙:无形的念力波动调动天地之息散开,落在事物之上,便会有轻微的变形感知,这种感知通过天地之息反馈到他的念力波动之上,再进入他的脑海,便能形成一幅谈不上清晰,但能看到某些肉眼看不到细节的画面。On the browntabletopis turning round a plumphand, thatis a hand of cotton garmentshopboss, after the dicecupfalls, hehas thrown50twosilver coinchipstobigon, pressed the remainingchipsunder the palm, 52chipswere not small, butthisbosswas actually without turning a hair, butpressedchippalmsometo shiverslightly.
褐色桌面上覆着一只肥厚的手,那是一位布衣店老板的手,当骰盅落定之后,他扔了50两银子的筹码到大上,把剩下的筹码压在了手掌下,52的筹码已经不算小,但这位老板却是面不改色,只是压着筹码的手掌有些微微颤抖。Ning Quedoes not care about the psychology of gambler, althoughoftendepends ongamblingto makeforSang SanginWei Citysomehome, butheknows that the outstandinggambleris impossibleforeverto win, hecancelsstarGambling Hallto wantwiththesemarvelousabilitiesto winbigpile of moneytoday, thereforeheonlyneedsto care can onesee the thing that otherscannot see.宁缺并不关心赌客的心理状态,虽然在渭城里时常靠赌博替桑桑挣些家用,但他知道再优秀的赌客也不可能永远赢下去,他今天来勾星赌坊只是想用那些奇妙的能力赢一大堆钱,所以他只需要关心自己能不能看到别人看不到的东西。„Onlyremainingsmallesttwotwosilver coinchips, but alsosuchwindlightYunDan of performance?”
“只剩下一个最小的二两银子筹码,还表现的如此风轻云淡啊?”Hethrough the Breath of Natureslightfeedback, sawunderthatbossshiveringpalmis pressing the chipquantity, could not bearwas talking overonewith a smileat heart.
他通过天地之息细微反馈,看到了那位老板颤抖手掌下压着的筹码数量,忍不住笑着在心里念叨了一句。Lookedthischaracterdescribedwas inaccurate, hefuzzilyindistinctlyfelt the chipedgeas well asaboveprominence, did not havewhatmildsmoothsense of touch, in the braindid not haveanythingpersonallysaw the pictureeffect.
看这个字形容的并不准确,他只是模糊隐约地感受到了筹码的边缘以及上面的突起,并没有什么温润光滑的触觉,脑中更没有什么亲眼所见般的画面效果。IfCultivatortransfersBreath of Nature to createsucheffect, wecanconceive, historicallywill definitely havemanyCultivator, becausedaily the peepingfemalefrontscenery, or the psychosexualityholds appreciativelycertaintenderly, thusdailyflows the nosebleed, every night the bodytireddeficiency, the spiritis bad, bodyvoiduntiloverstating dead.
如果修行者调动天地之息能造成那样的效果,我们可以设想一下,历史上肯定会有很多修行者因为天天偷窥女子胸前风景、或是意淫把玩某些柔嫩从而日日流鼻血,夜夜体倦乏,精神不济、身体空虚直至走火入魔而死。
The simple and beautifulfemaleDutchofficerslook atall aroundgently, both handsstart the dicecup, putsthreedicesbottom ofdicecuppeacefullyis„233”, is small. The cotton garmentshopbossturns round the palmslightlyoneontabletopstiff, fivefingersgrasptobelow, closelygripsfinallythatchip, squeezes the smiling facetoward the around the bodypeoplereluctantly, nodsthento walk.
清丽的女荷官温柔看着四周,双手启开骰盅,安静搁在骰盅底部的三颗骰子是“233”,小。布衣店老板覆在桌面上的手掌微微一僵,五根手指向下一抓,紧紧握住最后那块筹码,向着身周的人们勉强挤出笑容,点点头便走了出去。At this moment the Sang Sangsmallbodyhas pushedfinallysuccessfully, shepushestoNing Quesidedifficultly, stands on tiptoesto startslightly, is openingthatpair of LiuYeyan, constrainsanxiousto size up the chip on tabletopforcefullyearnestlypile and the dicecup.
就在这时桑桑的小小身躯终于成功地挤了进来,她艰难挤到宁缺身旁,微微踮起脚来,睁着那双柳叶眼,强行压抑住紧张认真打量着桌面上的筹码堆和骰盅。
A slightcleardicegrain of impact noiseresoundedonce more, betson the tableto start the newroundgambling house, the bigdicecuptumbledamong the simple and beautifulfemaleDutchofficerBaiNismall handsup and down, thenfellon the tabletop.
一阵细微清脆的骰粒撞击声再次响起,赌桌上开始了新一轮的赌局,大大的骰盅在清丽女荷官白腻的小手间上下翻滚,然后落在桌面上。„Invitedto decide to buyto the hand.” The femaleDutchofficerssmileto look by the tablegamblers, when such aseachwheelnewgambling housestarts is the same, ShenDu a checkstarGambling Hallcustom, „eachbureaufellin the cupdeciding to buytime limitnot to get ridagain, please under wait for the bureau.”
“请诸位买定离手。”女荷官微笑看着桌旁的赌客们,如每轮新赌局开始时一样,重新申读了一遍勾星赌坊的规矩,“每局落盅买定时限内没有出手,请等下局。”Plays the big or mediumgamblingtablebecomes the semicirclearc, on the liberaltabletopwithshearingthin the plain white clothdrawsconcentrates onand otherregions, except forpiles of more or lesschipsandseveralteacups, bets the tablemostto put aside an exquisiteadorablesand glass, eachgameswung the diceto end, will then have the specialistto reversethathour glass.
玩大小的赌桌成半圆弧形,阔大的桌面上用割细的白布画出投注等几个区域,除了一堆堆或多或少的筹码和几个茶杯,赌桌最中间搁置着一个小巧可爱的计时沙漏,每一局摇骰结束,便会有专人将那沙漏倒转。Ning Quelooks at the exquisitesand flow that in an hour glassflowed outfast, discovered that the timeis somewhat tight, hurries the attentiontothatshiny blackheavybigdicecupinstrongly. Becauselooksis too attentive, on youthfaceappearsespeciallydedicatedespeciallyis then nervous, beton the tableto have the guest unable to bearsmile, teased: „Does not know that is the child of whichfamily/homerunsto cancel the starto playunexpectedly, hethinksstareslonghas then been ableto stare atbrokenthisdicecup?”宁缺看了一眼沙漏里快速流泻的细腻沙流,发现时间有些紧张,赶紧把注意力集中到那个黑亮沉重的大骰盅上。因为看的太用心,少年脸上的神情便显得格外专注格外紧张,赌桌上有客人忍不住笑了起来,打趣道:“不知是谁家的小孩儿居然跑来勾星玩,难道他以为盯的久了便能把这骰盅盯破?”Regardingteasingmerriment, Ning Quesimplyhas not paid attention, becausehewas very anxiousat this time, moreoverhecantelltheseto takegamblingas the happypeople: Can onelooks throughthisblackandbrightbigdicecup?
对于身旁的打趣笑闹,宁缺根本没有理会,因为他这时候很紧张,而且难道他能告诉这些以赌钱为乐的人们:自己就是要把这个黑又亮的大骰盅看破?Such that just likesaidtoSang Sangin the Gambling Hallentrance, Ning Quethis whole lifeneverhitswithout the weaponry of preparation. Cankill the four directionsto velvetto turn over tofortodaygreatly, yesterdayheconsumedentirenight of timeto be usedto test.
正如在赌坊门口对桑桑说的那样,宁缺这辈子从来不打无准备之仗。为了今天能够大杀四方赢钱而归,昨日他耗了整整一夜时间用来实验。Is away from the water in wooden barrelfeelingbarreldeep, is away from the silver coinalsoseveralspindles under bedboardfeelingbed, is away fromunder the windowfeelingwindowis squattingSang Sangisopens eyesorcloses one's eyes, through the repeatedtraining, heconfirmed that onecancontrolwipesweakHeaven and EarthPrimordial Qi, is usedto shakeMount Tainot to be no doubt impossible, butwithcoming to seeMount Taishouldnot have the toomajorproblem, thissportyarrivesto cancelstarGambling Hall. Feels the entirenightas formeditation, makinghimtransfer the Heaven and EarthPrimordial Qispeedandskilledobtained the enormousjump, insteadwas the advantage that stemmed fromhimto anticipate.
隔着木桶感受桶里的水有多深,隔着床板感受床下的银子还有几锭,隔着窗户感受窗下蹲着的桑桑是睁着眼还是闭着眼,通过反复的训练,他确认自己能够控制的那抹微弱天地元气,用来撼泰山固然不可能,但用来看泰山应该没有太大问题,这才底气十足地来到勾星赌坊。至于冥想感受整整一夜,让他调动天地元气的速度和熟练度都得到了极大的跃升,反而是出乎他意料的好处。
When the operation plan that according tobeforehandinbeing nearin47lanesmaster and servanttwopeople of sketches, according tothesefewpitifulactual combat experiences, Ning Quethistolooktothatblackdicecuplooks, inoneselfbrainthatsubtleHeaven and EarthPrimordial Qi of Psyche Powercontrolcaneasilyacross the dicecupthickcupwall, thenfeeldicesurfacewonderfulhollow, howeverhehas not thought that Heaven and EarthPrimordial Qi that oneselfcontroljustentered the dicecupthick wall, is then difficultto enter a point!
按照事先在临47巷里主仆二人拟定的作战计划,根据那些少的可怜的实战经验,宁缺本以望向那个黑色骰盅望时,自己脑中念力控制的那股微妙天地元气能够轻易地穿过骰盅厚实的盅壁,然后感受到骰子表面美妙的凹陷,然而他万万没有想到,自己控制的天地元气刚刚进入骰盅厚壁,便再难进入一分!Ning Quebodysuddenlyonestiff, shocklooks at the blackbigdicecup, does not understand that actuallyto haveanything.宁缺身体骤然一僵,震惊看着黑色的大骰盅,不明白究竟发生了什么。At this timebetsunder the tablecentralthatadorablesmallhour glasssoonto accumulate the sand, by the tablehas the impatientgamblerto look that hisappearancestarts the running together of two syllables in rapid speechto urge, hisanxietynothandleslooks at the blackdicecup, where the analysishad problems.
此时赌桌中央那盏可爱的小沙漏下部已经快要积满沙粒,桌旁有性急的赌客看着他的模样开始急声催促,他愁苦无措地看着黑色骰盅,分析到底哪里出了问题。According tohisconductcustom, thisgameshouldgive up, butdoes not know that compelledanxiouslyby the hour glass and urgingsound, in the heartintensehad an effectunwillingly, heis not willingto give upunexpectedly, was staring at the dicecupstubbornly, was pressed the brow, went all outto promotePsyche Powervolume controlHeaven and EarthPrimordial Qito punctureto the impregnable bastiondicecup!
按照他的行事习惯,这局就应该放弃,但不知道是被沙漏和催促声逼得急了,还是心中强烈不甘起了作用,他竟是不肯放弃,死死盯着骰盅,蹙着眉头,拼命提升念力强度控制天地元气向铜墙铁壁般的骰盅里刺去!„Givesmeto break!”
“给我破!”Was compressedbyPsyche PowertopinnacleHeaven and EarthPrimordial Qias ifturned into an incisiveinvisiblepintle, finallypūhas gripped!
被念力压缩到极致的天地元气仿佛变成了一根尖锐的无形细针,终于噗的一声扎了进去!Feelsthathotbladeto enter the butterandfingerto enter the creamwonderfulsense of touch, seesbottom of the dicecupis lying downpeacefullythreedices, a Ning Quecomplexionsuddenlyloosen, the tightpressedfacial featuresstretchgradually.
感受到那股热刀入黄油、手指入奶油般的美妙触觉,看到骰盅底部安静躺着的三颗骰子,宁缺脸色骤然一松,紧蹙的眉眼渐渐舒展开来。Before the hour glassleaks, heputs out the smallstar that paper moneyfolds, putsgentlyis betting the tableto detain the bigthatside.
就在沙漏漏完之前,他拿出那颗银票叠成的小星星,轻轻搁在赌桌押大的那一方。
The simple and beautifulDutchofficerssmiledto look athisoneeyes, lifted the dicecupslowly.
清丽荷官微笑看了他一眼,缓缓抬起骰盅。Fourth, five, six.
四,五,六。Big.
大。
The smallstar that the paper moneyfoldsspread outwith the slenderfingerby the femaleDutchofficersexquisitely, thenpressesis betting the tablecenterto announcetogambler, thenwith the thinbamboorulerhas pushedsilver coin that Ning Quewon.
银票叠成的小星星被女荷官用纤细手指细腻摊开,然后压在赌桌中央向诸位赌客公示,然后把宁缺赢的银子用细竹尺推了过来。220paper money, are usedto bet the dicecupto play the size, even ifincancellingstarGambling Hall is also quite rare, betson the tableto pay damagesbesides the gambler, the Gambling Hallbanker must compensatemanysilver money, the thinbambooruleradvances the chip before Ning Quebodynot to divide the size, unexpectedlywas the overlappedhorst, seemedquitemakesonemove.
220的银票,用来赌骰盅玩大小,就算是在勾星赌坊里也极为少见,赌桌上除了赌客赔付之外,赌坊庄家也要赔了不少银钱,细竹尺推到宁缺身前的筹码不分大小,竟是重重叠叠地垒了起来,看上去颇令人动心。Betson the table a middle-aged manto look that the Ning Quesmilesaid: „Visitsyouto be young, but is actually very big, this that playswon unable to look atanyself-satisfiedcolor, the smallagepersonalitybut actually was really calm.”
赌桌上一个中年男子看着宁缺微笑说道:“看你年纪不大,玩的倒挺大,这赢了也看不出来什么得意之色,小小年纪性情倒真是沉稳。”Ning Quelifts the sleeveto wipe off the sweat on forehead, shook the headwith a smilehas not saidanything, he thought that ifyoucurrentlyhaveto look through the ability of dicecuplikeme, thatnaturallycanlook likeinGambling Hallbe disillusioned with the mortal worldappearsis not the bosom.宁缺抬袖擦掉额头上的汗水,笑着摇摇头没有说什么,他心想如果你像我现在这样有看破骰盅的能力,那么在赌坊里自然可以像看破红尘般显得毫不系怀。
To display comments and comment, click at the button